2fa21ed5-ff3a-4033-9182-fa59dde70c33 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?NuoraÅ¡as Administracinio nusižengimo byla Nr. II-136-1178/2022 Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00018-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.29; 21.10.4 ROIK 22178460345 (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. gruodžio 30 d. Å ilalÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilalÄs rÅ«mų teisÄja Jurga JasmontienÄ, sekretoriaujant Giedrei StankeviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam V. Å . ir jo atstovui advokatui Vytautui KuceviÄiui (nuotoliniu bÅ«du), nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovui Ugniui Rauckiui (nuotoliniu bÅ«du), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
Legislator headnote
AI generated2fa21ed5-ff3a-4033-9182-fa59dde70c33 · TauragÄs apylinkÄs teismas: PaaiÅ¡kino, kad medžioja maždaug apie deÅ¡imt metų ir bebrų medžioklÄse, kuriose dalyvavo anksÄiau, visuomet bÅ«davo įraÅ¡omas į medžioklÄs lapÄ . Kai D. K. atsisakÄ jį įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ , pamanÄ, kad galbÅ«t Å¡iame regione yra kitokia tvarka. NurodÄ, kad Å¡ios medžioklÄs metu atliko pagalbinius darbus â padÄjo medžiotojams ardyti bebrų užtvankas, pervedinÄjo Å¡unis, perneÅ¡inÄjo ir palaikydavo graibÅ¡tus bebrams gaudyti. PareiÅ¡kÄjo teigimu, jam negali kilti administracinÄ atsakomybÄ už neteisÄtus veiksmus, kuriuos atliko medžioklÄs vadovas D.
Full text
?NuoraÅ¡as Administracinio nusižengimo byla Nr. II-136-1178/2022 Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00018-2022-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.29; 21.10.4 ROIK 22178460345 (S) TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. gruodžio 30 d. Å ilalÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilalÄs rÅ«mų teisÄja Jurga JasmontienÄ, sekretoriaujant Giedrei StankeviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam V. Å . ir jo atstovui advokatui Vytautui KuceviÄiui (nuotoliniu bÅ«du), nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovui Ugniui Rauckiui (nuotoliniu bÅ«du), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
Å . skundÄ dÄl Aplinkos apsaugos departamento prie aplinkos ministerijos 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutarimo Nr. AM-AAD-ANR_N-4499-2022 panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : I. Ne teismo tvarka priimto nutarimo esmÄ 1. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Institucija, ir Departamentas) 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutarimu Nr. AM-AAD-ANR_N-4499-2022 V. Å . pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 290 straipsnio 8 dalį paskirta 800 Eur bauda ir paskirta administracinio poveikio priemonÄ â specialiosios teisÄs (teisÄs medžioti) atÄmimas 3 metams.
AdministracinÄ nuobauda paskirta už tai, kad jis 2022 kovo 19 d. Å ilalÄs medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete (Å ilalÄs r.) medžiojo be medžioklÄs lapo. NeteisÄtai medžiodamas asmuo pagavo gaudykle bebrÄ , kurį jo kolega A. S. užmuÅ¡Ä pagaliu. Tokiais savo veiksmais V. Å . pažeidÄ MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 58.2. punkto 58.2.1 papunktį, kuriame nurodyta, kad draudžiama asmeniui, turinÄiam teisÄ medžioti, <..> medžioti teritorijoje, kuriose jis neturi teisÄs medžioti.
Sugaudamas graibÅ¡tu bebrÄ , V. Å . pažeidÄ Taisyklių 58.2. punkto 58.2.2 papunktį, kuriame nurodyta, kad draudžiama asmeniui, turinÄiam teisÄ medžioti, sumedžioti gyvÅ«nÄ , kurio sumedžioti neturi teisÄs <..>. II. Skundo ir atsiliepimo į skundÄ , teismo posÄdžio metu duotų paaiÅ¡kinimų esmÄ 2. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. Å . (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas, ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo) pateikÄ skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie aplinkos ministerijos 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutarimÄ Nr. AM-AAD-ANR_N-4499-2022 ir administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti.
Skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 2.1. 2022 m. kovo 19 d. Å ilalÄs rajono âAkmenosâ medžiotojų bÅ«relyje vykusioje bebrų medžioklÄje, pareiÅ¡kÄjas kaip medžiotojas nedalyvavo â jis buvo medžiotojų pagalbininkas, padÄjÄs medžiotojams ardyti bebrų užtvankas, pervedinÄjÄs ir už pavadžio laikÄs svetimus medžioklinius Å¡unis, medžiotojams perneÅ¡inÄjÄs ir palaikydavÄs graibÅ¡tus bebrams gaudyti bei atlikÄs kitus pagalbinius darbus.
