2f88e1ea-cc3d-4db4-973c-4ef491bde9bb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB ,,Workmanââ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 52 047,11 Eur nuostolius, 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2f88e1ea-cc3d-4db4-973c-4ef491bde9bb · Å iaulių apygardos teismas: AtsakovÄs darbuotojai G. G. ((duomenys neskelbtini)) ir O. G. ((duomenys neskelbtini)) į elektros darbų atlikimo vietÄ atvyko 2020 m. liepos 10 d., o elektros darbus pirmame kotedže pradÄjo 2020 m. liepos 11 d. Nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. kotedžuose elektros darbus prie jau dirbusių atsakovÄs darbuotojų prisijungÄ dirbti treÄias darbuotojas R. K.. Kadangi nuo atsakovÄs darbuotojų atliekamų pirmojo etapo elektros darbų tempo priklausÄ ir ieÅ¡kovÄs darbuotojų atliekamų kotedžų apdailos darbų tempai, todÄl ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) R.
Full text
?Civiline byla Nr Civiline byla Nr. e2-298-569/2021m. Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00011-2021-5 Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.1; 3.2.6.5 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 5 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Lina MuchtarovienÄ, sekretoriaujant Violetai PaskoÄinienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui A. M., atsakovÄs atstovams G. G., O. G., advokatui M. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Workmanââ ieÅ¡kinį atsakovei mažajai bendrijai ,,Manimaââ dÄl nuostolių, palÅ«kanų priteisimo bei atsakovÄs mažosios bendrijos ,,Manimaââ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Manimaââ dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovÄ UAB ,,Workmanââ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 52 047,11 Eur nuostolius, 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄs atstovas advokatas A. M. ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o jį tenkinti, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka. PaaiÅ¡kino, kad 2020 m. balandžio 3 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir Å vedijos įmonÄs PANGHUS AB, užsakovo, buvo sudaryta rangos darbų sutartis (AB 04), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pastatyti ir įrengti 24 kotedžus adresu (duomenys neskelbtini) bei juos perduoti užsakovui. Iki atsirandant ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs raÅ¡ytiniams sutartiniams santykiams nuo 2020 m. kovo 5 d. iki 2020 m. kovo 17 d. elektroniniais laiÅ¡kais ieÅ¡kovÄ supažindino atsakovÄ su kotedžų elektros instaliacijos įrengimo darbais, jų turiniu ir apimtimis, nusiuntÄ atsakovÄs (duomenys neskelbtini) G.
G. tam reikalingÄ dokumentacijÄ , buvo derinama Kotedžų elektros instaliacijos įrengimo darbų kaina. 3. 2020 m. balandžio 1 d. ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) R. M. el. laiÅ¡ku papraÅ¡Ä atsakovÄs (duomenys neskelbtini) G. G. atsiųsti dokumentus, patvirtinanÄius, jog atsakovÄs atsakingi darbuotojai turi reikiamÄ kvalifikacijÄ elektros instaliacijos darbams atlikti. TÄ paÄiÄ dienÄ G. G. atsiuntÄ ieÅ¡kovei:
1) G. G. kvalifikacijos atestatÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2016 m. rugsÄjo 28 d. VÄ® Statybos produkcijos sertifikavimo centro, suteikianÄio teisÄ eiti ypatingo statinio specialiųjų statybos darbų vadovo pareigas, kuriame nurodyta darbo sritis: statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas; procesų valdymo ir automatizavimo sistemų įrengimas; 2) 2017 m. gegužÄs 18 d. Å vedijos Elektros saugos agentÅ«ros G. G. iÅ¡duotÄ Bendrosios kompetencijos elektros montuotojo kvalifikacijos pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantį teisÄ atlikti visus elektros instaliacijos darbus. 4. 2020 m. balandžio 27 d. ieÅ¡kovÄ el. laiÅ¡ku nusiuntÄ atsakovei galutinÄ (atnaujintÄ ) kotedžų elektros instaliacijos įrengimo darbų dokumentacijÄ .
IeÅ¡kovÄs įmonÄs (duomenys neskelbtini) R. M. organizavo subrangos darbų sutarties projekto parengimÄ ir 2020 m. liepos 1 d. el. laiÅ¡ku atsakovÄs (duomenys neskelbtini) G. G. nusiuntÄ subrangos darbų sutarties bendrosios, specialiosios dalių ir priedo Nr. 1 projektus derinimui. 2020 m. liepos 9 d. atsakovÄ atsiuntÄ ieÅ¡kovei patikslintus ieÅ¡kovÄs siųstos subrangos darbų sutarties bendrosios, specialiosios dalių ir priedo Nr. 1 projektus. TÄ paÄiÄ dienÄ Å¡alys pasiraÅ¡Ä galutinÄ 2020 m. liepos 1 d. subrangos darbų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) specialiÄ jÄ ir bendrÄ jÄ dalis bei subrangos sutarties priedÄ Nr. 1 âStatybos objekto vidaus darbų tvarkos, prieÅ¡gaisriniai, elektrosaugos ir aplinkos apsaugos reikalavimai).
Subrangos darbų sutarties priedÄ Nr. 2 - projekto brÄžinius, kuriuose buvo įtvirtinti atsakovÄs atliktini elektros darbai, ieÅ¡kovÄ Ä¯teikÄ atsakovei 2020 m. balandžio 27 d. el. laiÅ¡ku.
5. Å alys susitarÄ subrangos sutarties specialiosios dalies 2.1. punkte, jog Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis atsakovÄ savo jÄgomis ir rizika gyvenamųjų namų kvartale (duomenys neskelbtini) įsipareigoja atlikti statybos darbus - elektros darbus - ir perduoti darbų rezultatÄ ieÅ¡kovei Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis, terminais ir tvarka. Subrangos sutarties specialiosios dalies 2.2. punkte nurodyta, jog darbų atlikimo vieta yra (duomenys neskelbtini). Subrangos darbų sutarties specialiosios dalies 3.1. punkte Å¡alys susitarÄ, jog darbų kaina apskaiÄiuotina naudojant 18 Eur/val.
įkainį, o 4.1. punkte - jog atsakovÄ darbus turi atlikti laikydamasi Å¡ių terminų: darbų pradžia - 2020-07-01, darbų pabaiga - 2020-11-01. Taip pat subrangos sutarties specialiosios dalies 4.2. punkte Å¡alys susitarÄ, jog apmokÄjimas už atsakovÄs atliktus darbus atliekamas ieÅ¡kovei pasiraÅ¡ius darbų perdavimo - priÄmimo aktÄ ir darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, kurie pateikiami ir tvirtinami kas 14 dienų pagal atsakovÄs pateiktÄ sÄ skaitÄ per 3 dienas po sÄ skaitos pateikimo dienos.
6. Å alys žodžiu buvo sutarusios, jog atsakovÄ elektros darbus kotedžuose atliks dviem etapais:
1) pirmojo etapo elektros darbai: paruoÅ¡iamieji elektros arbai atliekami iki sienų pilno uždarymo (elektros įrengimų ir įrenginių pajungimo taÅ¡kų paruoÅ¡imas, atitinkamų elektros instaliacinių dÄžuÄių montavimas, jų sujungimas apsauginiais Å¡arvais pagal pateiktus brÄžinius; Å¡io etapo elektros darbams atlikti vadovaujamasi visa elektros darbų dokumentacija; darbų atlikimo trukmÄ vienam kotedžui yra 40 val.); elektros spintos, nurodytos brÄžinyje âE-63-1-100" (kotedžams CM01 tipo) ir brÄžinyje âE-63-1-200" kotedžams CM02 tipo) bei detalizuotos brÄžiniuose âBilagal_l", âBilagal_2", âBilagal_3", įrengimas, sujungimas ir testavimas; Å¡io etapo elektros darbams naudojama techninÄ dokumentacija (brÄžiniai âBilagalJ" , âBilagal_2", âBilagalJ" , âE-63-1-100", âE-63-1-200", techninis projekto apraÅ¡ymas âTeknisk beskrivning El_Telesystem"); darbų atlikimo laikas vienam kotedžui yra 5 val.;
2) antrojo etapo elektros darbai: elektros įtampos ir telekomunikacijų perdavimo kabelių pratempimas jau įrengtuose apsauginio Å¡arvo atkarpose bei iÅ¡orinių elektros įrenginių ir įrengimų montavimas jau paruoÅ¡tose vietose pagal pateiktus brÄžinius; Å¡io etapo elektros darbams atlikti vadovaujamasi visa elektros darbų dokumentacija; darbų atlikimo laikas vienam kotedžui yra 40 val.; atliktų elektros darbų patikra, atitinkamų dokumentų parengimas, testavimo protokolų dokumentacijos ieÅ¡kovei pateikimas; darbų atlikimo laikas vienam kotedžui yra 5 val.
7. AtsakovÄs darbuotojai G. G. ((duomenys neskelbtini)) ir O. G. ((duomenys neskelbtini)) į elektros darbų atlikimo vietÄ atvyko 2020 m. liepos 10 d., o elektros darbus pirmame kotedže pradÄjo 2020 m. liepos 11 d. Nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. kotedžuose elektros darbus prie jau dirbusių atsakovÄs darbuotojų prisijungÄ dirbti treÄias darbuotojas R. K.. Kadangi nuo atsakovÄs darbuotojų atliekamų pirmojo etapo elektros darbų tempo priklausÄ ir ieÅ¡kovÄs darbuotojų atliekamų kotedžų apdailos darbų tempai, todÄl ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) R.
M. 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. el. laiÅ¡ku, adresuotu G. G., pasiÅ«lÄ atsakovei susiplanuoti elektros darbų atlikimo laikÄ , užpildant jo atsiųstas elektros darbų lenteles, taÄiau į šį ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ atsakovÄ nereagavo. 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio pabaigoje G. G. žodžiu informavo kotedžų statybos aikÅ¡telÄs (duomenys neskelbtini) M. D. (pagrindinio užsakovo darbuotojÄ ), jog jis ir O. G. 2020 m. rugpjÅ«Äio 30 d. iÅ¡vyksta 2 savaiÄių poilsiui į LietuvÄ , o R.
K. toliau atliks elektros darbus. 8. 2020 m. rugsÄjo 3 d. atsakovÄ buvo atlikusi tik pirmojo etapo elektros darbus devyniuose kotedžuose, o tai sudarÄ tik 18,75 procento visų elektros darbų. Kadangi suÄjo pusÄ termino, numatyto subrangos sutarties bendrosios dalies 4.1. punkte, o kotedžuose buvo atlikta tik 18,75 procento visų elektros darbų, tokie darbų atlikimo tempai netenkino pagrindinio užsakovo. Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek pagrindinis užsakovas suabejojo atsakovÄs atliktų elektros darbų kokybe ir dÄl to 2020-08-31 R.
M. žinute praneÅ¡Ä G. G., jog atliktas atsakovÄs atliktų elektros darbų patikrinimas bei rasti trÅ«kumai. Kadangi atsakovÄs darbuotojai G. G. ir O. G. nuo 2020-09-14 turÄjo tÄsti elektros darbus kotedžuose, R. M. 2020-09-09 el. laiÅ¡ku pakartotinai informavo atsakovÄ apie darbų trÅ«kumus bei papraÅ¡Ä pateikti planÄ , kaip atsakovÄ ketina iÅ¡taisyti darbų trÅ«kumus ir kaip planuoja atlikti likusius elektros darbus iki 2020-11-01. Å iuo el. laiÅ¡ku atsakovÄ buvo informuota, jog, negavus atsakovÄs pasiÅ«lymo ir neapsvarsÄius, darbų trÅ«kumų bei neatliktų elektros darbų atlikimÄ ieÅ¡kovÄ perduos kitam subrangovui.
AtsakovÄ ieÅ¡kovei plano nepateikÄ, atsakovÄs darbuotojai į elektros darbų atlikimo vietÄ nebeatvyko.
