2fbb46fe-c18e-4c42-ab88-3fb856b22d95 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄs naudai 415,70 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 37,98 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisti iÅ¡ atsakovo D. K. ieÅ¡kovÄs naudai priteisti 415,70 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 39,12 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2fbb46fe-c18e-4c42-ab88-3fb856b22d95 · Å iaulių apylinkÄs teismas: K. į pretenzijÄ neatsakÄ, žalos neatlygino. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. 2 d. numatyta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.266 str. 1 d. nustato, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), o to paties straipsnio 2 d. nustato, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-6331-1004/2018Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02476-2018-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.2.;3.2.6.6.1. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 4 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Vaidotas Narvidas,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams R. K., D. K., treÄiajam asmeniui A. P. dÄl turtinÄs žalos priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo R.
K. ieÅ¡kovÄs naudai 415,70 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 37,98 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisti iÅ¡ atsakovo D. K. ieÅ¡kovÄs naudai priteisti 415,70 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, 39,12 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui R. K. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai â 2018 m. gegužÄs 2 d,. įteikiant vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, o atsakovui D. K. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai â 2018 m. birželio 16 d. iÅ¡siunÄiant procesinius dokumentus deklaruotos gyvenamosios vietos adresu. Atsakovai per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovui praÅ¡ant, priimtinas spendimas už akių. Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad 2016 m. balandžio 14 d. vandeniu užlietas butas, esantis (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄs atstovas nustatÄ, kad buvo aplietos kambario 25-4 lubos, sienos, lango angokraÅ¡tis, lango palangÄ, grindys. Å is turtas buvo apdraustas AB âLietuvos draudimasâ BÅ«sto draudimu. DÄl turto sugadinimo A. P. buvo padaryta 843,00 Eur dydžio žala (b.l. 29-30, 38), kuriÄ , atsižvelgiant į 11,60 Eur nusidÄvÄjimÄ , iÅ¡ viso 831,40 2014-01-17 atlygino AB âLietuvos draudimasâ (19-30 b. l.). Turto sunaikinimo, sugadinimo aktu (48-50 b. l.) nustatyta, kad patalpos užlietos dÄl apliejimo iÅ¡ virÅ¡aus per nesandarius langus, esanÄius (duomenys neskelbtini).
Å ios įvykio kaltininkai yra buto Nr. (duomenys neskelbtini) savininkai. Buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkai nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis įvykio dienÄ buvo R. K. ir D. K. (59-60 b. l.). IeÅ¡kovas 2016 m., gegužÄs 16 d. pretenzija Nr. (duomenys neskelbtini) (kuri iÅ¡siųsta adresu (duomenys neskelbtini)) ir 2016 m. birželio 6 d. pretenzija Nr. (duomenys neskelbtini) (kuri iÅ¡siųsta adresu (duomenys neskelbtini)) kreipÄsi į R. K. dÄl žalos atlyginimo (41, 43 b. l.), praÅ¡ydamas sumokÄti treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , t.y. 421,50 Eur.
R. K. į pretenzijÄ neatsakÄ, žalos neatlygino. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. 2 d. numatyta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.266 str. 1 d. nustato, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), o to paties straipsnio 2 d. nustato, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas).
IÅ¡ VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad buto, adresu (duomenys neskelbtini), savininkai laikotarpiu nuo 2015 m. kovo 23 d. ir 2015 m. rugsÄjo 1 d. yra R. K. ir D. K., kuriems priklauso po ½ dalį buto, todÄl jie laikytini tinkamais atsakovais Å¡ioje byloje. IÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , asmuo įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už žalÄ asmenį. ŽalÄ padariusio asmens kaltÄ preziumuojama, žalÄ padariusiu asmeniu laikomas buto savininkas, iÅ¡ kurio valdomo buto liejosi vanduo, t. y. iÅ¡ aukÅ¡Äiau esanÄių patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini).
Atsakovai ieÅ¡kovui padarytų nuostolių neatlygino ir skolingi ieÅ¡kovui 831,40 Eur, todÄl iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteistina po 415,70 Eur žalos atlyginimo. Ä®statymų leidÄjas preziumuoja, kad nuostoliai atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 str. 2 d., 6.261 str.). IeÅ¡kovÄ Å¾alos atlyginimo pareikalavo 2016 m. birželio 6 d. pretenzija Nr. R0001715454 per 15 dienų. Tokia sÄ lyga neprieÅ¡tarauja CK 6.53 straipsnio 2 dalies nuostatai, kad nesant apibrÄžto prievolÄs įvykdymo termino, ji privalo bÅ«ti įvykdyta per 7 dienas nuo pareikalavimo įvykdyti.
Esant tokioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo R. K. priteistina 37,98 Eur kompensacinių palÅ«kanų (415,70 Eur x 5 proc. / 365 d. x 667 pradelstos dienos) (CK 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis). Sutiktina su ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytais argumentais, jos skolininko prievolÄ mokÄti kreditoriui kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas tampa vykdytina tik po pareikalavimo jÄ vykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2013 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-124/2013). IeÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, kad su pretenzija kreipÄsi į atsakovÄ D.
K., todÄl 39,12 Eur kompensacinÄs palÅ«kanos iÅ¡ D. K. ieÅ¡kovui nepriteistinos. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.210 str. 1 d. atsakovai taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovui 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2018 m. balandžio 27 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovo D. K. priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo 415,70 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o iÅ¡ atsakovo R.
K. priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo 453,68 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis ieÅ¡kovui priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 20,00 Eur žyminio mokesÄio ir 455,58 Eur iÅ¡laidos už teisines paslaugas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.1 d., 52-53, 55, 57, 63-64 b. l.). 9,30 Eur teismo patirtos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis, t. y. po 4,65 Eur iÅ¡ kiekvieno, kadangi Å¡ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma kiekvienam iÅ¡ atsakovų yra didesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ (3,00 Eur) valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 1,6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-261/1K-355 su vÄlesniais pakeitimais).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui akcinei bendrovei âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 415,70 Eur (keturių Å¡imtų penkiolikos eurų, 70 centų) žalos atlyginimÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 415,70 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2018 m. balandžio 27 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 237,79 Eur (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų, 79 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
K., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui akcinei bendrovei âLietuvos draudimasâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 415,70 Eur (keturių Å¡imtų penkiolikos eurų, 70 centų) žalos atlyginimÄ , 37,98 Eur (trisdeÅ¡imt septynių eurų, 98 centų) kompensacines palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 453,68 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2018 m. balandžio 27 d., iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 237,79 Eur (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų, 79 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovų D.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) po 4,65 Eur (keturis eurus, 65 centus) iÅ¡ kiekvieno atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (gavÄjo įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Specialiame interneto tinklapyje per 3 darbo dienas nuo teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos paskelbti Å¡io turinio praneÅ¡imÄ :âÅ iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«muose 2018 m. liepos 4 d. priimtas sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-6331-1004/2018 (Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02476-2018-2) pagal ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ, kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kinį atsakovams R.
K., gim. (duomenys neskelbtini), ir D. K., gim. (duomenys neskelbtini), dÄl žalos atlyginimo, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Atsakovo R. K. gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos, todÄl jam sprendimas už akių yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Atsakovas informuojamas, kad procesiniai dokumentai laikomi įteikti praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienÄ . Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos. Informacijos teirautis tel. (8 41) 598 494.â.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 str. 2 ir 3 d. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas                                                                               Vaidotas Narvidas