2fa7316a-0c2a-4351-8ef6-48caf0a4e2cf · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ pakeisti savo pavadinimÄ taip, kad jame nebÅ«tų naudojamas žymuo EOLTAS; uždrausti atsakovui savo veikloje naudoti žymenis EOLTAS ir VISKAS AUTOMOBILIUI;
Legislator headnote
AI generated2fa7316a-0c2a-4351-8ef6-48caf0a4e2cf · Vilniaus apygardos teismas: Nr. 69663.Atsakovas UAB MarijampolÄs Eoltas įsteigtas 2008 metais, reorganizavus 2001 metais įsteigtÄ bendrovÄ UAB Eolto prekyba ir nuo jos atskyrus atsakovÄ .IeÅ¡kovo akcininkai yra A. S., kuriam priklauso 50 proc. bendrovÄs akcijų, R. S., kuriam priklauso 17 proc. bendrovÄs akcijų ir UAB RSD Group, valdanti 33 proc. bendrovÄs akcijų. UAB RSD Group 100 proc. akcijų turÄtojas yra R. S. Taigi A. S. ir R. S. turi tiesioginÄ arba netiesioginÄ Ä¯takÄ po 50 proc. ieÅ¡kovo akcijų valdymui. Atsakovo 100 proc. akcijų valdo UAB RSD Group, kurios 100 proc. akcijų savininkas, kaip jau minÄta, yra R.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄs bylos numeris e2-2561-585/2016Teisminio proceso numeris 2-55-3-02138-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS D A L I N I S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 24 d. Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Vytautas Zelianka, sekretoriaujant Margaritai Armalienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Linai Darulienei, atsakovo atstovui advokatui Rimantui SimaiÄiui,              žodinio proceso tvarka vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB EOLTAS ieÅ¡kinį atsakovui MARIJAMPOLÄS EOLTAS dÄl teisių į juridinio asmens pavadinimÄ ir prekių ženklus gynimo neteisÄto domeno vardo naudojimo ir nesÄ Å¾iningos konkurencijos veiksmų nutraukimo, ir n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ teisme ieÅ¡kinį, praÅ¡ydama:
1) įpareigoti atsakovÄ pakeisti savo pavadinimÄ taip, kad jame nebÅ«tų naudojamas žymuo EOLTAS;
2) panaikinti domeno marijampoleseoltas.lt registracijÄ atsakovo vardu;
3) uždrausti atsakovui savo veikloje naudoti žymenis EOLTAS ir VISKAS AUTOMOBILIUI;
4) priteisti iÅ¡ atsakovo 691 685,01 EUR nuostolius. IeÅ¡kinio reikalavimus dÄl įpareigojimo, panaikinimo ir uždraudimo grindÄ PŽĮ 38 str. 1d. 1p. ir 2p., CK 2.42str. 2d.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovas kaip juridinis asmuo vardu âEOLTASâ yra registruotas nuo 1993 metų. Taip pat nurodoma, kad ieÅ¡kovas yra registravÄs du nacionalinius prekių ženklus :FigÅ«rinį ženklÄ EOLTAS, registracijos numeris 26251, paraiÅ¡kos data 1994 07 08, registruotas 35,36,37,41 ir 42 paslaugų klasÄms                                                                         FigÅ«rinį nacionalinį prekių ženklÄ EOLTAS VISKAS AUTOMOBILIUI, registracijos numeris 69663, paraiÅ¡kos data 2013 11 27, registruotas 35 paslaugų klasei                                                       IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas buvo įregistruotas 2008 metais, o atsakovo pavadinimo dalis visiÅ¡kai atkartojo ieÅ¡kovo pavadinimÄ ir jo registruoto prekių ženklo EOLTAS žodinį elementÄ .
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas plaÄiai naudoja savo veikloje, identiÅ¡koje ieÅ¡kovo veiklai, ieÅ¡kovo prekių ženklus ir tÄ Ä¯rodo domeno marijampoleseoltas.lt naudojimas atsakovo veiklÄ pristatanÄiam internetiniam puslapiui pasiekti, ieÅ¡kovo prekių ženklų Å¡iame puslapyje naudojimas atsakovo veiklai žymÄti, taip pat â ieÅ¡kovo prekių ženklų naudojimas atsakovo iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose faktÅ«rose, iÅ¡kabų su ieÅ¡kovo prekių ženklais naudojimas (iki 2015 m. kovo mÄn. naudojimas visa apimtimi, vÄliau â tik dalies ženklo, t.y.
