2f540e46-6dfa-455d-9642-991eb4458eed · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovas LR žemÄs Å«kio ministerija, vadovaudamasi LR VyriausybÄs 2001 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. 1524 âDÄl valstybÄs materialiojo turto nuomosâ (toliau - Nutarimas) bei Å¡iuo nutarimu patvirtintomis ValstybÄs materialiojo turto vieÅ¡o nuomos organizavimo taisyklÄmis (toliau - TaisyklÄs), paskelbÄ Valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio ir atsakovo patikÄjimo teise valdomo ilgalaikio materialiojo turto - kavinÄs patalpų su pagalbinÄmis patalpomis, esanÄiomis administracinÄs paskirties pastatuose Vilniuje, Gedimino pr. 19/ A.
Legislator headnote
AI generated2f540e46-6dfa-455d-9642-991eb4458eed · Vilniaus apygardos teismas: Taigi atsakovas suderino ValstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį ir laikÄ, kad nÄra jokių kliÅ«Äių jÄ pasiraÅ¡yti, todÄl kvietÄ ieÅ¡kovÄ atvykti į ministerijÄ pasiraÅ¡yti Å¡ios sutarties, sutiko koreguoti susitikimo datÄ . IeÅ¡kovo atstovas advokatas R. Misius, atvykÄs į pasitarimÄ ministerijoje dÄl nuomos sutarties pasiraÅ¡ymo, pareiÅ¡kÄ, kad nesutinka su nuomos sutarties 6 ir 13.3 punktais, pateikÄ 2009-11-25 teisinÄ iÅ¡vadÄ , nepaaiÅ¡kino, dÄl kokių priežasÄių paskutinÄ sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ iÅ¡kÄlÄ klausimÄ dÄl naujų sutarties sÄ lygų derinimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr      CivilinÄ byla Nr. 2A-1558-619/2011Teisminio proceso Nr. 2-02-3-01510-2010-7Procesinio sprendimo kategorija: 78.2.1; 121.21(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS                                                  2011 m. liepos 12 d.                                                                      Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Dalios KaÄinskienÄs, Virginijaus KaireviÄiaus, kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos AndrutÄs KalinauskienÄs,sekretoriaujant Violetai KamaÅ¡inieneidalyvaujant ieÅ¡kovo (apelianto) atstovui advokatui D.SauliÅ«nui              vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âAiro Catering Services Lietuvaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âAiro Catering Services Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui LR ŽemÄs Ūkio ministerijai dÄl konkurso dalyvio pradinio įnaÅ¡o grÄ Å¾inimo ir n u s t a t Ä:
Atsakovas LR žemÄs Å«kio ministerija, vadovaudamasi LR VyriausybÄs 2001 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. 1524 âDÄl valstybÄs materialiojo turto nuomosâ (toliau - Nutarimas) bei Å¡iuo nutarimu patvirtintomis ValstybÄs materialiojo turto vieÅ¡o nuomos organizavimo taisyklÄmis (toliau - TaisyklÄs), paskelbÄ Valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio ir atsakovo patikÄjimo teise valdomo ilgalaikio materialiojo turto - kavinÄs patalpų su pagalbinÄmis patalpomis, esanÄiomis administracinÄs paskirties pastatuose Vilniuje, Gedimino pr. 19/ A.
V. g. 1 ir L Lelevelio g. 6, (bendras plotas 571,27 kv. metro) ir kito ilgalaikio materialiojo turto (konvencinÄ krosnis ir indų plovykla), nuomos vieÅ¡Ä konkursÄ . Skelbimas apie vieÅ¡Ä konkursÄ iÅ¡spausdintas 2009-10-21 dienraÅ¡tyje âLietuvos Rytasâ (b. l. 21), jame nurodyta, kad konkurse pageidaujantys dalyvauti  asmenys turi sumokÄti pradinį įnaÅ¡Ä , kuris yra lygus 3 mÄnesių pradiniam nuompinigių dydžiui, t. y. 24345 Lt. IeÅ¡kovas, sumokÄjÄs 24 345 Lt pradinį įnaÅ¡Ä , 2009-11-02 pateikÄ paraiÅ¡kÄ Nr. 2076 dalyvauti minÄtame Konkurse (b. l. 19, 22) ir 2009 m. lapkriÄio 5 d.
įvykusiame posÄdyje buvo pripažintas laimÄtoju. Komisijos posÄdžio protokolas Nr. 8D-538(550) pasiraÅ¡ytas 2009-11-12, o 2009-11-18 ieÅ¡kovui pateiktas ValstybÄs materialiojo turto (aukÅ¡Äiau minÄtų patalpų su ilgalaikiu materialiuoju turtu) nuomos sutarties projektas (b. l. 23-26), kurį jis tÄ paÄiÄ dienÄ grÄ Å¾ino atsakovui su pastabomis ir pasiÅ«lymais (b. l. 27-31). Atsakovas apsvarstÄ ieÅ¡kovo siÅ«lymus ir 2009-11-24 informavo ieÅ¡kovÄ , kad iÅ¡ dalies su pateiktais pasiÅ«lymais sutinka (b. l. 32-36), taÄiau nepritarÄ ieÅ¡kovo 2 ir 6 siÅ«lymams, t. y. atsisakÄ papildyti nuomos sutartį 8.4 ir 13 punktais, nes skelbtose konkurso sÄ lygose nebuvo numatyta, kad tokius įsipareigojimus prisiims konkurso organizatorius.
