2f4e6e49-d7c8-42e3-9dd3-220e086c726a · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.11.-619-182/2013 Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00509-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 48.1. (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 16 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ, sekretoriaujant Jolantai LaseviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo A. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Ukrainos pilieÄio, nedirbanÄio, vedusio, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir nustatÄ:
Legislator headnote
AI generated2f4e6e49-d7c8-42e3-9dd3-220e086c726a · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: Dalis cigareÄių jau buvo surasta, jis pabaigÄ suforminti pažeidimÄ , paÄmÄ iÅ¡ A. H. paaiÅ¡kinimÄ . A. H. paaiÅ¡kino, kad jis vyko kaip keleivis ir tik po to, kai pasienieÄiai rado netvarkingus automobilio savininko S. dokumentus, sÄdo už automobilio vairo. Suformino pažeidimÄ , nes A. H. vairavo automobilį, be to automobilio su tokiu kroviniu savininkas bet kam nepaliks. Ä® patikrinimo postÄ automobilį atvairavo automobilio savininkas S., pasienieÄiai patikrino jo dokumentus ir iÅ¡sivedÄ, tuomet prie automobilio vairo sÄdo A.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.11.-619-182/2013 Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00509-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 39.2.; 48.1. (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 16 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ, sekretoriaujant Jolantai LaseviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo A. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Ukrainos pilieÄio, nedirbanÄio, vedusio, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir nustatÄ:
Ukrainos pilieÄiui A. H. 2013-08-29 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 3VK8003366 už tai, kad 2013-08-29, apie 5.30 val., vykdamas transporto priemone - lengvuoju automobiliu Mitsubishi Grandis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu U. S., gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , Raigardo kelio poste minÄtas pilietis ir kartu vykÄ keleiviai V. G. ir O. B. žodžiu deklaravo, kad virÅ¡ nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža.
Atlikus muitinį tikrinimÄ , lengvojo automobilio kuro bake specialiai tam atitvertoje bei įrengtoje slÄptuvÄje, po galiniu automobilio buferiu specialiai įrengtoje slÄptuvÄje, po pavarų dÄžÄs svirtimi, specialiai tam įrengtoje slÄptuvÄje bei po priekine automobilio panele specialiai tam įrengtoje slÄptuvÄje buvo rasta paslÄpta nedeklaruota 1780 pakelių cigareÄių: 840 pakelių cigareÄių âNZ BLACK SUPERSLIMâ, 940 pakelių cigareÄių âMZ GOLD SUPERSLIMâ su filtru be banderolių, bendra cigareÄių vertÄ 14186,60 Lt (109,12 MGL).
A. H. pažeidÄ Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. ir 41 str. reikalavimus, tokiais veiksmais padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 1 d. (kontrabanda).PažeidÄjas A. H. į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam praneÅ¡ta tinkamai. PraÅ¡ymo nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant nepateikÄ. IÅ¡ byloje esanÄio raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo (b. l.
5) matyti, kad A. H. kaltÄs dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo nepripažino. NurodÄ, kad jis yra nedirbantis, užsiima automobilių atvarymu. Vyko kaip keleivis drauge su G. V. ir O. B., automobilį vairavo I. S., kuris papraÅ¡Ä jo pavairuoti automobilį, nes jam pasidarÄ bloga. Kai privažiavo prie pasienieÄio, I. S. buvo netvarkingi dokumentai, todÄl jį iÅ¡ automobilio iÅ¡laipino. Grįžtant į BaltarusijÄ jis vairavo automobilį, muitininkai paÄmÄ automobilį patikrinimui.
Kuriuo metu buvo surastos cigaretÄs nei A. H., nei G. V., nei O. B. nežinojo. Kai muitininkai apieÅ¡kojo automobilį, atvedÄ I. S. ir jis parodÄ slaptavietes su cigaretÄmis. I. S. buvo deportuotas.Transporto priemonÄs savininkas J. S. į teismo posÄdį neatvyko, apie jo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai.Liudytojas J. S. parodÄ, kad darbÄ pradeda 8 val. AtÄjus į detalaus prekių tikrinimo postÄ rado automobilį Mitsubishi Grandis, kuris jau buvo pradÄtas tikrinti kitos pamainos.
Dalis cigareÄių jau buvo surasta, jis pabaigÄ suforminti pažeidimÄ , paÄmÄ iÅ¡ A. H. paaiÅ¡kinimÄ . A. H. paaiÅ¡kino, kad jis vyko kaip keleivis ir tik po to, kai pasienieÄiai rado netvarkingus automobilio savininko S. dokumentus, sÄdo už automobilio vairo. Suformino pažeidimÄ , nes A. H. vairavo automobilį, be to automobilio su tokiu kroviniu savininkas bet kam nepaliks. Ä® patikrinimo postÄ automobilį atvairavo automobilio savininkas S., pasienieÄiai patikrino jo dokumentus ir iÅ¡sivedÄ, tuomet prie automobilio vairo sÄdo A.