žymens VISKAS AUTOMOBILIUI naudojimas) ant atsakovo parduotuvių ir aptarnavimo centrų MarijampolÄje, VilkaviÅ¡kyje ir Kazlų RÅ«doje, ir galiausiai â ieÅ¡kovo prekių ženklų naudojimas Facebook paskyroje, sukurtoje atsakovo ir jo naudojamoje savo komercinei veiklai pristatyti bei reklamuoti.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad niekada nÄra davÄs atsakovui sutikimo naudoti savo prekių ženklus ir pavadinimÄ atsakovo veikloje, todÄl atsakovas, ieÅ¡kovo teigimu, pažeidžia jo teises į juridinio asmens pavadinimÄ ir pažeidžia ieÅ¡kovo kaip prekių ženklų turÄtojo teises, klaidina vartotojus ir daro esminÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovui.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2015 03 15 atsakovui pateikÄ pretenzijÄ ir neigÄ atsakovo atsakyme nurodytÄ aplinkybÄ, kad Å¡alys yra sudariusios 2014 01 02 pirkimo-pardavimo sutartį. TeigÄ, kad Å¡alių santykiai grindžiami 2010 10 20 sutartimi Nr.603, pagal kuriÄ atsakovui teisÄs naudoti ieÅ¡kovo prekių ženklus ir jo pavadinimÄ nebuvo suteiktos. Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kiniu. Atsikirto, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas yra susijusios bendrovÄs, kurias valdo tie patys akcininkai. Atsakovas buvo įsteigtas ieÅ¡kovo akcininkų susitarimu, turint tikslÄ praplÄsti ieÅ¡kovo veiklos teritorijÄ , atsakovas paties ieÅ¡kovo ilgÄ laikÄ buvo nurodomas kaip susijusi ir bendradarbiaujanti tinklo narÄ, naudojanti pavadinime ir visoje komercinÄje veikloje žymenį EOLTAS.
Iki atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo ieÅ¡kovas atsakovÄ vieÅ¡ai įvardino kaip savo padalinį.NurodÄ, kad atsakovas buvo įsteigtas 2001 metais, tais paÄiais metais buvo įregistruotas atsakovo tuometis pavadinimas EOLTO PREKYBA. Atsakovas tokiu pavadinimu buvo įregistruotas su ieÅ¡kovo raÅ¡tiÅ¡ku sutikimu, o po 2008 metais įvykdytos reorganizacijos atsakovas tapo ankstesnių teisių perÄmÄju, todÄl perÄmÄ ir teisÄ naudoti žymenį EOLTAS.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nei po 2008 m. su ieÅ¡kovo žinia įvykdytos atsakovo reorganizacijos, po kurios atsakovas naudoja naujÄ pavadinimÄ , nei po 2010 m. spalio 20d., kuomet tarp Å¡alių buvo sudaryta sutartis Nr.603, kurioje atsakovui įvardinti buvo naudojamas žymuo EOLTAS, nepareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimų dÄl atsakovo naudojamo ginÄo žymens, o toks septynerių metų (iki 2015 03 15) tylÄjimas negali bÅ«ti racionaliai paaiÅ¡kintas kitaip, kaip ieÅ¡kovo ankstesniu sutikimu.Atsakovas rÄmÄsi CK 2.42str.1d. nustatyta draudimo naudoti kito juridinio asmens pavadinimÄ iÅ¡imtimi â kai yra duotas sutikimas tokiam naudojimui, teigÄ ir įrodinÄjo, kad ieÅ¡kovas sutikimÄ naudoti žymenį EOLTAS atsakovo pavadinime davÄ.
Taip pat rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005m. gruodžio 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr.3K-3-632/2005, kurioje pasakyta, kad darant iÅ¡vadÄ , ar pavadinimų panaÅ¡umas nesukelia painiavos dÄl Å«kio subjektų ir nepažeidžia sÄ Å¾iningos konkurencijos, reikia įvertinti, ar teisÄs pažeidimÄ inkriminuojantis asmuo yra konkurentas.DÄl prekių ženklo naudojimo atsikirto, kad prekÄs ženklas EOLTAS atsakovo veikloje naudojamas teisÄtai, gavus iÅ¡ pradžių žodinį, o vÄliau ir raÅ¡tu patvirtintÄ sutikimÄ bei nepažeidžiant ieÅ¡kovo teisių.
