Legislator Case Law & Legislation
2f67d031-70a9-4f4a-9527-dc45efc7f4ec AI generated

2f67d031-70a9-4f4a-9527-dc45efc7f4ec · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas

Case Number 2f67d031-70a9-4f4a-9527-dc45efc7f4ec
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

AB Nr. A2.8.-457-503/2016Proceso Nr.4-53-3-00394-2016-0 ROIK: (duomenys neskelbtini)Procesinio sprendimo kategorijos: 2.9.2; 2.14.3; 2.14.4(S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. rugsėjo 13 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei, dalyvaujant administracine tvarka kaltinamam R. S., jo atstovui advokatui R. B., iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje administracine tvarka kaltinamas R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), - n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

2f67d031-70a9-4f4a-9527-dc45efc7f4ec · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismas: įsakymu Nr. 1-348/D1-1014/3-742 bei LST EN 590 reikalavimų (b. l. 15); raÅ¡ytiniais duomenimis dėl benzino, dyzelino vertės (b. l. 17); PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, kad R. S. PÄ® pirko iÅ¡ UAB „Naftrus“ dyzelinÄ (b. l. 18, 27-31); UAB „Naftrus“ raÅ¡tu „Dėl informacijos pateikimo“ (b. l. 43); UAB „Lukoil Baltija“ PVM sÄ skaita faktÅ«ra (b. l. 44-45); UAB „Lukoil Baltija“ kokybės pažymėjimu (b. l. 46); R. S. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu policijos pareigÅ«nui (b. l. 48), kita raÅ¡ytine medžiaga.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

AB Nr. A2.8.-457-503/2016Proceso Nr.4-53-3-00394-2016-0 ROIK: (duomenys neskelbtini)Procesinio sprendimo kategorijos: 2.9.2; 2.14.3; 2.14.4(S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. rugsėjo 13 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismo teisėjas Valdas Petraitis, sekretoriaujant Vilmai Matulevičienei, dalyvaujant administracine tvarka kaltinamam R. S., jo atstovui advokatui R. B., iÅ¡nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje administracine tvarka kaltinamas R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), - n u s t a t ė :

R. S. 2015 m. birželio 29 d. apie 11.00 val. Å«kiniame pastate (garaže), esančiame adresu (duomenys neskelbtini), pažeisdamas nustatytÄ tvarkÄ , neturėdamas įsigijimÄ patvirtinančių dokumentų, laikė akcizais apmokestinamas prekes, t. y. naftos produktus – dyzelinÄ . Viso rasta bei paimta 642 litrai naftos produktų, kurių vertė 584,22 Eur (15,374 MGL), kuris neatitinka Lietuvos Respublikoje vartojamų naftos produktų, biodegalų ir skystojo kuro privalomųjų kokybės rodiklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2010 m. gruodžio 22 d.

įsakymu Nr. 1-348/D1-1014/3-742, bei LST EN 590 reikalavimų. Å iais savo veiksmais R. S. nesilaikė Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos virÅ¡ininko 2010 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. VA-117 „Dėl naftos produktų, bioproduktų ir kitų degiųjų skystų produktų gabenimo ir laikymo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Naftos produktų, bioproduktų ir kitų degiųjų skystų produktų gabenimo ir laikymo taisyklių 5, 18 ir 20 punktų reikalavimų ir tuo padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1632 straipsnio 3 dalyje.Dėl ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo.R.

S. teismo posėdžio metu kaltu neprisipažino, nurodė, kad laikė kurÄ pas draugÄ , nes neturėjo, kur laikyti. KurÄ pirko tik iÅ¡ tų, su kuriais sudaręs sutartis, iÅ¡ niekur kitur nepirko. Pastatas, kuriame laikė kurÄ , yra V. L.. 1000 litrų talpÄ jis atvežė. KurÄ atveždavo iÅ¡ įmonės „Naftrus“. Atveždavo maždaug kas mėnesį po vienÄ , dvi tonas. Supildavo į tÄ talpÄ . KurÄ jis priėmė ir laikė tame garaže. PareigÅ«nai rado kurÄ , neatitinkantį standartų.

