Legislator Case Law & Legislation
2f9dc0b8-a2a1-45f1-baf8-b095cf72a5e9 AI generated

2f9dc0b8-a2a1-45f1-baf8-b095cf72a5e9 · Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas

Case Number 2f9dc0b8-a2a1-45f1-baf8-b095cf72a5e9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

              Civilinė byla Nr. 2-2024-734/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17514-2010-7Procesinio sprendimo kategorija 73.2.5.5; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužės 18 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Raimonda Vansevičienė,sekretoriaujant Elvyrai Stancikienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS” atstovui advokato padėjėjui Andriui Dobrovolskiui,atsakovo UAB „Swedbank valda“ atstovui advokatui Daliui Baranauskui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS”, veikiančio Lietuvoje per „If P&C Insurance AS” filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Swedbank valda“ dėl žalos atlyginimo priteisimo,  n u s t a t ė: ieÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad 2009-12-31 tarp ieÅ¡kovo ir UAB „Swedbank lizingas“ buvo sudaryta Transporto priemonių draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas automobilis Volkswagen Golf 6 Trendline, valst.

Legislator headnote

AI generated

2f9dc0b8-a2a1-45f1-baf8-b095cf72a5e9 · Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas: Dėl iÅ¡dėstyto atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, kad ieÅ¡kovo apdraustam automobiliui buvo padaryta žala dėl požeminės aikÅ¡telės trÅ«kumų, kad žala padaryta bÅ«tent požeminės aikÅ¡telės patalpose, atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad V. Z. iÅ¡ karto po įvyko apie jos automobiliui padarytÄ Å¾alÄ banko darbuotojų ar požeminės aikÅ¡telės valdytojo neinformavo, dėl automobiliui padarytos žalos V. Z. į policijÄ kreipėsi tik praėjus savaitei po įvykio, konkreti žalos padarymo vieta byloje nėra nustatyta, todėl nėra pagrindo atsakovo atsakomybei atsirasti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

              Civilinė byla Nr. 2-2024-734/2011Teisminio proceso Nr. 2-01-3-17514-2010-7Procesinio sprendimo kategorija 73.2.5.5; 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužės 18 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėja Raimonda Vansevičienė,sekretoriaujant Elvyrai Stancikienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS” atstovui advokato padėjėjui Andriui Dobrovolskiui,atsakovo UAB „Swedbank valda“ atstovui advokatui Daliui Baranauskui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS”, veikiančio Lietuvoje per „If P&C Insurance AS” filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Swedbank valda“ dėl žalos atlyginimo priteisimo,  n u s t a t ė: ieÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad 2009-12-31 tarp ieÅ¡kovo ir UAB „Swedbank lizingas“ buvo sudaryta Transporto priemonių draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas automobilis Volkswagen Golf 6 Trendline, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) 2010-03-10 požeminėje automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje, esančioje Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, nuo lubų laÅ¡antis vanduo su kalkių priemaiÅ¡omis iÅ¡graužė (apgadino) automobilio VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pavirÅ¡inę dangÄ . IeÅ¡kovas 2010-03-10 įvykį pripažino draudžiamuoju bei atlygino (iÅ¡mokėdamas draudimo iÅ¡mokÄ ) Å¡io įvykio metu padarytÄ 617,63 Lt dydžio žalÄ (draudimo iÅ¡moka buvo sumokėta automobilio remonto darbus atlikusiai UAB „Moller Auto“).

Pagal įstatymÄ draudikui, iÅ¡mokėjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisė reikalauti iÅ¡mokėtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. CK 6.266 str. įtvirtinta nuostata, kad žalÄ , padarytÄ dėl pastatų sugriuvimo ar dėl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡io objekto savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo. Policijos nutarime konstatuota, kad požeminę automobilių stovėjimo aikÅ¡telę, kurioje buvo apgadintas draudėjui priklausantis automobilis, administruoja UAB „Swedbank valda“, kuris taip pat yra paminėtos požeminės aikÅ¡telės savininkas, todėl privalo atlyginti ieÅ¡kovui dėl Å¡io nekilnojamojo objekto trÅ«kumų padarytÄ Å¾alÄ .

IeÅ¡kovo atstovas nurodė, kad tai, jog žala ieÅ¡kovo apdraustam automobiliui padaryta bÅ«tent atsakovo administruojamoje ir jam priklausančioje požeminėje automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje patvirtina policijos medžiaga bei liudytojos V. Z. parodymai. Todėl ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinį ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 617,63 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir ieÅ¡kovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas – 67 Lt žyminio mokesčio ir 1120 Lt advokato padėjėjo teisinės pagalbos iÅ¡laidų.Atsakovo atstovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o ieÅ¡kinį, kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ , atmesti.

Atsakovo atstovas laiko, kad ieškovas neįrodė, jog ieškovo apdraustam automobiliui žala buvo padaryta būtent atsakovui priklausančiose patalpose. Atsakovo atstovas paaiškino, kad V. Z., kaip AB „Swedbank“ darbuotojai, buvo suteikta teisė statyti automobilį UAB „Swedbank valda“ priklausančios požeminės aikštelės, esančios adresu Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, -4 aukšte esančioje parkavimo vietoje Nr. 104A. V. Z. pretenzijų dėl paskirtos automobilio parkavimo vietos nei AB „Swedbank“, nei UAB „Swedbank valda“ nėra pareiškusi.

