2f6cefd9-2d58-4ed0-be58-9d27c7c87583 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkai kaltininkas prisipažįsta padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi; kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ ;
Legislator headnote
AI generated2f6cefd9-2d58-4ed0-be58-9d27c7c87583 · Kauno apygardos teismas: Apeliaciniame skunde V. K. praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2014 m. liepos mÄn. iki 2015 m. balandžio mÄn. Apelianto manymu, jam buvo paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ, be to nebuvo įskaiÄiuotas 9 mÄn. laikas, kurį jis buvo suÄmime. V. K. teigia, kad už pasikÄsinimÄ padaryti nusikaltimÄ paskirta bausmÄ yra per griežta. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad nenustatyta nei atsakomybÄ lengvinanÄių, nei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių.
Full text
PraneÅ¡Äjas Algerdas UrbÅ¡ys                                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-686-175/2015;TeisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ                                    Teisminio proceso Nr. 1-64-1-01071-2014-8;                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                      2.4.; 2.4.2.; 2.4.6.; 2.4.7.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Algerdo UrbÅ¡io, teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs, Dmitrijaus Korsakovo, sekretoriaujant Dianai Zadrauskaitei, dalyvaujant prokurorei Alimai PetruÅ¡keviÄienei, nuteistojo V. K. gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
K. skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 21 d. nuosprendžio, kuriuo V. K. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams. BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. pagrindu paskirtos bausmÄs dalį pridÄjus prie 2015-02-27 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, V. K. paskirta galutinÄ subendrinta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
DÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 str. 1 d., V. K. iÅ¡teisintas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 str. 1 d. 1 p. , 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: V. K. nuteistas už tai, kad jis pasikÄsino pagrobti automobilį, o bÅ«tent: 2014 m. liepos 4 d., apie 19.15 val., (duomenys neskelbtini) parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, sugadinÄs automobilio durų spyneles bei iÅ¡muÅ¡Äs automobilio kairÄs pusÄs galinį stiklÄ , taip patekÄs į automobilį, pasikÄsino pagrobti S. J. priklausantį automobilį Fiat Coupe, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių â buvo pastebÄtas ir sulaikytas (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų. V. K. buvo kaltinamas ir tuo, kad suklastojo dokumentus, o bÅ«tent: 2014-07-04, apie 19.15 val., (duomenys neskelbtini), parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, sulaikytas įsibrovÄs į jam nepriklausantį automobilį Fiat Coupe, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir pristatytas į (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ , adresu (duomenys neskelbtini) pareigÅ«nams prisistatÄ D. J. bei dokumentuose: 2014-07-04 alkotesterio âLionalcolmeter 500â parodymų kvite, serijos Nr. (duomenys neskelbtini), alkotesterio panaudojimo žurnale, 2014-07-05 pažymoje apie liudytojo asmens duomenis bei liudytojo apklausos protokole pasiraÅ¡Ä D. J. vardu ir iÅ¡galvotu paraÅ¡u, taÄiau dÄl Å¡ios veikos iÅ¡teisintas nustaÄius, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Apeliaciniame skunde V. K. praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2014 m. liepos mÄn. iki 2015 m. balandžio mÄn. Apelianto manymu, jam buvo paskirta aiÅ¡kiai per griežta bausmÄ, be to nebuvo įskaiÄiuotas 9 mÄn. laikas, kurį jis buvo suÄmime. V. K. teigia, kad už pasikÄsinimÄ padaryti nusikaltimÄ paskirta bausmÄ yra per griežta. Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad nenustatyta nei atsakomybÄ lengvinanÄių, nei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių.
Apeliantas nurodo, kad dÄl nusikaltimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o Å¡iÄ aplinkybÄ teismas turÄjo pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄia ir paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. Be to, nuo 2014 m. liepos mÄn. buvo kalinamas LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriuje â kalÄjime ir Å¡is laikas nebuvo įskaitytas į paskirtÄ bausmÄ. Teismo posÄdyje nuteistojo V. K. gynÄja apeliacinį skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.).Apeliantas nusikaltimo kvalifikavimo, kaltÄs klausimų neginÄija, taÄiau nesutinka su paskirta bausme motyvuodamas tuo, kad teismas, skirdamas bausmÄ, nepagrįstai nepripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, dÄl to paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ.
Taip pat nepagrįstai į bausmÄ neįskaitÄ laiko, kurį jis buvo suimtas nuo 2014 m. liepos iki 2015 m. balandžio.Apygardos teismo teisÄjų kolegijos nuomone, tenkinti nuteistojo V. K. apeliacinį skundÄ ir jam Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ nÄra pagrindo. V. K. anksÄiau teistas net deÅ¡imt kartų, taip pat ir už analogiÅ¡kus nusikaltimus. Jam ne kartÄ buvo skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau jos taikymas prevencinio poveikio neturÄjo, nuo nusikalstamo elgesio nesulaikÄ. Nuteistasis baustas administracine tvarka, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, lÄšų pragyvenimui gauna nusikalstamu bÅ«du.