9. Pagrindinis užsakovas 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. - rugsÄjo 3 d. atliko atsakovÄs jau atliktų elektros darbų auditÄ . AtsakovÄs atliktų elektros darbų auditÄ atliko pagrindinio užsakovo samdytas elektros srities specialistas V. R., kuriam Å vedijos Elektros saugos agentÅ«ra 2011 m. spalio 12 d. iÅ¡davÄ Kvalifikacijos pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantį teisÄ atlikti visus, su ne didesne kaip 1000 V nominalia įtampa susijusius elektros instaliacijos darbus. Atliekant auditÄ , dalyvavo ir atsakovÄs darbuotojas R. K.. 10. 2020 m. rugsÄjo 4 d. elektros darbų srities specialistas V. R. suraÅ¡Ä atsakovÄs atliktų elektros darbų patikrinimo ataskaitÄ , kuriÄ pasiraÅ¡Ä jis ir pagrindinio užsakovo atstovas. AtsakovÄs atstovas R. K. Å¡io dokumento nepasiraÅ¡Ä, nes jis 2020 m. rugsÄjo 4 d. nebeatvyko į darbų atlikimo vietÄ .
11. Patikrinimo ataskaitoje nurodyta, jog buvo atliktas elektros instaliacijos patikrinimas 1 - 9 namuose, kuriuose rasti atliktų darbų klaidos (trūkumai):
1) netinkamas montavimo dÄžuÄių kiekis (sienos S05, SI5);
2) montavimo vamzdžiai yra pažeisti, sumontavimas neatitinka vietinių standartų ir geros praktikos;
3) montavimo dÄžutÄs 103 kambaryje yra netinkamame aukÅ¡tyje;
4) neteisingai iÅ¡dÄstyti laiptų apÅ¡vietimo montavimo vamzdžiai, einanÄio į 105 kambarį iÅ¡ viso neturi bÅ«ti;
5) montavimo dÄžutÄs, sumontuotos toje paÄioje patalpoje, yra skirtinguose aukÅ¡Äiuose, o tai neleidžiama pagal vietinius standartus;
6) termoreguliatorių montavimo dÄžutÄs sumontuotos netinkame aukÅ¡tyje;
7) montavimo dÄžutÄs, sumontuotos kartu, nÄra sujungtos;
8) nÄra iÅ¡orinio apÅ¡vietimo ir kiÅ¡tukinių lizdų montavimo vamzdžių;
9) montavimo dÄžutÄs gaisrasienÄje yra 1,5 dydžio, kai turÄjo bÅ«ti sumontuotos 1 dydžio;
10) duomenų kabelių montavimo vamzdis neteisingo dydžio: vietoj 16 mm turÄjo bÅ«ti naudojamas 20 mm;
11) panaudotas neteisingas duomenų kabelis, kuris neatitinka Švedijos standarto;
12) montavimo dÄžutÄse lubose vamzdžių skersmuo yra kitoks, nei prie jo vedanÄių montavimo vamzdžių; neįmanoma prijungti;
13) per kelis montavimo vamzdžius negalima prakiÅ¡ti laido (daugiausia gaisrasienÄje).
12. DÄl nustatytų elektros darbų trÅ«kumų darbų 1 - 9 namuose nebuvo galima tÄsti, t. y. nebuvo galima atlikti antrojo etapo elektros darbų, nes:
1) dalis 1 - 9 namų sienų turi būti išardyta ir sumontuota elektros instaliacija teisingai;
2) sienÄ , kurioje trÅ«ksta montavimo dÄžuÄių, reikia iÅ¡ardyti ir sumontuoti reikiamÄ montavimo dÄžuÄių skaiÄių;
3) lubų montavimo dÄžes reikalinga pakeisti tinkamomis, tam reikalinga reikiamose vietose iÅ¡ardyti lubas.
13. AtsakovÄ nepateikÄ ieÅ¡kovei elektros darbų trÅ«kumų iÅ¡taisymo ir neatliktų elektros darbų atlikimo plano, be to, atsakovÄs darbuotojas R. K. 2020-09-04, o atsakovÄs darbuotojai G. G. ir O. G. 2020-09-14 nebeatvyko į elektros darbų atlikimo vietÄ , dÄl to pagrindinis užsakovas pats organizavo elektros darbų trÅ«kumų, kuriuos padarÄ atsakovÄ, paÅ¡alinimo bei neatliktų elektros darbų, kuriuos turÄjo atsakovÄ atlikti iki 2020-11-01, atlikimÄ . Tam pagrindinis užsakovas pasamdÄ bendrovÄ VIVA EL AB.
Å i bendrovÄ atliko elektros darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo bei likusius darbus, kuriuos turÄjo atlikti atsakovÄ, pateikÄ pagrindiniam užsakovui apmokÄti sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020-09-13 Nr. (duomenys neskelbtini), 2020-09-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 2020-10-11 Nr. 20215, 2020-10-25 Nr. (duomenys neskelbtini), 2020-11-09 Nr. (duomenys neskelbtini), kurių bendra suma yra 1 139 255 SEK. 14. 2020-11-26 pagrindinis užsakovas pateikÄ raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ ieÅ¡kovei, kurioje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ pirmojo etapo darbus, susijusius su elektros instaliacijos įrengimu kotedžuose, padarÄ trÅ«kumus, kurie nurodyti patikrinimo ataskaitoje, savalaikiai tų trÅ«kumų nepaÅ¡alino, dÄl to pagrindinis užsakovas elektros darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti samdÄ kitÄ bendrovÄ VIVA EL AB, kuri pagrindiniam užsakovui pateikÄ apmokÄjimui sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020-09-13 Nr. (duomenys neskelbtini), 2020-09-27 Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020-10-11 Nr. (duomenys neskelbtini).
Å ių Viva EI AB sÄ skaitų faktÅ«rų pagrindu už atsakovÄs atliktų elektros darbų trÅ«kumų Å¡alinimo darbus pagrindinis užsakovas pateikÄ ieÅ¡kovei 2020-11-26 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurios suma yra 208 045,00 SEK (ekvivalentas Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo dienÄ 2020-12-28 yra 20 584,25 Eur) ir pareikalavo jÄ skubiai apmokÄti.
15. Taip pat 2020-11-26 pagrindinis užsakovas pateikÄ raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ ieÅ¡kovei, kurioje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nebeatliko elektros darbų, kuriuos turÄjo pilnai atlikti kotedžuose, nepateikÄ plano, kaip elektros darbai bus atlikti laikantis sutartų terminų, dÄl to pagrindinis užsakovas 2020-09-03 nusamdÄ bendrovÄ VIVA EL AB, kuri atliko neatliktus elektros darbus kotedžuose bei pateikÄ pagrindiniam užsakovui sÄ skaitas faktÅ«ras apmokÄjimui: 2020-09-27 Nr. (duomenys neskelbtini), 2020-10-11 Nr. (duomenys neskelbtini), 2020-10-25 Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020-11-09 Nr. (duomenys neskelbtini).
Savo ruožtu 2020-11-26 pagrindinis užsakovas pateikÄ ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) sumoje 598 525 SEK (ekvivalentas Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo dienÄ 2020-12-28 yra 59 218,86 Eur) už neatliktų elektros darbų atlikimÄ kotedžuose ir pareikalavo nedelsiant jÄ apmokÄti. 2020-12-28 ieÅ¡kovÄ apmokÄjo pagrindinio užsakovo pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras 2020-11-26 Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2020-11-26 Nr. (duomenys neskelbtini) bendroje sumoje 806 570 SEK (ekvivalentas Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo dienÄ 2020-12-28 yra 79 803,11 Eur). 16. 2020-12-28 ieÅ¡kovÄ atliko nuostolių, susidariusių dÄl to, kad atsakovÄ neatliko iki galo elektros darbų pagal subrangos darbų sutartį, paskaiÄiavimÄ .
Pagrindinio užsakovo pasamdyta bendrovÄ VIVA EL AB atsakovÄs neatliktus elektros darbus atliko per 1542 val. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ subrangos sutarties 3.1. punkte buvo sutarusios elektros darbų atlikimo valandinį įkainį - 18 Eur/val. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ už atsakovÄs neatliktus elektros darbus, jeigu juos bÅ«tų atlikusi atsakovÄ, pagal subrangos darbų sutartį bÅ«tų turÄjusi sumokÄti atsakovei 27 756 Eur (1542 val. x 18 Eur). Už pagrindinio užsakovo pasamdytos bendrovÄs VIVA EL AB atliktus elektros darbus, kuriuos pagal subrangus darbų sutartį neatliko atsakovÄ, ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 2020-12-28 pagrindiniam užsakovui 598 525 SEK (ekvivalentas Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo dienÄ 2020-12-28 yra 59 218,86 Eur), todÄl ieÅ¡kovÄs nuostolių, patirtų dÄl to, kad atsakovÄ neatliko elektros darbų pagal subrangos darbų sutartį, suma yra 31 462,86 Eur (59 218,86 Eur sumokÄta suma pagrindiniam užsakovui - 27 756,00 Eur, kuri bÅ«tų sumokÄta atsakovei, jei ji bÅ«tų atlikusi iki galo elektros darbus pagal subrangos darbų sutartį).
17. Tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai prievoliniai statybos rangos teisiniai santykiai. SutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, kuri atsiranda dÄl to, kad neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokÄti baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti dÄl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.245 straipsnio 3 dalis). SutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ atsiranda už sutartinÄs prievolÄs neįvykdymÄ arba netinkamÄ Ä¯vykdymÄ arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalis).
18. Pagal CK 6.663 straipsnį, taip pat 6.695 straipsnį rangovas privalo kokybiÅ¡kai ir laiku atlikti darbus. Pareiga kokybiÅ¡kai atlikti darbus reiÅ¡kia, kad darbai turi atitikti sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje kokybÄs sÄ lygos nenustatytos - įprastus tokios rūšies darbams keliamus reikalavimus, statybos rangos sutarties atveju - normatyvinių statybos dokumentų reikalavimus. Rangovo atsakomybÄ už darbų kokybÄ iÅ¡lieka ir pasibaigus statybos rangos sutarÄiai; įstatyme nustatyta rangovo atliktų darbų kokybÄs garantija - rangovas, jeigu ko kita nenustato statybos rangos sutartis, per visÄ garantinį laikÄ užtikrina, kad statybos objektas atitinka normatyvinių statybos dokumentų nustatytus rodiklius ir yra tinkamas naudoti pagal sutartyje nustatytÄ paskirtį; rangovas atsako už defektus, nustatytus per garantinį terminÄ , jeigu neįrodo, kad jie atsirado dÄl objekto ar jo dalių normalaus susidÄvÄjimo, jo netinkamo naudojimo ar užsakovo arba jo pasamdytų asmenų netinkamai atlikto remonto arba dÄl užsakovo ar jo pasamdytų asmenų kitokių kaltų veiksmų (CK 6.697 straipsnio 1, 3 dalys).
19. CK 6.665 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, - pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje. Pagal CK 6.665 straipsnio 3 dalį jeigu rangovas sutarties pažeidimų ar kitokių trÅ«kumų per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius.
