2f7db73e-b6d7-40ff-a2e9-8fee1a4b3a61 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS.,dalyvaujant atsakovei V. T.,vertÄjai O. L.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Nordea B. F. Plc Lietuvos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei V. T. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 7 180,97 Lt skolos, metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2008-02-04 tarp Å¡alių sudarytos MasterCard kredito kortelÄs su nustatytu kredito limitu iÅ¡davimo sutarties pagrindu suteikÄ atsakovei kredito limitÄ .
Legislator headnote
AI generated2f7db73e-b6d7-40ff-a2e9-8fee1a4b3a61 · Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas: S.,dalyvaujant atsakovei V. T.,vertÄjai O. L.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Nordea B. F. Plc Lietuvos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei V. T. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 7 180,97 Lt skolos, metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2008-02-04 tarp Å¡alių sudarytos MasterCard kredito kortelÄs su nustatytu kredito limitu iÅ¡davimo sutarties pagrindu suteikÄ atsakovei kredito limitÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                                        NuoraÅ¡asCivilinÄ byla Nr. 2-255-807/2012Proceso Nr. 2-04-3-01976-2011-6                                                                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 35.4                                                                                                                                  VILNIAUS MIESTO 4 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2012 m. kovo 21 d.Vilnius              Vilniaus miesto 4-o apylinkÄs teismo teisÄja Diana SavickienÄ, sekretoriaujant B.
S.,dalyvaujant atsakovei V. T.,vertÄjai O. L.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Nordea B. F. Plc Lietuvos skyriaus ieÅ¡kinį atsakovei V. T. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 7 180,97 Lt skolos, metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas 2008-02-04 tarp Å¡alių sudarytos MasterCard kredito kortelÄs su nustatytu kredito limitu iÅ¡davimo sutarties pagrindu suteikÄ atsakovei kredito limitÄ .
Kadangi atsakovÄ savo įsipareigojimus nustatytais terminais grÄ Å¾inti jai suteiktÄ kreditÄ vykdÄ netinkamai, į ieÅ¡kovo raginimus padengti skolÄ gražiuoju nereagavo, todÄl ieÅ¡kovas su atsakove sudarytÄ sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ anksÄiau nustatyto termino.AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį ir teismo posÄdyje nurodÄ su ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai sutinkanti.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä nagrinÄti bylÄ jo atstovui nedalyvaujant ir ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų â 2008-02-04 praÅ¡ymo-sutarties dÄl mokÄjimo kortelÄs iÅ¡davimo (b.l. 4), skolos paskaiÄiavimo lentelÄs (b.l. 15), praneÅ¡imo dÄl įsipareigojimų bankui nevykdymo ir dÄl sutarties nutraukimo (b. l. 16) - matyti, kad atsakovÄ tarp Å¡alių 2008-02-04 sudaryta MasterCard kredito kortelÄs su nustatytu kredito limitu iÅ¡davimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, negrÄ Å¾ino bankui 6 061,17 Lt iÅ¡duoto kredito ir nesumokÄjo 1 107,70 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso â 7 168,87 Lt.
Taigi, remiantis pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais bei vadovaujantis CK 1.138, 6.38, 6.59, 6.71, 6.205, 6.870, 6.872, 6.874, 6.881 straipsnių nuostatomis, ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų sumų priteisimo laikytini pagrįstais ir įrodytais, todÄl yra tenkinami.IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai taip pat priteistina 12,10 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidų (b.l. 17; CK 6.249 str. 4 d. 3 p.).Remdamasis tarp Å¡alių nurodytos sutarties nuostatomis bei Bendrosiomis kortelių iÅ¡leidimo ir naudojimo sÄ lygomis privatiems asmenims (b.l. 5-13), ieÅ¡kovas taip pat pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 24 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo panaudoto ir negrÄ Å¾into kredito bei nesumokÄtų palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu bendros sumos (6 445,18 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 3 d.).IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinas 215 Lt žyminis mokestis (CPK 93 str. 1 d.).             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 186-188, 197, 250, 259, 263, 268, 270, 279 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
             ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. T. ieÅ¡kovo Nordea B. F. Plc Lietuvos skyriaus naudai 7 168,87 Lt (septynis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 87 ct) skolos, 12,10 Lt (dvylika litų 10 ct) skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ikiteismine tvarka iÅ¡laidų, 24 (dvideÅ¡imt keturių) procentų metines palÅ«kanas nuo 6 445,18 Lt (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt penkių litų 18 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2011-11-16, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 215 Lt (du Å¡imtus penkiolika litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                            Diana SavickienÄ                                                                                                                                              Â