2f7d53d1-9641-4aa3-a44e-e047cf4708b2 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv                                                                                         CivilinÄ byla Nr. 2-180-454/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-12332-2011-5                      Procesinio sprendimo kategorija: 99.3; 99.5; 99.9; 116.4; 125.10.3.(S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 27 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas, sekretoriaujant JÅ«ratei Verseckienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo âLytagraâ atstovei advokatei Rasai Užkuraitienei, nedalyvaujant atsakovui J.
Legislator headnote
AI generated2f7d53d1-9641-4aa3-a44e-e047cf4708b2 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam buvo praneÅ¡ta, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, byla nagrinÄtina jam nedalyvaujant.             Preliminarus sprendimas keistinas. Atsakovo prieÅ¡taravimai atmestini. Byloje esanti medžiaga â paskolos sutartis Nr. 224 (b.l. 4-5), praÅ¡ymas (b.l. 6), sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (b.l. 7-13), PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros (b.l. 16, 17), įspÄjimas (b.l. 14), palÅ«kanų paskaiÄiavimas (b.l. 15), mokÄjimo nurodymai (b.l. 32, 51, 55, 57), patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .
Full text
Civ                                                                                         CivilinÄ byla Nr. 2-180-454/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-12332-2011-5                      Procesinio sprendimo kategorija: 99.3; 99.5; 99.9; 116.4; 125.10.3.(S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 27 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas, sekretoriaujant JÅ«ratei Verseckienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo âLytagraâ atstovei advokatei Rasai Užkuraitienei, nedalyvaujant atsakovui J.
R., teismo posÄdyje, iÅ¡nagrinÄjo atsakovo J. R. 2011-09-19 prieÅ¡taravimus dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-08-26 preliminaraus sprendimo, irn u s t a t Ä :IeÅ¡kovas 2011-09-22 ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo â 90000,00 Lt skolos, 1372,61 Lt palÅ«kanų, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad su atsakovu 2009-11-23 pasiraÅ¡ytos paskolos paslaugų sutarties Nr. 224 pagrindu atsakovui suteikÄ 250000,00 Lt paskolÄ , atsakovas paskolÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti iki 2010-02-25 bei mokÄti 10 proc. metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos.
Atsakovas paskolos negrÄ Å¾ino ir ieÅ¡kinio pateikimo dienai yra skolingas ieÅ¡kovui 90000,00 Lt paskolos bei 1372,61 Lt palÅ«kanų. IÅ¡ atsakovo taip pat turÄtų bÅ«ti priteistos procesinÄs palÅ«kanos.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011-08-26 preliminariu sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino pilnai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo â 90000,00 Lt skolos, 1372,61 palÅ«kanų, 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 1371,00 Lt žyminio mokesÄio bei 450,00 Lt už teisinÄ pagalbÄ .Atsakovas 2011-09-19 pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl Kauno miesto apylinkÄs 2011-08-26 preliminaraus sprendimo.Atsakovas pateiktuose prieÅ¡taravimuose nurodÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti palÅ«kanas, kurias jis jau yra sumokÄjÄs.             IeÅ¡kovo atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad atsakovas skolÄ ir praÅ¡omas priteisti palÅ«kanas sumokÄjo.
TaÄiau liko skolingas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t.y. žyminį mokestį ir iÅ¡laidas už teisines paslaugas, kurios turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovo. Taip pat praÅ¡o priteisti 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo ieÅ¡kiniu praÅ¡omos pritiesti sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki praÅ¡omos priteisti skolos sumokÄjimo. NurodÄ, kad skola ir sutartinÄs palÅ«kanos sumokÄtos iki 2012-01-16 dienos, todÄl iki 2012-01-15 paskaiÄiuotos palÅ«kanos sudaro 1750,68 Lt, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.
Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam buvo praneÅ¡ta, praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negauta, byla nagrinÄtina jam nedalyvaujant.             Preliminarus sprendimas keistinas. Atsakovo prieÅ¡taravimai atmestini. Byloje esanti medžiaga â paskolos sutartis Nr. 224 (b.l. 4-5), praÅ¡ymas (b.l. 6), sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (b.l. 7-13), PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros (b.l. 16, 17), įspÄjimas (b.l. 14), palÅ«kanų paskaiÄiavimas (b.l. 15), mokÄjimo nurodymai (b.l. 32, 51, 55, 57), patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ .
Atsakovas prieÅ¡taravimuose nurodo, kad 830,14 Lt ieÅ¡kinyje praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų ieÅ¡kovui buvo sumokÄjÄs iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ mokÄjimo nurodymo Nr. 1, palÅ«kanos sumokÄtos 2011-08-23, o ieÅ¡kinys teismui suruoÅ¡tas 2011-08-22, t.y. iki 830,14 Lt palÅ«kanų sumokÄjimo (b.l. 32), todÄl atsakovo prieÅ¡taravimai atmestini. Atsižvelgiant į tai, kad, atsakovas buvo skolingas ieÅ¡kovui, taÄiau priÄmus ieÅ¡kinį teisme skolÄ dalimis ir sutartines palÅ«kanas sumokÄjo, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl skolos ir sutartinių palÅ«kanų priteisimo atmestinas.             LR CK 6.870 str. 1 d. nurodyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas.
