2fae9b3d-3536-4674-a6ff-86a3faa64fbd · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG.,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam D. J.,nukentÄjusiajam A. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kuriojeD. J., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) baustas administracinÄmis nuobaudomis, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 503 str., n u s t a t Ä:D. J. buvo kaltinamas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 503 str., tyÄia sugadinÄs svetimÄ turtÄ , tai yra tuo, kad 2016-06-10, apie 23 val. 45 min., tyÄia iÅ¡dauÅ¾Ä namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), langÄ , padarydamas A.
Legislator headnote
AI generated2fae9b3d-3536-4674-a6ff-86a3faa64fbd · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: Ä®sidÄmÄjo, kad automobilio markÄ buvo (duomenys neskelbtini) tamsios spalvos, jo galiniai žibintai buvo vertikalios formos. Valstybinio numerio nematÄ. GrįžÄs namo paskambino policijai. Ä®vykis įvyko birželio 9 d., prieÅ¡ vidurnaktį. TyrÄja suklydo ir paraÅ¡Ä, kad įvykis įvyko birželio 10 d. Birželio 12 ar 13 d., D. J. atvyko į kiemÄ su tuo paÄiu automobiliu, kuriuo buvo atvykÄs nusikaltimo naktį. Namuose buvusio tÄvo paklausÄ ar name gyvena (duomenys neskelbtini). TÄvas atsakÄ, kad (duomenys neskelbtini) negyvena.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                  Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-1481-760/2016              Teisminio proceso Nr. 4-46-3-01328-2016-0                                    ROIK: 16060376536                            Procesinio sprendimo kategorija 2.3.2.; 2.14.3.; 2.14.5. (S)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS     N U T A R I M A S                                                             2016 m. lapkriÄio 10 d.                                                              TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BajorinienÄ,sekretoriaujant G.
G.,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam D. J.,nukentÄjusiajam A. R.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kuriojeD. J., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) baustas administracinÄmis nuobaudomis, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 503 str., n u s t a t Ä:D. J. buvo kaltinamas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 503 str., tyÄia sugadinÄs svetimÄ turtÄ , tai yra tuo, kad 2016-06-10, apie 23 val. 45 min., tyÄia iÅ¡dauÅ¾Ä namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), langÄ , padarydamas A.
R. 60 eurų turtinÄ Å¾alÄ . D. J. kaltÄs nepripažįsta. TeigÄ, kad gyvenamojo namo langų neiÅ¡daužÄ. A. R. nepažįsta ir neturÄjo jokio pagrindo daužyti langų ir jam grasinti. KÄ tiksliai darÄ 2016 m. birželio 9-10, apie 23 val. 45 min. neprisimena. Tokiu laiku dažniausiai miega. Jeigu birželio 8-9 vyko miesto Å¡ventÄ, tai tomis dienomis su Å¡eima buvo Å¡ventÄje. Jam priklauso automobilis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kurio valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini).
Å iuo automobiliu naudojasi tik jis. Vaizdo įraÅ¡e nurodytas automobilis yra ne jo automobilis, skiriasi modelis. Tvirtina, kad jis įvykio metu nebuvo automobiliu atvykÄs į DonelaiÄio gatvÄ.   NukentÄjusysis A. R. parodÄ, kad jis yra gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkas. Name kartu gyvena sÅ«nus A. R.. Ä®vykio metu namuose nebuvo, todÄl nematÄ, kas iÅ¡dauÅ¾Ä jo namo langus. SÅ«nus A. R. praneÅ¡Ä, kad kažkoks vyriÅ¡kis atvyko automobiliu prie namo ir akmeniu iÅ¡dauÅ¾Ä lango stiklÄ .
Birželio 12 d. į namus atvyko D. J. ir klausÄ, ar jo namuose gyvena sesuo (duomenys neskelbtini). Pasakius, kad negyvena, D. J. iÅ¡vyko. Jo automobilis buvo panaÅ¡us į automobilį, koks pagal sÅ«naus pasakojimÄ buvo atvykÄs įvykio metu. Mano, kad D. J. sumaiÅ¡Ä namus ir manydamas, kad jame gyvena jo sesuo, iÅ¡dauÅ¾Ä langÄ . DÄl iÅ¡daužto lango jam buvo padaryta 60 eurų turtinÄ Å¾ala. PraÅ¡o jÄ priteisti iÅ¡ D. J.. IÅ¡ nekilnojamojo turto registro duomenų iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) priklauso A.
R. (b. l. 73-75). Liudytojas A. R. parodÄ, kad 2016 m. birželio 9 d., prieÅ¡ vidurnaktį buvo vienas namuose. IÅ¡girdo kaip iÅ¡dužo namo antrajame aukÅ¡te esantys langai. IÅ¡bÄgÄs į kiemÄ , pamatÄ Å¾mogų apie 180-190 cm. Å«gio, kuris bÄgdamas suÅ¡uko: âA. R., bÅ«si nužudytas, o sekanÄiÄ naktį padegsime tavo namÄ , lauk.â PamatÄ kaip asmuo įlipo į automobilį, kurį buvo pasistatÄs prie Å¡aligatvio ir nuvažiavo. Jis vijosi automobilį, (duomenys neskelbtini).
