2fba673d-80cb-474f-b2dc-7d8acf3e5317 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir D. E. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl bendrasavininko prievolÄs mokÄti už butui tiektÄ vandenį, nors pastarasis Å¡iame bute negyveno.IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama proporcingai valdomos nuosavybÄs daliai priteisti iÅ¡ atsakovo D. E. 295,58 Eur, o iÅ¡ atsakovo V. E. 492,63 Eur skolÄ už suvartotÄ vandenį, 5 proc. procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2fba673d-80cb-474f-b2dc-7d8acf3e5317 · Kauno apygardos teismas: informavo, kad bute nuo 1998 metų gyvena su sÅ«numi apeliantu. AplinkybÄ, kad apeliantas bute vÄliau negyveno ir negyvena (dÄl to ginÄo byloje nÄra), nepaneigia nei apelianto, kaip abonento ir vartotojo statuso konstatavimo, nei to, kad apeliantas skolos susiformavimo laikotarpiu buvo (ir yra) buto bendrasavininkas, nors ir neįforminÄs savo teisių. Pagal CK 4.76 straipsnį kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai <...> atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendraturÄių daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokomoms.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1164-254/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20373-2015-3Procesinio dokumento kategorijos: 2.5.11; 2.5.11.5; 3.2.4.1; 3.2.4.11; 3.2.6; 3.2.6.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DalÄ BurdulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo D. E. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2342-748/2016 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovams V.
E. ir D. E. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl bendrasavininko prievolÄs mokÄti už butui tiektÄ vandenį, nors pastarasis Å¡iame bute negyveno.IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama proporcingai valdomos nuosavybÄs daliai priteisti iÅ¡ atsakovo D. E. 295,58 Eur, o iÅ¡ atsakovo V. E. 492,63 Eur skolÄ už suvartotÄ vandenį, 5 proc. procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. susidarÄ 788,21 Eur įsiskolinimas už vandens tiekimÄ butui, adresu Kaunas, (duomenys neskelbtini). Å is butas atsakovams priklauso bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise ir praÅ¡oma priteisti skola atitinka jų turimÄ turto dalį. Atsakovas D. E. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, nurodydama, kad ginÄo laikotarpiu ieÅ¡kovÄs paslaugomis nesinaudojo ir bute negyveno. Atsakovas nuo (duomenys neskelbtini) gyvena kitu adresu, o ginÄo butas jam yra nereikalingas, nes jame iÅ¡jungta elektra.Atsakovas V.
E. atsiliepimo nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.Teismas nustatÄ, kad butas, kuriam vandenį tiekÄ ieÅ¡kovÄ, bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovams. PalikimÄ po V. E. mirties yra priÄmÄ sutuoktinis atsakovas V. E., kuriam yra iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas, ir sÅ«nus atsakovas D. E., kuriam paveldÄjimo teisÄs liudijimas nÄra iÅ¡duotas. Teismo nuomone, priÄmÄs palikimÄ Ä¯pÄdinis, nors ir negavÄs paveldÄjimo teisÄs liudijimo, turi teisÄ bei gali valdyti ir tvarkyti paveldimÄ turtÄ (Civilinio kodekso (toliau â CK) 5.59 straipsnio 2 dalies 5 punktas).
TodÄl skolÄ už tiektÄ vandenį priteisÄ iÅ¡ abiejų atsakovų, proporcingai jų turimo turto daliai. Atsakovai nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovei nesumokÄjo iÅ¡ viso 788,21 Eur, todÄl teismas iÅ¡ atsakovo D. E. priteisÄ 295,58 Eur, kuriam priklauso 3/8 dalys buto, o iÅ¡ V. E. â 492,63 Eur, kuriam priklauso 5/8 dalys buto. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Atsakovas D. E. (toliau â apeliantas) apeliaciniu skundu praÅ¡o 2016 m. vasario 3 d. sprendimÄ dalyje, kuria tenkintas ieÅ¡kinys jo atžvilgiu, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad apeliantas bute niekada negyveno ir negyvena bei nesinaudoja ieÅ¡kovÄs teikiamomis paslaugomis.IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:1. IeÅ¡kovÄ teismui yra pateikusi Gyventojų registro tarnybos pažymÄ apie asmens duomenis, kurioje yra nurodyta, kad nuo 1989 m. vasario 9 d. apeliantas deklaravÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ ginÄo bute. Taip pat, kad 2006 m. rugpjÅ«Äio 11 d. ieÅ¡kovei atlikus duomenų apie skolininkÄ patikrinimÄ , atsakovas V.