DÄl žymens VISKAS AUTOMOBILIUI, atsikirto, kad tai yra žodžių junginys, skirtas prekių ir paslaugų rūšiai žymÄti, yra apraÅ¡omojo pobÅ«džio ir yra nesaugomas elementas prekių ženkle. Teismo nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados IeÅ¡kovas savo dabartiniu pavadinimu yra registruotas nuo 1993 metų. Nuo 1994 metų ieÅ¡kovas yra registruoto figÅ«rinio prekių ženklo EOLTAS (reg. Nr. 26251) savininkas. Nuo 2013 11 27, padavÄs paraiÅ¡ka, ieÅ¡kovas turi teises į nacionalinį figÅ«rinį prekių ženklÄ EOLTAS VISKAS AUTOMOBILIUI, reg.
Nr. 69663.Atsakovas UAB MarijampolÄs Eoltas įsteigtas 2008 metais, reorganizavus 2001 metais įsteigtÄ bendrovÄ UAB Eolto prekyba ir nuo jos atskyrus atsakovÄ .IeÅ¡kovo akcininkai yra A. S., kuriam priklauso 50 proc. bendrovÄs akcijų, R. S., kuriam priklauso 17 proc. bendrovÄs akcijų ir UAB RSD Group, valdanti 33 proc. bendrovÄs akcijų. UAB RSD Group 100 proc. akcijų turÄtojas yra R. S. Taigi A. S. ir R. S. turi tiesioginÄ arba netiesioginÄ Ä¯takÄ po 50 proc. ieÅ¡kovo akcijų valdymui. Atsakovo 100 proc. akcijų valdo UAB RSD Group, kurios 100 proc. akcijų savininkas, kaip jau minÄta, yra R.
S. IÅ¡ to teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys yra susijusios bendrovÄs.Atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus â informacijÄ ieÅ¡kovo tinklapyje, reklamÄ ant ieÅ¡kovo užsakymu gaminamų ir ieÅ¡kovo veikloje naudojamų paÅ¡to vokų, liudytojų Ž. B. ir R. S. parodymus, iÅ¡ kurių teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas (ir iki reorganizavimo buvusi bendrovÄ UAB Eolto prekyba) nuo 2001 metų veikia kaip ieÅ¡kovo sukurto automobilių detalių prekybos ir remonto paslaugų tinklo dalis. TÄ patvirtina taip pat ir UAB PanevÄžio Eoltas, UAB KlaipÄdos Eoltas, UAB Vilniaus Eoltas ir eilÄs kitų centrinÄs Kaune bÅ«stinÄ turinÄios ieÅ¡kovo bendrovÄs UAB EOLTAS tinklo parduotuvių, naudojanÄių EOLTAS pavadinimÄ ir prekių ženklÄ , buvimas, o taip pat ir ta aplinkybÄ, kad nÄra duomenų apie jokiÄ kitÄ (be atsakovo) bendrovÄ, naudojanÄiÄ EOLTO žymenį savo veikloje, veikianÄiÄ MarijampolÄje ir regione aplink šį miestÄ .
Atsakovo dalyvavimÄ ieÅ¡kovo sukurto tinklo veikloje patvirtina ir kitas atsakovo pateiktas įrodymas, patvirtinantis, kad vienas iÅ¡ ieÅ¡kovo prekybos ir paslaugų tinklo narių - UAB KlaipÄdos Eoltas atsakovÄ savo interneto svetainÄje pristatÄ kaip bendro tinklo dalį (kaip pagrindinÄs bendrovÄs padalinį) net po ieÅ¡kinio teisme pareiÅ¡kimo (atsiliepimo priedas Nr.1). Netiesiogiai atsakovo nurodomas aplinkybes dÄl dalyvavimo ieÅ¡kovo tinklo veikloje patvirtina ir ieÅ¡kovo vadovo A. S. paaiÅ¡kinimai, kuriuose jis teismui nurodÄ, kad atsakovas pažeidÄ susitarimÄ su ieÅ¡kovu vykdyti tik mažmeninÄ prekybÄ ir vykdo bandymus pereiti prie didmeninÄs prekybos, perimti ieÅ¡kovo tiekÄjus ir taip konkuruoti su ieÅ¡kovu.