Paskutinis kuro atvežimas buvo birželio 25 dienÄ . Birželio 29 dienÄ rado 642 litrus, neatitinkančio standartų. 358 litrus supylė į traktorius, pildavosi į kanistrus ir veždavosi. Gal paėmė gerÄ kurÄ ir pripylė blogo, ten nerakinama, gal kažkiek pamaišė. Gal L., nes jis yra Å«kininkas. Pas traktoristÄ L. B. policija rado 60 litrų. Jį sustabdė su nuosava maÅ¡ina, jis vežėsi į traktorių įsipilti. Kuras yra įmonės, jis naudojamas į traktorius įsipilti. L. pas jį nedirba, nėra įmonės bendrasavininkis.

Talpa buvo neįregistruota, dabar jau įregistruota. KurÄ tÄ kartÄ , kai atvežė, priėmė L., nes jo paties ten nebuvo, kai atvežė kurÄ . Jis atvežto kuro nematė. KurÄ po to iÅ¡sivežė policija. Kuro iÅ¡pilstymo žiniaraščio nevedė, apie raÅ¡telį pasakyti nieko negali. Garažu naudojosi ir L. Jis turi darbuotojų, traktorininkų. Birželio 25 dienÄ Ä¯monė dirbo, kuras buvo naudojamas, galėjo bÅ«ti, kad traktoristas sunaudojo kažkiek, o po to įpylė rusiÅ¡ko kuro.

Ä® sodybÄ iki tol pas L. nebuvo atvykęs, pats nepylė kuro, jam neapsimoka pirkti nelegalaus kuro, nes PVM susigrÄ Å¾ina, nelegalus kuras brangiau iÅ¡eitų. Kuras paimtas jam nedalyvaujant. Buvo kažkada sugedęs siurblys, įtarė, kad gali bÅ«t blogas kuras. Kai atveža kurÄ , nėra galimybės pasitikrinti, ar kuras atitinka standartÄ . Tai, kad R. S. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje, pasitvirtino sekančiais byloje surinktais raÅ¡ytiniais duomenimis, o bÅ«tent: administracinio teisės pažeidimo protokolu, kuriame nurodyta pažeidimo esmė (b. l. 49); policijos pareigÅ«no A.

B. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodytos naftos produktų – dyzelino, laikymo aplinkybės (b. l. 2); V. L. rašytiniu paaiškinimu policijos pareigūnui (b. l. 3); naftos produktų – dyzelino, paėmimo protokolu kuriame nurodyta, kad iš V. L. buvo paimta administracinio teisės pažeidimo protokole aprašyti naftos produktai – dyzelinas (b. l. 4); nuotraukomis (b. l. 5-9); perdavimo – priėmimu aktu, kad administracinio teisės pažeidimo protokole aprašyti naftos produktai – dyzelinas, perduoti UAB „Balticum Petroleum“ (b. l. 10); kuro matavimo aktu, kad administracinio teisės pažeidimo protokole aprašytų naftos produktų – dyzelino, kiekis yra 642 litrai (b. l. 12); tyrimo protokolu, kad administracinio teisės pažeidimo protokole aprašyti naftos produktai – dyzelinas, neatitinka Lietuvoje vartojamų automobilių degalų (dyzelino) Privalomųjų Kokybės rodiklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos, aplinkos ir susisiekimo ministrų 2010 m. gruodžio 22 d.

įsakymu Nr. 1-348/D1-1014/3-742 bei LST EN 590 reikalavimų (b. l. 15); raÅ¡ytiniais duomenimis dėl benzino, dyzelino vertės (b. l. 17); PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, kad R. S. PÄ® pirko iÅ¡ UAB „Naftrus“ dyzelinÄ (b. l. 18, 27-31); UAB „Naftrus“ raÅ¡tu „Dėl informacijos pateikimo“ (b. l. 43); UAB „Lukoil Baltija“ PVM sÄ skaita faktÅ«ra (b. l. 44-45); UAB „Lukoil Baltija“ kokybės pažymėjimu (b. l. 46); R. S. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu policijos pareigÅ«nui (b. l. 48), kita raÅ¡ytine medžiaga.

