2f71d285-e396-4c81-99ad-a29a8d0b57c6 · Å iaulių apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated             Šiaulių apygardos administraciniame teisme 2014 m. birželio 10 d. gautas pareiÅ¡kÄjos S. L. skundas, atsakovas Å iaulių tardymo izoliatorius, dÄl žalos, patirtos dÄl laiku neiÅ¡duotų tarnybinÄs uniformos dalių, priteisimo. 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. byloje priimtas sprendimas, kuriuo pareiÅ¡kÄjai S. L. dÄl neiÅ¡mokÄtos piniginÄs kompensacijos už laiku neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis priteista patirta žala, viso 1436,48 Lt. Sprendimas apeliacine tvarka apskųstas nebuvo.
Legislator headnote
AI generated2f71d285-e396-4c81-99ad-a29a8d0b57c6 · Å iaulių apygardos administracinis teismas: įtvirtinta asmens teisÄ Ä¯ veiksmingÄ teisminÄ pažeistų teisių gynybÄ , bus pažeisti. Ä®vertinus virÅ¡ iÅ¡dÄstytÄ , praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti sprendimÄ yra atmestinas. Teismui tuo paÄiu yra pateiktas praÅ¡ymas atidÄti sprendimo vykdymÄ , taip pat nenurodant, kokiam laikotarpiui. Kaip jau nurodyta, atsakovas Å iaulių tardymo izoliatorius nurodo, kad iÅ¡ 2014 metams programos sÄ matoje skirtų asignavimų galimybÄs sumokÄti kompensacijÄ už laiku neiÅ¡duotas uniformų dalis neturi, tam pagrįsti yra pateiktos turimos skolos, jų pareiÅ¡kÄja S. L. neginÄija.
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -                                                                   2014 m. spalio 10 d.                                                                              Šiauliai (S) Å iaulių apygardos administracinio teismo teisÄjas Arvydas MartinaviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo Å iaulių tardymo izoliatorius praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo, n u s t a t Ä:
             Šiaulių apygardos administraciniame teisme 2014 m. birželio 10 d. gautas pareiÅ¡kÄjos S. L. skundas, atsakovas Å iaulių tardymo izoliatorius, dÄl žalos, patirtos dÄl laiku neiÅ¡duotų tarnybinÄs uniformos dalių, priteisimo. 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. byloje priimtas sprendimas, kuriuo pareiÅ¡kÄjai S. L. dÄl neiÅ¡mokÄtos piniginÄs kompensacijos už laiku neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis priteista patirta žala, viso 1436,48 Lt. Sprendimas apeliacine tvarka apskųstas nebuvo.
             Š. m. rugsÄjo 23 d. teisme gautas atsakovo Å iaulių tardymo izoliatorius praÅ¡ymas atidÄti sprendimo vykdymÄ arba iÅ¡dÄstyti jį laike, nurodant, jog Å¡iuo metu atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ yra sunki, bei nurodo, jog Å¡iais biudžetiniais metais nÄra numatyta asignavimų teismo sprendimų įvykdymui. PareiÅ¡kÄjos S. L. atsiliepimo į praÅ¡ymÄ negauta.              Administracinių bylų teisenos įstatymo 97 str. 4 d. nustatyta, kad neįvykdyti teismo sprendimai dÄl priteistų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdomi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir LR CPK) nustatyta tvarka.
LR CPK 284 str. reglamentuoja sprendimo įvykdymo atidÄjimÄ ir iÅ¡dÄstymÄ , sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimÄ . Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄ kad LR CPK 284 str. numatyta teismo teisÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ vertintina kaip teismo teisÄ nustatyti skolininkui lengvatinį terminÄ Ä¯vykdyti prievolei, kuriÄ skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu.
Lengvatinio termino nustatymu siekiama socialiai reikÅ¡mingų tikslų, o bÅ«tent â užtikrinti socialinį teisingumÄ .             Tiek Lietuvos vyriausias administracinis teismas, tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas yra nurodÄ, jog sprendimo vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros sprendimo vykdymo tvarkos, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių sprendimÄ Ä¯vykdyti labai sunku (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS858-917/2011, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1113/2001).TaÄiau vien turtinÄ padÄtis negali lemti bÅ«tino sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo.
Teismas taip pat turi nustatyti, ar, iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai. Taip pat bÅ«tina vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. spalio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-903, 2001 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1113 ). Tokiu bÅ«du, Å¡alies sunki turtinÄ padÄtis, kuria yra grindžiamas praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo, yra vertinamojo pobÅ«džio aplinkybÄ ir sprendžiant praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo ji kiekvienu atveju turi bÅ«ti nustatinÄjama atsižvelgiant į konkreÄiÄ individualiam ginÄui reikÅ¡mingÄ situacijÄ .
Sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo bÅ«tinumas turi bÅ«ti pagrįstas konkreÄiais duomenimis ir įrodymais. Be to, pažymÄtina, jog pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ (2010-04-26 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS444-261/2010), administraciniai teismai, sprÄsdami dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo, turi vadovautis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 str.              Atsakovas Å iaulių tardymo izoliatorius, pagrįsdamas sunkiÄ finansinÄ padÄtį, nurodÄ, kad Å¡iuo metu jo įsiskolinimas siekia 285162,01 Lt, bei pateikÄ tai pagrindžianÄius įrodymus, bei nurodÄ, kad dÄl Å¡ių susidariusių skolų Å iaulių tardymo izoliatorius iÅ¡ 2014 metams programos sÄ matoje skirtų asignavimų galimybÄs sumokÄti kompensacijÄ už laiku neiÅ¡duotas uniformų dalis neturi.
Teismas mano, jog tokie įrodymai, kurie pagrindžia tik atsakovo įsiskolinimÄ , taÄiau nenurodo, kokios jo yra pajamos, lÄšų panaudojimas ir pan., nepakanka, jog bÅ«tų galima tvirtinti, jog atsakovo Å iaulių tardymo izoliatorius finansinÄ padÄtis yra tokia sunki, jog bÅ«tų reikalinga sprendimÄ iÅ¡dÄstyti. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad teismui nÄra pateikta, kaip ir kokia tvarka yra praÅ¡oma iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ , apsiribota tik praÅ¡ymu jį iÅ¡dÄstyti. Teismas, įvertinÄs Å¡alių pateiktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , ypaÄ ilgesniam laikotarpiui, iÅ¡ieÅ¡kotojo teisÄti interesai bei Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 str. 1 d., Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d.
įtvirtinta asmens teisÄ Ä¯ veiksmingÄ teisminÄ pažeistų teisių gynybÄ , bus pažeisti. Ä®vertinus virÅ¡ iÅ¡dÄstytÄ , praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti sprendimÄ yra atmestinas. Teismui tuo paÄiu yra pateiktas praÅ¡ymas atidÄti sprendimo vykdymÄ , taip pat nenurodant, kokiam laikotarpiui. Kaip jau nurodyta, atsakovas Å iaulių tardymo izoliatorius nurodo, kad iÅ¡ 2014 metams programos sÄ matoje skirtų asignavimų galimybÄs sumokÄti kompensacijÄ už laiku neiÅ¡duotas uniformų dalis neturi, tam pagrįsti yra pateiktos turimos skolos, jų pareiÅ¡kÄja S. L. neginÄija.
Nors teismo priteista suma nÄra didelÄ, viso 1436,48 Lt, taÄiau pagal teismų sistemos LITEKO duomenis, Å iaulių tardymo izoliatorius kaip atsakovas dÄl neiÅ¡mokÄtos piniginÄs kompensacijos už laiku neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis priteisimo yra patrauktas vien Å iaulių apygardos administraciniame teisme viso 33 administracinÄse bylose, iÅ¡ kurių dalyje jau priimti ir įsiteisÄjo teismo sprendimai. Ä®vertinant tai, bei pripažįstant, jog Å iaulių tardymo izoliatoriaus biudžetas yra formuojamas, skiriant asignavimų kitiems biudžetiniams metams, bei įvertinus tai, jog iki kitų biudžetinių metų yra likÄ nedaug laiko, vadovaujantis teisingumo, protingumo bei bylos ir jos sprendimo įvykdymo ekonomiÅ¡kumo principais, atsakovo Å iaulių tardymo izoliatorius praÅ¡ymas iÅ¡ dalies tenkintinas, atidedant sprendimo vykdymÄ kitiems biudžetiniams metams.
             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylos teisenos įstatymo 97 str. 4 d., 105-107 str., 149 str., Civilinio proceso kodekso 284 str., n u t a r i a :              Atsakovo Å iaulių tardymo izoliatorius praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo tenkinti dalinai ir 2014 m. rugpjÅ«Äio 21 d. sprendimo administracinÄje byloje, kuriuo pareiÅ¡kÄjai S. L. dÄl neiÅ¡mokÄtos piniginÄs kompensacijos už laiku neiÅ¡duotas tarnybinÄs uniformos dalis priteista patirta žala, viso 1436,48 Lt, vykdymÄ atidÄti 2015 biudžetiniams metams.
Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti.              Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per šį teismÄ , paduodant atskirÄ jį skundÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Arvydas MartinaviÄius