H..PažymÄtina, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-990/2006). PabrÄžtina, jog kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas to asmens, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad į Lietuvos Respublikos Raigardo postÄ 2013-08-29 apie 5 val. 30 min. atvyko lengvasis automobilis Mitsubishi Grandis, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame sÄdÄjo 4 asmenys â A. H., V. G., O. B. ir I. S. (b. l. 31-32, 44)). Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodoma, kad automobiliu Mitsubishi Grandis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į Raigardo postÄ atvyko tik 3 asmenys: A. H. â vairuotojas ir keleiviai: V. G., O. B. (b. l. 2). A. H. savo paaiÅ¡kinime (b. l.
5) nurodÄ, kad kai privažiavo prie Lietuvos pasienio jie buvo keturiese, automobilį vairavo I. S., kuriam pasidarÄ bloga, todÄl prie vairo persÄdo jis. Grįžtant į BaltarusijÄ muitininkai paÄmÄ automobilį patikrinimui. Liudytojas J. S., pareigÅ«nas suraÅ¡Äs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad į postÄ automobilį atvairavo ne A. H., A. H. sÄdo už vairo, kai kitÄ asmenį (jo manymu S. â automobilio savininkÄ ) pasienieÄiai iÅ¡sivedÄ tikrinti dokumentų.
Liudytojas J. S. nurodÄ, kad to, kito asmens, neturÄjo galimybÄs jo apklausti, nes jį deportavo. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad nÄra neginÄijamų įrodymų, kad automobilį Mitsubishi Grandis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į Raigardo kelio postÄ atvairavo A. H. ir kad jis sÄdÄs už automobilio vairo žinojo apie automobilyje paslÄptas kontrabandines cigaretes bei jas veÅ¾Ä Ä¯ Lietuvos RespublikÄ , prieÅ¡ingai, jo paaiÅ¡kinime nurodyta, kad grįžtant į BaltarusijÄ muitininkai automobilį paÄmÄ patikrinimui. ĮvertinÄs surinktų įrodymų visetÄ teismas sprendžia, kad įrodymų, nekelianÄių abejonių, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo A.
H. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ (duomenys neskelbtini) str. 1 d. (kontrabanda), t. y., 2013-08-29, apie 05.30 val., vykdamas transporto priemone - lengvuoju automobiliu Mitsubishi Grandis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiu U. S., gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , pažeidÄ Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. ir 41 str. reikalavimus, nes Raigardo kelio poste žodžiu deklaravo, kad virÅ¡ nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža, o atlikus muitinį tikrinimÄ , lengvojo automobilio kuro bake specialiai tam atitvertoje bei įrengtoje slÄptuvÄje, po galiniu automobilio buferiu specialiai įrengtoje slÄptuvÄje, po pavarų dÄžÄs svirtimi, specialiai tam įrengtoje slÄptuvÄje bei po priekine automobilio panele specialiai tam įrengtoje slÄptuvÄje buvo rasta paslÄpta nedeklaruota 1780 pakelių cigareÄių: 840 pakelių cigareÄių âNZ BLACK SUPERSLIMâ, 940 pakelių cigareÄių âMZ GOLD SUPERSLIMâ su filtru, bendra cigareÄių vertÄ 14186,60 Lt (109,12 MGL), byloje nÄra.
Teismas, iÅ¡analizavÄs nagrinÄjamos bylos aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju visos įrodinÄjimo galimybÄs yra iÅ¡naudotos, surinkti naujų įrodymų, kurie iÅ¡sklaidytų abejones dÄl A. H. veiksmų prieÅ¡ingumo teisei, neįmanoma, todÄl nepaÅ¡alintos abejonÄs aiÅ¡kintinos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena, pradÄta pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį, nutrauktina nenustaÄius A. H. veiksmuose teisÄs pažeidimo sudÄties (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).
Pagal ATPK 286 straipsnio 4 dalį, nutarime dÄl bylos turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas klausimas apie paimtus daiktus ir dokumentus. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad per Lietuvos Respublikos sienÄ specialiai pritaikytu kontrabandai gabenti automobiliu Mitsubishi Grandis, valst. Nr. AC1992BB, buvo neteisÄtai gabenama 840 pakelių cigareÄių âNZ BLACK SUPERSLIMâ, 940 pakelių cigareÄių âMZ GOLD SUPERSLIMâ su filtru be banderolių, bendra cigareÄių vertÄ 14186,60 Lt (109,12 MGL). Å iuo atveju neabejotinai automobilis Mitsubishi Grandis, valst.
Nr. AC1992BB buvo pažeidimo padarymo įrankis, o nedeklaruotos cigaretÄs - tiesioginis objektas, administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 210 str. 1 d., todÄl automobilis Mitsubishi Grandis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir neteisÄtai gabentos cigaretÄs, konfiskuotinos nepriklausomai nuo to, kam nuosavybÄs teise tas daiktas priklauso (ATPK 26 str.). TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p., 286 str. 4 d., 26 str., 210 str. 1 d., n u t a r i a : administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ A.
H. atžvilgiu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 210 str. 1 d., nutraukti. Konfiskuoti 840 pakelių cigareÄių âNZ BLACK SUPERSLIMâ, 940 pakelių cigareÄių âMZ GOLD SUPERSLIMâ su filtru be banderolių, bendra cigareÄių vertÄ 14186,60 Lt (109,12 MGL) ir automobilį Mitsubishi Grandis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pagamintÄ 2006 m., registruotÄ U. S. vardu.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                              Nina ButnorienÄ