IeÅ¡kovas buvo kvieÄiamas aptarti sutarties pasiraÅ¡ymo klausimus 2009-11-25 (b. l. 32), taÄiau 2009-11-25 raÅ¡tu papraÅ¡Ä perkelti susitikimo datÄ Ä¯ 2009-11-26 (b. l. 38). 2009-11-26 įvykusio susitikimo metu ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui 2009-11-25 TeisinÄ iÅ¡vadÄ âDÄl valstybÄs materialiojo turto nuomos sutarties projektoâ (b. l. 40-41). LR ŽemÄs Å«kio ministerija, iÅ¡analizavusi pateiktÄ iÅ¡vadÄ , 2009-11-26 raÅ¡tu Nr. 2D-6984 (14.6) informavo ieÅ¡kovÄ , kad su iÅ¡vadomis nesutinka (b. l. 43-44).
IeÅ¡kovas buvo kvieÄiamas atvykti iki lapkriÄio 26 d., bet ne vÄliau kaip iki 17 val. atvykti pasiraÅ¡yti sutartį (b. l. 44). IeÅ¡kovas neatvyko į ŽemÄs Å«kio ministerijÄ , todÄl sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta. Atsakovas 2009-12-24 raÅ¡tu Nr. 2D-7199 (3.19) atsisakÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti jo sumokÄtÄ pradinį įnaÅ¡Ä (b. l. 51-52).  IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo sumokÄtÄ pradinį įnaÅ¡Ä 24 345 Lt sumÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Procesiniuose dokumentuose nurodÄ, jog 2009-11-18, susipažinÄs su Sutarties projektu, atsakovui raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu nurodÄ, kad pasiÅ«lytas nuomos sutarties projektas neatitinka paskelbto Konkurso sÄ lygų bei ieÅ¡kovo interesų, pateikÄ atitinkamus Sutarties projekto pakeitimus, taip pat praÅ¡ymÄ leisti atlikti nuomotinų patalpų vertinimÄ dÄl jų atitikimo darbovieÄių įrengimui, prieÅ¡gaisrinei saugai ir sanitarijai. Atsakovas 2009-11-24 nesutiko su ieÅ¡kovo siÅ«lomu Sutarties projekto papildymu 8.4. ir 13 punktais (dÄl atsakovo pareigos garantuoti, kad nurodytos patalpos bus tinkamos naudoti pagal paskirtį, t. y. kavinei įrengti), taÄiau pareiÅ¡kÄ leisiantis ieÅ¡kovui iki patalpų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo atlikti nuomotinų patalpų vertinimÄ .
IeÅ¡kovas 2009-11-26, gavÄs teisinÄ iÅ¡vadÄ iÅ¡ advokatų dÄl Sutarties projekto 6 punkto (âbet ne ilgiau kaip iki nuosavybÄs teisÄs į iÅ¡nuomotÄ turtÄ perÄjimo kitam asmeniuiâ, ir 13.3 punkto (âsutartis pasibaigia nuosavybÄs teisei į iÅ¡nuomotÄ turtÄ perÄjus kitam asmeniuiâ) teisÄtumo, pakartotinai kreipÄsi į atsakovÄ dÄl Sutarties derinimo, tikslinant Å¡iuos punktus. Sutarties projektas buvo aptariamas 2009-11-26 d. 10 val. Å¡alių atstovų pasitarime, kuriame atsakovai nepateikÄ galutinÄs teisinÄs pozicijos. 2009-11-26 16:06 val. atsakovas ieÅ¡kovui faksu pateikÄ raÅ¡tÄ Nr. 2D-6984 (14.6), kuriame, be kita ko, nurodÄ nesutinkÄ s su Sutarties projekto 6 bei 13.3 punktų pakeitimais, ir nurodÄ tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. lapkriÄio 26 d., bet ne vÄliau kaip iki 17 val., atvykti į LR ŽemÄs Å«kio ministerijÄ pasiraÅ¡yti sutartį, prieÅ¡ingu atveju ieÅ¡kovui nebus grÄ Å¾intas jo pradinis įnaÅ¡as.
Kadangi Sutarties projekto esminÄs sÄ lygos nebuvo suderintos, todÄl 2009-11-26 ValstybÄs materialiojo turto nuomos sutartis nebuvo pasiraÅ¡yta. 2009-11-27 ieÅ¡kovas atsakovui pateikÄ raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, kad terminas valstybÄs materialiojo turto nuomos sutarÄiai pasiraÅ¡yti praleistas ne dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs, Sutarties projekto sÄ lygos nebuvo suderintos ir todÄl sutarties neįmanoma sudaryti, praÅ¡Ä, kad atsakovas grÄ Å¾intų sumokÄtÄ pradinį įnaÅ¡Ä . IeÅ¡kovo manymu, minÄtos Sutarties projekto 6 ir 13.3 punktų nuostatos dÄl nuomos sutarties termino yra nesuderintos ne tik su ieÅ¡kovo valia, Taisyklių 27.1. papunkÄiu, bet ir prieÅ¡tarauja imperatyvioms CK nuostatoms, nustatanÄioms, kad jeigu įregistruotos nuomos sutarties objektas pereina naujam savininkui, nuomos sutartis lieka galioti (CK 6.494 straipsnio 1 dalis).