E. informavo, kad bute nuo 1998 metų gyvena su sÅ«numi apeliantu. AplinkybÄ, kad apeliantas bute vÄliau negyveno ir negyvena (dÄl to ginÄo byloje nÄra), nepaneigia nei apelianto, kaip abonento ir vartotojo statuso konstatavimo, nei to, kad apeliantas skolos susiformavimo laikotarpiu buvo (ir yra) buto bendrasavininkas, nors ir neįforminÄs savo teisių. Pagal CK 4.76 straipsnį kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai <...> atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendraturÄių daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokomoms.
Be to, pagal CK 5.59 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ turi teisÄ bei gali valdyti ir tvarkyti paveldimÄ turtÄ .2. Teismas teisingai įvertino, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja priteisti skolÄ iÅ¡ apelianto proporcingai jo daliai bendrojoje nuosavybÄje. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalys, 329 straipsnis).Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad butas, esantis Kaune, (duomenys neskelbtini), kuriam ieÅ¡kovÄ skolos susidarymo laikotarpiu nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. tiekÄ vandenį (b. l. 13â14, 15), bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso atsakovui ir apeliantui.
Å ias aplinkybes patvirtina Teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenys, iÅ¡ kurių nustatyta, kad Kauno miesto apylinkÄs teismo 2006 m. birželio 14 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-780-451/2006 buvo nustatytas juridinÄ reikÅ¡me turintis faktas, kad atsakovas ir apeliantas, atstovaujamas įstatyminio atstovo atsakovo, priÄmÄ palikimÄ po V. E. mirties ((duomenys neskelbtini) (b. l. 10), pradÄjÄ paveldimÄ turtÄ valdyti. IÅ¡ CentrinÄs hipotekos įstaigos Testamentų registro iÅ¡raÅ¡o (b. l.
11) ir Kauno miesto 15-ojo notarų biuro 2015 m. rugpjÅ«Äio 25 d. raÅ¡to Nr. 123 (b. l.
12) matyti, kad palikimÄ po V. E. mirties yra priÄmÄ palikÄjos sutuoktinis atsakovas, kuriam yra iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas į 1/8 dalį buto ir nuosavybÄs teisÄs liudijimas į 1/2 dalį buto, kaip pergyvenusiam sutuoktiniui, bei sÅ«nus apeliantas, kuriam paveldÄjimo teisÄs liudijimas nÄra iÅ¡duotas (į 3/8 dalis buto). Gyventojų registro tarnybos duomenimis tiek atsakovas, tiek apeliantas ginÄo buto adresu yra deklaravÄ savo gyvenamÄ jÄ vietÄ nuo 1989 m. vasario 9 d. (b. l. 16, 17, 28, 29).Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad buto bendraturÄiai, įskaitant ir apeliantas, turi proporcingai savo daliai (apeliantui priklauso 3/8 dalys buto, o kitam atsakovui â 5/8 dalys buto) apmokÄti įsiskolinimÄ už butui tiektÄ vandenį.