20. Pagal subrangos darbų sutartį atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti elektros darbus 24 kotedžuose ir perduoti elektros darbų rezultatÄ ieÅ¡kovei. DÄl elektros darbų kokybÄs Å¡alys susitarÄ subrangos darbų sutarties bendrosios dalies 4 skyriuje âDarbų (medžiagų) kokybÄ". Subrangos darbų sutarties bendrosios dalies 4.2. punkte įtvirtinta atsakovÄs atsakomybÄ dÄl elektros darbų kokybÄs, t. y. atsakovÄ atsako už:
1) visus atliktų elektros darbų trÅ«kumus, nepriklausomai nuo to, ar jie buvo aptarti elektros darbų priÄmimo perdavimo metu, ar ne (atsako tiek už akivaizdžius, tiek už paslÄptus trÅ«kumus);
2) teisingÄ medžiagų, įrengimų ir prietaisų parinkimÄ sutinkamai su projektu, specifikacijomis ir Å¡alies, kurioje atliekami elektros darbai reikalavimais;
3) optimalų jai patikÄtų materialinių vertybių naudojimÄ , jų saugojimÄ ; subrangovas sutinka trÅ«kumus, neatitikimus ar nepagrįstus pereikvojimus kompensuoti užsakovui įsigijimo kaina ir visomis papildomomis su tuo susijusiomis iÅ¡laidomis.
21. Ä®pusÄjus subrangos darbų sutarties specialiosios dalies 4.1. punkte elektros darbų atlikimui, pagrindinis užsakovas ir ieÅ¡kovÄ suabejojo atsakovÄs atliekamų darbų kokybe. IÅ¡ V. R. 2020 m. rugsÄjo 4 d. patikrinimo ataskaitos matyti, kad buvo nustatyti atsakovÄs atliktų elektros darbų trÅ«kumai. Darbų trÅ«kumai buvo esminiai, nes dÄl nustatytų darbų trÅ«kumų darbų 1 - 9 kotedžuose nebuvo galima tÄsti, t. y. nebuvo galima atlikti antrojo etapo elektros darbų. Be to, trÅ«kumams iÅ¡taisyti buvo reikalinga iÅ¡ardyti dalį kotedžų sienų ir lubų.
Apie minÄtus trÅ«kumus buvo informuota atsakovÄ, pasiÅ«lyta jai pateikti atliktų elektros darbų trÅ«kumų Å¡alinimo planÄ , taÄiau plano atsakovÄ nepateikÄ. AtsakovÄs darbuotojas R. K. 2020 m. rugsÄjo 4 d. savavaliÅ¡kai paliko darbo objektÄ , o kiti darbuotojai G. G. ir O. G. į darbo objektÄ kotedžuose nuo 2020 m. rugsÄjo 14 d. nebeatvyko. Jog atsakovÄ nebeketina vykdyti subrangos darbų sutarties, ieÅ¡kovÄ suprato iÅ¡ konkliudentinių atsakovÄs veiksmų, kai atsakovÄ nepateikÄ atliktų elektros darbų trÅ«kumų taisymo ir neatliktų pagal subrangos darbų sutartį elektros darbų, kuriuos bÅ«tina atlikti iki 2020 m. lapkriÄio 1 d., plano, kurio ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovÄs 2020 m. rugsÄjo 9 d. laiÅ¡ku, atsakovÄ savavaliÅ¡kai nuo 2020 m. rugsÄjo 4 d. nebeatliko elektros darbų kotedžuose.
22. Kadangi atsakovÄ padarÄ elektros darbus su trÅ«kumais ir jų nepaÅ¡alino, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi CK 6.665 straipsnio 3 dalimi, įgijo teisÄ reikalauti, jog atsakovÄ atlygintų nuostolius, kuriuos ji patyrÄ, sumokÄdama pagrindiniam užsakovui 208 045,00 SEK (ekvivalentas Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo dienÄ 2020-12-28 yra 20 584,25 Eur).
23. TokiÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ patvirtina CK 6.658 straipsnio 3 dalis, kurioje nustatyta, kad, jeigu darbo atlikimo metu pasidaro aiÅ¡ku, kad jis nebus tinkamai atliktas, užsakovas turi teisÄ nustatyti rangovui protingÄ terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, o jeigu rangovas per nustatytÄ terminÄ Å¡io reikalavimo neįvykdo, - atsisakyti sutarties ir arba reikalauti atlyginti nuostolius, arba pavesti treÄiajam asmeniui darbÄ pataisyti rangovo sÄ skaita. TodÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 20 584,25 Eur nuostolius, kuriuos patyrÄ dÄl atsakovÄs padarytų elektros darbų trÅ«kumų.
24. Kai kalbama apie terminuotosios prievolÄs, kurios terminÄ nustato Å¡alių susitarimas, pažeidimÄ , skolininkas gali bÅ«ti pažeidusiu prievolÄ kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos ir skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.35 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 1,2 punktai). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). CK 6.658 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, jeigu rangovas nepradeda laiku vykdyti sutarties arba atlieka darbÄ taip lÄtai, kad jį baigti iki termino pabaigos pasidaro aiÅ¡kiai negalima, užsakovas turi teisÄ atsisakyti sutarties ir reikalauti atlyginti nuostolius.
25. Pagal subrangos darbų sutarties 2.1. punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti elektros darbus ir juos perduoti ieÅ¡kovei Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis, terminais ir tvarka. Elektros darbai turÄjo bÅ«ti atlikti kotedžuose pagal projekto brÄžinius, kurie yra subrangos darbų sutarties 2 priedas ir kurie buvo įteikti atsakovei 2020 m. balandžio 27 d. el. paÅ¡tu. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs parengto elektros darbų apraÅ¡o matyti, jog elektros darbai butuose (18 vnt. CM02 tipo ir 6 vnt. CM01 tipo) buvo atliekami dviem etapais, kurie suskirstyti atitinkamai į dar po 2 poetapius. Kiekvienam elektros darbų atlikimo etapui yra priskiriama atitinkama techninÄ dokumentacija, kuri, kaip minÄta, 2020 m. balandžio 27 d. buvo įteikta atsakovei.
26. Bendras elektros darbų atlikimo laikas 1 butui yra 90 val., viso elektros darbams atlikti 24 butuose reikalinga sunaudoti 2 160 darbo valandų arba 100 proc. atliktų elektros darbų. AtsakovÄ iki 2020 m. rugsÄjo 3 d. pagal subrangos darbų sutartį atliko pirmojo etapo elektros darbus 1 - 9 butuose, o tai sudaro 405 darbo valandos arba 18,75 proc. visų elektros darbų ( (405 val. x 100 proc.)/2160 val.). Tai, kad atsakovÄ atliktų 18,75 proc. visų elektros darbų, ji faktiÅ¡kai sunaudojo pusÄ termino, numatyto subrangos darbų sutarties specialiosios dalies 4.1. punkte, todÄl ieÅ¡kovei tapo akivaizdu, jog atsakovÄ elektros darbus atlieka lÄtai, todÄl jų ji neatliks iki 2020 m. lapkriÄio 1 d., t. y. neatliks iki subrangos darbų sutarties 4.1. punkte nustatyto termino.
27. Be to, atsakovÄ pirmiau turÄjo iÅ¡taisyti jos atliktų elektros darbų trÅ«kumus, nustatytus patikrinimo ataskaitoje, o tik po to tÄsti elektros darbus, atsakovÄs paskutinis darbuotojas į darbo objektÄ nebeatvyko nuo 2020 m. rugsÄjo 4 d. AtsakovÄ nepateikÄ ieÅ¡kovei plano, kaip ji ketina atlikti neatliktus elektros darbus pagal subrangos darbų sutartį iki 2020 m. lapkriÄio 1 d., todÄl tapo akivaizdu, jog atsakovÄ nebevykdys subrangos darbų sutartimi prisiimtų įsipareigojimų.
28. Kadangi ieÅ¡kovÄ dÄl atsakovÄs kaltÄs negalÄjo pateikti pagrindiniam užsakovui atsakovÄs elektros darbų trÅ«kumų taisymo ir neatliktų pagal subrangos darbų sutartį elektros darbų, kuriuos bÅ«tina atlikti iki 2020 m. lapkriÄio 1 d., plano, kurio žodžiu nedelsiant pareikalavo pagrindinis užsakovas, atsakovÄ savavaliÅ¡kai nuo 2020 m. rugsÄjo 4 d. nebeatliko elektros darbų kotedžuose, todÄl pagrindinis užsakovas pasamdÄ elektros srityje besispecializuojanÄiÄ bendrovÄ VIVA EL AB, kuri atliko atsakovÄs neatliktus pagal subrangos darbų sutartį Elektros darbus bei pateikÄ pagrindiniam užsakovui apmokÄti sÄ skaitas faktÅ«ras.
Savo ruožtu pagrindinis užsakovas, organizavÄs atsakovÄs neatliktų elektros darbų atlikimÄ ir už juos atsiskaitÄs VIVA EL AB, 2020 m. lapkriÄio 26 d. pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ ir sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini) sumoje 598 525 SEK (ekvivalentas Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo dienÄ 2020-12-28 yra 59 218,86 Eur) už neatliktų elektros darbų atlikimÄ kotedžuose ir pareikalavo nedelsiant jÄ apmokÄti, kuriÄ ieÅ¡kovÄ apmokÄjo 2020-12-28.
29. IeÅ¡koves nuostolių, patirtų dÄl to, kad atsakovÄ neatliko elektros darbų pagal subrangos darbų sutartį, suma yra 31 462,86 Eur (59 218,86 Eur sumokÄta suma pagrindiniam užsakovui - 27 756 Eur, kuri bÅ«tų sumokÄta atsakovei, jei ji butų atlikusi iki galo elektros darbus pagal subrangos darbų sutartį). TodÄl praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 31 462,86 Eur nuostolius. Viso ieÅ¡kovÄs patirtų nuostolių dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų (neveikimo) suma yra 52 047,11 Eur (20 584,25 Eur + 31 462,82 Eur).
30. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡i norma nustato vadinamÄ sias procesines palÅ«kanas, kurios priskirtinos kompensuojamosioms palÅ«kanoms. Kita procesinių palÅ«kanų paskirtis - skatinti operatyvų teismo procesÄ ir teismo sprendimo įvykdymÄ .
Tai, kad bus iÅ¡ieÅ¡komos ir tam tikro dydžio palÅ«kanos, mokÄtinos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, skatina skolininkÄ greiÄiau įvykdyti teismo sprendimÄ ar neįvykdytÄ prievolÄ, nes prieÅ¡ingu atveju skolininkas gali patirti papildomų turtinių praradimų. Pagrindas priteisti Å¡ias palÅ«kanas yra skolininko atsakomybÄ už tai, kad jis prievolÄs nevykdÄ geruoju, o jo kreditorius dÄl to kreipÄsi į teismÄ . Å alys yra verslininkai, todÄl ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi CK 6.37 straipsnio 2 dalies nuostatomis bei jų aiÅ¡kinimu teismų praktikoje, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų įstatymines procesines palÅ«kanas už priteista sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2-3 dalys, 6.210 straipsnio 2 dalis).
31. AtsakovÄ MB ,,Manimaââ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 3 690,00 Eur skolos, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
32. AtsakovÄs atstovai G. G., O. G., advokatas M. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o jį tenkinti, su ieÅ¡kiniu nesutinka. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei visus su subrangos sutartimi susijusius dokumentus pateikÄ Å¡vedų kalba, nors buvo praÅ¡oma pateikti lietuvių kalba. Pateikti dokumentai be techninio prižiÅ«rÄtojo žymos, be to, dokumentai netikslÅ«s, su klaidomis ir neatitinkantys pagrindinio užsakovo reikalavimų.
33. CK 6.665 straipsnyje nustatyta, kad jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje.
34. Remiantis subrangos darbų sutarties bendrosios dalies 4.10. punktu, ieÅ¡kovÄ visų pirma turÄjo nustatyti terminÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus. Tik atsakovei per nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alinus trÅ«kumų, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolių. TaÄiau Å¡ito ieÅ¡kovÄ nepadarÄ, todÄl negali reikalauti atlyginti tokių nuostolių. Be to, trÅ«kumus ieÅ¡kovÄ nustatÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, nedalyvaujant atsakovei, kita vertus, kai kurių darbų atsakovÄ kitaip ir negalÄjo atlikti.