Taip pat pažymÄjo, kad skelbime dÄl Konkurso nurodyta, kad nuomojamo âturto naudojimo paskirtis - kavinei įrengtiâ, todÄl ieÅ¡kovas 2009-11-18 atsakovui pateikÄ Sutarties projekto redakcijÄ , papildytÄ 8.4 punktu, kuriame įtvirtinta atsakovo pareiga garantuoti, kad nuomojamos patalpos bus tinkamos naudoti pagal paskirtį. IeÅ¡kovo teigimu, konkurso organizavimo taisyklių 9.9, 21, 22 punktuose minimas âpradinio įnaÅ¡oâ sumokÄjimas Konkurso organizatoriui nors įvardinama pradiniu įnaÅ¡u, taÄiau Å¡io įnaÅ¡o prigimtis ir pasekmÄs ieÅ¡kovo atžvilgiu prilyginamos rankpinigių pasekmÄms (CK 6.100 str. 1 d.), kÄ draudžia CK nuostatos bei teismų praktika.
IeÅ¡kovo nuomone, pradinis įnaÅ¡as negalÄtų bÅ«ti kvalifikuojamas kaip netesybos - baudos forma - už ikisutartinių santykių pažeidimÄ , kita vertus, ikisutartinei atsakomybei taikyti bÅ«tinos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, o dÄl sutarties nepasiraÅ¡ymo nÄra ieÅ¡kovo kaltÄs. Abipusio susitarimo dÄl sutarties sÄ lygų nesuderinimas negali bÅ«ti pakankamu pagrindu ieÅ¡kovÄ laikyti kaltu dÄl Sutarties projekto nepasiraÅ¡ymo. Atsakovas, atsisakydamas suderinti Sutarties projekto sÄ lygas, pažeidÄ prievolÄ TaisyklÄse nustatytais terminais pasiraÅ¡yti Sutarties projektÄ , todÄl prarado teisÄ reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo pasiraÅ¡yti Sutarties projektÄ , o ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti visÄ , kÄ jis įvykdÄ, taip pat atlyginti dÄl valstybÄs turto nuomos sutarties nesudarymo patirtus nuostolius (CK 6.62 straipsnio 2 dalis).
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodydamas, jog Sutarties projektas ieÅ¡kovui elektroniniu paÅ¡tu buvo iÅ¡siųstas 2009-11-18, nepažeidžiant Taisyklių 23 p. terminų. IeÅ¡kovas atsiuntÄ 2009-11-18 pakoreguotÄ ValstybÄs materialiojo turto nuomos sutarties projektÄ , iÅ¡ esmÄs siÅ«lydamas pakeisti nuomos sutarties 8.2 punktÄ , papildyti sutartį 8.4 punktu ir jį iÅ¡dÄstyti taip: âPateikti nuomojamas kavinÄs patalpas su pagalbinÄmis patalpomis, ir kitÄ ilgalaikį materialųjį turtÄ tai yra konvekcinÄ krosnį ir indų plovyklÄ , atitinkantį 2004 m. balandžio 29 d.
Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 DÄl maisto produktų higienos ir Lietuvos higienos normos HN 15:2005 âMaisto higienaâ (su pakeitimais) bei Lietuvos teisÄs aktų reikalavimus, nustatytus darbovieÄių įrengimui, prieÅ¡gaisrinei saugai ir sanitarijai tam, kad nuomininkas galÄtų gauti reikalaujamÄ maisto tvarkymo subjekto patvirtinimo pažymÄjimÄ â, pakeisti nuomos sutarties 9.3 punktÄ , iÅ¡braukti nuomos sutarties 9.7 punktÄ , papildyti nuomos sutartį 13 punktu. Atsakovas iÅ¡ esmÄs atsižvelgÄ Ä¯ visus ieÅ¡kovo siÅ«lymus dÄl nuomos sutarties pakeitimo, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai ieÅ¡kovas praÅ¡Ä ministerijos prisiimti daugiau įsipareigojimų negu buvo numatyta nuomos vieÅ¡o konkurso skelbime (ieÅ¡kovo 2 ir 6 siÅ«lymai), antra vertus, ministerija neprieÅ¡taravo, kad ieÅ¡kovas pats atliktų nuomotinų patalpų atitinkamÄ vertinimÄ (atitiktį higienos normų reikalavimams ir pan.).
Taigi atsakovas suderino ValstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį ir laikÄ, kad nÄra jokių kliÅ«Äių jÄ pasiraÅ¡yti, todÄl kvietÄ ieÅ¡kovÄ atvykti į ministerijÄ pasiraÅ¡yti Å¡ios sutarties, sutiko koreguoti susitikimo datÄ . IeÅ¡kovo atstovas advokatas R. Misius, atvykÄs į pasitarimÄ ministerijoje dÄl nuomos sutarties pasiraÅ¡ymo, pareiÅ¡kÄ, kad nesutinka su nuomos sutarties 6 ir 13.3 punktais, pateikÄ 2009-11-25 teisinÄ iÅ¡vadÄ , nepaaiÅ¡kino, dÄl kokių priežasÄių paskutinÄ sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ iÅ¡kÄlÄ klausimÄ dÄl naujų sutarties sÄ lygų derinimo.