Tai parodo, kad Å¡alys turi susitarimÄ dÄl bendros veiklos, o pagal savo susitarimo pobÅ«dį nÄra konkurentai.Atsakovas įsteigtas 2008 metais, reorganizavus UAB EOLTO PREKYBA ir įvykdžius reorganizuojamos bendrovÄs veiklos dalies atskyrimo procedÅ«rÄ . Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsakovo pavadinimo (žymens EOLTAS naudojimo pavadinime) teisÄtumo, ieÅ¡kovui nurodant, kad niekada nesuteikÄ atsakovui teisÄs naudoti žymenį EOLTAS, atitinkantį ieÅ¡kovo pavadinimÄ , todÄl toks žymens EOLTAS naudojimas atsakovo veikloje yra neteisÄtas.Kadangi tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovo teisių pažeidimo, o ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl nuostolių atlyginimo iÅ¡nagrinÄjimui iÅ¡ atsakovo gali bÅ«ti reikalaujami jautrÅ«s atsakovui įrodymai, atskleidžiantys atsakovo komercinÄs veiklos dalis, kurias tokiÄ veiklÄ vykdantis asmuo įprastai turi interesÄ neatskleisti, teismas, Å¡alims neprieÅ¡taraujant, priima dalinį sprendimÄ byloje, t.y. pirmiausia iÅ¡sprendžia ginÄÄ dÄl galimo ieÅ¡kovo teisių pažeidimo, kuris bendru atveju civilinÄje byloje gali bÅ«ti nagrinÄjamas kaip savarankiÅ¡kas ginÄas (CPK 261str.1d.).
DÄl prekių ženklo EOLTAS naudojimo atsakovo veikloje ir žymens EOLTAS naudojimo jo pavadinime teisÄtumo IeÅ¡kovas nurodo savo, kaip juridinio asmens pavadinimo turÄtojo ir prekių ženklo savininko teisių pažeidimÄ atsakovui savo pavadinime ir veikloje naudojant žymenį EOLTAS, taip pat atsakovo veikloje naudojant ieÅ¡kovo figÅ«rinį prekių ženklÄ EOLTAS (reg.Nr.26251). CK 2.42str.2d. numato, kad juridinis asmuo, kurio teisÄ Ä¯ pavadinimÄ yra pažeista dÄl to, kad kitas asmuo neteisÄtai naudoja pirmojo pavadinimÄ , arba dÄl to, kad kitas asmuo turi ar naudoja pavadinimÄ , kuris neatitinka CK 2.39str. reikalavimų, turi teisÄ kreiptis į teismÄ ir reikalauti, kad teismas įpareigotų juridinį asmenį nutraukti neteisÄtus veiksmus arba pakeisti pavadinimÄ ir atlyginti tais veiksmais padarytÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .
CK 2.39str.3d. nustatyta, kad juridinio asmens pavadinimas neturi klaidinti visuomenÄ dÄl juridinio asmens steigÄjo, dalyvio, buveinÄs, veiklos tikslo, teisinÄs formos, tapatumo ar panaÅ¡umo į kitų juridinių asmenų pavadinimus, prekių ir paslaugų ženklus.PŽĮ 38str.1d.2p. nustato, kad įregistruoto prekių ženklo savininkas turi iÅ¡imtinÄ teisÄ uždrausti kitiems asmenims be jo sutikimo komercinÄje veikloje naudoti bet kokį žymenį, kuris yra tapatus įregistruotam ženklui tapaÄioms ar panaÅ¡ioms prekÄms ir (ar) paslaugoms ar klaidinami į jį panaÅ¡us ir dÄl to yra galimybÄ suklaidinti visuomenÄ.2004 m. balandžio 28 d. reglamentas (EB) Nr. 874/2004, nustatantis .eu aukÅ¡Äiausio lygio domeno įdiegimo ir funkcijų vieÅ¡osios tvarkos taisykles bei registracijai taikomus principus, numato, kad registruotas domeno vardas gali bÅ«ti panaikintas neteismine ar teismine tvarka, kai tas vardas yra toks pat ar klaidinanÄiai panaÅ¡us į vardÄ , į kurį pagal Å¡alių ir (arba) Bendrijos teisÄ pripažįstama arba nustatoma 10 straipsnio 1 dalyje minÄta teisÄ, ir kai jis:
a) jo savininko buvo užregistruotas pastarajam neturint į tÄ vardÄ teisių ar teisÄtų interesų; arba b) buvo užregistruotas ar yra naudojamas nesÄ Å¾iningai.Tiek juridinio asmens pavadinimo, tiek prekių ženklo naudojimo atveju reikÅ¡minga aplinkybÄ yra savo teisių pažeidimÄ nurodanÄio asmens sutikimas arba nesutikimas, kad atitinkami žymenys bÅ«tų naudojami. TodÄl teismas tiria Å¡iÄ aplinkybÄ.2001 03 08 ieÅ¡kovo vadovas A. S. raÅ¡tu, adresuotu Valstybiniam patentų biurui, patvirtino, kad neprieÅ¡tarauja naujai steigiamos bendrovÄs UAB EOLTO PREKYBA pavadinimo registravimui (II t., b.l. 74, atsiliepimo priedas Nr.7).