35. AtsakovÄ kai kurių elektros darbų net negalÄjo atlikti kitaip todÄl, kad ieÅ¡kovÄs gamykloje pradiniame etape buvo padarytos klaidos â gamykloje turÄjo bÅ«ti sumontuoti elektrotechniniai vamzdžiai ir sumontuotos paskirstymo dÄžutÄs pagal projekto reikalavimus, bet gamykloje sumontuota netinkamai, nesilaikant projekto ir pagrindinio užsakovo reikalavimų (plonesni vamzdžiai).
36. AtsakovÄ negalÄjo tÄsti darbų, nes ieÅ¡kovÄ neapmokÄjo pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros, o remiantis subrangos sutarties specialiosios dalies 5.3. punktu, rangovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, jeigu užsakovas ilgiau kaip 30 dienų nemoka už atliktus ir priimtus darbus. Pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytos subrangos sutarties specialiosios dalies 4.1. punktÄ , rangovas turÄjo atlikti darbus laikydamasi Å¡ių terminų: darbų pradžia â 2020-07-09, darbų pabaiga â 2020-11-01. Kai tuo tarpu pagal paÄios ieÅ¡kovÄs sutartį su pagrindiniu užsakovu darbai turÄjo bÅ«ti pradÄti ne anksÄiau kaip 2020-08-12, visi darbai turÄjo bÅ«ti užbaigti iki 2021-03-01. Taigi atsakovÄ iki 2020-08-12 negalÄjo pradÄti darbų užsakovo objekte.
37. IeÅ¡kovÄs reikalavimas nepagrįstas ir tuo, jog ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti už kitam rangovui atliktus naujus darbus, kurių atsakovÄ neatliko ir neturÄjo pareigos atlikti. PažymÄtina, jog tarp Å¡alių nebuvo susitarimo dÄl elektros darbų atlikimo 24 kotedžuose, bÅ«tent toks kiekis nurodytas tik ieÅ¡kinyje, taÄiau jis nÄra nurodytas subrangos darbų sutartyje.
38. Šį reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ grindžia keliais teisiniais pagrindais: CK 6.245 straipsnio 1 dalimi, CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, CK 6.658 straipsnio 2 dalimi ir subrangos darbų sutarties 2.1. punktu. PrioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti taikomos statybos rangos normos, o ne bendrosios civilinÄs atsakomybÄs normos, kurių, ieÅ¡kovÄ nepagrindžia ir neįrodinÄja.
39. Ä®statyme užsakovo pareiga sumokÄti už atliktus rangos darbus ir teisÄ reikÅ¡ti rangovui reikalavimus dÄl atliktų darbų trÅ«kumų siejama su perdavimoâpriÄmimo akto pasiraÅ¡ymu. Pagal CK 6.662, 6.694 straipsniuose įtvirtintÄ reguliavimÄ apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ yra užsakovo pareiga, atliktų darbų priÄmimas įforminamas aktu, kuriuo užsakovas be iÅ¡lygų ar su iÅ¡lygomis patvirtina priÄmÄs, o rangovas â perdavÄs atliktus darbus, užsakovas darbų priÄmimo metu turi elgtis rÅ«pestingai â apžiÅ«rÄti rangos darbų rezultatu esantį daiktÄ , kad įsitikintų, ar daiktas neturi akivaizdžių trÅ«kumų; pagal įstatymÄ iÅ¡ užsakovo nereikalaujama daugiau negu normali daikto apžiÅ«ra, tikrinant, ar nÄra akivaizdžių trÅ«kumų, jis neįpareigotas daikto trÅ«kumų paieÅ¡kai naudoti specialias priemones ar metodus (CK 6.662 straipsnio 1 dalis).
Paprastai (jeigu ko kita nenumatyta Å¡alių susitarimu) užsakovas, priÄmÄs darbÄ jo nepatikrinÄs ar nenurodÄs priÄmimo akte akivaizdžių darbų (rezultato) trÅ«kumų, netenka teisÄs remtis trÅ«kumų faktu (CK 6.662 straipsnio 2, 3 dalys).
40. Å iuo atveju perdavimo â priÄmimo aktų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ, o pagal Å¡alių sudarytÄ subrangos sutartį apmokÄjimas atliekamas užsakovui pasiraÅ¡ius darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ . IeÅ¡kovÄ yra atlikusi visÄ eilÄ mokÄjimų atsakovei už atliktus darbus, tuo patvirtindama, kad priÄmÄ darbus ir nereiÅ¡kÄ dÄl jų pretenzijų, tai patvirtina 2020-08-24 mokÄjimo nurodymas 4 806,00 Eur sumai pagal 2020-08-23 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini).
41. AtsakovÄ pažymi, jog užsakovas nesukonkretino darbų grafiko. Nors žodžiu iÅ¡ užsakovo buvo praÅ¡oma leisti dirbti keturiems subrangovo darbuotojams, taÄiau ieÅ¡kovÄ patvirtino tik dviejų darbuotojų iÅ¡vykimÄ , todÄl subrangovas negalÄjo garantuoti pageidaujamos darbų spartos. Å alys žodžiu susitarÄ, kad preliminariai numatomos trys darbo dienos dvejiems darbuotojams, bet pagrindinio užsakovo atstovo M. D. nurodymų reikÄjo taisyti (demontuoti ir tinkamai sumontuoti gamykloje blogai įrengtus elektrotechninius vamzdžius ir dÄžutes). Be to, ieÅ¡kovei atsisakius patvirtinti keturių darbuotojų komandiruotÄ, rangovas prarado galimybÄ tinkamai atlikti darbus.
42. Antrojo etapo darbai nebuvo aptarti, o technologiÅ¡kai negalima garantuoti, kad uždengus elektros tinklus bus galima pratemti elektros laidus. Apie tai buvo informuotas pagrindinio statytojo Panghus atstovas M. D.. Pasitarimo metu buvo priimtas sprendimas, kadangi ieÅ¡kovÄ laiku nepateikÄ reikiamų medžiagų (laidų) bei nepatvirtino subrangovo praÅ¡ymo siųsti keturis subrangovo darbuotojus bei atsisakÄ mokÄti už papildomų darbuotojų darbÄ , o objekto pridavimo termino pratÄsti nÄra galimybÄs, tÄsti darbus uždengiant neužbaigtus įrengti el. tinklus.
Nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. kotedžuose elektros darbus prie jau dirbusių dviejų atsakovÄs darbuotojų prisijungÄ treÄias darbuotojas. TreÄias darbuotojas buvo pakviestas tik tada, kai pagrindinio užsakovo atstovas patvirtino, kad bus apmokÄtos darbuotojo darbo laiko ir kelionÄs iÅ¡laidos, nors atsilikimas nuo objekto pridavimo terminų dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamų sprendimų (netenkinti subrangovo praÅ¡ymo siųsti keturis darbuotojus) buvo didelis, subrangovas, bendradarbiaudamas su pagrindiniu užsakovu, visomis iÅ¡galÄmis stengÄsi darbus atlikti laiku.
AtsakovÄs darbuotojai G. G., O. G. 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį iÅ¡vyko į LietuvÄ palikÄ dirbti R. K. ne tik todÄl, kad pailsÄtų, bet ir kad surastų daugiau darbuotojų, galinÄių padÄti atlikti darbus pagal subrangos sutartį.
43. IeÅ¡kinyje nurodyti patikrinimo ataskaitoje minimi trÅ«kumai yra hipotetiniai, nes projekte nenurodyti tikslÅ«s nurodymai montavimui, todÄl galimos interpretacijos. Montavimo dÄžutÄs sumontuotos tokios, kokias pateikÄ užsakovas. Duomenų kabelio montavimo vamzdis neteisingo dydžio, nes jį tokį sumontavo pati ieÅ¡kovÄ gamykloje, todÄl atsakovÄs kaltÄs nÄra.
44. IeÅ¡kovÄs reikalavimai grindžiami dÄl tariamai netinkamai atliktų subrangos darbų. AtsakovÄ pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų ir nustatyta tvarka nemokÄjo atsakovei pagal darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius. AtsakovÄ 2020 m. spalio 2 d. buvo pateikusi pretenzijÄ ieÅ¡kovei dÄl neapmokÄtos 2020-09-04 sÄ skaitos faktÅ«ros serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), 3 690,00 Eur sumai bei ketino teikti ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Kadangi ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ atsakovei, nors buvo nurodžiusi atsakovei anuliuoti sÄ skaitÄ , o ji savo ruožtu nebereikÅ¡ pretenzijų dÄl neatliktų darbų ir darbų trÅ«kumų, todÄl atsakovÄ reiÅ¡kia prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl 3 690,00 Eur sumos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs.
45. IeÅ¡kovÄs 2020-12-28 pažyma dÄl patirto nuostolio Nr. (duomenys neskelbtini) yra niekuo nepagrįsta, juo labiau, kad pats ieÅ¡kovÄs vadovas 2020-10-07 elektroniniame laiÅ¡ke siÅ«lÄ atsakovei panaikinti sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), ir pati ieÅ¡kovÄ savo ruožtu yra atsisakiusi nuo tolimesnių pretenzijų dÄl darbų neatlikimo ir atlikimo nekokybiÅ¡kai.
46. AtsakovÄ už atliktus darbus ir įsigytas medžiagas (nors jomis turÄjo aprÅ«pinti ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡Ä Å¡eÅ¡ias sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020-05-25 serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 270,00 Eur sumai, 2020-07-25 serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 4 752,00 Eur sumai, 2020-08-09 serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 4320,00 Eur sumai, 2020-08-23 serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 4806,00 Eur sumai, 2020-09-04 serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 3690,00 Eur sumai, 2020-09-07 serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) â 243,47 Eur sumai. IeÅ¡kovÄ iki Å¡iol neatsiskaitÄ už 2020-09-04 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (CK 6.655 straipsnis).
47. Subrangovas 2020-09-04 pateikÄ ieÅ¡kovei darbo apskaitos žiniaraÅ¡tį ir sÄ skaitÄ , kuri iki Å¡iol yra neapmokÄta. IeÅ¡kovÄ nevykdÄ pagal subrangos sutarties specialiosios dalies 3.4 punktÄ prisiimtų įsipareigojimų, t. y. neužsakÄ bilietų keltui bei pažeidÄ 4.2 punkto reikalavimus, neapmokÄdama sÄ skaitos per nustatytÄ laikÄ , todÄl tÄsti darbų bei iÅ¡taisyti trÅ«kumų atsakovei nebuvo galimybÄs.
48. Visos Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad pati ieÅ¡kovÄ nÄra sÄ Å¾ininga, mažomis sÄ naudomis vertÄ atsakovÄ atlikti darbus, kuriems atlikti reikalingi didesni pajÄgumai. Be to, neaprÅ«pindavo reikalingomis medžiagomis, kÄ privalÄjo pagal subrangos sutarties specialiosios dalies 3.4. punktÄ , todÄl atsakovÄ pati turÄjo jų ieÅ¡koti ir įsigyti, kas taip pat pareikalavo laiko sÄ naudų. Pretenzijų dÄl darbų neatlikimo ir atlikimo nekokybiÅ¡kai ieÅ¡kovÄ nereiÅ¡kÄ ir nuo jų atsisakÄ, informuodama atsakovÄ elektroniniu paÅ¡tu į atsakovÄs pretenzijÄ dÄl neapmokÄtos sÄ skaitos.
TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra visiÅ¡kai nepagrįsti, ieÅ¡kovÄ jų nepagrindÄ ir neįrodÄ. Taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos įstatyminÄs palÅ«kanos â Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos (CK 6.210 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinys atmestinas, prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas. 114. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Å¡alys sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä subrangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuriÄ sudaro bendroji ir specialioji sutarties dalys. Sutarties bendrojoje dalyje 2.1 punkte nurodyta, kad pagal sutartį subrangovas (atsakovÄ) įsipareigoja sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka atlikti darbus ir perduoti Å¡ių darbų rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja priimti atliktus darbus ir sumokÄti už juos sutartyje nurodytomis sÄ lygomis ir tvarka.