TeisÄs departamento specialistai skubiai įvertino pateiktÄ iÅ¡vadÄ ir priÄjo nuomonÄs, kad joje pateiktos abejonÄs dÄl neva nuomos sutarties projekto 6 ir 13.3 p. neatitikimo teisÄs aktų reikalavimams yra nepagrįstos. Buvo susisiekta su ieÅ¡kovu, informuoti dar kartÄ , kad privalo atvykti ir pasiraÅ¡yti nuomos sutartį; sutarties 6 ir 13.3 p. sÄ lygos yra teisÄtos ir jos nebus keiÄiamos; neatvykus pasiraÅ¡yti sutarties, vadovaujantis teisÄs aktais, nebus grÄ Å¾intas pradinis įnaÅ¡as. Mano, kad ieÅ¡kovas be pagrindo atsisakÄ sudaryti nuomos sutartį, todÄl jam ir tenka visos su tuo susijusios neigiamos teisinÄs pasekmÄs. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2010 m. gruodžio 21 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
Teismas, remdamasis LR valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymu, įstatymo 14 str. 4 d. 3 p., Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. 1524 âDÄl valstybÄs materialiojo turto nuomosâ patvirtintomis ValstybÄs materialiojo turto vieÅ¡o nuomos konkurso organizavimo taisyklÄmis ir jų 23, 22 p. sprendÄ, jog nÄra teisinio pagrindo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti pradinį įnaÅ¡Ä . Konstatavo, kad skelbime dÄl vieÅ¡o konkurso (b. l.
21) aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog kavinÄs patalpų su ilgalaikiu materialiuoju turtu nuomos vieÅ¡as konkursas skelbiamas vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄtomis VyriausybÄs patvirtintomis TaisyklÄmis, su kuriomis ieÅ¡kovas buvo supažindintas, prieÅ¡ pateikiant paraiÅ¡kÄ dalyvauti konkurse buvo apžiÅ«rÄjÄs patalpas. IeÅ¡kovo argumentus, kad atsisakÄ pasiraÅ¡yti nuomos sutartį dÄl to, kad sutarties projekte nebuvo suderintos dvi esminÄs sutarties sÄ lygos dÄl turto nuomos termino ir sutarties dalyko charakteristikos, atmetÄ kaip nepagrįstus, motyvuodamas tuo, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nuo 2009 m. lapkriÄio 18 d. iki pat 2009 m. lapkriÄio 26 d. (paskutinÄ nuomos sutarties pasiraÅ¡ymo diena) vyko derybos dÄl nuomos sutarties sÄ lygų.
Sutiko su atsakovo atsiliepime nurodytais argumentais, kad nuomos sutarties projekto 6 p. ir 13.3 p. nurodyti terminai reiÅ¡kia ne sutarties termino neapibrÄžtumÄ ar jo neaiÅ¡kumÄ , o terminuotos nuomos sutarties sudarymÄ su naikinamÄ ja sÄ lyga. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo argumentÄ , kad jo pradinis įnaÅ¡as turi bÅ«ti prilygintas rankpinigiams, ne LR CK 6.99 str. 1 d. susitarimas dÄl rankpinigių, neatsižvelgiant į jų dydį, turi bÅ«ti raÅ¡ytinis, raÅ¡ytinÄ sutartis dÄl rankpinigių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nebuvo sudaryta.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pagrįstai atsisakÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui pradinį įnaÅ¡Ä , todÄl tenkinti jo reikalavimÄ nÄra pagrindo. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį (b.l.125-130). Apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad teismas netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes, nepagrįstai taikÄ ieÅ¡kovui ikisutartinÄ atsakomybÄ. Teigia, jog įnaÅ¡o negrÄ Å¾inimÄ teismas turÄjo sprÄsti pagal CK 6.163 str. taisykles.
Nuostolių atlyginimas galÄjo kilti tik tuo atveju, jeigu nepagrįstai buvo atsisakyta sudaryti pagrindinÄ sutartį ir Å¡i atsakomybÄ taikoma tik tai Å¡aliai, kuri elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir ya kalta dÄl atsisakymo sudaryti sutartį. Teigia, jog teismas sprendime visiÅ¡kai neanalizavo apelianto aplinkybių dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningumo, nepakankamo bendradarbiavimo ir apelianto ikisutartinÄs atsakomybÄs bÅ«tinų sÄ lygų nebuvimo. Atsakovo veiksmai buvo nesÄ Å¾iningi ikisutariniuose santykiuose, nes buvo paskelbtas apgaulingas skelbimas dÄl vieÅ¡o konkurso sÄ lygų, t.y. buvo skelbiama, kad nuomos sutarties trukmÄ 10 m., todÄl apeliantas ir tikÄjosi, kad sutartis bus sudaryta Å¡iam terminui.
Nuomos sutarties projekto 6 p. nuostata nesuteikÄ ieÅ¡kovui jokio teisinio tikrumo, neleido formaliai planuoti pajamų ir iÅ¡laidų. Skelbime taip pat nurodyta, kad turto naudojimo paskirtis â kavinei įrengti, taÄiau vÄliau atsisakÄ garantuoti kad bus tinkamos naudoti pagal paskirtį ir turÄs tam tinkamas savybes. Atsakovas nepagrįstai nutraukÄ toli pažengusias derybas, nepakankamai bendradarbiavo su ieÅ¡kovu â sutarties projektÄ pateikÄ tik po pareikalavimo lapkriÄio 18 d., kai terminas baigÄsi lapkriÄio 26 d., vilkino derybas, atvykti pasiraÅ¡yti sutarties projektÄ nustatÄ nepilnai 1 val. terminÄ .