Nors ieÅ¡kovas tokį sutikimÄ sieja su jo nurodoma raÅ¡te esanÄia esmine sÄ lyga, kad įmonÄs steigÄjas turi bÅ«ti Ž. B., toks raÅ¡ytinis sutikimas buvo duotas tik pavadinimo registravimui, registravimo procedÅ«ra privalÄjo bÅ«ti atlikta net ir esant kitam negu raÅ¡te nurodytam steigÄjui, raÅ¡te nenurodytos jokios Å¡ios sÄ lygos neįvykdymo pasekmÄs. TodÄl, atsižvelgdamas į vÄlesnį, Å¡alių teisme patvirtintÄ ilgalaikį bendradarbiavimÄ , atsakovo nurodomÄ ir ieÅ¡kovo neginÄijamÄ ieÅ¡kovo parinktų advokatų, vykdžiusių ir kitų tinklo dalyvių reorganizavimo teisines konsultacijas, dalyvavimÄ rengiant atsakovo reorganizavimo dokumentus, o galiausiai tai, kad raÅ¡to tekstÄ sukÅ«rÄ pats tÄ tekstÄ kilus ginÄui aiÅ¡kinantis ieÅ¡kovas, teismas neturi pagrindo vertinti 2001 03 08 raÅ¡to kaip įrodymo, patvirtinanÄio ieÅ¡kovo valiÄ suteikti leidimÄ naudoti EOLTAS žymenį tik su sÄ lyga, kad bendrovÄs steigÄjas bus raÅ¡te nurodomas asmuo.
Teismas tokį įrodymÄ priima tik kaip patvirtinimÄ , kad ieÅ¡kovas Valstybiniam patentų biurui nurodo Ž. B. kaip asmenį, kuris ieÅ¡kovo žiniomis galÄjo bÅ«ti bendrovÄs, ketinanÄios naudoti pavadinimÄ EOLTO PREKYBA, steigÄjas. Atsakovas nurodÄ, kad UAB EOLTO PREKYBA 2008 metais buvo reorganizuota pagal vieningÄ prekybos tinklo narių reorganizavimo modelį, tinklo narių reorganizavimui pasitelkus tuos paÄius ieÅ¡kovo nurodytus advokatus. Å ios aplinkybÄs ieÅ¡kovas neneigÄ, todÄl ji laikytina įrodyta.
Be to, tÄ patvirtina ir vieningas tinklo narių pavadinimų, naudojamų po 2008 metų, modelis â EOLTAS žymenį pavadinime naudojant kartu su atitinkamo miesto, kuriame veikia tinklo narys, pavadinimu (pvz. KlaipÄdos Eoltas, PanevÄžio Eoltas, Vilniaus Eoltas ir kt.). Atsakovo pavadinimas UAB MarijampolÄs Eoltas, naudojamas po reorganizavimo, atitinka bendrÄ tinklo strategijos schemÄ . Kaip matyti iÅ¡ reorganizavimo dokumentų, jų atskyrimo sÄ lygų (atsiliepimo į ieÅ¡kinį priedas Nr.8), reorganizuojant buvo atskirtas prekybos ir paslaugų verslas nuo nekilnojamojo turto ir investavimo verslo.