Sutarties bendrosios dalies 3.1 punkte numatyta, kad pagal Å¡iÄ sutartį subrangovas atlieka darbus vadovaudamasis pateiktu projektu, pagal kurį atliekami statybos darbai, sutarties 3.2 punkte sutarties galiojimo laikotarpiu užsakovui numatyta teisÄ atsisakyti dalies darbų arba sumažinti darbų apimtis. Bendrosios sutarties 6.1 punktas numatÄ, kad darbai bus priimami juos užbaigus pilna apimtimi. Pagal sutarties 6.9 punktÄ darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tis vedamas elektronine forma, kuria pildo subrangovo atstovas, o tvirtina užsakovo atstovas, Å¡io žiniaraÅ¡Äio įraÅ¡ai vykdomi kasdien už einamÄ jÄ dienÄ , pagal sutarties 6. 10 punktÄ â darbo laiko ataskaita yra pagrindas sÄ skaitos - faktÅ«ros pateikimui, Å¡i ataskaita fiksuojama kas 14 d., kurios pagrindu subrangovas pateikia užsakovui sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ apmokÄjimui.
Darbų kaina sutarties bendrojoje dalyje nenurodyta, nes sutarties 5.2 punkto, kuriuo ji turÄjo bÅ«ti numatyta (sutarties 7.1 punktas), tekste nÄra. 115. Subrangos sutarties specialiojoje dalyje, kuri sudaryta 2020-07-01, 2.1 punkte Å¡alys susitarÄ, kad rangovas (atsakovÄ) sutartyje nustatytomis sÄ lygomis savo jÄgomis ir rizika gyvenamųjų namų kvartale (duomenys neskelbtini) įsipareigoja atlikti statybos darbus â elektros darbus â ir perduoti darbų rezultatÄ užsakovui (ieÅ¡kovui) Å¡ioje sutartyje nustatytomis sÄ lygomis, terminais ir tvarka, darbų atlikimo vieta â (duomenys neskelbtini).
Sutarties 3.1 punkte numatyta, kad darbų kaina apskaiÄiuotina naudojant valandinį 18 Eur/val. įkainį, už Å¡iÄ kainÄ rangovas įsipareigoja atlikti darbus, numatytus sutarties 2.1 punkte (3.2 punktas). Sutarties 4.1 punkte buvo numatytas sutarties terminas: darbų pradžia - 2020-07-09, darbų pabaiga â 2020-11-01. Pagal sutarties 4.2 punktÄ apmokÄjimas rangovui atliekamas užsakovui pasiraÅ¡ius darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ ir darbo laiko paskaitos žiniaraÅ¡tį, Å¡ie dokumentai pateikiami ir tvirtinami kas 14 dienų, pagal rangovo pateiktÄ ataskaitÄ , per 3 dienas po sÄ skaitos pateikimo dienos. 116.
IÅ¡ 2020-09-04 sudarytos patikrinimo ataskaitos matyti, kad joje užfiksuoti atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumai, ataskaitoje nurodyta iÅ¡vada, kad tÄsti darbų negalima. Dalis sienų turi bÅ«ti iÅ¡ardyta ir sumontuota teisingai. SienÄ , kurioje trÅ«ksta montavimo dÄžuÄių, reikia iÅ¡ardyti ir paruoÅ¡ti reikiamų dÄžuÄių skaiÄių. Lubų dÄžes reikia pakeisti tinkamomis, reikalingose vietose iÅ¡ardyti lubas. AtaskaitÄ pasiraÅ¡Ä tikrintojas V. R. ir ataskaitos užsakovas AB ,,Panghusââ, taip pat bendrovÄs ,,Viva EL ABââ atstovas.
Ä® bylÄ pateiktas kvalifikacijos pažymÄjimas patvirtina, kad V. R. yra bendrosios kompetencijos elektros montuotojas. 117. IÅ¡ 2020-09-09 ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) R. M. raÅ¡yto elektroninio laiÅ¡ko atsakovÄs (duomenys neskelbtini) G. G. matyti, kad ieÅ¡kovÄs vadovas praneÅ¡Ä atsakovei apie atliktÄ atsakovÄs darbų auditÄ , nurodÄ, kad:
1) linijose, kuriose naudojamas dvigubas CAT6 kabelis, įrengtas 16 mm šarvas, jis netinkamas, dvigubas kabelis į jį netelpa;
2) atsakovÄs nurodyti rozeÄių ir jungiklių įrengimo aukÅ¡Äiai neatitinka su techninÄje dokumentacijoje nurodytais;
3) ugniasienÄje įrengtos 1,5 dydžio montavimo dÄžutÄs neatitinka techninÄje dokumentacijoje nurodytų įrenginių;
4) atsakovÄs įrengtuose apsauginio Å¡arvo kanaluose vietomis neįmanoma dÄti laidų;
5) dÄžutÄs, kurias atsakovÄ nurodÄ kaip tinkamas ir pati dalį jų įsigijo, nÄra tinkamos atitinkamo dydžio apsauginiam Å¡arvui prijungti. IeÅ¡kovÄ laiÅ¡ke taip pat nurodÄ, kad atsakovÄ nerodo noro bendradarbiauti, bendrauti telefonu atsisako, raÅ¡tu atsakymų nepateikia arba pateikia per vÄlai, broko iÅ¡taisymas pareikalaus didelių materialių ir laiko sÄ naudų, jau yra iÅ¡naudota puse projektui skirto laiko, per kurį atsakovÄ atliko 15 procentų darbų, nepateikia rekomendacijų dÄl atliktų darbų tobulinimo, atsakovÄs darbuotojas paliko objektÄ .
TodÄl ieÅ¡kovÄs vadovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atsakovei pateikti planÄ , kaip atsakovÄ planuoja iÅ¡taisyti brokÄ ir pabaigti pavestus darbus iki sutartyje numatyto termino 2020 m. lapkriÄio 1 d., negavus atsakymo, ieÅ¡kovÄ, neturÄdama pasirinkimo, darbus, įskaitant ir broko Å¡alinimÄ , turi perduoti kitam subrangovui. 118. Atsakydamas į minÄtÄ elektroninį laiÅ¡kÄ 2020-09-11 atsakovÄs (duomenys neskelbtini) G. G. nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pretenzijos dÄl atliktų darbų nepagrįstos.
AtsakovÄs vadovas nurodÄ, kad:
1) auditas atliktas neobjektyviai, nes atliktas nedalyvaujant subrangovo atstovui;
2) interneto tinklų apsauginis vamzdis ugniasienÄje montuojamas ceche, o ne statybos aikÅ¡telÄje, subrangovas už tai neatsakingas;
3) subrangovui pateikta techninÄ dokumentacija pateikta ne valstybine kalba (subrangos sutarÄiai taikoma Lietuvos Respublikos teisÄ), prieÅ¡ sudarant sutartį subrangovas informavo rangovÄ , kad reikalinga iÅ¡siaiÅ¡kinti su užsakovu dÄl įrenginių aukÅ¡Äių;
4) subrangovas nurodÄ gamintojÄ , kuris turi sprendimus elektros instaliacijos įrengimui ugniasienÄje, subrangovas nenurodÄ rangovui, kokias medžiagas įsigyti, todÄl neatsako;
5) subrangovas nurodÄ, kad sklandžiam darbui objekte reikalingi 4 darbuotojai, bet rangovas nurodÄ siųsti tik du subrangovo darbuotojus, todÄl darbas vyko nepakankamai greitai, neleidžiant subrangovo atstovams užbaigti reikiamų darbų kitų organizacijų atstovai uždengÄ gofruotus vamzdžius, į kuriuos turÄjo bÅ«ti įverti reikiami laidai prieÅ¡ juos uždengiant, taip buvo pažeista elektros instaliacijos montavimo technologija be subrangovo kaltÄs;
6) dÄžuÄių sujungimui su gofruotais vamzdžiais naudojami reikiamo dydžio perÄjimai, jei laikomasi elektros instaliacijos montavimo technologijos, apibÅ«dintos punkte Nr.
5. AtsakovÄs vadovas nurodÄ, kad gali toliau tÄsti darbus pagal sutarties sÄ lygas. 119. IÅ¡ 2020-11-26 sÄ skaitos faktÅ«ros matyti, kad pagrindinis užsakovas P. E. AB už trÅ«kumų taisymo elektros darbus ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 208 045,00 SEK sumai. 2020-11-26 raÅ¡tu Panghus AB ieÅ¡kovei iÅ¡siuntÄ pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad dÄl netinkamai atliktų darbų, susijusių su elektros instaliacija statybos objekte, kurie iÅ¡samiai buvo apraÅ¡yti 2020-09-04 patikrinimo ataskaitoje, ir dÄl to, kad laiku nebuvo imtasi veiksmų, siekiant paÅ¡alinti trÅ«kumus, AB Panghus privalÄjo samdyti kitÄ Ä¯monÄ, dÄl to pareikalavo ieÅ¡kovÄ apmokÄti sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini). 120.
IÅ¡ 2020-11-26 sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad P. E. AB iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei sÄ skaitÄ 598 525,00 SEK sumai už atliktus remonto darbus statybos objekte. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos pažymos dÄl patirto nuostolio matyti, kad ieÅ¡kovÄ nurodÄ dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, t.y. todÄl, kad likusius elektros darbus pagal sudarytÄ sutartį atliko kita įmonÄ, o ne atsakovÄ, patyrÄ 31 462,86 Eur nuostolių, nes kitai įmonei teko sumokÄti už atliktus darbus brangiau, nei buvo sutarÄ su atsakove. 121.
IÅ¡ atsakovÄs 2020-10-02 pretenzijos matyti, kad atsakovÄ reikalavo ieÅ¡kovÄs apmokÄti jos iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) 3690,00 Eur sumai per 5 dienas nuo pretenzijos gavimo. 2020-11-06 elektroniniu laiÅ¡ku atsakovÄ taip pat buvo pareiÅ¡kusi reikalavimÄ ieÅ¡kovei apmokÄti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) 3690,00 Eur sumai iki 2020-11-11 d., kurios ieÅ¡kovÄ neapmokÄjo. 122. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs nuostolius, kuriuos patyrÄ dÄl atsakovÄs atliktų darbų defektų Å¡alinimo, ir kuriuos patyrÄ todÄl, kad jai teko sumokÄti kitai įmonei už likusių darbų atlikimÄ brangiau, nei bÅ«tų sumokÄjusi atsakovei.
AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs skolÄ už atliktus darbus. DÄl tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių kvalifikavimo 123. Abi Å¡alys neneigia, kad sudarÄ statybos rangos sutartį. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad rangos sutartimi atsakovÄ buvo įsipareigojusi atlikti elektros darbus pagal sutartį visuose kotedžuose per sutartyje numatytÄ laikÄ â nuo 2020-07-09 iki 2020-11-01. AtsakovÄ teigÄ, kad, sudarydama sutartį, darbų apimties įvertinti negalÄjo, buvo įsitikinusi, kad dirbs statybos objekte sutartyje numatytu laikotarpiu ir gaus už atliktÄ per šį terminÄ darbÄ valandinį darbo užmokestį. 124.
Rangos sutartimi kvalifikuojama sutartis, kuria viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (CK 6.644 straipsnio 1 dalis). Rangos sutarties sudarymÄ bei konkreÄius reikalavimus rangos sutarties dalykui visų pirma lemia užsakovo poreikis tam tikram darbui ar to darbo rezultatui, be to, darbo ar jo rezultato specifika. 125.