Kita vertus, apeliantas elgÄsi sÄ Å¾iningai. Teismo sprendimas neteisÄtas, t.y. nesant apelianto kaltÄs ir nesÄ Å¾ingumo. Atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti. Nurodo, jog ieÅ¡kovas klaidina teismÄ dÄl civilinÄs atsakomybÄs apeliantui taikymo â sumokÄto pradinio įnaÅ¡o negrÄ Å¾inimo pagal CK 6.163 str. taisykles, valstybÄs turto disponavimas turi spec. teisinį reglamentavimÄ . Nepagrįstas teiginys dÄl to, kad atsakovo elgesys derybų metu nesÄ Å¾iningas.
IeÅ¡kovas buvo supažindintas su taisyklÄmis, apžiÅ«rÄjo patalpas. Teiginys, kad nuomos galiojimo terminas neaiÅ¡kus, yra prieÅ¡taringas. Sutaryje numatytas nuomos sutarties terminas yra aiÅ¡kus, apibrÄžtas kalendorine data, nepagrįstos abejonÄs, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nuomos objektÄ gali pereiti bet kuriuo metu. Laiko, jog nuomos sutarties 6 ir 13.3 p. neprieÅ¡arauja CK 6.494 str. 1 d. , valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo ir naudojimo, disponavimo juo įstatymas yra specialus CK atžvilgiu.
Apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (LR CPK 320 str. 2 d.). Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.NagrinÄjamoje byloje yra kilÄs ginÄas, ar teismas pagrįstai ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino jo sumokÄto 24.345 Lt pradinio įnaÅ¡o ieÅ¡kovui laimÄjus konkursÄ , taÄiau Å¡alims nepasiraÅ¡ius patalpų nuomos sutarties per nustatytÄ terminÄ .
Apelianto teigimu, teismas netinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes ir nepagrįstai apeliantui pritaikÄ ikisutartinÄ atsakomybÄ, neanalizavo ieÅ¡kovo argumentų dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningumo, nepakankamo bendradarbiavimo, apelianto ikisutartinÄs atsakomybÄs bÅ«tinų sÄ lygų nebuvimo. Teismas, įvertinÄs bylos aplinkybių visumÄ , atmeta Å¡iuos apelianto teiginius kaip nepagrįstus. 2009 m. lapkriÄio 5 d. įvyko valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio ir ŽemÄs Å«kio ministerijos patikÄjimo teise valdomo ilgalaikio materialiojo turto â kavinÄs patalpų su pagalbinÄmis patalpomis, esanÄiomis administracinÄs paskirties pastatuose Vilniuje, Gedimino pr. 19/A.
V. gt. 1 ir J. Lelevelio gt. 6 ir kito ilgalaikio materialiojo turto vieÅ¡as nuomos konkursas, kurio laimÄtoju paskelbtas ieÅ¡kovas, konkurso protokolas pasiraÅ¡ytas 2009 m. lapkriÄio 12 d. (b.l.73-74). KonkursÄ atsakovas vykdÄ vadovaudamasis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. 1524 âDÄl valstybÄs materialiojo turto nuomosâ bei juo patvirtintomis ValstybÄs materialiojo turto vieÅ¡o nuomos konkurso organizavimo taisyklÄmis, skelbimas apie vieÅ¡Ä konkursÄ buvo iÅ¡spausdintas 2009-10-21 d. dienraÅ¡tyje âLietuvos rytasâ (b.l.21).
IeÅ¡kovas 2009-10-30 d. pateikÄ paraiÅ¡kÄ dalyvauti minÄtame turto nuomos konkurse. Vadovaujantis ValstybÄs materialiojo turto vieÅ¡o nuomos konkurso organizavimo taisyklių 22 p. turto valdytojas ir nuomos konkurso laimÄtojas ne anksÄiau kaip po 5 darbo dienų ir ne vÄliau kaip per 10 darbo dienų nuo protokolo pasiraÅ¡ymo dienos pasiraÅ¡o nuomos sutartį (pavyzdinÄ sutarties forma pateikta taisyklių 1 priede), remiantis taisyklių 23 p., jeigu turto nuomos konkurso laimÄtojas arba jo atstovas neatvyko pasiraÅ¡yti nuomos sutarties per 10 darbo dienų nuo protokolo pasiraÅ¡ymo dienos, konkurso rezultatai komisijos sprendimu anuliuojami ir konkursas laikomas neįvykusiu.
Taigi, toks teisinis reglamentavimas rodo, kad ginÄo nuomos sutartis buvo sudaryta vieÅ¡o konkurso bÅ«du, todÄl aiÅ¡kinantis sutarties sudarymo aplinkybes atsižvelgtina ir į Å¡ios sutarties sudarymo bÅ«dÄ (CK 6.162 str. â 6.187 str.). Kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2010 m. balandžio 7 d. nutartis Nr. 3K-127/2010) dÄl reikalavimo susigrÄ Å¾inti sumokÄtÄ pradinį konkurso dalyvio įnaÅ¡Ä yra konstatuota, kad pradinio įnaÅ¡o grÄ Å¾inimo konkurso laimÄtojui sÄ lygų nustatymas yra tam tikra savivaldybei priklausanÄio turto racionalaus panaudojimo, siekiant kuo geriau tenkinti vieÅ¡uosius interesus, garantija.
