Legislator Case Law & Legislation
2fb1210a-8c97-4cf6-8248-e667f8c601fa AI generated

2fb1210a-8c97-4cf6-8248-e667f8c601fa · RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Case Number 2fb1210a-8c97-4cf6-8248-e667f8c601fa
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Nesutikdama su skolininko J. B. skundu dėl 2012-06-26 patvarkymo vykdomojoje byloje Nr.0122/09/00680, antstolė O. N. 2012-07-09 patvarkymu Nr. S-68 skolininko skundÄ ir vykdomÄ jÄ bylÄ persiuntė RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismui, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 510 straipsniu.J. B. skunde dėl ginčijamo antstolės patvarkymo nurodė, kad pagal jo skolas iÅ¡ieÅ¡kotojams yra vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai keliose vykdomosiose bylose,2012 m. birželio 22 d. raÅ¡tu kreipėsi į iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdančiÄ antstolę O.

Legislator headnote

AI generated

2fb1210a-8c97-4cf6-8248-e667f8c601fa · RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismas: LR Žemės Å«kio ministro įsakymas Nr.3D-152 Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Agrarinės aplinkosaugos iÅ¡mokos“ programų „KraÅ¡tovaizdžio tvarkymas“, „Ekologinis Å«kininkavimas“ ir „Rizikos“ vandens telkinių bÅ«klės gerinimas“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo;2011 m. kovo 10 d. LR Žemės Å«kio ministro įsakymas Nr.3D-192 „Dėl paramos už žemės Å«kio naudmenų ir pasėlių plotus paraiÅ¡kos ir tiesioginių iÅ¡mokų administravimo bei kontrolės 2011 m. taisyklių patvirtinimo“.PareiÅ¡kėjas nurodė, kad jam buvo skirtos lėšos už programos „Ekologinis Å«kininkavimas“ vykdymÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr.2-969-620/2012(Proceso Nr.2-37-3-00797-2012-3)          Procesinio sprendimo kategorija: 113.2.;117.1;128.10. (N) (S) ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. rugsėjo 12 d.RokiÅ¡kis RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Kukelkienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi pareiÅ¡kėjo J. B. skundÄ dėl antstolės O. N. veiksmų, suinteresuoti asmenys UAB „A. B.“, UAB „M.“, J. J. firma „L.“, AS „R. n u s t a t ė:

Nesutikdama su skolininko J. B. skundu dėl 2012-06-26 patvarkymo vykdomojoje byloje Nr.0122/09/00680, antstolė O. N. 2012-07-09 patvarkymu Nr. S-68 skolininko skundÄ ir vykdomÄ jÄ bylÄ persiuntė RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismui, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 510 straipsniu.J. B. skunde dėl ginčijamo antstolės patvarkymo nurodė, kad pagal jo skolas iÅ¡ieÅ¡kotojams yra vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai keliose vykdomosiose bylose,2012 m. birželio 22 d. raÅ¡tu kreipėsi į iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdančiÄ antstolę O.

N. ir prašė grÄ Å¾inti dalį jam priklausančių iÅ¡ Nacionalinės mokėjimų agentÅ«ros (toliau NMA) iÅ¡mokėtų lėšų. Å ias lėšas antstolė 2012 m. birželio mėnesį įsipareigojo NMA pervesti į antstolės depozitinę sÄ skaitÄ , iÅ¡ viso 31 178,89 Lt. Antstolė 2012 m. birželio 26 d. patvarkymu jo praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies ir nutarė jam grÄ Å¾inti pinigų sumÄ , kuri nevirÅ¡ija Vyriausybės nustatytos vienos minimalios mėnesinės algos dydžio, t.y.800 Lt.Skolininkas skunde nurodė, jog antstolė pažeidė CPK 668 straipsnio 3 dalies redakcijÄ , kuri įsigaliojo nuo 2011 m. lapkričio 1 d. ir negalėjo nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo į lėšas, kurios buvo gautos kaip ES finansinė parama žemės Å«kiui ir kurios yra CPK 668 str.3d. nurodyto teisinio reguliavimo dalykas.