Per pakankamai ilgÄ požeminės aikÅ¡telės, esančios Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, eksploatavimo laikotarpį, atvejų, kuomet paminėtoje aikÅ¡telėje esantys automobiliai apgadinami, nepasitaikė. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovo atstovas laiko, kad ieÅ¡kovas neįrodė, kad žala automobiliui padaryta dėl atsakovui priklausančios požeminės aikÅ¡telės trÅ«kumų. Atsakovo atstovas taip pat pažymėjo, kad žala automobiliui tikrai negalėjo bÅ«ti padaryta V. Z. paskirtoje automobilio parkavimo vietoje Nr. 104A, nes virÅ¡ jos yra monolitinė betoninė perdanga, be jokių sujungimų, per kuriuos galėtų lašėti ir sunktis vanduo ar kiti skysčiai.

Dėl iÅ¡dėstyto atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, kad ieÅ¡kovo apdraustam automobiliui buvo padaryta žala dėl požeminės aikÅ¡telės trÅ«kumų, kad žala padaryta bÅ«tent požeminės aikÅ¡telės patalpose, atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad V. Z. iÅ¡ karto po įvyko apie jos automobiliui padarytÄ Å¾alÄ banko darbuotojų ar požeminės aikÅ¡telės valdytojo neinformavo, dėl automobiliui padarytos žalos V. Z. į policijÄ kreipėsi tik praėjus savaitei po įvykio, konkreti žalos padarymo vieta byloje nėra nustatyta, todėl nėra pagrindo atsakovo atsakomybei atsirasti.

Taip pat atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį pažymėjo, kad nesutinka ir su ieÅ¡kovo nurodytos žalos dydžiu, nes ieÅ¡kovas neįrodė, kad visi automobilio remonto darbai susiję su ieÅ¡kovo nustatytu draudžiamuoju įvykiu bei bÅ«tini kaip žalos paÅ¡alinimo pasekmė. IeÅ¡kinį atmestus, praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Liudytoja teismo posėdyje apklausta V. Z., kurios valdytam automobiliui padaryta žala, parodė, kad ji su kolega dalinosi ta pačia parkavimo vieta Nr. 104A: vienÄ savaitę toje vietoje statydavo ji, kitÄ savaitę – kolega.

Kai parkavimo vietoje Nr. 104A automobilį statydavo kolega, liudytoja savo automobilį statydavo bet kurioje požeminėje aikÅ¡telėje esančioje laisvoje vietoje, nes turėjo leidimÄ Ä¯važiuoti į požeminę aikÅ¡telę. Ä®vykio, kuomet buvo apgadintas automobilis, metu automobilis stovėjo ne Nr. 104A parkavimo vietoje. Liudytoja parodė, kad tikslios parkavimo vietos, kurioje tuo metu buvo palikusi automobilį, nurodyti negali. Parodė, kad tuo metu buvo lietingas periodas, liudytoja automobilio pažeidimus pastebėjo iÅ¡važiavusi į Å¡viesÄ , pastebėjo, kad kur stovėjo jos automobilis, yra bala.

Liudytoja teigė, kad dėl Å¡io įvykio yra kreipusis į AB „Swedbank“ Turto valdymo skyriaus darbuotojÄ D. K., po kurio laiko kreipėsi į UAB „Swedbank valda“ darbuotojÄ D. V., kuris nepripažino, kad taip galėjo atsitikti aikÅ¡telėje. Kadangi su banko darbuotojais nerado bendro sprendimo, todėl, siekdama kad jai bÅ«tų iÅ¡mokėta draudimo iÅ¡moka, dėl įvykio užfiksavimo 2010-03-17 kreipėsi į policijÄ .Liudytojas R. B., dirbantis pas atsakovÄ nuo 2010 m. gruodžio mėn. administravimo paslaugų vadybininku, parodė, kad į jo pareigas įeina prižiÅ«rėti požeminio garažo aikÅ¡telę.

Parodė, kad dėl aikÅ¡telės jokių nusiskundimų nebuvo, jam nebuvo žinoma, kad 2010-03-17 į aikÅ¡telę buvo atvykusi policija. Parodė, kad policijos medžiagoje nufotografuotas V. Z. automobilis stovi ne jai paskirtoje parkavimo vietoje. Liudytojas R. B. nurodė, jog įvažiuoti į kiekvienÄ požeminės aikÅ¡telės aukÅ¡tÄ yra atskiros kortelės, tačiau pasitaikydavo, kad su viena kortele įvažiuodavo dvi maÅ¡inos. Liudytojas taip pat parodė, kad žiemos metu pasitaiko, jog aikÅ¡telėje bÅ«na balų, kurios atsiranda nuo ant automobilių protektorių įvežamo ir po to iÅ¡tirpstančio sniego, tačiau vandens nutekėjimui yra specialiai padaryti trapai, kuriais vanduo nubėga, be to, aikÅ¡telė vakarais yra plaunama.  IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas buvo apdraudęs automobilį VW Golf 6 Trendline, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) pagal transporto priemonių draudimo sutartį laikotarpiu nuo 2009-12-31 iki 2010-12-30 (b.l. 4). IeÅ¡kovas dėl minėtos transporto priemonės apgadinimo, atsiradusio dėl vandens su kalkėmis varvėjimo ant automobilio, iÅ¡mokėjo 617,63 Lt draudimo iÅ¡mokÄ (b.l. 6-8, 26-28). IeÅ¡kovo teigimu, žala automobiliui buvo padaryta 2010-03-10 atsakovui UAB „Swedbank valda“ priklausančioje požeminėje automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje, esančioje adresu Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, kuomet ant V.