Statybos rangos sutartys iÅ¡ kitų rangos sutarÄių iÅ¡skiriamos pagal savo dalykÄ - tai sutartys dÄl statinių statymo ar kitų statybos darbų atlikimo (CK 6.681 straipsnis), iÅ¡ statybos rangos kylantiems santykiams, kaip specialiosios, prioritetiÅ¡kai taikomos CK 6.681 - 6.699 straipsnių normos, o bendrosios rangos sutarties nuostatos â tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja specialiosioms bei jomis nesureguliuotiems klausimams. Statybos veikloje bÅ«tina užtikrinti vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ (statybos darbai ir statiniai neturi kelti pavojaus žmonių saugumui, aplinkai ir pan.), todÄl statybos santykiai, susijÄ su esminiais reikalavimais statiniams, statybos techninio normavimo, statybinių tyrinÄjimų, statinių projektavimo, naudojimo ir priežiÅ«ros, nugriovimo veikla ir kt., reglamentuojami imperatyviųjų vieÅ¡osios teisÄs normų (Statybos įstatymo, jį lydinÄių poįstatyminių aktų, statybos techninių reglamentų, kt.). 126.
Å ie statybos santykių teisinio reglamentavimo ypatumai lemia atitinkamÄ sutarties laisvÄs principo statybos rangos sutartiniuose santykiuose ribojimÄ . Pagal CK 6.684 straipsnio normas rangovas privalo vykdyti statybos darbus pagal normatyvinių statybos dokumentų nustatytus reikalavimus ir sutartį (sutarties dokumentus), kurioje nustatyta darbų kaina bei statinio (darbų) kokybÄs reikalavimai; normatyviniai statybos dokumentai turi bÅ«ti nurodyti statybos rangos sutartyje. Reikalavimus statybos rangos sutarties dalykui ir rangovo pareigų apimtį lemia ne tik užsakovo poreikiai ir Å¡alių susitarimo sÄ lygos, bet ir imperatyvÅ«s statybos santykius reglamentuojanÄių vieÅ¡osios teisÄs aktų reikalavimai.
Rangovas laikytinas tinkamai įvykdžiusiu statybos rangos sutartį, jeigu atlikti darbai ar Å¡ių darbų rezultatas atitinka sutartyje nustatytus statinio (darbų) kokybÄs reikalavimus ir normatyvinius statybos dokumentus. 127. Nors atsakovÄs atstovai nurodÄ, kad buvo įsitikinÄ, jog dirbs statybos objekte pagal sutartį joje nurodytu laikotarpiu ir pareigos atlikti visus sutartyje numatytus elektros darbus neturi, tokie jų argumentai yra nepagrįsti. Subrangos sutarties tiek bendrojoje, tiek specialiojoje dalyse atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti sutartyje numatytus darbus ir perduoti atliktų darbų rezultatÄ ieÅ¡kovei.
TodÄl, nors Å¡alys ir buvo numaÄiusios už darbų atlikimÄ atsiskaityti atsižvelgiant į atsakovÄs darbuotojų iÅ¡dirbtas valandas, Å¡i sÄ lyga nepaneigia sutartyje numatytos atsakovÄs pareigos atlikti ir perduoti darbus ieÅ¡kovei, o įsipareigojimas perduoti darbų rezultatÄ rodo, kad Å¡alys sudarÄ subrangos sutartį, vadinasi, susitarÄ dÄl visų pagal sutartį darbų atlikimo. 128. AtsakovÄs atstovas G. G. teigÄ, kad projektas, kuris yra subrangos sutarties dalis, jam buvo atsiųstas ne lietuvių kalba, o tai sutrukdÄ Ä¯vertinti atsakovei darbų apimtį.
TaÄiau atsakovÄ, kaip statybos profesionalÄ, turÄjo įvertinti rizikÄ , ar galÄs sutartį įvykdyti tinkamai, nesuprasdama prie sutarties pridÄtos statybinÄs dokumentacijos. Kaip jau buvo minÄta, rangovas laikytinas tinkamai įvykdžiusiu statybos rangos sutartį, jeigu atlikti darbai ar Å¡ių darbų rezultatas atitinka sutartyje nustatytus statinio (darbų) kokybÄs reikalavimus ir normatyvinius statybos dokumentus. 129. Kad atsakovÄ suprato, jog yra atsakinga už visų sutartyje numatytų elektros darbų įvykdymÄ , rodo ir aplinkybÄ, jog, nespÄjant atlikti darbų, atsakovÄ nusamdÄ dar vienÄ darbuotojÄ â R.
K.. AtsakovÄs darbuotojai G. G. ir O. G. taip pat pripažino, jog į LietuvÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį iÅ¡ Å vedijos iÅ¡vyko ne tik pailsÄti, bet ir surasti papildomai darbuotojų, nes atlikti darbų savo jÄgomis nespÄjo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad tarp Å¡alių susiklostÄ statybos rangos teisniai santykiai, todÄl teismas ginÄÄ sprendžia pagal statybos rangÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs nuostolius už atliktų darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ 130.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad, įpusÄjus subrangos darbų sutarties specialiosios dalies 4.1. punkte elektros darbų atlikimui, pagrindinis užsakovas ir ji suabejojo atsakovÄs atliekamų darbų kokybe, jų abejones dÄl kokybÄs patvirtino V. R., kuris yra bendrosios kompetencijos elektros montuotojas, 2020 m. rugsÄjo 4 d. patikrinimo ataskaita. IeÅ¡kovÄ teigia supratusi, kad atsakovÄ nebeketina vykdyti subrangos darbų sutarties, iÅ¡ jos konkliudentinių veiksmų - atsakovÄ nepateikÄ atliktų elektros darbų trÅ«kumų taisymo ir neatliktų pagal subrangos darbų sutartį elektros darbų, kuriuos bÅ«tina atlikti iki 2020 m. lapkriÄio 1 d., plano, kurio ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä atsakovÄs 2020 m. rugsÄjo 9 d. laiÅ¡ku, atsakovÄ savavaliÅ¡kai nuo 2020 m. rugsÄjo 4 d. nebeatliko elektros darbų kotedžuose.
Kadangi atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumus Å¡alino kita įmonÄ, nusamdyta pagrindinio užsakovo, ieÅ¡kovei teko pagrindiniam užsakovui sumokÄti 208 045,00 SEK (ekvivalentas Å¡ios sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimo dienÄ 2020-12-28 yra 20 584,25 Eur) už atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumų Å¡alinimÄ . 131. Kasacinis teismas yra pasisakÄs, jog kilus ginÄui dÄl atliktų darbų trÅ«kumų užsakovas privalo įrodyti tik defektų faktÄ , tuo tarpu rangovas, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, turi įrodyti CK 6.697 straipsnio 3 dalyje nurodytas, jo atsakomybÄ Å¡alinanÄias, defektų atsiradimo priežastis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 1d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2009).
FaktinÄs iÅ¡ statybos rangos santykių kilusios ginÄo aplinkybÄs turi bÅ«ti nustatinÄjamos laikantis įstatymo ir teismų praktikos nuostatų dÄl įrodinÄjimo taisyklių. TodÄl nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovei tenka pareiga įrodyti, kad atsakovÄs atlikti darbai yra nekokybiÅ¡ki. 132. IeÅ¡kovÄ atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumų faktÄ Ä¯rodinÄjo V. R., kuris yra bendrosios kompetencijos elektros montuotojas, 2020 m. rugsÄjo 4 d. patikrinimo ataskaita. V. R. kompetencija iÅ¡ esmÄs nesiskiria nuo atsakovÄs darbuotojo G.
G., kuris darbų atlikimo metu Äjo ir įmonÄs vadovo pareigas, kompetencijos. Ataskaitoje nurodoma, kad nustatytas:
1) netinkamas montavimo dÄžuÄių kiekis (sienos S05, SI5);
2) montavimo vamzdžiai yra pažeisti, sumontavimas neatitinka vietinių standartų ir geros praktikos;
3) montavimo dÄžutÄs 103 kambaryje yra netinkamame aukÅ¡tyje;
4) neteisingai iÅ¡dÄstyti laiptų apÅ¡vietimo montavimo vamzdžiai, einanÄio į 105 kambarį iÅ¡ viso neturi bÅ«ti;
5) montavimo dÄžutÄs, sumontuotos toje paÄioje patalpoje, yra skirtinguose aukÅ¡Äiuose, o tai neleidžiama pagal vietinius standartus;
6) termoreguliatorių montavimo dÄžutÄs sumontuotos netinkame aukÅ¡tyje;
7) montavimo dÄžutÄs, sumontuotos kartu, nÄra sujungtos;
8) nÄra iÅ¡orinio apÅ¡vietimo ir kiÅ¡tukinių lizdų montavimo vamzdžių;
9) montavimo dÄžutÄs gaisrasienÄje yra 1,5 dydžio, kai turÄjo bÅ«ti sumontuotos 1 dydžio;
10) duomenų kabelių montavimo vamzdis neteisingo dydžio: vietoj 16 mm turÄjo bÅ«ti naudojamas 20 mm;
11) panaudotas neteisingas duomenų kabelis, kuris neatitinka Švedijos standarto;
12) montavimo dÄžutÄse lubose vamzdžių skersmuo yra kitoks, nei prie jo vedanÄių montavimo vamzdžių; neįmanoma prijungti;
13) per kelis montavimo vamzdžius negalima prakiÅ¡ti laido (daugiausia gaisrasienÄje). 133. Ä®vertinus paruoÅ¡tos ataskaitos turinį matyti, kad ji nÄra konkreti:
1) nurodomas netinkamas montavimo dÄžuÄių kiekis, taÄiau nenurodyta, koks kiekis turÄjo bÅ«ti ir kur jis numatytas;
2) nenurodyta, kaip pažeisti montavimo vamzdžiai, kokie yra vietiniai standartai ir gera praktika, kurios neatitinka jų sumontavimas;
3) kokiame aukÅ¡tyje turÄjo bÅ«ti sumontuotos montavimo dÄžutÄs ir pagal kokius projekto reikalavimus;
4) kodÄl neteisingai iÅ¡dÄstyti laiptų apÅ¡vietimo montavimo vamzdžiai;
5) kokie vietiniai standartai draudžia montuoti montavimo dÄžutes skirtinguose aukÅ¡Äiuose;
6) koks tinkamas termoreguliatorių montavimo dÄžuÄių sumontavimo aukÅ¡tis ir kur tai numatyta;
7) kur numatyta, kad montavimo dÄžutÄs turi bÅ«ti sujungtos;
8) kur numatyta, kad turi būti išorinio apšvietimo ir kištukinių lizdų montavimo vamzdžiai;
9) kur numatyta, kokios montavimo dÄžutÄs turÄjo bÅ«ti sumontuotos gaisrasienÄje;
10) kur numatytas kabelių montavimo vamzdžio dydis;
11) kodÄl panaudotas neteisingas duomenų kabelis ir kokio Å vedijos standarto neatitinka;
12) koks turi bÅ«ti skersmuo montavimo dÄžutÄse lubose;
13) kiek ir kur yra montavimo vamzdžiai, per kuriuos negalima prakiÅ¡ti laido. Nesant ataskaitoje fiksuotų konkreÄių darbų trÅ«kumų ir nenurodžius statybos projekto ar norminių aktų, kurie neva buvo pažeisti, teismas neturi galimybÄs patikrinti, ar nustatyti atsakovÄs trÅ«kumai realiai egzistuoja. 134. AtsakovÄ neigia, kad darbus atliko su trÅ«kumais. IÅ¡ atsakovÄs raÅ¡to atsakymo matyti, kad atsakovÄ teikÄ paaiÅ¡kinimus dÄl nustatytų darbų trÅ«kumų. TaÄiau ieÅ¡kovÄ neneigia, kad nekvietÄ atsakovÄs atstovo į statybos objektÄ , kai buvo fiksuojami trÅ«kumai, o tai apsunkino atsakovÄs galimybes paneigti, kad trÅ«kumai apskritai egzistavo ir buvo padaryti atsakovÄs. PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ kviesti fiksuodama trÅ«kumus ne bet kokį atsakovÄs darbuotojÄ , o atsakovÄs įmonÄs vadovÄ , kuris atstovauja įmonÄ.