Jeigu asmuo, dalyvaudamas konkurse ir turÄdamas visÄ iÅ¡samiÄ informacijÄ apie siÅ«lomÄ iÅ¡sinuomoti turtÄ , sutinka su konkurso sÄ lygomis ir įsipareigoja sudaryti sutartį, taÄiau laimÄjÄs konkursÄ jo sÄ lygas ima traktuoti kitaip, ir dÄl to nesudaro sutarties, jis praranda teisÄ susigrÄ Å¾inti sumokÄtÄ pradinį konkurso dalyvio įnaÅ¡Ä .  Nustatyta, kad vieÅ¡o konkurso sÄ lygos buvo atskeistos vieÅ¡ame pasiÅ«lyme dalyvauti konkurse. IeÅ¡kovas, pateikdamas paraiÅ¡kÄ dalyvauti konkurse, tokiu bÅ«du sutiko su pavyzdinÄmis ilgalaikio turto nuomos sutarties sÄ lygomis ir prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡yti.
Kadangi ieÅ¡kovas jokių klausimų dÄl konkurso dokumentų ar sÄ lygų nepateikÄ, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui visos konkurso sÄ lygos buvo aiÅ¡kios ir suprantamos, kaip ir sÄ lyga dÄl nuomos sutarties termino. Kartu Å¡alys turÄjo galimybÄ susitarti ir dÄl kitų, pavyzdinÄje sutartyje nenumatytų, taÄiau teisÄs aktams neprieÅ¡taraujanÄių sÄ lygų taikymo arba susitarti dÄl kitokių, nei nustatytos pavyzdinÄje sutartyje, turto nuomos sÄ lygų. TÄ patvirtina ir atsakovo 2009 m. lapkriÄio 18 d. elektroninis raÅ¡tas âpraÅ¡ome peržiÅ«rÄti kavinÄs patalpų nuomos sutartį, ir suderinus jÄ , praÅ¡ome apie tai informuoti ministerijÄ .
Jeigu bÅ«tų pastabų, jas reikÄtų derinti pasitarimo metu su ministerijos vadovybeâ (b.l.23). Derybas dÄl pavyzdinÄs nuomos sutarties sÄ lygų pakeitimo pradÄjo ieÅ¡kovas, nors prieÅ¡ tai su standartinÄmis nuomos sutarties sÄ lygomis sutiko ir nenurodÄ, jog laimÄjÄs konkursÄ siÅ«lys papildyti ar pakeisti pavyzdines nuomos sutarties sÄ lygas. Taigi, kolegija konstatuoja, kad ieÅ¡kovas dalyvaudamas konkurse ir iÅ¡reikÅ¡damas sutikimÄ su valstybÄs materialiojo turto nuomos pavyzdinÄs sutarties sÄ lygomis, savo elgesiu atsakovui sukÅ«rÄ pagrįstÄ pasitikÄjimÄ ir įsitikinimÄ , jog sutartis pagal vieÅ¡o konkurso pasiÅ«lytas sÄ lygas bus sudaryta.
GinÄo Å¡alys turÄjo pareigÄ nuomos sutartį pasiraÅ¡yti laikotarpiu nuo 2009 m. lapkriÄio 12 d. iki 2009 m. lapkriÄio 26 d.. Atsakovas nuomos sutarties projektÄ ieÅ¡kovui pateikÄ 2009 m. lapkriÄio 18 d., ieÅ¡kovas faksu ir registruotu laiÅ¡ku su įteikimu nurodÄ, kad pateiktas nuomos sutarties projektas neatitinka vieÅ¡o konkurso sÄ lygų bei bendrovÄs interesų bei praÅ¡Ä leisti atlikti nuomojamų patalpų vertinimÄ dÄl atitikties 2004 04 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 852/2004 bei Lietuvos teisÄs aktų reikalavimus, nustatytus darbovieÄių įrengimui, prieÅ¡gaisrinei saugai ir sanitarijai tam, kad Å¡ioms patalpoms bÅ«tų iÅ¡duotas maisto tvarkymo subjekto patvirtinimo pažymÄjimas.
PateikÄ nuomos sutartį su papildymais ir pakeitimais atskirų punktų, t.y. 8.2 p., 8.4 p., 9.3 p., 9.7 p., 11 p., 13 p., (b.l. 27-31 p.). Atsakovas 2009 m. lapkriÄio 24 d. raÅ¡tu informavo, kad ministerija iÅ¡nagrinÄjo pateiktas pastabas dÄl nuomos sutarties ir sutiko su pasiÅ«lymais dÄl 8.2 punkto papildymo, pritarÄ dÄl 9.3 punkto korektÅ«ros, papildÄ 9.7 punktÄ , sutiko su 11 p. siÅ«lomų delspinigių dydžiu, taÄiau atsisakÄ siÅ«lomų 8.4 ir 13 p., taÄiau neprieÅ¡taravo leisti atlikti nuomotinų patalpų vertinimÄ .
KvietÄ aptarti sutarties pasiraÅ¡ymo klausimus 2009 m. lapkriÄio 25 d. 10 val. ministerijoje. IeÅ¡kovo praÅ¡ymu, susitikimo laikas buvo perkelas į 2009 m. lapkriÄio 26 d. 10 val. (b.l. 32-39). 2009 m. lapkriÄio 26 d. faksu ir registruotu laiÅ¡ku su įteikimu ieÅ¡kovas nurodÄ, kad gavÄs teisinÄ iÅ¡vadÄ dÄl nuomos sutarties projekto, jis nesutinka su sutarties 6 ir 13.3 punktais (ânuomos sutarties terminas 5 metai su teise pratÄsti dar iki 5 metų, bet ne ilgiau kaip iki nuosavybÄs teisÄs į iÅ¡nuomotÄ turtÄ perÄjimo kitam asmeniui ir ne ilgesniam kaip 10 metų laikotarpiuiâ, âsutartis pasibaigia ...nuosavybÄs teisei į iÅ¡nuomotÄ turtÄ perÄjus ir kitam asmeniuiâ) ir nori juos pakeisti, konkretizuojant Å¡iuos punktus ir iÅ¡dÄstant taip, kad nebÅ«tų pažeisti teisÄs aktai ir ieÅ¡kovo teisÄti lÅ«kesÄiai ir interesai.