Tiesioginės iÅ¡mokos yra viena iÅ¡ NMA administruojamų žemės Å«kio, maisto Å«kio ir kaimo plėtros paramos įgyvendinimo priemonių, numatytų LR žemės Å«kio, maisto Å«kio ir kaimo plėtros įstatyme, kuris nustato žemės Å«kio, maisto Å«kio ir kaimo plėtrai įgyvendinimo principus, valstybės ir ES paramos priemones, Å¡ias priemones ir plėtros politikÄ Ä¯gyvendinančias bei žemės Å«kio, maisto Å«kio oficialiÄ jÄ statistikÄ ir LR žemės Å«kio ir kaimo verslo registrÄ tvarkančias valstybės ir savivaldybių institucijas, įstaigas ir kitus juridinius asmenis.

Žemės Å«kio, maisto Å«kio ir kaimo plėtros politika nustatoma LR teisės aktais, Europos sÄ jungos teisės aktais ir Lietuvos Respublikos tarptautinėmis sutartimis (minėto įstatymo 3str.1d.).To paties įstatymo 7 str.1d. nurodoma, kad parama žemės Å«kiui, maisto Å«kiui ir kaimo plėtrai teikiama iÅ¡ LR valstybės biudžeto lėšų, Europos sÄ jungos fondų lėšų ir kitų lėšų. Ä®statyme iÅ¡vardintas ir paramos įgyvendinimo priemonių sÄ raÅ¡as: tiesioginės iÅ¡mokos, kompensacinės iÅ¡mokos, investicinė parama ir kt.Europos Bendrijos žemės Å«kio politikos reforma buvo pradėta vykdyti 2003 m, todėl tais metais ir vėliau buvo priimta daug tarptautinių teisės aktų, kurių dalyvė yra ir Lietuvos Respublika:2003 m. rugsėjo 29 d.

Tarybos reglamentas (EB) Nr.1782/2003, kuris nustatė tam tikras paramos schemas Å«kininkams bei iÅ¡ dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr.2019/93, (EB) Nr.1452/2001,(EB) Nr.1453/2001, (EB) Nr.1454/2001,(EB) Nr.1868/94, (EB) Nr.1251/1999,(EB) Nr.1254/1999,(EB) Nr.1673/2000,(EEB) Nr.2358/71 ir (EB) Nr.2529/2001.Minėtas reglamentas taip pat susieja tiesioginių iÅ¡mokų už deklaruotus žemės Å«kio naudmenų plotus žemės Å«kio veiklos subjektui mokėjimÄ su geros agrarinės ir aplinkosauginės bÅ«klės palaikymo juose sÄ lyga.2004 m. balandžio 21 d.

Komisijos reglamentas (EB) Nr.796/2004 nustatė iÅ¡samias kompleksinio paramos susiejimo, moduliavimo ir integruotos administravimo ir kontrolės sistemas, numatytas Tarybos reglamente (EB) Nr.1782/2003.2005 m. rugsėjo 20 d. buvo priimtas Tarybos reglamentas (EB) Nr.1698/2005 dėl Europos žemės Å«kio fondo paramos kaimo plėtrai,2006 m. gruodžio 15 d. priimtas komisijos reglamentas (EB) Nr.1974/2006, nustatantis iÅ¡samias Tarybos reglamento (EB) Nr.1698/2005 taikymo taisykles. Komisijos reglamentu (AB) Nr.889/2008 nustatomos Tarybos reglamento (AB) 834/2007 įgyvendinimo taisyklės ir ekologinio žemės Å«kio vykdymo metu naudojamų žaliavų bei produkcijos sertifikavimo tvarka.Atsižvelgiant į ES teisės aktus buvo priimti atitinkami žemės Å«kio paramÄ iÅ¡ ES struktÅ«rinių fondų reglamentuojantys LR poįstatyminiai teisės aktai:2007 m. balandžio 6 d.

LR Žemės Å«kio ministro įsakymas Nr.3D-152 Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonės „Agrarinės aplinkosaugos iÅ¡mokos“ programų „KraÅ¡tovaizdžio tvarkymas“, „Ekologinis Å«kininkavimas“ ir „Rizikos“ vandens telkinių bÅ«klės gerinimas“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo;2011 m. kovo 10 d. LR Žemės Å«kio ministro įsakymas Nr.3D-192 „Dėl paramos už žemės Å«kio naudmenų ir pasėlių plotus paraiÅ¡kos ir tiesioginių iÅ¡mokų administravimo bei kontrolės 2011 m. taisyklių patvirtinimo“.PareiÅ¡kėjas nurodė, kad jam buvo skirtos lėšos už programos „Ekologinis Å«kininkavimas“ vykdymÄ .