Å ios medžioklÄs metu pareiÅ¡kÄjas neturÄjo Å¡autuvo, o kadangi atliko tik pagalbininko funkcijas, medžioklÄs vadovas kaip medžiotojo į medžioklÄs lapÄ pareiÅ¡kÄjo neįraÅ¡Ä. IÅ¡ esmÄs pareiÅ¡kÄjo vaidmuo toje medžioklÄje buvo panaÅ¡us į varovo vaidmenį, kurie nÄra įraÅ¡omi į medžioklÄs lapÄ . 2.2. PareiÅ¡kÄjo funkcijos Å¡ioje medžioklÄje negali bÅ«ti traktuojami kaip medžioklÄ, nes medžioklÄs sÄ voka yra apibrÄžta Lietuvos Respublikos medžioklÄs įstatyme (toliau â ir Ä®statymas) ir MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklÄs. 2022 m. kovo 19 d.
âAkmenosâ medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete vyko bendrų medžioklÄ, kuri pagal Taisyklių 11.5. punktÄ yra priskirtina medžioklÄs su Å¡unimis bÅ«dui. Taisyklių 21 punktas numato kad âprieÅ¡ pradedant medžioti medžioklÄs vadovas medžioklÄs lape turi įraÅ¡yti datÄ , dalyvaujanÄiu medžiotojų vardų pirmÄ sias raides, pavardes, medžiotojų bilietų numerius. Medžiotojai pasiraÅ¡o medžiokles lape nurodytoje vietoje, tuo patvirtindami, kad dalyvauja medžioklÄje.
Taisyklių 23 punkte numatyta, kad už teisingÄ medžioklÄs lapo užpildymÄ atsako medžioklÄs vadovas. Å iuo konkreÄiu atveju medžioklÄs vadovas D. K. visus informavo, kad į medžioklÄs lapÄ bus įraÅ¡omi tik tie medžiotojai, kurie turi medžiotojų bilietus, leidimus ginklui ir medžioklinius Å¡autuvus, o kiti bus pagalbininkai. D. K. į medžiokles lapÄ Ä¯raÅ¡Ä tik tuos medžiotojus, kurie tÄ dienÄ su savimi turÄjo medžioklinį Å¡autuvÄ , o likÄ asmenys, nors teoriÅ¡kai ir turÄjo teisÄ medžioti, bet Å¡ioje medžioklÄje faktiÅ¡kai kaip medžiotojai nedalyvavo.
Kadangi medžioklei vadovauja medžioklÄs vadovas, todÄl bÅ«tent jis atsakingas už medžioklÄs eigÄ . PareiÅ¡kÄjas neturÄjo galimybÄs savarankiÅ¡kai įsiraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ . 2.3. Nutarime nÄra atskleistas pareiÅ¡kÄjo kaltÄs turinys.
3. Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento KlaipÄdos administracinių bylų nagrinÄjimo skyrius atsiliepimu į skundÄ praÅ¡o jo netenkinti. Institucijos teigimu, pareiÅ¡kÄjas, graibÅ¡tu sugavÄs bebrÄ , dalyvavo medžioklÄje kaip medžiotojas. Lietuvos Respublikos medžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 9 punkte apibrÄžiama medžiojimo sÄ voka: âmedžiojimas â tai laukinÄs gyvÅ«nijos iÅ¡teklių naudojimo rūšis, kai siekiama panaudoti laisvÄje gyvenanÄių medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius juos <...> gaudantâ.
MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 10.1 punkto l0.1.2 papunktyje graibÅ¡tas įvardijamas kaip vienas iÅ¡ leidžiamų naudoti medžioklÄs įrankių, âužtikrinanÄių gyvo ir nesužeisto gyvÅ«no pagavimÄ â. PareiÅ¡kÄjas, naudodamas leidžiamÄ medžioklÄje naudoti medžioklÄs įrankį â graibÅ¡tÄ , sugavo bebrÄ , kuris vÄliau buvo užmuÅ¡tas draudžiamu bÅ«du â kietu buku daiktu. Tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjas dalyvavo kaip medžiotojas medžioklÄje ir, bÅ«damas specialiuoju subjektu â medžiotoju, privalÄjo žinoti, kad tokie jo atlikti medžiojimo veiksmai, bÅ«nant neįraÅ¡ytu į medžioklÄs lapÄ , yra draudžiami.
4. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo praÅ¡Ä jo skundÄ tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad skundžiamame nutarime nurodytu laiku jis dalyvavo kolektyvinÄje bebrų medžioklÄje, taÄiau, nors ir turÄjo pasiÄmÄs medžiotojo bilietÄ , nemedžiojo. Pasak V. Å ., jis praÅ¡Ä, kad medžioklÄs vadovas D. K. jį įraÅ¡ytų į medžioklÄs lapÄ , taÄiau medžioklÄs vadovas atsisakÄ tai padaryti motyvuodamas, jog į medžioklÄs lapÄ Ä¯raÅ¡omi tik asmenys, turintys ginklÄ , o visi likusieji bus pagalbininkai.
PaaiÅ¡kino, kad medžioja maždaug apie deÅ¡imt metų ir bebrų medžioklÄse, kuriose dalyvavo anksÄiau, visuomet bÅ«davo įraÅ¡omas į medžioklÄs lapÄ . Kai D. K. atsisakÄ jį įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ , pamanÄ, kad galbÅ«t Å¡iame regione yra kitokia tvarka. NurodÄ, kad Å¡ios medžioklÄs metu atliko pagalbinius darbus â padÄjo medžiotojams ardyti bebrų užtvankas, pervedinÄjo Å¡unis, perneÅ¡inÄjo ir palaikydavo graibÅ¡tus bebrams gaudyti. PareiÅ¡kÄjo teigimu, jam negali kilti administracinÄ atsakomybÄ už neteisÄtus veiksmus, kuriuos atliko medžioklÄs vadovas D.
K. â bÅ«tent vadovas atsakingas už tai, kad V. Å . nebuvo įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ .
5. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovas advokatas Vytautas KuceviÄius taip pat praÅ¡Ä skundÄ tenkinti â skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti. Tokį praÅ¡ymÄ advokatas motyvavo pritardamas skunde nurodytiems argumentams ir papildomai akcentuodamas, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju nenustatyti pareiÅ¡kÄjo neteisÄti veiksmai, kadangi už visÄ medžioklÄs eigÄ ir pažeidimus atsako medžioklÄs vadovas, kuris, be kita ko, turÄjo ir pareigÄ teisingai užpildyti medžioklÄs lapÄ , tame tarpe ir įraÅ¡yti visus medžiotojus.
Advokato teigimu, 2022 m. kovo 19 d. vykusios medžioklÄs metu V. Å . neatliko neteistų veiksmų â jis nemedžiojo, o tik atliko pagalbinius darbus. Atstovas taip pat akcentavo, kad skundžiamas nutarimas naikintinas ir dÄl procesinių pažeidimų â nÄra atskleistas V. Å . tyÄios turinys, o taip pat protokole ir nutarime nurodyta formuluotÄ âmedžiojo be medžioklÄs lapoâ ne tik neatitinka tikrovÄs, nes medžioklÄs lapas buvo, taÄiau ir sudarÄ kliÅ«tis pareiÅ¡kÄjui tinkamai apsiginti.
Be kita ko, advokatas Vytautas KuceviÄius pažymÄjo, jog įstatymų leidÄjo valia nustatyti administracinÄ atsakomybÄ už pažeidimÄ , kuris nustatytas ANK 290 straipsnio 8 dalyje, yra susijusi su siekiu nubausti asmenis už brakonieriavimÄ , o ne už teisÄtos medžioklÄs metu padarytus pažeidimus.
6. Teismo posÄdžio metu nutarimÄ priÄmusios institucijos atstovas su skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir palikti galioti skundžiamÄ nutarimÄ . Ä®galioto asmens U. Rauckio teigimu, byloje surinkti įrodymai yra pakankami pareiÅ¡kÄjo kaltei dÄl skundžiamame nutarime nurodyto administracinio nusižengimo padarymo pagrįsti. Institucijos atstovas sutiko, kad protokole ir nutarime nurodyta formuluotÄ âmedžiojo be medžioklÄs lapoâ nÄra visiÅ¡kai tiksli, taÄiau Å¡i aplinkybÄ savaime neužkirto ir neapsunkino pareiÅ¡kÄjo galimybių tinkamai apsiginti.