Z. Å¡ioje aikÅ¡telėje laikyto automobilio laÅ¡antis vanduo su kalkių priemaiÅ¡omis iÅ¡graužė (apgadino) automobilio VW GOLF, valts. Nr. (duomenys neskelbtini) pavirÅ¡inę dangÄ , todėl už Å¡iÄ automobiliui padarytÄ Å¾alÄ atsakingas atsakovas, kaip aikÅ¡telės savininkas ir valdytojas. IÅ¡ į bylÄ draudiminio įvykio aplinkybėms pagrįsti pateiktos Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1-ojo policijos komisariato Prevencijos skyriaus medžiagos atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ ROIK Nr. 0110000114728 nustatyta, kad 2010-03-17 V.

Z. kreipėsi į policijÄ su pareiÅ¡kimu, kuriame nurodė, jog 2010-03-10 pastebėjo, kad Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, esančiame požeminiame garaže nuo lubų varvantis vanduo su kalkių priemaiÅ¡omis iÅ¡graužė automobilio Volkswagen Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) variklio dangčio pavirÅ¡inį lakÄ . TyrimÄ dėl Å¡io įvykio atlikusio pareigÅ«no S.Domino 2010-03-17 tarnybiniame praneÅ¡ime yra nurodyta, kad ant automobilio gaubto buvo matomi vandens nutekėjimo pėdsakai, jie buvo nufotografuoti.

Susipažinus su kitais minėto tyrimo medžiagos duomenimis, nustatyta, kad policijos pareigūnai tik užfiksavo (nufotografavo) ant automobilio dangčio matomas vandens nutekėjimo žymes bei variklio dangčio dangos pažeidimus, tačiau iš šios medžiagos negalima nustatyti, kokiu laiku ir kokioje konkrečioje vietoje šie pažeidimai atsirado, nes yra nufotografuotas tik pats automobilis, nėra užfiksuota, kad apžiūrint automobilį nuo lubų varvėjo vanduo (lubų būklė policijos medžiagoje nefiksuota, nėra nurodyta, kad apžiūrint automobilį nuo lubų būtų varvėjęs vanduo, taip pat nėra duomenų, leidžiančių teigti, kad pažeidimai automobiliui buvo padaryti būtent toje vietoje, kurioje automobilis nufotografuotas).

Liudytoja V. Z. parodė, kad pažeidimai ant automobilio atsirado ne kreipimosi į policijÄ dienÄ , t.y. ne 2010-03-17, bet 2010-03-10. Byloje nėra duomenų, kad atsakovui priklausančioje aikÅ¡telėje varvantis vanduo ir konkreti jo varvėjimo vieta bÅ«tų nurodyta ir žinoma atsakovo darbuotojams. Ä®vertinęs Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, apklaustų liudytojų parodymus, į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, teismas laiko, kad byloje nepakanka duomenų konstatuoti, jog žala automobiliui buvo padaryta bÅ«tent atsakovui priklausančioje požeminėje automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje, nes nėra įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti konkrečius aikÅ¡telės trÅ«kumus (varvėjimÄ per lubas), galimai sukėlusius ieÅ¡kovo nurodytus automobilio pažeidimus, todėl nėra pagrindo atsakovo, kaip aikÅ¡telės, esančios Konstitucijos pr. 20A, Vilniuje, savininko, atsakomybei pagal CK 6.266 straipsnį atsirasti.

Išdėstyto pagrindu ieškovo ieškinys, neįrodžius pagrindų atsakovo civilinei atsakomybei atsirasti, atmestinas. Ieškinį atmetus, vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., 88 str. 1 d. 6 p., 98 str., iš ieškovo priteistina atsakovui 60,50 Lt atsakovo turėtų advokato teisinės pagalbos išlaidų (b.l. 63).Vadovaujantis CPK 96 str. 2 d., 92 str., 88 str. 1 d. 3 p., iš ieškovo priteistina 8,57 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų byloje siuntimu (pašto išlaidų), valstybės naudai (b.l. 42).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Teismas, vadovaudamasis LR CPK 270 -271 str.,            n u s p r e n d ž i a : atmesti ieškinį.

Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS“ 60,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų atsakovui UAB „Swedbank valda“. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS“ 8,57 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų Valstybei.Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                            Raimonda Vansevičienė