Atsakovas, įvertinÄs ieÅ¡kovo pateiktus siÅ«lymus, nurodÄ, jog nesutinka, kad sutarties 13.3 punktas bÅ«tų iÅ¡brauktas, o 6 p. pakoreguotas, nes tai neprieÅ¡tarauja Civiliniam Kodeksui, be to, nuostatos perkeltos iÅ¡ pavyzdinÄs nuomos sutarties, todÄl nÄra pagrindo Å¡iuo aktu nesivadovauti. PažymÄjo, jog konkurso sÄ lygose nebuvo numatyta, kad bus atliktas patalpų vertinimas ir (ar) pateiktas atitikties EB Nr. 852/2004 reikalavimas bei Lietuvos higienos normoms NM 15:2005 pažymÄjimas ir kiti dokumentai.
PažymÄjo, jog nepasiraÅ¡ius iki lapkriÄio 26 d. 17 val. sutarties, remiantis LR VyriausybÄs nutarimo nuostatomis, nebus grÄ Å¾inamas pradinis įnaÅ¡as. Taigi, tokie atsakovo veiksmai rodo, kad jis siekÄ suderinti su ieÅ¡kovu nuomos sutarties sÄ lygas pagal ieÅ¡kovo pageidavimÄ , iÅ¡ dalies sutiko su ieÅ¡kovo pateiktais pasiÅ«lymais todÄl ieÅ¡kovo tvirtinimas, kad ikisutartiniuose santykiuose nepakankamai bendradarbiavo yra laikytini nepagrįstais.   Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos aplinkybių visumÄ , sprendÄ, kad ieÅ¡kovas su TaisyklÄmis buvo supažindintas, prieÅ¡ pateikiant paraiÅ¡kÄ dalyvauti konkurse buvo apžiÅ«rÄjÄs patalpas, joms jokių priekaiÅ¡tų dÄl sutarties dalyko charakteristikos neturÄjo, o nuomos sutarties projekto 6 p. ir 13.3 punkto nurodyti terminai reiÅ¡kia ne sutarties termino neapibrÄžtumÄ ar jo neaiÅ¡kumÄ , o terminuotos sutarties sudarymÄ su naikinamÄ ja sÄ lyga.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su Å¡iomis teismo padarytomis iÅ¡vadomis. Atsižvelgiant į nuomos sutarties sampratÄ (CK 6.477 str.), esminÄs nuomos sutarties sÄ lygos yra konkretus nuomojamas turtas ir nuomos mokestis, nuomos sutartis konsensualinÄ, įsigalioja nuo pasiraÅ¡ymo dienos. PagrindinÄ nuomotojo pareiga yra perduoti nuominkui sutarties sÄ lygas ir daikto paskirtį atitinkanÄios bÅ«klÄs daiktÄ ir Å¡ios pareigos vykdymas prasideda įsigaliojus sutarÄiai. CK 6.484 str. ir 6.485 str. numatyti daikto neperdavimo ar perdavimo su trÅ«kumais padariniai, vienas iÅ¡ kurių â nuomininko teisÄ atsisakyti sutarties.
PažymÄtina tai, kad atsakovas neprieÅ¡taravo, kad iki patalpų perdavimo â priÄmimo pasiraÅ¡ymo ieÅ¡kovas atliktų nuomojamų patalpų vertinimÄ , t.y. jų atitiktį higienos normų reikalavimams, prieÅ¡gaisrinei saugai ir pan., o su 8.4 nuostatomis nesutiko, nes skelbtose konkurso sÄ lygose nebuvo numatyta, kad tokius įsipareigojimus prisiims konkurso organizatorius. Taigi ieÅ¡kovui, nors jis jau ir buvo apžiÅ«rÄjÄs patalpas ir dÄl jų dalyko neturÄjo priekaiÅ¡tų, buvo sudarytos sÄ lygos įvertinti sutarties dalykÄ , kita vertus, ieÅ¡kovas papildytu 8.4 p. siÅ«lÄ atsakovui prisiimti daugiau įsipareigojimų nei buvo numatyta vieÅ¡o konkurso skelbime.
Ikisutartinių santykių Å¡alys turi abipuses teises ir pareigas, vykstant deryboms dÄl sutarties sudarymo, pagrindinÄ abipusÄ Å¡alių pareiga yra elgtis sÄ Å¾iningai, kuri įtvirtinta CK 1.5 str., 6.4 str., 6.158 str., 6.163 str. straipsniuose. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovas, gavÄs 2009 m. lapkriÄio 18 d. nuomos sutarties projektÄ tik 2009 m. lapkriÄio 26 d., t.y. paskutinÄ dienÄ nurodÄ atsakovui, kad jo netenkina sutarties 6 ir 13.3 punkto nuostatos, t.y. iÅ¡kÄlÄ naujas sÄ lygas sutarties derinimui, kurių nebuvo nurodÄs anksÄiau.