U. Rauckio teigimu, prieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄjas â jo atlikti veiksmai (bebro sugavimas gaudykle, kuris vÄliau buvo užmuÅ¡tas pagaliu) yra laikomi medžiojimu, o medžioti, nesant įraÅ¡ytam į medžioklÄs lapÄ , teisÄs aktai draudžia. Institucijos įgaliotas asmuo taip pat nesutiko su pareiÅ¡kÄjo atstovo vertinimu, jog įstatymų leidÄjo valia nustatyti administracinÄ atsakomybÄ už pažeidimÄ , kuris nustatytas ANK 290 straipsnio 8 dalyje, yra susijusi su siekiu nubausti asmenis už brakonieriavimÄ , o ne už teisÄtos medžioklÄs metu padarytus pažeidimus.
Teismas k o n s t a t u o j a : Skundas netenkinamas.
7. ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
8. ANK 290 straipsnio 8 dalis asmenims nustato administracinÄ atsakomybÄ už gyvÅ«no, kurį sumedžioti medžiotojas neturi teisÄs, sumedžiojimÄ arba neteisÄtai sumedžioto gyvÅ«no gabenimÄ ar dorojimÄ . Taigi Å¡ioje normoje nurodyti trys alternatyvÅ«s veiksmai â neteisÄtas gyvÅ«no sumedžiojimas, neteisÄtai sumedžioto licencijuojamo gyvÅ«no gabenimas bei neteisÄtai sumedžioto licencijuojamo gyvÅ«no dorojimas. Administracinei atsakomybei pagal ANK 290 straipsnio 8 dalį pakanka bent vieno iÅ¡ minÄtų veiksmų atlikimo. V. Å . nubaustas už vieno ANK 290 straipsnio 8 dalyje nurodyto veiksmo atlikimÄ â gyvÅ«no, kurį sumedžioti medžiotojas neturi teisÄs, sumedžiojimÄ .
9. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad 2022 m. rugpjÅ«Äio 23 d. administracinÄn atsakomybÄn traukiamam V. Å . suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 290 straipsnio 8 dalį už tai, kad jis 2022 kovo 19 d. vykusios medžioklÄs metu, kuri vyko âAkmenaâ medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete, Å ilalÄs r. medžiojo bebrus be medžioklÄs lapo; neteisÄtai medžiodamas pagavo gaudykle bebrÄ , kurį jo kolega A. S. užmuÅ¡Ä pagaliu. Tokios medžioklÄs metu buvo padaryta žala laukinių gyvÅ«nų rūšims. Skundžiamu nutarimu V. Å . pagal ANK 290 straipsnio 8 dalį paskirta 800 Eur bauda ir paskirta administracinio poveikio priemonÄ â specialiosios teisÄs (teisÄs medžioti) atÄmimas 3 metams.
10. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. Å . teigia, kad jis nepadarÄ skundžiamame nutarime nurodyto administracinio nusižengimo, todÄl praÅ¡o nutarimÄ panaikinti ir administracinio nusižengimo bylÄ nutraukti. V. Å . įrodinÄja, kad 2022 kovo 19 d. Å ilalÄs medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete (Å ilalÄs r.) jis nemedžiojo, o buvo medžiotojų pagalbininkas â padÄjo medžiotojams ardyti bebrų užtvankas, pervedinÄjo ir už pavadžio laikÄ svetimus medžioklinius Å¡unis, medžiotojams perneÅ¡inÄjo ir palaikydavo graibÅ¡tus bebrams gaudyti bei atliko kitus pagalbinius darbus.
Jo teigimu, skundžiamas nutarimas nepagrįstas ir tuo aspektu, kad jame visiÅ¡kai neatskleistas jo kaltÄs turinys. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas taip pat nurodÄ ir papildomÄ argumentÄ , sudarantį pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ , t. y. teigÄ, jog protokole ir nutarime nurodyta formuluotÄ âmedžiojo be medžioklÄs lapoâ ne tik neatitinka tikrovÄs, nes medžioklÄs lapas buvo, taÄiau ir sudarÄ kliÅ«tis pareiÅ¡kÄjui tinkamai apsiginti.
11. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ. ANK 569 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
Å ie duomenys nustatomi tokiomis priemonÄmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, praneÅ¡imais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nÄra pareigÅ«nai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ , nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų, nukentÄjusiojo ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymais ir paaiÅ¡kinimais, ekspertizÄs aktu, specialisto iÅ¡vada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.
Å io straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
12. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-21-2012, 2AT-21-2012, 2AT-39-2014, 2AT-18-942/2015, 2AT-31-303/2015).