Ä®sidÄmÄjo, kad automobilio markÄ buvo (duomenys neskelbtini) tamsios spalvos, jo galiniai žibintai buvo vertikalios formos. Valstybinio numerio nematÄ. GrįžÄs namo paskambino policijai. Ä®vykis įvyko birželio 9 d., prieÅ¡ vidurnaktį. TyrÄja suklydo ir paraÅ¡Ä, kad įvykis įvyko birželio 10 d. Birželio 12 ar 13 d., D. J. atvyko į kiemÄ su tuo paÄiu automobiliu, kuriuo buvo atvykÄs nusikaltimo naktį. Namuose buvusio tÄvo paklausÄ ar name gyvena (duomenys neskelbtini). TÄvas atsakÄ, kad (duomenys neskelbtini) negyvena.
Jis užsiraÅ¡Ä automobilio duomenis. Liepos 4 d., vakare pamatÄ tÄ patį automobilį stovintį gatvÄje, kuriame sÄdÄjo D. J. ir dar vienas vyras. Nufilmavo automobilį, vaizdo įraÅ¡Ä pateikÄ policijai. CD esanÄioje filmuotoje medžiagoje, kur buvo filmuojama miesto vaizdo kamera, nesimato važiuojanÄio automobilio valstybinio numerio, taÄiau jis atitinka automobilio modelį, spalvÄ . Teigia, kad su D. J. iki įvykio nebuvo pažįstamas, jokių konfliktų su juo nÄra turÄjÄs. IÅ¡ DVD diskuose esanÄios filmuotos medžiagos nustatyta, kad 2016-06-09, laike nuo 23:44:55 iki 23:49:16 automobilis iÅ¡ Gedimino gatvÄs įvažiavo į K.DonelaiÄio gatvÄ.
Automobiliui sustojus, vairuotojas iÅ¡lipo, po to įsÄdo ir važiavo toliau, po to automobilis vÄl sustojo (b. l. 21).IÅ¡ Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro 2016-10-21 specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad dÄl prastos vaizdo kokybÄs nÄra galimybÄs nustatyti DVD-R Nr.1 ir Nr.2 užfiksuoto automobilio markÄs, modelio ir valstybinio numerio, nÄra galimybÄs nustatyti ar juose užfiksuotas tas pats automobilis, kuris užfiksuotas DVD-R diske Nr.
3. DÄl prastos vaizdo kokybÄs nÄra galimybÄs apibudinti iÅ¡ automobilio iÅ¡lipusio asmens ir nustatyti kÄ jis pasiÄmÄ iÅ¡ bagažinÄs, nÄra galimybÄs nustatyti, ar diske Nr. 2 iÅ¡ automobilio iÅ¡lipÄs asmuo yra kuris nors iÅ¡ diske Nr. 3 vaizdo įraÅ¡e užfiksuotų automobilyje sÄdinÄių asmenų (b.l. 58-64). IÅ¡tyrus bylos medžiagÄ nustatyta, kad įvykio data yra ne 2016 m. birželio 10 d., kaip nurodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokole, bet 2016 m. birželio 9 d.
Taip pat iÅ¡ A. R. parodymų, nekilnojamojo turto registro duomenų iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad namas (duomenys neskelbtini), kurio langai buvo iÅ¡daužti, priklauso A. R., todÄl 60 eurų turtinis nuostolis buvo padarytas ne A. R., kaip nurodyta protokole, bet A. R.. Atsižvelgiant į Å¡ias nustatytas aplinkybes, tikslintinas kaltinimas. IÅ¡tyrus ir įvertinus byloje esanÄių įrodymų visumÄ yra pagrindas teigti, kad byloje nÄra surinkta neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad D. J. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 503 straipsnyje, nes nenustatyta, kad bÅ«tent jis iÅ¡dauÅ¾Ä A.
R. namo langų stiklÄ . NukentÄjusysis A. R. nematÄ, kas iÅ¡dauÅ¾Ä jo namo langų stiklÄ , nes tuo metu namuose nebuvo. Liudytojas A. R. bÅ«damas namuose girdÄjo kaip iÅ¡dužo namo antrajame aukÅ¡te esantys langai, iÅ¡bÄgÄs į kiemÄ pamatÄ asmenį, apie 180-190 cm. Å«gio, kuris įlipÄs į automobilį, stovintį prie Å¡aligatvio, nuvažiavo. Liudytojas nurodÄ, kad įvykio metu gatvÄje Å¡viesos nedegÄ, todÄl asmens gerai nematÄ. Vydamasis automobilį jo valstybinių numerių taip pat nematÄ.