Bylos nagrinÄjimo metu elektros darbai statybos objekte jau buvo atlikti, todÄl nustatyti, ar darbų trÅ«kumai egzistavo, nÄra galimybÄs. PagrindinÄ užsakovÄ pateikÄ Ä¯monÄs Viva El AB, kuri Å¡alino trÅ«kumus, darbuotojų darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius, kaip įrodymÄ apie darbų trÅ«kumų Å¡alinimÄ . IÅ¡ byloje esanÄių darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių matyti, kad jau 2020 m rugpjÅ«Äio 31 d. Viva El AB darbuotojai dirbo statybos objekte, jie atliko ir kitus elektros darbus, kuriuos pagal sutartį turÄjo atlikti atsakovÄ.
TodÄl pagal darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius daryti iÅ¡vados, kad Å¡ios įmonÄs darbuotojai taisÄ trÅ«kumus, o ne tÄsÄ darbų atlikimÄ , nesant darbų atlikimo aktų, nÄra galimybÄs. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos pateiktoje ataskaitoje atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumai iÅ¡ tiesų egzistavo. 135. CK 6.665 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, - pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje. Pagal CK 6.665 straipsnio 3 dalį jeigu rangovas sutarties pažeidimų ar kitokių trÅ«kumų per protingÄ terminÄ nepaÅ¡alina arba trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinami, užsakovas turi teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius. 136. Byloje esanÄioje subrangos sutarties nei bendrojoje, nei specialiojoje dalyje nÄra numatyta užsakovo (ieÅ¡kovo), o tuo labiau generalinio rangovo teisÄ paÅ¡alinti atliktų darbų trÅ«kumus.
TodÄl ieÅ¡kovÄ, laikydama, kad atsakovÄ atliko darbus su defektais, turÄjo arba nustatyti atsakovei terminÄ trÅ«kumų paÅ¡alinimui, arba pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl darbų kainos sumažinimo. AtsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 11 d. raÅ¡tu trÅ«kumų nepripažino, todÄl ieÅ¡kovÄ, kaip numatyta CK 6.555 straipsnio 3 dalyje, turÄjo teisÄ nutraukti sutartį ir reikalauti atlyginti nuostolius. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nepasinaudojo įstatymo numatytais savo teisių gynimo bÅ«dais â nenustatÄ konkretaus termino darbų trÅ«kumams iÅ¡taisyti, o atsakovei nesutikus su trÅ«kumais â nenutraukÄ su ja subrangos sutarties, kad galÄtų reikalauti nuostolių atlyginimo, kurie atsirado darbus įvykdžius kitam subrangovui. 137.
Kasacinio teismo praktikoje, vertinant užsakovo ir rangovo atsakomybÄs už tinkamÄ statybos rangos sutarties vykdymÄ ribas, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, atsižvelgdamas į statybos rangos sutarties specifikÄ , įstatymų leidÄjas specialiai aptarÄ tokios sutarties Å¡alių pareigÄ bendradarbiauti (CK 6.691 straipsnis). Bendradarbiavimo principas (CK 6.38 straipsnio 3 dalis, 6.200 straipsnio 2 dalis) reikalauja, kad Å¡alys sudarytų tinkamas sÄ lygas įvykdyti prievolÄ, prireikus keistųsi informacija, reikÅ¡minga prievolei įvykdyti, laiku praneÅ¡tų apie kylanÄias prievolÄs įvykdymo kliÅ«tis.
Vykdant rangos sutartį ypaÄ svarbu laikyti Å¡alių bendradarbiavimo (kooperavimosi) principo, Å¡i pareiga vienodai svarbi abiem sutarties Å¡alims, viena iÅ¡ Å¡alių, nesilaikiusi bendradarbiavimo pareigos, neturi teisÄs panaudoti kitos Å¡alies bendradarbiavimo stokos prieÅ¡ jÄ kaip pagrindo atsisakyti vykdyti prievolÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015). 138. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovÄ nesudarÄ pakankamų sÄ lygų atsakovei paÄiai iÅ¡taisyti atliktų rangos darbų trÅ«kumus.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų matyti, kad Viva El AB darbuotojai, kurie Å¡alino atsakovÄs darbų defektus, dirbo statybos objekte nuo 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d., tai patvirtina ieÅ¡kovÄs pateikti darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai. Tuo tarpu ataskaita apie tai, kad atsakovÄ darbus atliko su trÅ«kumais, buvo parengta 2020-09-04. IeÅ¡kovÄs įmonÄs vadovas atsakovei 2020-09-09 iÅ¡siuntÄ elektroninį laiÅ¡kÄ , informavo apie nustatytus trÅ«kumus, pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atsakovei pateikti planÄ , kaip atsakovÄ planuoja iÅ¡taisyti brokÄ ir pabaigti pavestus darbus iki sutartyje numatyto termino 2020 m. lapkriÄio 1 d., įspÄjo, jog negavus atsakymo, ieÅ¡kovÄ, neturÄdama pasirinkimo, darbus, įskaitant ir broko Å¡alinimÄ , turi perduoti kitam subrangovui.
Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄs atstovai nurodÄ, kad į statybos objektÄ nebegrįžo, nes ten jau dirbo kitos įmonÄs darbuotojai. IeÅ¡kovÄ neneigia, kad jai buvo žinoma, jog atsakovÄs du darbuotojai 2020 m. rugpjÅ«Äio pabaigoje iÅ¡vyks į LietuvÄ , ieÅ¡kovÄ apmokÄjo jų kelionÄ. Kadangi atsakovÄ pretenzijas atsakovei dÄl darbų kokybÄs pareiÅ¡kÄ 2020-09-09, nustatant darbų defektus atsakovÄs atstovo nepakvietÄ, nes žinojo, kad tuo laikotarpiu atsakovÄs atstovų Å vedijoje nebus, neprieÅ¡taravo atsakovÄs darbuotojų iÅ¡vykimui į LietuvÄ (apmokÄjo kelionÄ), statybos objekte nuo 2020-08-31 dienos dirbo jau kitos įmonÄs darbuotojai, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ su atsakove pakankamai nebendradarbiavo ir dÄl to taip pat prarado teisÄ Ä¯ nuostolių, padarytų dÄl atitinkamų kliÅ«Äių nepaÅ¡alinimo, atlyginimÄ . 139.
Kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ atsakovÄs atliktų darbų defektų fakto, nenustatÄ atsakovei termino darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti, nenutraukÄ subrangos sutarties, jai atsisakius tai padaryti, ieÅ¡kovÄs teisÄ paÅ¡alinti atliktų darbų trÅ«kumus subrangos sutartyje nenumatyta, ieÅ¡kovÄ su atsakove pakankamai nebendradarbiavo, jos ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl nuostolių, susijusių su atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumų Å¡alinimu, priteisimo atmestinas. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti nuostolius už pagal subrangos sutartį neatliktus darbus 140.
Be ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti nuostolius už atsakovÄs atliktų darbų trÅ«kumų Å¡alinimÄ - 20 584,25 Eur, atsakovÄ ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 31 462,86 Eur nuostolių. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ nuo 2021 m. rugsÄjo 4 d. savavaliÅ¡kai nebeatliko darbų statybos objekte, todÄl pagrindinis užsakovas pasamdÄ elektros srityje besispecializuojanÄiÄ bendrovÄ VIVA EL AB, kuri atliko atsakovÄs neatliktus pagal subrangos darbų sutartį ir pateikÄ pagrindiniam užsakovui apmokÄti sÄ skaitas faktÅ«ras 59 218,86 Eur sumai.
IeÅ¡kovÄ, apmokÄjusi Å¡iÄ sÄ skaitÄ , patyrÄ 31 462,86 Eur, nes atsakovei pagal subrangos sutartį bÅ«tų sumokÄjusi tik 27 756,00 Eur (59 218,86 Eur - 27 756 Eur). 141. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ yra konstatuota, jog sutartinei civilinei atsakomybei taikyti turi bÅ«ti nustatytos Å¡ios sÄ lygos: atsakovo neteisÄti veiksmai, pasireiÅ¡kiantys sutartinÄs prievolÄs nevykdymu ar netinkamu vykdymu, dÄl to atsiradÄ nuostoliai ir priežastinis jų ryÅ¡ys (CK 6.246â6.249, 6.256 straipsniai).
Pagal CK 6.248 straipsnio 1 dalį skolininko kaltÄ preziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytus atvejus. Kai sutartinÄs prievolÄs neįvykdo ar netinkamai jÄ Ä¯vykdo įmonÄ (verslininkas), tai ji atsako visais atvejais, jei neįrodo, kad prievolÄs neįvykdÄ ar netinkamai jÄ Ä¯vykdÄ dÄl nenugalimos jÄgos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kita (CK 6.256 straipsnio 4 dalis). Sutartyje nesant iÅ¡lygos dÄl kaltÄs, kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, verslininko sutartinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs, ir, esant reikalavimui taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, teismas turi nustatyti tris atsakomybÄs sÄ lygas:
žalÄ , neteisÄtus veiksmus ir priežastinį ryšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472-684/2015). 142. Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra nurodyta, kad sutartinei civilinei atsakomybei bÅ«dinga tai, jog Å¡alis dar iki civilinÄs teisÄs pažeidimo sieja civiliniai teisiniai santykiai. CivilinÄs teisÄs pažeidimas tokiais atvejais dažniausiai pasireiÅ¡kia sutarties pažeidimu (CK 6.256 straipsnis). Sutartis laikoma įvykdyta netinkamai, jÄ Ä¯vykdžius tik iÅ¡ dalies, praleidus įvykdymo terminÄ , pažeidus kitas sutartas jos vykdymo sÄ lygas, bendradarbiavimo pareigÄ , imperatyviÄ sias teisÄs normas ir pan.
IÅ¡ esmÄs sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡alis tikisi atsidurti tokioje padÄtyje, kurioje ji bÅ«tų, jei bÅ«tų tinkamai įvykdyta sutartis, todÄl taikant sutartinÄ atsakomybÄ siekiama užtikrinti, kad nukentÄjusioji Å¡alis tokioje padÄtyje ir atsidurtų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015). 143. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad sutarties neįvykdymas nepreziumuojamas, todÄl ginÄo atveju, reikalaudamas nuostolių atlyginimo, sutarties neįvykdymÄ , kaip vienÄ iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (neteisÄtus veiksmus), privalo įrodyti ieÅ¡kovas.
Jis taip pat privalo įrodyti patirtus nuostolius bei priežastinį ryšį tarp nuostolių ir sutarties neįvykdymo (CK 6.247, 6.249 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010). 144. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2020 m. rugsÄjo 3 d. atsakovÄ buvo atlikusi tik pirmojo etapo elektros darbus devyniuose kotedžuose, o tai sudarÄ tik 18,75 procento visų elektros darbų, be to, atsakovÄ nepateikÄ darbų atlikimo plano, kurį ieÅ¡kovÄ 2020-09-09 elektroniniu laiÅ¡ku praÅ¡Ä pateikti nedelsiant, atsakovÄs darbuotojai į statybos objektÄ nebeatvyko.