Tokio atskyrimo pasÄkoje žymens EOLTAS palikimas prekybos ir paslaugų verslui žymÄti yra dÄsningas ir suprantamas. Atskyrimo sÄ lygų 9.8p. numatyta, kad naujai steigiama bendrovÄ perima visus sutikimus, reikalingus tÄsti veiklÄ . Akivaizdu, kad atsakovui tÄsti veiklÄ kaip tinklo nariui buvo bÅ«tina turÄti savo pavadinime žymenį EOLTAS. BendrovÄ, nuo kurios buvo atskirtas atsakovas, po reorganizavimo nenaudoja EOLTAS žymens (iÅ¡skyrus pirmus dvejus metus po reorganizavimo) ir nevykdo veiklos, kuri tiesiogiai bÅ«tų susijusi su ieÅ¡kovo tinklo įmonių veikla.
Kitaip aiÅ¡kinant byloje esanÄius įrodymus, bÅ«tų padaryta iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo suteikta teisÄ naudoti žymenį EOLTAS iÅ¡nyko (pasibaigÄ) be jokio įstatyme ar sutartyje numatyto pagrindo.TodÄl teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovas raÅ¡tu sutiko, kad 2001 metais įsteigta bendrovÄ UAB Eolto prekyba savo pavadinimui naudotų žymenį EOLTAS, sudarantį ieÅ¡kovo pavadinimÄ ir prekių ženklo žodinį elementÄ . IÅ¡ paminÄtų ir nustatytų aplinkybių, kad ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ susitarimÄ dÄl atsakovo dalyvavimo ieÅ¡kovo tinklo veikloje, kurio narių pateikiamas prekes ir paslaugas pats ieÅ¡kovas žymÄjo savo prekių ženklu ir žymeniu EOLTAS, kad ieÅ¡kovas pats savo tinklapyje ir savo susiraÅ¡inÄjime su tinklo nariais bei treÄiaisiais asmenimis (paÅ¡to vokai naudojami bÅ«tent tokiu tikslu) naudojo savo prekių ženklÄ (reg. numeris 26251) žymÄti savo tinklo narius ir jų veiklÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo prekių ženklo elemento naudojimas atsakovo veikloje kilo iÅ¡ susitarimo tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo.
IÅ¡ PŽĮ 44str.2d. ir 3d. galiojanÄios ir ankstesnių redakcijų formuluotÄs galima daryti iÅ¡vadÄ , kad licencinei sutarÄiai įregistruoti Valstybiniame patentų biure bÅ«tini raÅ¡ytiniai įrodymai, taÄiau tokie įrodymai pagal įstatymÄ reikalaujami tik pateikiant sutartį registruoti Valstybiniam patentų biurui, o sutarties įregistravimas turi įtakos tik treÄiųjų asmenų teisÄms ir pareigoms. DÄl to ieÅ¡kovas negali remtis vien ir savaime tik tokio susitarimo dÄl prekių ženklo naudojimo nesudarymo raÅ¡ytine forma, kad pagrįstų atsakovo naudojimo neteisÄtumÄ , teismui nustaÄius, kad byloje yra įrodymai (tarp jų â ir raÅ¡ytiniai), patvirtinantys susitarimo buvimÄ .
Teismas sprendžia, kad Å¡alių elgesys rodo jų valiÄ tokį sandorį dÄl prekių ženklo naudojimo sudaryti ir jį vykdyti (CK 1.71str.2d.) .Teismas Å¡ioje byloje netiria, ar susitarimas dÄl žymens EOLTAS naudojimo atsakovo veikloje buvo atlygintinis, taip pat netiria, koks atlyginimo dydis, jeigu jis buvo nustatytas, nes Å¡alys atitinkamų aplinkybių neįrodinÄjo. Teismas netiria ir pradinio susitarimo naudoti termino trukmÄs, apsiribodamas konstatavimu, kad nepateikta įrodymų, kad toks terminas buvo nustatytas ir yra pasibaigÄs. Nors ieÅ¡kovas nurodo, kad reorganizavimo sÄ lygose nÄra aiÅ¡kiai pasisakyta dÄl teisÄs naudoti žymenį EOLTAS perdavimo atsakovui, taÄiau nÄra duomenų, kad reorganizuotoji bendrovÄ ginÄija atsakovo teisÄ naudoti žymenį EOLTAS.