Dar daugiau, Å¡ios sutarties sÄ lygos iÅ¡ esmÄs keitÄ valstybÄs materialiojo turto nuomos pavyzdinÄs sutarties nuostatas, kuriomis ministerija privalomai turÄjo vadovautis rengdama valstybÄs materialiojo turto nuomos sutartį. GinÄo patalpos ministerijai priklausÄ ne nuosavybÄs, o patikÄjimo teise, todÄl bet kokius sprendimus dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo gali priimti ne institucija valdanti jas patikÄjimo teise, o valstybÄs turto savininko funkcijas įgyvendinanti institucija, valstybÄs turto perdavimas kitų asmenų nuosavybÄn yra ribotas ir galimas tik įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka (Lietuvos valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymo 7 str. 1 d., 17 str.). IeÅ¡kovui, kaip sÄ Å¾iningam ir rÅ«pestingam Å«kio subjektui buvo žinomos (turÄjo bÅ«ti žinomos) bÅ«simos pavyzdinÄs nuomos sutarties nuostatos, t.y. kad jos bus parengtos pagal ValstybÄs materialiojo turto nuomos pavyzdinÄ sutartį.
Teismas sutinka su atsakovo nurodytais teiginiais, kad nuomos sutarties 6 p. nustatytas nuomos sutarties terminas yra aiÅ¡kus, jis apibrÄžtas kalendorine data, tai yra terminuotos nuomos sutarties sudarymas su naikinamÄ ja sÄ lyga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2009 m. vasario 10 d. nutartis Nr. 3K-3-22/2009).  Taigi, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovas elgÄsi nesÄ Å¾iningai, prieÅ¡ingai, laimÄjÄs konkursÄ ieÅ¡kovas pradÄjo ir jis inicijavo derybas dÄl pavyzdinÄs nuomos sutarties sÄ lygų papildymo ir jų pakeitimo, esminius sutarties papildymus pateikÄ atsakovui paskutinÄ sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ , nevykdÄ prisiimto įsipareigojimo nustatytu terminu pasiraÅ¡yti nuomos sutartį (CPK 178 str.).
Atsakovas sutarties projektÄ ieÅ¡kovui pateikÄ nepažeisdamas konkurso organizavimo taisyklių 23 p. nustatytų terminų. Kolegija konstatuoja, jog atsakovo parengta nuomos sutartis nepakeitÄ pavyzdinÄje nuomos sutartyje nustatytų ieÅ¡kovo teisių ir pareigų, taip pat nenustatyta, kad atsakovas vykstant deryboms dÄl sutarties sudarymo bÅ«tų pažeidÄs sÄ Å¾iningos dalykinÄs praktikos principus (CK 1.5 str., 6.4 str., 6.158 str., 6.163 str.) ar jo veiksmai bÅ«tų apgaulingi dÄl vieÅ¡o konkurso nuomos santykių.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos aplinkybių visumÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu ir sprendžia, kad nÄra pagrindo apeliacinio skundo motyvais panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ (CPK 263 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.). Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas procesinis praÅ¡ymas remiantis CPK 3 str. 3 d. sustabdyti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į LR Konstitucinį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti, ar LR VyriausybÄs 2001 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. 1524 patvirtintų valstybÄs materialiojo turto vieÅ¡o nuomos konkurso organizavimo taisyklių 1 Priedo 6 ir 13.3 punktai, ta apimtimi, kiek numato, kad valstybÄs turto nuomos sutartis pasibaigia nuosavybÄs teisei į iÅ¡nuomotÄ turtÄ perÄjus kitam asmeniui neprieÅ¡tarauja LR CK 6.494 str. 1 â 2 d., atmestinas.
Ä®vertinusi praÅ¡yme nurodytus argumentus dÄl ginÄijamos normos prieÅ¡taravimo CK 6.494 str. 1-2 d., kolegijos nuomone, jie nesudaro pagrindo kreiptis į Konstitucinį teismÄ . LR valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo įstatymas yra speciali norma CK atžvilgiu, reglamentuojanti valstybÄs ir savivaldybių turto valdymo, naudojimo ir disponavimo juo tvarkÄ , sÄ lygas, valstybÄs ir savivaldybių institucijų įgaliojimus Å¡ioje srityje. Remiantis Å¡io įstatymo 14 str. 4 d. 3 p. pavesta LR Vyriausybei nustatyti pagrindinius nuomos sutarties reikalavimus ir patvirtinti pavyzdinÄ nuomos sutartį, kuri yra ValstybÄs materialiojo turto vieÅ¡o nuomos konkurso organizavimo taisyklių sudÄtinÄ dalis. PažymÄtina, kad Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo sprendime nurodyta jo priÄmimo ir paskelbimo data 2009 m. gruodžio 21 d., taÄiau iÅ¡ teismo posÄdžio protokolo matyti, kad teismo posÄdis vyko ir sprendimas buvo priimtas ir paskelbtas 2010 m. gruodžio 21 d., t.y. teismo sprendimo įžanginÄje dalyje nurodant sprendimo priÄmimo laikÄ â yra raÅ¡ymo apsirikimas nurodant klaidingus metus 2009 m., kai faktiÅ¡kai sprendimas buvo paskelbtas 2010 metų gruodžio 21 d..
Tokiu bÅ«du laikytina, kad apeliaciniu skundu buvo skundžiama bÅ«tent Vilniaus miesto 2 apylinkÄs 2010 m. gruodžio 21 d. sprendimas ir procesinis sprendimas priimamas bÅ«tent dÄl Å¡ios datos sprendimo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.                           N u t a r i a: Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 21 d. spendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                           AndrutÄ KalinauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia KaÄinskienÄ                                                                                                                                                            Virginijus KaireviÄius