Nenustatyta priežasties Å¡iais duomenimis abejoti, netikėti, jog Å¡ie gauti ne įstatymo nustatyta tvarka. R. S. gynybinė pozicija yra neįtikinanti. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų Å¡altinių patikimumas. R. S. iÅ¡ esmės neneigia anksčiau aptartų faktinių aplinkybių, tačiau neigia, kad rastus naftos produktus – dyzelinÄ , laikė bÅ«tent jis, kadangi jis įgijo ir rastoje 1000 litrų talpoje laikė privalomuosius kokybės rodiklius atitinkantį dyzelinÄ .

Tačiau įvertinus visus nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus ir teismo posėdžio metu iÅ¡tirtus įrodymus, su tokiais R. S. argumentais nesutiktina. Atkreiptinas dėmesys į prieÅ¡taringus R. S. paaiÅ¡kinimus, duotus skirtingose proceso stadijose. Remiantis 2016 m. kovo 15 d. R. S. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, dažniausiai kurÄ prisiima pats, Å«kinis pastatas ne visÄ laikÄ bÅ«na rakinamas, raktus nuo spynos turi ir V. L., ir darbininkas L. B. (b. l. 48). Tačiau teismo posėdžio metu R.

S. paaiÅ¡kino, kad į sodybÄ iki tol pas L. nebuvo atvykęs, ten nerakinama. Esant aptartiems prieÅ¡taravimams administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymuose, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos teismų praktikÄ , pagal kuriÄ , nustatinėjant asmeniui inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, vadovautis vien tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimais, netikslinga, kadangi jis, gindamasis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, suvokdamas gresiančiÄ administracinę atsakomybę bei siekdamas jos iÅ¡vengti, neatskleis tikrųjų jam inkriminuojamo teisės pažeidimo aplinkybių, bei nesant jokių kitų objektyvių duomenų, patvirtinančių R.

S. teiginius, vadovautis vien tik jo parodymais bei jų pagrindu konstatuoti jo nekaltumÄ , teisinio pagrindo nėra. Å iuo aspektu bÅ«tina įvertinti galimÄ R. S. suinteresuotumÄ bylos baigtimi. Ä®vertintina ir tai, kad talpa, kurioje rastas dyzelinas yra 1000 litrų talpos, tačiau R. S. PÄ® pirkdavo ir po 2000 litrų dyzelino, t. y. rasta ir paimta 1000 litrų talpa nėra vienintelė, kurioje R. S. galėjo laikyti įmonės vardu nupirktÄ dyzelinÄ (b. l. 2, 10, 27-29, 48).IÅ¡tyręs, įvertinęs anksčiau nurodytus duomenis, Å¡iuos pripažinęs įrodymas, teismas sprendžia, kad įrodyta, jog R.

S. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje. Jo veika kvalifikuota teisingai. R. S. atstovas teismo prašė pradėtÄ administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti, nes norma, pagal kuriÄ jis yra kaltinamas, yra panaikinta. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad R. S. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje, pagal galiojusio Å¡io straipsnio redakcijÄ iki 2015 m. liepos 1 d. Tačiau 2015 m. gegužės 21 d.

Lietuvos Respublikos Seimas priėmė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1632 straipsnio pakeitimo įstatymÄ Nr. XII-1736 (publikuotas Teisės aktų registre, 2015 m. birželio 1 d., Nr. 2015-08523), kuris įsigaliojo 2015 m. birželio 2 d. ATPK 1632 straipsnio 3 dalies redakcija, galiojanti nuo 2015 m. birželio 2 d. (t. y. galiojusi pažeidimo padarymo ir administracinio teisės pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu, bei galiojanti Å¡iuo metu), nustato, kad akcizais apmokestinamų prekių (iÅ¡skyrus energinius produktus ir elektros energijÄ ) įsigijimas, laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , prekyba tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė virÅ¡ija deÅ¡imt, bet nevirÅ¡ija penkiasdeÅ¡imt minimalių gyvenimo lygių (MGL), užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių iki dviejų tÅ«kstančių aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų su Å¡ių prekių konfiskavimu ir gabenimo priemonės, kuria Å¡ios prekės buvo neteisėtai gabenamos, konfiskavimu arba be jos konfiskavimo.