Reorganizavimo sÄ lygos iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia susitarimÄ tarp reorganizuojamos ir naujai įsteigtos bendrovÄs, kurį aiÅ¡kinti turi teisÄ pirmiausia paÄios susitarianÄios Å¡alys. Be to, nors ieÅ¡kovas neigÄ, kad su atsakovu sudarÄ 2014 01 02 sutartį, taÄiau atsakovas į bylÄ pateikÄ Å¡alių raÅ¡tu sudarytÄ sutartį. Kadangi ieÅ¡kovas Å¡ios sutarties neginÄijo, t.y. nepareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinio, reikalaudamas jÄ pripažinti negaliojanÄia (nesudaryta), teismas nenagrinÄja ieÅ¡kovo argumentų dÄl įstatymų nustatyta tvarka nenuginÄytos Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties netaikymo Å¡alių santykiams ir remiasi Å¡iuo atsakovo pateiktu į bylÄ raÅ¡ytiniu įrodymu.
Å alių santykiams galiojanti ir kita, 2010 10 20 sutartis nepaneigia 2014 01 02 sutarties buvimo ir galiojimo, netgi jeigu, kaip ieÅ¡kovas nurodo, 2010 metų sutarÄiai 2015 metais ir 2016 metais pratÄsti ânebuvo prasmÄsâ, o sutarÄių dalykas iÅ¡ dalies sutampa. 2014 metų sutartis turi aiÅ¡kų savarankiÅ¡kÄ ir 2010 metų (su pakeitimais) sutartyje nenurodomÄ susitarimo dalykÄ â žymens EOLTAS naudojimo teisÄ ir sÄ lygas.Å alių pasiraÅ¡ytoje 2014 01 02 sutartyje numatyta, kad atsakovas turi teisÄ naudoti ieÅ¡kovo prekių ženklÄ A.
P., kad sutartimi nenustatyta, kad tokios teisÄs suteikimas yra naujas. Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovas įgijo teisÄ naudoti prekių ženklÄ parduotuvÄse MarijampolÄje ir VilkaviÅ¡kyje bei naudojant ant pardavimo/apskaitos dokumentų. Naudojimas numatytas sutarties galiojimo laikotarpiui. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad yra vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄs Å¡iÄ sutartį, kaip tai numatyta sutarties 15p. Pateiktoji į bylÄ 2014 01 02 sutartis tik papildomai patvirtina iÅ¡vadÄ apie Å¡alių sutartinius santykius dÄl prekių ženklo ir pavadinimo žymens EOLTAS naudojimo, buvusius ir iki 2014 metų.IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas pažeidÄ 2014 01 02 sutarties sÄ lygas, nes prekių ženklÄ EOLTAS naudojo ne tik parduotuvÄse MarijampolÄje ir VilkaviÅ¡kyje, bet ir internetiniuose portaluose, reklaminÄje medžiagoje, socialiniame tinkle Facebook, sÄ skaitose.2014 01 02 sutartyje numatyta, kad prekių ženklas EOLTAS bus naudojamas parduotuvÄse MarijampolÄje ir VilkaviÅ¡kyje, ir ant apskaitos / pardavimo tretiesiems asmenims dokumentų (sutarties 7.1p.).
Taip pat numatyta, kad suteiktomis teisÄmis atsakovas naudosis tik su sutarties pagrindu atidarytose parduotuvÄse. IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad atsakovas naudoja žymenį EOLTAS ir ieÅ¡kovo prekių ženklus savo parduotuvių iÅ¡kabose, reklamoje internete, kurioje nurodomos tokios parduotuvÄs. Teismas vertina, kad toks ženklų naudojimas atitinka 2014 metų Å¡alių sutarties sÄ lygas, nes sÄ lyga ânaudoti parduotuvÄjeâ negali bÅ«ti protingai aiÅ¡kinama, kaip draudžianti reklamuoti tokių parduotuvių veiklÄ , ypaÄ atsižvelgiant į atsakovo veiklos pobÅ«dį ir Å¡alių santykius, ieÅ¡kovui tiekiant atsakovui detales prekybai ir įtraukiant atsakovÄ Ä¯ savo parduotuvių veiklos tinklÄ .