Projektas yra ilgalaikis (penkerių metų) ir jis jÄ vykdė tiek jam priklausančių lėšų pervedimo į antstolės depozitinę sÄ skaitÄ metu, tiek Å¡iÄ programÄ vykdo ir dabar, todėl iÅ¡ieÅ¡kojimas į lėšas, gautas kaip ES parama vykdant ekologinį Å«kininkavimÄ yra draudžiamas. Negaunant paramos pareiÅ¡kėjas negali vystyti Å«kio, apmokėti sÄ skaitų už kurÄ , kadastrinius matavimus, Å¡ieno presavimÄ , trÄ Å¡as, technikos atsargines dalis ir kt., o tolimesnis paramos lėšų sulaikymas gali sukelti negrįžtamų padarinių-bankrotÄ , kuriam įvykus jis privalėtų ne tik sumokėti skolas kreditoriams, bet ir NMA grÄ Å¾inti visas gautas paramos sumas vykdant projektÄ â€žEkologinis Å«kininkavimas“, todėl praÅ¡o panaikinti antstolės O.

N. 2012-06-26 patvarkymÄ dėl skolininko J. B. 2012-06-22 praÅ¡ymo. Antstolė O. N. 2012-07-13 patvarkyme atsakyti patenkinti pareiÅ¡kėjo J. B. skundÄ nurodė, kad antstolės kontoroje yra užvestos kelios vykdomosios bylos, kurių pagrindinė Nr.0122/09/00680, kuriose skolininkas J. B., dėl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ieÅ¡kotojų-UAB „A. B.“, UAB „M.“, J. J. firmos „L.“, AS „R.“ naudai.2012 m. birželio mėnesį NMA pagal antstolio patvarkymÄ â€žDėl tiesioginių iÅ¡mokų areÅ¡tavimo ir pervedimo į antstolės O.

N. kontoros depozitinę sÄ skaitÄ â€œ pervedė: mokėjimo pavedimu Nr.157446-18908,04 Lt; mokėjimo pavedimu Nr.157366-12270,85 Lt, iÅ¡ viso-31178,89 Lt. Å ios lėšos buvo paskirstytos 2012-06-25. IÅ¡ieÅ¡kotų lėšų paskirstymo patvarkymu Nr.0122/09/00680,o pagal CPK 668 str. patvarkymu buvo nutarta skolininkui grÄ Å¾inti 800 Lt sumÄ .Antstolė nurodė, kad Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikoma skolininko skunde nurodyta teisės norma-CPK 668 str.3d., nes CPK 668 straipsnis numato baigtinį sÄ raÅ¡Ä turto, iÅ¡ kurio negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma.

Minėtame sÄ raÅ¡e nėra nurodytos NMA mokamos tiesioginės iÅ¡mokos už deklaruotus žemės Å«kio naudmenų ar pasėlių plotus, todėl iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ NMA pareiÅ¡kėjams mokamų tiesioginių iÅ¡mokų yra galimas. Nei Europos SÄ jungos teisės aktai, nei nacionalinės teisės aktai nenustato draudimo nukreipti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ES finansinės paramos (tiesioginių iÅ¡mokų), todėl pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo antstolė netenkino visa apimtimi, nes tokiu atveju bÅ«tų pažeistos iÅ¡ieÅ¡kotojų teisės, o skolininkui sudarytos prielaidos nepagrįstai iÅ¡vengti skolų grÄ Å¾inimo.

Pats skolininkas pripažįsta, kad pervestos lėšos yra tiesioginės iÅ¡mokos, į kurias nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯statymas nedraudžia. Be to NMA, vadovaujantis antstolio gautais patvarkymais, areÅ¡tuoja ir antstoliui perveda galimus mokėjimus pareiÅ¡kėjams, iÅ¡ kurių iÅ¡ieÅ¡kojimas teisės aktų nustatyta tvarka yra galimas. NMA yra informavusi, kad nuo 2011 m. lapkričio 1 d. įsigaliojus CPK 668 str. pakeitimams nebus vykdomi antstolio patvarkymai dėl areÅ¡to, jei pagal pareiÅ¡kėjų pateiktas paraiÅ¡kas tai bus investicinė parama, skirta projektui vykdyti.