LR CK 6.38 str. 1 d. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais. Tarp ieÅ¡kovo bei atsakovo susiklostÄ sutartiniai teisiniai santykiai. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (LR CK 6.200 str.). Atsakovas laiku neįvykdÄ sutartiniais pagrindais atsiradusios pareigos iki sutartyje nustatyto termino grÄ Å¾inti visÄ skolÄ bei mokÄti sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas už suteiktÄ paskolÄ , todÄl laikomas pažeidusiu tarp Å¡alių atsiradusiÄ sutartinio pobÅ«džio prievolÄ.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 % dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.). IÅ¡ atsakovo teismui pateiktų mokÄjimo nurodymų matyti, kad jis ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti skolÄ bei palÅ«kanas sumokÄjo jau iÅ¡kÄlus bylÄ teisme: 2011-08-23 mokÄjimo nurodymo Nr. 1, 2012-01-16 mokÄjimo nurodymo Nr. 246 (b. l. 32, 51, 55, 57).
Byla teisme iÅ¡kelta 2011-08-26. IeÅ¡kovas paskaiÄiavo, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko praÅ¡omos priteisti skolos sumokÄjimo atsakovas turi sumokÄti 1750,68 Lt palÅ«kanų, todÄl Å¡i suma priteistina iÅ¡ atsakovo ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas. IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ , sumokÄjo žyminį mokestį bei patyrÄ procesinių dokumentų rengimo iÅ¡laidas, teismui pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus (b.l. 19, 21). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (LR CPK 93 str. 1 d.,).
Be žyminio mokesÄio prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu priskiriamos iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (LR CPK 88 str. 1 d. 6 p.). Rekomenduojami civilinÄse bylose iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ dydžiai yra patvirtinti LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų DÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ.
Atsižvelgiant į Å¡io įstatymo nuostatas bei bylos sudÄtingumÄ (nors skolÄ atsakovas pripažino, taÄiau jos net ir raginamas ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino, ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teisininkus dÄl ko patyrÄ papildomų iÅ¡laidų), teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti ir Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-08-26 preliminariu sprendimu priteista 450,00 Lt suma už teisinÄ pagalbÄ nÄra nepagrįstai didelÄ. Atsižvelgiant į tai kas pasakyta, bei į tai, kad atsakovas ieÅ¡kovui skolÄ sumokÄjo jau iÅ¡kÄlus bylÄ teisme, iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis ir patirtos procesinių dokumentų rengimo iÅ¡laidos.             Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , kad 2011-08-26 preliminarus keistinas ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies dÄl to, jog atsakovas, iÅ¡kÄlus bylÄ teisme, įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui sumokÄjo, bei į tai, kad kiti ieÅ¡kinyje iÅ¡kelti ieÅ¡kovo reikalavimai pagrįsti ir tenkintini, o atsakovo prieÅ¡taravimai atmestini, kadangi 830,14 Lt palÅ«kanos nebuvo sumokÄtos iki ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ dienos (LR CPK 460 str. 6 d. 3 p.).Teismas taip pat atsižvelgÄ ir į tai, kad atsakovas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir priimtÄ preliminarų sprendimÄ Å¾inojo, reiÅ¡kÄ dÄl jo prieÅ¡taravimus, teikÄ Ä¯ bylÄ skolos ir palÅ«kanų mokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus.
PrieÅ¡taravimus pateikÄ tik dÄl dalies palÅ«kanų sumokÄjimo, ir neginÄijo skolos bei likusių sutartinių palÅ«kanų, 5 % metinių palÅ«kanų bei ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.             IÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu valstybei (LR CPK 92 str.).Teismas, vadovaudamasis LR CK 6.37 str., 6.154 str., 6.200 str., LR CPK 79 str., 80 str. 1 d. 7 p., 93 str., 96 str., 263 str., 265 str., 270 str., 430 str. 6 d. 3 p., n u s p r e n d ž i a :Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-08-26 preliminarų sprendimÄ pakeisti, ieÅ¡kinį tenkinti dalinai.Priteisti ieÅ¡kovui AB âLytagraâ (į.k. 133370289, buveinÄ:
Ateities pl. 50, Kaunas, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas) â 1750,68 Lt (vienas tÅ«kstantis septyni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt Lt, 68 ct.) palÅ«kanų, 1371,00 Lt (vienas tÅ«kstantis trys Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt vienas Lt, 00 ct.) žyminio mokesÄio bei 450,00 Lt (keturi Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt Lt, 00 ct.) už teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ atsakovo J. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)).Priteisti iÅ¡ atsakovo J. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) â 11,60 Lt (vienuolika Lt, 60 ct.) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu - valstybei, (pinigus sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM (įmokos kodas 5660) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âSwedbank").Kitoje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.
Sprendimas apeliaciniu skundu per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                 ArtÅ«ras Å afronas