TodÄl, ieÅ¡kovÄs teigimu, pagrindinis užsakovas pats organizavo elektros darbų trÅ«kumų, kuriuos padarÄ atsakovÄ, paÅ¡alinimo bei neatliktų elektros darbų, kuriuos turÄjo atsakovÄ atlikti iki 2020-11-01, atlikimÄ , tam pagrindinis užsakovas pasamdÄ bendrovÄ VIVA EL AB. Å i bendrovÄ atliko elektros darbų trÅ«kumų paÅ¡alinimo bei likusius darbus, kuriuos turÄjo atlikti atsakovÄ, ieÅ¡kovÄ su tokiu pagrindinio užsakovo sprendimu sutiko. 145. Pagal Å¡alių sudarytÄ subrangos sutarties specialiosios dalies 5.2.1 punktÄ užsakovas turi teisÄ prieÅ¡ terminÄ nutraukti sutartį ir pareikalauti iÅ¡ rangovo atlyginti dÄl to patirtus nuostolius, jeigu rangovas, nepaisydamas užsakovo raginimo, nepradeda darbų sutartu laiku arba dirba taip lÄtai, kad baigti darbus sutartyje nustatytu laiku bÅ«tų tikrai neįmanoma.
TaÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ Å¡iuo sutartyje nurodytu pagrindu nepasinaudojo ir sutarties su atsakove nenutraukÄ. Nors atsakovÄ 2020-09-11 elektroniniu laiÅ¡ku nesutiko su nustatytais darbų trÅ«kumais, taÄiau darbų tÄsti pagal sutartį neatsisakÄ. IeÅ¡kovÄ neginÄija, kad į LietuvÄ atsakovÄs atstovai iÅ¡vyko ieÅ¡koti papildomai darbuotojų sutarÄiai įvykdyti, ieÅ¡kovÄ apmokÄjo jų kelionÄ, t.y. tam neprieÅ¡taravo. TodÄl nÄra pagrindo teigti, kad atsakovÄ apskritai neturÄjo galimybÄs su papildomais pajÄgumais iki 2020-11-01 įvykdyti sutartį.
IeÅ¡kovÄ pripažino, kad atsakovÄs darbuotojai į statybos objektÄ turÄjo grįžti dirbti 2020-09-14 dienÄ , taÄiau dirbti nebeatvyko. AtsakovÄs atstovai teigia, jog į statybos objektÄ nebeatvyko, nes ten jau dirbo kitas rangovas. Kaip jau buvo ne kartÄ minÄta, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų matyti, kad VIVA EL AB darbuotojai, kurie tÄsÄ atsakovÄs rangos darbus, statybos objekte pradÄjo dirbti 2020-08-31, t.y. nelaukiant, kol sugrįš atsakovÄs darbuotojai. 146. Pagal subrangos sutarties 3.2 punktÄ Å¡alys susitarÄ, kad sutarties galiojimo laikotarpiu užsakovas gali atsisakyti dalies darbų ar sumažinti darbų apimtis.
IeÅ¡kovÄ, nuo 2020-08-31 perduodama atsakovÄs darbus kitam rangovui, iÅ¡ esmÄs nuo likusių atsakovÄs darbų pagal sudarytÄ sutartį atsisakÄ, sutarties su atsakove nenutraukÄ, tokiu bÅ«du pati prisiÄmÄ bÅ«simų nuostolių atsiradimo rizikÄ . Kasacinio teismo formuojamoje praktikoje nurodoma, jog formaliai nenutraukus sutarties ir nepraneÅ¡us pirminiam subrangovui apie dalies darbų perdavimÄ kitam subrangovui, aiÅ¡kiai nenurodžius Å¡ios darbų dalies, pirminis subrangovas neturi galimybÄs imtis priemonių savo teisių apsaugai, pvz., reikalauti fiksuoti jo atliktus darbus, kurie gali patekti į kitam subrangovui perduodamÄ dalį, pasiÅ«lyti kitus bÅ«dus sprÄsti susidariusiÄ situacijÄ , reikÅ¡ti prieÅ¡taravimus dÄl darbų perdavimo kitam subrangovui.
Kad nekiltų ginÄo dÄl jos veiksmų, perduodant dalį darbų kitam subrangovui, padarinių, užsakovÄ turÄjo: aiÅ¡kiai atriboti darbus, perduodamus kitam subrangovui; prieÅ¡ darbų perdavimÄ kitam subrangovui užfiksuoti objekte dirbusio subrangovo jau atliktų darbų rezultatus; informuoti ieÅ¡kovÄ apie bÅ«simÄ darbų dalies perdavimÄ . To nepadarius, neužfiksavus dalies darbų perÄmimo metu dirbusio subrangovo faktiÅ¡kai atliktų darbų rezultato, nÄra galimybÄs nustatyti, kokia dalis darbo atlikta anksÄiau dirbusio, o kokia â kito subrangovo.
VienaÅ¡aliÅ¡ki užsakovo veiksmai tokiais atvejais negali bÅ«ti vertinami kaip tinkamas bendradarbiavimo ir kooperavimosi principo laikymasis, tokių netinkamų veiksmų pasekmÄs tenka Å¡iuos veiksmus atlikusiai Å¡aliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-371-313/2017). TodÄl nors ieÅ¡kovÄ teigia, kad atsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 3 d. atsakovÄ buvo atlikusi tik pirmojo etapo elektros darbus devyniuose kotedžuose, o tai sudarÄ tik 18,75 procento visų elektros darbų, nesant atsakovÄs darbų atlikimo aktų nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, jog atsakovÄ darbų atliko bÅ«tent 18,75 procento nuo visos darbų apimties. 147.
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, kurie yra bÅ«tini civilinei atsakomybei atsirasti, - kad atsakovÄ dirbo lÄtai ir dÄl to neturÄjo galimybÄs įvykdyti sutartį ar kad atsisakÄ jÄ vykdyti. IeÅ¡kovÄ, nuo 2020-08-31 perduodama atsakovÄs darbus kitam rangovui, iÅ¡ esmÄs nuo likusių atsakovÄs darbų pagal sudarytÄ sutartį atsisakÄ pati, sutarties su atsakove nenutraukÄ, tokiu bÅ«du pati prisiÄmÄ bÅ«simų nuostolių atsiradimo rizikÄ .
Kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ vienos iÅ¡ sutartinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ yra negalima, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl nuostolių atlyginimo už atsakovÄs pagal subrangos sutartį neatliktus darbus netenkintinas. Netenkinus ieÅ¡kinio, atmestinas ir iÅ¡vestinis ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 6 procentų dydžio palÅ«kanų priteisimo. DÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti skolÄ ir palÅ«kanas 148. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs skolÄ už atliktus darbus, nes paskutinÄ atsakovÄs iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) 3 690,00 Eur sumai liko neapmokÄta.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡iÄ sumÄ sulaikÄ todÄl, jog atsakovÄ darbus atliko su trÅ«kumais. IeÅ¡kovÄ teigia, kad tarp Å¡alių nÄra pasiraÅ¡ytas darbų perdavimo atlikimo aktas, todÄl ji neturi pareigos apmokÄti atsakovei už atliktÄ darbÄ , ankstesni mokÄjimai atsakovei pagal jos pateiktas sÄ skaitas buvo atliekami ieÅ¡kovÄs gera valia kaip avansiniai mokÄjimai. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs pretenzijos atsakovei dÄl atliktų darbų trÅ«kumų yra nepagrįstos, dÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo atmesti atsakovÄs reikalavimÄ priteisti skolÄ . 149.
IeÅ¡kovÄ teigia, kad darbų priÄmimo perdavimo aktas turÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡ytas pabaigus darbus, todÄl ieÅ¡kovÄ gera valia mokÄjo atsakovei avansÄ pagal jos pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras. TaÄiau iÅ¡ subrangos sutarties bendrosios dalies 6.1 punkto matyti, kad darbo laiko ataskaita yra pagrindas sÄ skaitos faktÅ«ros pateikimui, Å¡i ataskaita fiksuojama kas 14 dienų, kurios pagrindu subrangovas pateikia užsakovui sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ apmokÄjimui. Sutarties bendrosios dalies 7.5 punktas numato, kad užsakovas įsipareigoja apmokÄti sumas nurodytas pateiktose sÄ skaitose faktÅ«rose per 3 kalendorines dienas.
Sutarties specialiosios dalies 4.2 punktas numato, kad apmokÄjimas atliekamas užsakovui pasiraÅ¡ius darbų perdavimo-priÄmimo aktÄ ir darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tį, Å¡ie dokumentai pateikiami ir tvirtinami kas 14 dienų pagal rangovo pateiktÄ sÄ skaitÄ , per 3 dienas po sÄ skaitos pateikimo dienos. IeÅ¡kovÄ neginÄija, kad yra apmokÄjusi atsakovÄs pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras, iÅ¡raÅ¡ytas vadovaujantis atsakovÄs darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiu. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys buvo susitarusios atsiskaityti už atliktus atsakovÄs darbus ne po visų darbų atlikimo, pasiraÅ¡ius darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , o atsakovei pateikus duomenis apie atsakovÄs darbo laiko apskaitÄ , nes Å¡alys buvo sutarusios dÄl valandinio apmokÄjimo.
AtsakovÄs atstovai nurodÄ, kad reikalavo, jog darbai bÅ«tų priiminÄjami ir darbų priÄmimo perdavimo aktai bÅ«tų suraÅ¡yti, taÄiau ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad darbų priÄmimo perdavimo aktÄ pasiraÅ¡ys po visų darbų priÄmimo. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia Å¡alių susitarimo atsiskaityti už atliktÄ darbÄ pagal atsakovÄs darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius. 150. Kaip buvo minÄta, rangos sutartimi kvalifikuojama sutartis, kuria viena Å¡alis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrÄ darbÄ savo rizika pagal kitos Å¡alies (užsakovo) užduotį ir perduoti Å¡io darbo rezultatÄ užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktÄ darbÄ priimti ir už jį sumokÄti (CK 6.644 straipsnio 1 dalis).
TodÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 3 690,00 Eur skolos suma už atliktus darbus. 151. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 str. 2 d., 6.261 str. 1 d. skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, o praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. CK 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. 152.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis reglamentuoja vadinamųjų procesinių palÅ«kanų mokÄjimÄ . Joje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ios palÅ«kanos priskirtinos kompensuojamosioms palÅ«kanoms. Nurodyta nuostata įtvirtina kreditoriaus teisÄ Ä¯ minimalių nuostolių atlyginimÄ . Juos kreditorius patiria todÄl, kad skolininkas piniginÄs prievolÄs neįvykdo geruoju ir laiku, todÄl po termino suÄjimo jis toliau neteisÄtai naudojasi kreditoriaus lÄÅ¡omis esant teisme iÅ¡keltai bylai dÄl prievolÄs įvykdymo ir iki pat įvykdymo.
TodÄl, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistinos 6 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį 2021-02-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 153. CPK 93 straipsnyje reglamentuojamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinys atmestas, prieÅ¡ieÅ¡kinys patenkintas. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos, atsakovei priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. 154. AtsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 83,00 Eur žyminis mokestis ir 836,40 Eur iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ . Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, nei yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau â Rekomendacijos).
Ä®vertinÄs bylos apimtį, sudÄtingumÄ , atsakovÄs atstovo paruoÅ¡tų dokumentų turinį ir apimtį, jiems rengti patirtas advokato darbo laiko sÄ naudas, teismo posÄdžių kiekį ir trukmÄ, teismas sprendžia, jog atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra ne per didelÄs ir pagrįstos. TodÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina viso 919,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263-268 str., 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti atsakovei mažajai bendrijai ,,Manimaââ, juridinio asmens kodas 303777854, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWorkmanââ, juridinio asmens kodas 301846351, 3 690,00 Eur (tris tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt eurų) skolos, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme - 2021-02-17 - iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 919,40 Eur (devynis Å¡imtus devyniolika eurų 40 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ . TeisÄja Lina MuchtarovienÄ