Skolininkas turėdamas pareigÄ aktyviai domėtis vykdymo eiga (CPK 664 str.4d.) nepateikė jokių įrodymų, kad iÅ¡ pervestų lėšų iÅ¡ieÅ¡kojimas yra draudžiamas, t.y. nepateikė duomenų kokio ES remiamo projekto vykdymui yra skirtos lėšos ar, kad tai yra investicinė parama. Suinteresuotas asmuo individuali įmonė J. J. firma „L.“ pateiktame atsiliepime nurodė, kad su pareiÅ¡kėjo J. B. skundu dėl antstolės veiksmų nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. Jis sutinka su antstolės 2012-07-13 patvarkyme nurodytais argumentais, kuriais buvo atsisakyta patenkinti pareiÅ¡kėjo J.

B. skundÄ (b.l.18-19). Suinteresuotas asmuo AS „R.“ pateiktame atsiliepime nurodė, kad su pareiÅ¡kėjo J. B. skundu dėl antstolės veiksmų nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Jis sutinka su antstolės 2012-07-13 patvarkyme nurodytais argumentais, kurias buvo atsisakyta patenkinti pareiÅ¡kėjo skundÄ bei papildomai nurodė, kad jei iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ nurodytų iÅ¡mokų nebÅ«tų buvęs galimas, tai NMA CPK 668 str.3d. pagrindu bÅ«tų atsisakiusi vykdyti antstolės patvarkymÄ ir pervesti jai lėšas, be to pažymėjo, kad dar 2011 m. pavasarį skolininkas J.

B. asmeniÅ¡kai garantavo ir įsipareigojo kreditoriui AS Parex bankÄ (dabartinis pavadinimas-AS „Reverta“), kad skolÄ pagal prievolę, kylančiÄ iÅ¡ 2007-07-16 kreditavimo sutarties Nr. KS/562, kuria J. B. buvo suteiktas 80.000,00 Lt kreditas žemės Å«kio technikai ir žemės sklypams pirkti jis padengs iÅ¡ lėšų, gautų kaip tiesioginės iÅ¡mokas iÅ¡ NMA už deklaruotus žemės Å«kio naudmenų ir pasėlių plotus, tačiau savo įsipareigojimų gera valia neįvykdė iki Å¡iol (b.l.21-37).Kiti suinteresuoti asmenys UAB“ A.

B.“ bei UAB „M.“ atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikė.J. B. skundas dėl antstolės O. N. patvarkymo panaikinimo ir lėšų, gautų iÅ¡ NMA grÄ Å¾inimo atmestinas. IÅ¡ vykdomosios bylos Nr.0122/09/00680 matyti, kad antstolė O. N. 2012 m. birželio 26 d. priėmė patvarkymÄ , kuriuo skolininko J. B. praÅ¡ymo dėl dalies piniginių lėšų grÄ Å¾inimo tenkino iÅ¡ dalies ir grÄ Å¾ino jam pinigų sumÄ , kuri nevirÅ¡ija Vyriausybės nustatytos vienos minimalios mėnesinės algos dydžio (800 Lt) (b.l.11).Patvarkyme nurodyta, kad 2012 m. birželio mėnesį NMA pagal antstolio patvarkymÄ â€žDėl tiesioginių iÅ¡mokų areÅ¡tavimo ir pervedimo į antstolės O.

N. kontoros depozitinę sÄ skaitÄ â€œ pervedė: mokėjimo pavedimu Nr.157446-18908,04 Lt ;mokėjimo pavedimu Nr.157366-12270,85 Lt, iÅ¡ viso-31178,89 Lt.2012 m. birželio 22 d. skolininkas J. B. antstolės kontorai pateikė praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti dalį NMA iÅ¡mokėtų lėšų jam, nes Å«kis negauna jokių kitų pajamų, jos reikalingos Å«kiui, kad jis nebankrutuotų. Lėšos buvo paskirstytos 2012-06-25 (b.l.16). CPK 668 straipsnio numato turtÄ , iÅ¡ kurio negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma. CPK 668 straipsnio 3 dalis (pakeitimas įsigaliojo nuo 2011 m. lapkričio 1 d.) numato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas remiamo projekto vykdymo laikotarpiu ir projekto veiklos privalomojo tęstinumo laikotarpiu, nustatytu Europos SÄ jungos teisės aktuose ir Lietuvos Respublikos tarptautinėse sutartyse, negali bÅ«ti nukreipiamas į lėšas, gautas kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinės finansinės paramos ar bendrojo finansavimo lėšos remiamam projektui vykdyti.NMA įgyvendina valstybės politikÄ Å¾emės Å«kio ministrui pavestose valdymo srityse, administruoja valstybės paramos žemės Å«kiui ir kaimo plėtrai ir Europos SÄ jungos paramos žemės Å«kiui ir kaimo plėtrai lėšas bei atlieka jų mokėjimo ir kontrolės funkcijas .