13. NagrinÄjamu atveju Institucija V. Å . kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo, nustatyto ANK 290 straipsnio 8 dalyje, grindÄ medžioklÄs lapu ir vaizdo įraÅ¡e užfiksuota informacija. Teismas pažymi, kad vaizdo įraÅ¡as, kuriame užfiksuota kaip V. Å . gaudykle sugauna bebrÄ , kurį vÄliau pagaliu užmuÅ¡a A. S., į bylÄ nÄra pateiktas, taÄiau Å¡iÄ faktinÄ aplinkybÄ patvirtina ir Institucijos atstovas, ir pareiÅ¡kÄjo advokatas, ir pats pareiÅ¡kÄjas, iÅ¡samiai paaiÅ¡kindamas kaip jis sugavo vienÄ bebrÄ gaudykle, todÄl teismas Å¡iÄ aplinkybÄ laiko įrodyta. Teismo vertinimu, Å¡ie anksÄiau minÄti duomenys vertintini kaip pakankami pripažinti V. Å . kaltu dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 290 straipsnio 8 dalyje, padarymo. Tokia iÅ¡vada bus motyvuojama toliau nurodomais argumentais.
14. Visų pirma, įvertintinas pareiÅ¡kÄjo atstovo argumentų, susijusių su Departamento padarytais procesiniais pažeidimais, pagrįstumas. Kaip jau minÄta, advokatas Vytautas KuceviÄius nurodÄ, kad protokole ir nutarime nurodyta formuluotÄ âmedžiojo be medžioklÄs lapoâ ne tik neatitinka tikrovÄs, nes medžioklÄs lapas buvo, taÄiau ir sudarÄ kliÅ«tis pareiÅ¡kÄjui tinkamai apsiginti, todÄl Å¡i aplinkybÄ, anot V. KuceviÄiaus, sudaro pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ .
15. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybÄs ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinÄjant bylÄ . Administracinio nusižengimo protokolu apibrÄžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ribos. Nuo teisingo protokolo suraÅ¡ymo priklauso ir administracinio nusižengimo bylos baigtis, administracinio nusižengimo protokolas turi lemiamÄ reikÅ¡mÄ nustatant asmens kaltÄ.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kaltinimas turi bÅ«ti suformuluotas aiÅ¡kiai, t. y. nurodant, kokiais konkreÄiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas. Protokolas suraÅ¡omas tam, kad asmuo galÄtų gintis nuo kaltinimo, o gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo yra įmanoma tik tada, kai iÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo galima suvokti, už kokiÄ veikÄ norima taikyti administracinÄ atsakomybÄ. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo garantija, nes veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-84-942/2016, 2AT-97-942/2017, 2AT-53-788/2017, 2AT-10-693/2018).
16. Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjo atstovo teiginiais, jog protokole ir nutarime nurodyta formuluotÄ âmedžiojo be medžioklÄs lapoâ nevisiÅ¡kai atitinka faktinÄ situacijÄ , kadangi 2022 kovo 19 d. vykusios medžioklÄs metu buvo pildomas medžioklÄs lapas ir jis yra pateiktas į bylÄ . TaÄiau pažymÄtina, kad bylÄ nagrinÄjant Institucijoje pareiÅ¡kÄjui nekilo abejonių dÄl jam inkriminuojamo pažeidimo faktinių aplinkybių, t. y. iÅ¡ V. Å . paaiÅ¡kinimo Institucijai ir iÅ¡ skundo dÄl priimto nutarimo akivaizdu, kad V. Å . suprato, jog yra kaltinamas tuo, kad medžiojo nebÅ«damas įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ . Taigi kaltinimo faktinÄs aplinkybÄs V. Å ., kaip traukiamam atsakomybÄn asmeniui, iÅ¡ esmÄs buvo aiÅ¡kios ir jam nebuvo sudarytos kliÅ«tys tinkamai gintis, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog netiksli kaltinime nurodyta faktinÄ aplinkybÄ pažeidÄ pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ gynybÄ ir teisingo proceso principÄ .
17. Be kita ko, teismo pareiga yra patikrinti, ar institucija nutarimÄ priÄmÄ teisÄtai ir pagrįstai, taip pat iÅ¡taisyti institucijos padarytas procesines klaidas. Teismo nuomone, atsižvelgiant į tai, kad V. Å . skundas dÄl jo patraukimo administracinÄn atsakomybÄn teisme nagrinÄtas iÅ¡ esmÄs, betarpiÅ¡kai ir tiesiogiai tiriant visas bylos aplinkybes, Departamento padaryti procesiniai pažeidimai dÄl kaltinime nurodytos netikslios faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡taisyti bylos nagrinÄjimo teisme metu, sudarant V. Å . galimybÄ pasisakyti (apsiginti) ir dÄl veikos aplinkybių, už kurias jam pritaikyta administracinÄ nuobauda.