Tokie atsakovo veiksmai turi bÅ«ti vertinami ne kaip prieÅ¡ingi ieÅ¡kovo teisÄms, bet kaip ieÅ¡kovo teises Å¡alių bendroje veikloje užtikrinantys, jas stiprinantys.Atsakovui įrodžius, kad Å¡alys yra susijusios bendrovÄs, veikianÄios ieÅ¡kovo įsteigtame prekybos ir paslaugų įmonių tinkle, kad ieÅ¡kovas raÅ¡tiÅ¡kai patvirtino sutinkantis dÄl jo pavadinimo ir prekių ženklo naudojimo reorganizuotos bendrovÄs, iÅ¡ kurios buvo įsteigtas atsakovas, pavadinime ir veikloje, kad po UAB Eolto prekyba reorganizavimo įsteigtas atsakovas raÅ¡ytinio susitarimo tarp reorganizuojamos ir naujai kuriamos bendrovÄs pagrindu įgijo teisÄ naudoti žymenį EOLTAS savo pavadinime ir veikloje, kad Å¡alys 2014 metais sudarÄ sutartį, numatanÄiÄ ieÅ¡kovo prekių ženklo EOLTAS naudojimo teisÄ, atmetami ieÅ¡kovo argumentai dÄl atsakovo neteisÄto EOLTAS prekių ženklo ir žymens EOLTAS atsakovo juridinio asmens pavadinime naudojimo.Nors ieÅ¡kovas nurodo, kad po 2014 metų atsakovo naudojamas ženklas                                                        yra ieÅ¡kovo prekių ženklų iÅ¡kraipytas variantas, klaidinamai panaÅ¡us į grafinius ieÅ¡kovo prekių ženklus, teismas nesutinka su tokiu ieÅ¡kovo argumentu.
NustaÄius, kad žymuo EOLTAS atsakovo veikloje naudojamas teisÄtai, ieÅ¡kovo prekių ženklų ir atsakovo naudojamo ženklo grafinių elementų panaÅ¡umas teismo nekonstatuojamas, nes atsakovo naudojamo ženklo grafinis elementas â sportinio stiliaus automobilio virÅ¡utinÄs dalies siluetas nÄra panaÅ¡us į ieÅ¡kovo prekių ženklų grafinÄs dalies elementÄ â stilizuotas E ir O raides, vaizduojanÄias automobilio ratÄ ir jo riedÄjimo paliekamÄ pÄdsakÄ . NustaÄius, kad atsakovas žymenį EOLTAS savo pavadinime ir veikloje naudoja su ieÅ¡kovo sutikimu, nÄra pagrindo konstatuoti sÄ lygų, kurioms esant gali bÅ«ti panaikinta domeno marijampoleseoltas.lt registracija, kadangi domenas 2010 metais įregistruotas atsakovui turint teisÄ ir teisÄtÄ interesÄ naudoti žymenį EOLTAS ir nenustatyti atsakovo nesÄ Å¾iningi ketinimai tokį domenÄ registruoti.
DÄl žymens VISKAS AUTOMOBILIAMS naudojimo teisÄtumo Atsakovas atsikerta, kad žymuo VISKAS AUTOMOBILIAMS, esantis ieÅ¡kovo prekių ženklo žodinis elementas, naudojamas žymÄti prekybÄ automobilių detalÄmis ir automobilių remonto paslaugas, yra tik apraÅ¡omojo pobÅ«džio ir todÄl pats savaime atsakovo veiklai, susijusiai su automobilių detalių prekyba ir automobilių remonto paslaugomis negali bÅ«ti saugomas. Teismas sutinka su atsakovo atsikirtimu Å¡ioje dalyje ir, jį pakartodamas, plaÄiau dÄl reikalavimo Å¡ioje dalyje nepasisako, papildomai nurodydamas, kad į bylÄ pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovas žymenį VISKAS AUTOMOBILIAMS naudoja tik savo veiklai â automobilių detalių prekybÄ ir automobilių remonto paslaugas žymÄti.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Teismas priima dalinį sprendimÄ , todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo nesprendžia ir paliekÄ jį galutiniam ginÄo iÅ¡sprendimui, kadangi Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro advokatų pagalbos iÅ¡laidos, negalima įvertinti atskirai daliai ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 265 ir 270 straipsniais, n u s p r e n d Ä: priimti dalinį sprendimÄ ir ieÅ¡kinį dÄl atmesti.Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                           Vytautas Zelianka