Tiesioginės iÅ¡mokos yra viena iÅ¡ NMA administruojamų žemės Å«kio, maisto Å«kio ir kaimo plėtros paramos įgyvendinimo priemonių, numatytų Lietuvos Respublikos žemės Å«kio, maisto Å«kio ir kaimo plėtros įstatymo 7 straipsnio 2 dalyje. Å io įstatymo 2 straipsnio 16 punkte tiesioginės iÅ¡mokos apibrėžiamos kaip žemės Å«kio veiklos subjekto pajamų lygiui palaikyti teikiama finansinė parama.Teismas nesutinka su J. B. argumentais dėl 31178,89 Lt Lt tiesioginių iÅ¡mokų priskyrimo prie lėšų, gautų kaip Europos SÄ jungos ar kitos tarptautinės finansinės paramos ar bendrojo finansavimo lėšų remiamam projektui vykdyti (CPK 668 str. 3 d.).

Už tokių iÅ¡mokų panaudojimÄ nereikalaujama atsiskaityti, jų iÅ¡mokėjimas nepriklauso nuo jų panaudojimo tikslų ir negali bÅ«ti siejamas su pareiÅ¡kėjo skunde nurodytu remiamu projektu „Ekologinis Å«kininkavimas“. Tiesioginių iÅ¡mokų gavėjui įvykdžius teisės aktuose nustatytas jų gavimo sÄ lygas, Å¡ios iÅ¡mokos laikytinos paramos gavėjo turtu. Tai reiÅ¡kia, kad tiesioginės iÅ¡mokos už pasėlius nepatenka į CPK 668 straipsnio 3 dalyje nurodytÄ turtÄ , į kurį negali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas ir antstolei nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ minėtas lėšas nebuvo kliūčių, nes tai nedraudžia Lietuvos Respublikos ar Europos SÄ jungos galiojantys teisės aktai.

Taip pat sutiktina tiek su antstolės patvarkyme, tiek ir suinteresuoto asmens AS „R.“ atsiliepime nurodytais argumentais, kad iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ tiesioginių iÅ¡mokų už deklaruotus žemės Å«kio naudmenų ir pasėlių plotus galima vykdyti be apribojimų aktyviais veiksmais patvirtino ir NMA, kuri pagal antstolės O. N. patvarkymÄ areÅ¡tavo pareiÅ¡kėjui J. B. priklausančias tiesiogines iÅ¡mokas bei į antstolės sÄ skaitÄ pervedusi pareiÅ¡kėjui skirtÄ sumÄ , o to įsigaliojus naujai CK 668 str.3d. redakcijai NMA bÅ«tų atsisakiusi vykdyti, apie kÄ NMA yra informavusi ir antstolį, jog nebus vykdomi antstolio patvarkymai dėl areÅ¡to, jei pagal pareiÅ¡kėjų pateiktas paraiÅ¡kas tai bus investicinė parama, skirta projektui vykdyti.

LR Žemės Å«kio, maisto Å«kio ir kaimo plėtros įstatymo 7 str.2d. investicinė parama yra numatyta paramos įgyvendinimo priemonių sÄ raÅ¡e, kuriame atskirai yra iÅ¡skirtos pareiÅ¡kėjo nurodytos tiesioginės iÅ¡mokos. Dėl iÅ¡dėstyto, skolininko J. B. skundas, dėl ginčijamo antstolės O. N. 2012 m. birželio 26 d. patvarkymo panaikinimo ir lėšų gautų iÅ¡ NMA grÄ Å¾inimo, atmestinas. Priteistina iÅ¡ J. B. 16,80 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei (CPK 88str.1d.3p.).Vadovaudamasis iÅ¡dėstytu ir Lietuvos Respublikos CPK 510,513 str. teismas n u t a r i a:

J. B. skundÄ dėl antstolės O. N. 2012 m. birželio 26 d. patvarkymo panaikinimo ir lėšų gautų iÅ¡ NMA grÄ Å¾inimo, atmesti. Priteisti iÅ¡ J. B., a.k(duomenys neskelbtini) 16,80 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų (įmokos kodas 5660) valstybei.             Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                          Loreta KukelkienėÂ