Byloje nebuvo ginÄo dÄl bute gyvenanÄių ir besinaudojanÄių vandeniu asmenų skaiÄiaus, taÄiau teismas ieÅ¡kinį tenkino ne pagal faktiÅ¡kai bute gyvenanÄių ir besinaudojanÄių vandeniu asmenų skaiÄių, o pagal bendraturÄių skaiÄių. Apeliantas savo atsikirtimus grindžia faktine aplinkybe, kad jis bute negyveno, todÄl neturi mokÄti už suvartotÄ vandenį. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiu apelianto argumentu visiÅ¡kai nesutinka. Apelianto pareigÄ mokÄti už tiekiamÄ vandenį lemia ne faktas, kuris iÅ¡ bendraturÄių asmeniÅ¡kai naudoja vandenį, bet apelianto, kaip bendraturÄio, statusas, nulemtas nuosavybÄs buvimo fakto.Byloje nenustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs (vandens tiekÄjos) bei apelianto (buto bendrasavininko) buvo raÅ¡tu sudaryta vieÅ¡oji vandens tiekimo sutartis, taÄiau apeliantui bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio buto geriamojo vandens naudojimo ir nuotekų Å¡alinimo įrenginiai yra prijungti prie vieÅ¡ojo vandens tiekÄjo, t. y. ieÅ¡kovÄs vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros.
Tokiu bÅ«du, vadovaujantis Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 21 straipsnio 5 dalimi, yra pripažįstama, kad minÄta vieÅ¡oji vandens tiekimo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs ir apelianto (bei kito buto bendrasavininko (atsakovo) yra sudaryta pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytas vieÅ¡osios vandens tiekimo sutarties standartines sÄ lygas, be to, vadovaujantis to paties įstatymo 2 straipsnio 1 ir 19 dalimis (âAbonentas â fizinis arba juridinis asmuo, <...> prijungÄs savo geriamojo vandens naudojimo įrenginius, geriamajam vandeniui tiekti reikalingas komunikacijas ir (arba) nuotekų Å¡alinimo įrenginius prie geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros, kuriÄ eksploatuoja vandens tiekÄjasâ;
âVartotojas â fizinis asmuo (abonentas), perkantis vandenį ir (arba) nuotekų tvarkymo paslaugas ne verslo, bet savo asmeniniams, Å¡eimos, namų Å«kio poreikiams tenkintiâ), apeliantas yra pripažįstamas abonentu ir vartotoju. AplinkybÄ, kad apeliantas bute niekada negyveno ir negyvena (dÄl to ginÄo byloje nÄra), nors yra deklaravÄs savo gyvenamÄ jÄ vietÄ (taÄiau ir tai nesvarbu), nepaneigia nei minÄto apelianto, kaip abonento ir vartotojo statuso konstatavimo, nei to, kad apeliantas skolos susiformavimo laikotarpiu buvo buto bendraturtis (apeliantas to neginÄija).
Pagal CK 4.76 straipsnį, kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai <...> atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. TodÄl pirmosios instancijos teismas teisingai pritaikÄ ir iÅ¡aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias bendraturÄių teises ir pareigas naudojantis bendrÄ ja daline nuosavybe ir jÄ iÅ¡laikant bei skundžiamu teismo sprendimu sprendÄ, kad apeliantas skolÄ už suvartotÄ vandenį turi padengti proporcingai savo daliai nuosavybÄs teisÄje į butÄ .
Pagal CK 6.584 straipsnio 1 dalį, vandens tiekimas yra viena iÅ¡ komunalinių paslaugų. Mokestis už karÅ¡tÄ ir Å¡altÄ vandenį mokamas VyriausybÄs nustatyta tvarka, remiantis savivaldybÄs patvirtintomis normomis. IeÅ¡kovÄ prie ieÅ¡kinio pateikÄ priskaitymų - apmokÄjimų žiniaraÅ¡tį. IÅ¡ jo matyti, kaip buvo paskaiÄiuota per 2010 m. vasario 1 d. - 2015 m. rugpjÅ«Äio 31 d. susidariusi atsakovų skola (b.l. 13-15). Apeliantas nenurodÄ, kad skola paskaiÄiuota neteisingai, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau Å¡iuo aspektu nepasisako.
Atsižvelgiant į tai, kas anksÄiau iÅ¡dÄstyta, apeliacinio skundo argumentais panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimo dalį nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo momento.
TeisÄja                                                                                                                                   DalÄ BurdulienÄ