18. TodÄl nurodytų aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo atstovo nurodyta aplinkybÄ, susijusi su protokole ir nutarime nurodyta netikslia faktine aplinkybe, savaime nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ .
19. Antra, Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje pareiÅ¡kÄjas V. Å . įrodinÄjo, kad 2022 kovo 19 d. Å ilalÄs medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete (Å ilalÄs r.) jis nemedžiojo, o buvo medžiotojų pagalbininkas, todÄl Å¡iuo atveju nebuvo pagrindo jo įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ . Kita vertus, pasak pareiÅ¡kÄjo, jeigu ir egzistavo pagrindas ir pagalbininkus įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ , tai už Å¡ios pareigos nevykdymÄ atsakomybÄ tenka ne jam, o medžioklÄs vadovui D. K..
20. Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo argumentais, jog už teisingÄ medžioklÄs lapo pildymÄ yra atsakingas medžioklÄs vadovas (MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių IV skyriaus 23 punktas (suvestinÄ redakcija nuo 2021 m. birželio 25 d. iki 2022 m. balandžio 12 d.)). TaÄiau kaip teisingai pastebÄjo Institucijos atstovas, Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas nÄra baudžiamas už tai, kad jis nebuvo įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ â V. Å . yra patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už tai, kad jis medžiojo nebÅ«damas įraÅ¡ytu į medžioklÄs lapÄ .
21. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad jis medžioja jau apie deÅ¡imt metų ir ankstesnÄse bebrų medžioklÄse jis visuomet bÅ«davo įraÅ¡omas į medžioklÄs lapÄ . V. Å . taip pat akcentavo, kad praÅ¡Ä D. K. jį įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ , taÄiau jo praÅ¡ymas nebuvo tenkintas motyvuojant, jog V. Å . Å¡ios bebrų medžioklÄs metu atliks tik pagalbinius darbus, todÄl nÄra pagrindo jo įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ . Bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo įraÅ¡ytas į medžioklÄs, vykusios 2022 kovo 19 d., lapÄ . Taigi Å¡ios nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti Å¡ias iÅ¡vadas:
1) V. Å . nebuvo įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ medžioklÄs vadovo D. K. sprendimu;
2) V. Å . 2022 kovo 19 d. vykusios medžioklÄs metu galÄjo / privalÄjo atlikti tik pagalbinius darbus.
22. Kaip matyti iÅ¡ skundo argumentų ir pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų, duotų teismo posÄdžio metu, V. Å . įrodinÄja, kad 2022 kovo 19 d. vykusios medžioklÄs metu jis ir atliko tik pagalbinius darbus, todÄl Departamentas neturÄjo pagrindo jo patraukti administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 290 straipsnio 8 dalį. Teismas su tokiu pareiÅ¡kÄjo jo medžioklÄs metu atliktų veiksmų vertinimu nesutinka.
23. Lietuvos Respublikos medžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 171 punkte nustatyta, kad medžioklÄje dalyvaujantis medžiotojas â medžiotojas, įraÅ¡ytas į aplinkos ministro nustatytos formos medžioklÄs lapÄ medžioti ir esantis Å¡iame dokumente nurodytu laiku nurodytame medžioklÄs plotų vienete. MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių I skyriaus 2.5 punkte nustatyta, kad medžioklÄs lapas â dokumentas, kuriuo leidžiama jame nurodytam medžiotojui medžioti arba medžioklÄs vadovui organizuoti medžioklÄ nurodytuose medžioklÄs plotuose nurodytu laikotarpiu arba vykdyti medžiojamųjų gyvÅ«nų gausos reguliavimÄ teritorijose, kuriose medžioti draudžiama.
MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių IV skyriaus 16 punkte nurodyta, kad medžioklÄs metu privaloma turÄti Å¡iuos dokumentus. medžiotojo bilietÄ , galiojantį medžioklÄs lapÄ , galiojantį leidimÄ laikyti (neÅ¡iotis) ginklÄ ir ginklo, kuriuo medžiojama, pažymÄjimÄ (jei asmeniui toks iÅ¡duotas), jeigu medžiojama su Å¡aunamuoju ginklu. Lietuvos Respublikos medžioklÄs įstatymo 2 straipsnio 9 punkte apibrÄžiama medžiojimo sÄ voka: âMedžiojimas â laukinÄs gyvÅ«nijos iÅ¡teklių naudojimo rūšis, kai siekiama panaudoti laisvÄje gyvenanÄių medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius Å¡iuos gyvÅ«nus sekant, tykojant, persekiojant, Å¡audant arba gaudantâ.
24. MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių III skyriaus l0.1.2 papunktyje nustatyta, kad medžiojant leidžiama naudoti Å¡iuos įrankius ir priemones: tinklus, graibÅ¡tus, gaudykles, užtikrinanÄias gyvo ir nesužeisto gyvÅ«no pagavimÄ . MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių III skyriaus 11.9 papunktyje nurodyta, kad medžioti leidžiama Å¡iais bÅ«dais: gaudant spÄ stais, gaudyklÄmis â kai gyvÅ«nai gaudyklÄmis gaudomi gyvi ir nesužeisti arba plÄÅ¡rieji žvÄrys (iÅ¡skyrus vilkÄ ), bebrai ir ondatros gaudomi spÄ stais, kurie garantuoja staigiÄ pagauto gyvÅ«no žūtį ir pagal jų naudojimo sÄ lygas garantuoja, kad nebus sugauti kiti gyvÅ«nai, kuriems gaudyti spÄ stai neskirti.
25. Taigi iÅ¡ nurodyto teisinio reguliavimo akivaizdu, kad bebro sugavimas gaudykle / graibÅ¡tu yra laikomas medžiojimu. MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių III skyriaus 11.9 papunktyje nurodyta, kad medžiojimas gaudyklÄmis yra leistinas ir įstatyme įtvirtintas medžiojimo bÅ«das, taÄiau medžioti Å¡iais bÅ«dais asmuo turi teisÄ tik tuomet, jeigu jis yra įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ ir šį faktÄ patvirtinÄs savo paraÅ¡u (MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių IV skyriaus 21 punktas).
26. NagrinÄjamu atveju V. Å . nebuvo įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ , todÄl neturÄjo teisÄs medžioti, tame tarpe ir gaudyti bebro gaudykle. AplinkybÄ, jog medžioklÄs vadovas D. K. atsisakÄ / nesutiko V. Å . įraÅ¡yti į medžioklÄs lapÄ , neÅ¡alina pareiÅ¡kÄjo atsakomybÄs už jo atliktus neteisÄtus veiksmus â medžiojimÄ nesant įraÅ¡ytam į medžioklÄs lapÄ . Kaip jau minÄta, Å¡ios bebrų medžioklÄs metu V. Å . galÄjo / privalÄjo atlikti tik pagalbinius darbus, kurie teisÄs aktuose nepriskiriami medžiojimo bÅ«dams. TaÄiau, kaip jau minÄta, V. Å . 2022 kovo 19 d. Å ilalÄs medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete (Å ilalÄs r.), nebÅ«damas įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ , medžiojo, t. y. pagavo gaudykle bebrÄ , kurį jo kolega A. S. užmuÅ¡Ä pagaliu.
27. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovo nurodytus argumentus, jog įstatymų leidÄjo valia nustatyti administracinÄ atsakomybÄ už pažeidimÄ , kuris nustatytas ANK 290 straipsnio 8 dalyje, yra susijusi su siekiu nubausti asmenis už brakonieriavimÄ , o ne už teisÄtos medžioklÄs metu padarytus pažeidimus, teismas atmeta kaip nepagrįstus. Viena vertus, tokių savo teiginių pareiÅ¡kÄjo atstovas nepagrindÄ jokiais konkreÄiais argumentais, todÄl jie laikytini deklaratyviais. Kita vertus, teismo vertinimu, nÄra jokio teisinio pagrindo veiksmų neteisÄtumo, už kuriuos numatyta atsakomybÄ ANK 290 straipsnio 8 dalyje, susiaurinti iki brakonieriavimo.
28. Kaip jau minÄta, V. Å . buvo nubaustas pagal ANK 290 straipsnio 8 dalį už gyvÅ«no, kurį sumedžioti medžiotojas neturi teisÄs, sumedžiojimÄ . AnksÄiau nurodytos aplinkybÄs ir aptartas aktualus teisinis reguliavimas patvirtina, kad: 1) 2022 kovo 19 d. Å ilalÄs medžiotojų bÅ«relio medžioklÄs plotų vienete (Å ilalÄs r.) V. Å . neturÄjo teisÄs medžioti, kadangi nebuvo įraÅ¡ytas į medžioklÄs lapÄ ;
2) V. Å . atliktas veiksmas â bebro sugavimas gaudykle yra priskiriamas medžiojimo bÅ«dui / medžioklei; 3). V. Å . gaudykle sugautÄ bebrÄ A. S. užmuÅ¡Ä pagaliu, t. y. bebras buvo sumedžiotas. Taigi pareiÅ¡kÄjo atlikti veiksmai atitinka ANK 290 straipsnio 8 dalyje nurodytus administracinio nusižengimo požymius.