NurodÄ, kad įsidÄmÄjo automobilio modelį - (duomenys neskelbtini) kad jis buvo tamsios spalvos ir jo galiniai žibintai buvo vertikalios formos. TaÄiau iÅ¡ D. J. parodymų, VÄ® Regitra pažymos nustatyta, kad D. J. automobilio markÄ yra (duomenys neskelbtini). A. R. apklaustas apie įvykį policijos pareigÅ«nų 2016-06-29 negalÄjo tiksliai nurodyti automobilio markÄs, modelio, teigÄ, kad galÄjo bÅ«ti Peugeot, Renault ar Ford markÄs automobilis (b. l. 12-13). Tik po to, kai D. J. ieÅ¡kodamas sesers atvyko pas nukentÄjusįjį automobiliu (duomenys neskelbtini) valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), pastarasis ir liudytojas A. R. padarÄ iÅ¡vadÄ , kad įvykio metu buvo atvykÄs bÅ«tent D. J.. Kitų neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių Å¡iÄ nukentÄjusiojo ir liudytojo versijÄ , kad bÅ«tent D. J. įvykio metu buvo atvykÄs automobiliu prie nukentÄjusiojo namų ir iÅ¡dauÅ¾Ä jo namo langų stiklÄ , byloje nebuvo surinkta. DVD diskuose vaizdo įraÅ¡o kokybÄ prasta, vaizdas nespalvotas, užfiksuotas tamsiu paros metu iÅ¡ virÅ¡aus, užfiksuotas automobilis yra toli nuo vaizdo kameros ir užima maÅ¾Ä vaizdo įraÅ¡o kadro dalį, užfiksuoto asmens atliekami veiksmai prastai matomi.
Atlikus vaizdo įrašų tyrimÄ , specialistai konstatavo, kad dÄl prastos vaizdo kokybÄs nÄra galimybÄs nustatyti užfiksuoto automobilio markÄs, modelio, valstybinio numerio, nÄra galimybÄs nustatyti, ar Å¡is automobilis yra bÅ«tent D. J. automobilis (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir, ar asmuo vairavÄs automobilį yra bÅ«tent D. J.. Nors liudytojas A. R. teigÄ, kad jis atpažįsta D. J. iÅ¡ balso, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad toks atpažinimas bÅ«tų atliktas tyrimo pradžioje.
NagrinÄjant bylÄ teisme tokį veiksmÄ atlikti buvo netikslinga, nes A. R. iki bylos nagrinÄjimo teisme, jau bendravo su D. J. ir tikÄtina, jis jo balsÄ Ä¯sidÄmÄjo. AplinkybÄ, kad D. J. gerai neprisimena, kur buvo ir kÄ veikÄ Ä¯vykio metu, tai yra 2016 m. birželio 9d., apie 23 val. 45 min., nelaikytina jo kaltÄs įrodymu. Bylos medžiaga nustatyta, kad D. J. dÄl įvykio pirmÄ kartÄ buvo apklaustas tik 2016-07-25, praÄjus nuo įvykio pakankamai daug laiko, todÄl tikÄtina, kad jis galÄjo ir neprisiminti kÄ tiksliai veikÄ ir kur buvo 2016 m. birželio 9 d.
A. R., A. R., D. J. parodymais nustatyta, kad D. J. į A. R. namus buvo atvykÄs 2016 m. birželio 12d. Nustatyta, kad D. J. ieÅ¡kojo savo sesers K. J., nes žinojo, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), o tikslaus namo numerio nežinojo. Taip pat, pateiktu vaizdo įraÅ¡u, nustatyta, kad D. J. jam priklausanÄiu automobiliu buvo atvykÄs į (duomenys neskelbtini) gatvÄ 2016 m. liepos 4 d. Å ias aplinkybes patvirtina ir K. J. paaiÅ¡kinimas (b. l. 15), kuriame nurodyta, kad jos ieÅ¡kojo brolis D. J., o ji tuo metu buvo (duomenys neskelbtini) pas P. M..
Nors nukentÄjusysis tvirtina, kad D. J. ieÅ¡kodamas sesers iÅ¡dauÅ¾Ä jo namo langus, taÄiau Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių įrodymų byloje nÄra. Teismas negali asmens kaltÄs grįsti spÄliojimais, prielaidomis, abejonÄmis. Norint asmenį pripažinti kaltu, byloje turi bÅ«ti neginÄijami įrodymai, įrodantys jo kaltÄ. Ä®vertinÄs byloje surinktÄ medžiagÄ teismas sprendžia, kad nenustatyta, jog bÅ«tent D. J. sugadino A. R., turtÄ , todÄl administracinÄ byla nutrauktina, nesant jo veikoje administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 503 str., sudÄties (ATPK 287 str. 1 d. 2 p., 250 str. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p., 287 str. 1 p., 2 p., teismas n u t a r i a:
Nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , nesant D. J. veikoje administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 503 str. sudÄties.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                 Loreta BajorinienÄ