R. S. atstovo tvirtinimu, įstatymų leidėjas panaikino normÄ , pagal kuriÄ R. S. yra kaltinamas. Tačiau su tokia R. S. atstovo pozicija nesutiktina. Tuo atveju, kai dyzelinas laikomas neįregistruotose Mokesčių inspekcijos kuro talpose, nepateikiami įsigijimo dokumentai, jis neatitinka Lietuvoje vartojamų automobilių degalų privalomųjų kokybės rodiklių ir nėra byloje įrodymų apie sumokėtÄ akcizo mokestį už jį, toks naftos produktas – dyzelinas, yra ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo dalykas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 20 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-73-677/2015, Kauno apygardos teismo 2016 m. liepos 28 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-639-397/2016).

Pagal byloje nustatytus duomenis, R. S. neįregistruotoje Mokesčių inspekcijoje kuro talpykloje laikė dyzelinÄ , neatitinkantį Privalomųjų kokybės rodiklių reikalavimų, byloje nėra duomenų, kad R. S. turi Å¡io dyzelino įsigijimo dokumentus, todėl Å¡is dyzelinas yra ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo dalykas, o R. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 1632 straipsnio 3 dalį.R. S. atstovas teismo praÅ¡o pradėtÄ administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti, nes iki bylos nagrinėjimo jau buvo pasibaigę ATPK 35 straipsnyje numatyti terminai.Pagal ATPK 35 straipsnio 1 dalį administracinė nuobauda gali bÅ«ti skiriama ne vėliau kaip per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo jo paaiÅ¡kėjimo dienos.

Administracinė nuobauda už šio kodekso dvyliktajame skirsnyje nurodytus pažeidimus, taip pat už 413, 85, 1852, 1932, 20710, 20712, 209, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 210, 21411 straipsniuose numatytus pažeidimus gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo pažeidimo nustatymo dienos, jeigu nuo pažeidimo padarymo dienos iki jo nustatymo dienos nėra praėję daugiau kaip vieneri metai. ATPK 35 straipsnio 3 dalyje numatyta galimybė nepasibaigusius administracinės nuobaudos skyrimo terminus pratęsti.Nustatyta, kad protokole aprašyto pažeidimo paaiškėjimo diena – 2015 m. birželio 29 d.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas R. S. atžvilgiu surašytas 2016 m. gegužės 24 d. Pagal šias aplinkybes aišku, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas ir administracinė medžiaga teisme gauta jau pasibaigus nuobaudos skyrimo terminui, kurio įstatymas teismui galimybės atnaujinti nenumatė, beje, ir pasibaigusį pratęsti.Pagal tai teismas sprendžia, kad dėl R. S. administracine tvarka pareikšto kaltinimo (administracinio teisės pažeidimo) yra suėję ATPK 35 straipsnyje numatyti terminai.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 1632 straipsnio 3 dalį R. S. atžvilgiu nutrauktina, suėjus administracinės nuobaudos skyrimo terminui (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punktas).ATPK 26 straipsnis numato, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis šio daikto ir šių pajamų pavertimas valstybės nuosavybe.

Nagrinėjamu atveju, administracinio teisės pažeidimo objektas – 642 litrai dyzelino, pagal 2015 m. birželio 29 d. perdavimo – priėmimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) saugomi UAB „Baltic Petroleum“ Marijampolės naftos bazėje, sutinkamai su ATPK 26 straipsniu, konfiskuotini.Vadovaudamasis ATPK 26, 35, 250, 286-287 straipsniais, teismas,- n u t a r ė: administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ pagal ATPK 1632 straipsnio 3 dalį R. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nutraukti, pasibaigus Lietuvos Respublikos ATPK 35 straipsnyje numatytam administracinės nuobaudos skyrimo terminui.Konfiskuoti 642 litrus dyzelino, pagal 2015 m. birželio 29 d. perdavimo – priėmimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) saugomus UAB „Baltic Petroleum“ Marijampolės naftos bazėje.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                             Valdas Petraitis