29. Teismas sutinka su pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo argumentais, jog skundžiamame nutarime nÄra iÅ¡samiai atskleistas pareiÅ¡kÄjo kaltÄs turinys. ANK 7 straipsnyje yra įtvirtintos administracinį nusižengimÄ padariusio asmens kaltÄs formos: asmuo pripažįstamas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisÄs pažeidimÄ padarÄ tyÄia ar dÄl neatsargumo, o ANK 8 ir 9 straipsniuose iÅ¡vardytos ir apibÅ«dintos tyÄios ir neatsargumo rūšys. ANK nÄra normos, analogiÅ¡kos įtvirtintajai Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 16 straipsnio 4 dalyje, pagal kuriÄ asmuo baudžiamas už nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo padarymÄ dÄl neatsargumo tik Å¡io kodekso specialiojoje dalyje atskirai nustatytais atvejais.
ANK specialiosios dalies straipsniuose, skirtingai nei BK specialiosios dalies straipsniuose, atskiri atvejai, kai veika yra administracinis nusižengimas tik tais (arba ir tais) atvejais, kai ji padaryta dÄl neatsargumo, nenustatyti. Tai reiÅ¡kia, kad visi administraciniai nusižengimai gali bÅ«ti padaromi tiek tyÄia, tiek dÄl neatsargumo, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai pagal sudÄties konstrukcijÄ akivaizdu, kad tas administracinis nusižengimas gali bÅ«ti padaromas tik tam tikra kaltÄs forma, pavyzdžiui, žinomai neteisÄtu bÅ«du gauto turto, kurio vertÄ nevirÅ¡ija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, įgijimas ar realizavimas (ANK 109 straipsnis).
Visi ANK 290 straipsnio 8 dalyje įtvirtinto administracinio nusižengimo sudÄties objektyvieji požymiai reglamentuojami ir MedžioklÄs Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklÄse, todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tiek tyÄia, tiek dÄl neatsargumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 18 d. nutartis atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-4-689/2020).
30. V. Å ., bÅ«damas medžiotojas ir susipažinÄs su medžioklÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais, žinojo ir suprato, kad medžioti nesant įraÅ¡ytam į medžioklÄs lapÄ , â draudžiama, todÄl jis neabejotinai suprato, kad bebro sugavimas gaudykle, kurį po to A. S. užmuÅ¡Ä pagaliu, yra vienas iÅ¡ medžiojimo bÅ«dų ir toks veiksmas, nesant įraÅ¡ytam į medžioklÄs lapÄ , yra draudžiamas. Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad V. Å ., nebÅ«damas įraÅ¡ytu į medžioklÄs lapÄ ir sugaudamas gaudykle bebrÄ , kuris po to buvo užmuÅ¡tas pagaliu, suvokÄ pavojingÄ veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia.
31. Taigi atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus darytina iÅ¡vada, kad V. Å . teisÄtai ir pagrįstai pripažintas kaltu dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 290 straipsnio 8 dalyje, padarymo.
32. Nors skunde nÄra nurodyta argumentų, susijusių su paskirtos administracinÄs nuobaudos dydžiu, teismas, atsižvelgÄs į tai, kad nenustatyta pareiÅ¡kÄjo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, į nusižengimo pobÅ«dį, sprendžia, kad Institucijos V. Å . už padarytÄ veikÄ , numatytÄ ANK 290 straipsnio 8 dalyje, paskirta 800 Eur bauda, kuri yra minimali sankcijoje numatytos baudos riba, yra teisinga ir atitinka ANK 22 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus nuobaudai keliamus tikslus. Vadovaujantis ANK 290 straipsnio 9 dalimi V. Å . tinkamai pritaikyta administracinio poveikio priemonÄ â teisÄs medžioti atÄmimas trejų metų laikotarpiui.
33. Nurodytų aplinkybių viseto pagrindu Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutarimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl skundas netenkintinas, nutarimas paliktinas nepakeistu (ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 â 643 straipsniais, teismas n u t a r i a : Palikti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos 2022 m. rugsÄjo 30 d. nutarimÄ Nr. AM-AAD-ANR_N-4499-2022 nepakeistÄ ir pareiÅ¡kÄjo V. Å . skundo netenkinti. Nutarimas per 20 dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilalÄs rÅ«mus. TeisÄja Jurga JasmontienÄ