Nuteistajam buvo taikytas lygtinis paleidimas, taÄiau jis pažeidÄ probacijos sÄ lygas ir buvo pasiųstas atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį. V. K. nusikaltimus nuo 2004 m. daro sistemingai, nusikalstamos veikos, taip pat ir veika, už kurios padarymÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarytos neiÅ¡nykus teistumui. V. K. padarytas nusikaltimas tyÄinis, nebaigtas dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, dÄl Å¡io nusikaltimo V. K. savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies (pripažino kai kurias kaltinime nurodytas aplinkybes).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta, pataisos namų administracijos charakterizuojamas teigiamai. PaminÄtÄ padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes pirmosios instancijos teismas įvertino tinkamai, bausmių skyrimÄ reglamentuojanÄių nuostatų, numatytų BK 54 str. nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ BK 59, 60, 61 str. nurodytas aplinkybes, BK 41 str. apibrÄžtÄ bausmÄs paskirtį ir tikslus, ir paskyrÄ mažesnÄ, negu sankcijos vidurkis, bausmÄ, kuri Å¡ioje byloje nustatytų aplinkybių kontekste, nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta ar neproporcinga padarytam nusikaltimui.
Dar labiau Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ pagrindo nÄra. PrieÅ¡ingai, negu teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatÄ atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos BK 59 str. 1 d. 2 p.BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama esant bent vienam iÅ¡ trijų alternatyvių pagrindų:
1) kai kaltininkas prisipažįsta padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi;
2) kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ ;
3) kai kaltininkas prisipažino ir padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamoje veikoje dalyvavusius asmenis. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ yra teismo vertinamas kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ tada, kai kaltininkas savanoriÅ¡kai, t. y. savo noru, o ne dÄl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuotas nusikalstamos veikos faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu. Vertinant kaltininko parodymus, svarbu nustatyti, ar kaltininko parodymai prisideda prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendimo priÄmimo byloje.
Tada, kai kaltininkas teisme pakeiÄia ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus arba duoda tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus arba prisipažinimas daromas tik dÄl ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ nusikalstamos veikos padaryme, toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe BK 59 str. 1 d. 2 p. prasme. SprÄsdamas, ar kaltininkas prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , teismas turi įvertinti, kokį indÄlį kaltinamasis savo parodymais ikiteisminio tyrimo metu ir teismui nagrinÄjant bylÄ Ä¯neÅ¡Ä Ä¯ teisingo sprendimo priÄmimÄ byloje (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-88/2008, 2K-77/2013, 2K-479/2014 ir kt.).
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad V. K. dÄl BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. numatyto nusikaltimo savo kaltÄ pripažino tik iÅ¡ dalies, t. y. pripažino tik kai kurias su Å¡iuo nusikaltimu susijusias faktines aplinkybes. Be to, apklausiamas teismo posÄdyje V. K., nors ir nurodÄ, kad gailisi dÄl nusikaltimo, gailestį siejo su neigiamų pasekmių atsiradimu jam paÄiam, t. y. kad turÄs nereikalingÄ teistumÄ , pailgÄs bausmÄs terminas, jokios naudos iÅ¡ nusikaltimo neturÄjo. IÅ¡ tokių paaiÅ¡kinimų akivaizdu, kad nuteistasis V.
K. savo elgesio kritiÅ¡kai nevertina ir savo gailestį sieja tik su jam paÄiam nepalankiai susiklosÄiusiomis aplinkybÄmis, kas negali bÅ«ti vertinama kaip nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo. Atsižvelgiant į tai, nustatyti V. K. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, numatytÄ BK 59 str. 1 d. 2 p. pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo. Taip pat nebuvo pagrindo į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , kurį V. K. buvo laikomas suimtas nuo 2014 m. liepos mÄnesio iki 2015 m. balandžio mÄnesio.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis V. K. Å¡ioje baudžiamojoje byloje, kurioje priimtas skundžiamas 2015-04-21 nuosprendis, iki nuosprendžio paskelbimo suimtas nebuvo. 2014-07-22 pagal 2014-06-18 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartį jis buvo pasiųstas atlikti neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalies (9 mÄn.), paskirtos 2012-11-30 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu. Taigi, nuteistasis V. K. nuo 2014 m. liepos mÄnesio atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirtÄ ankstesniu nuosprendžiu, kurios neatlikta dalis buvo bendrinama su vÄlesniais nuosprendžiais atitinkamai pagal BK 64 str. (2015-02-27 nuosprendis) ir BK 63 str. 9 d. (skundžiamas 2015-04-21 nuosprendis) taisykles.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 21 d. nuosprendis yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl jį keisti apeliacinio skundo motyvais pagrindo nÄra.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistojo V. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Pirmininkaujantis teisÄjas                                                                                Algerdas UrbÅ¡ys TeisÄjai                                                                                                             Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dmitrijus Korsakovas