2f4e4d16-8e1f-47e6-b68b-31422d057666 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 13 d. sprendimo civilinÄje N. P. pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui K. V. įmonei, kuriuo praÅ¡Ä atsakovo 2007-04-12 įsakymÄ dÄl jo
Legislator headnote
AI generated2f4e4d16-8e1f-47e6-b68b-31422d057666 · Kauno apygardos teismas: pakeisti ir iÅ¡ atsakovo K. V. įmonÄs (įmonÄs kodas 159535029) ieÅ¡kovui N. P. priteistÄ 457,51 Lt sumÄ neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio padidinti iki 477,87 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla
Nr.2A-1557-254/2010
Pirmosios instancijos
teismo teisÄja Valentina Å Äerbakova
Procesinio sprendimo
kategorija 14.1, 14.3.16.1, 121.15, 121.21
 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Â
2010 m. lapkriÄio 17
d.
Kaunas
Kauno apygardos
teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos
pirmininkÄs DalÄs BurdulienÄs, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, Neringos
VenckienÄs, sekretoriaujant Ingai Kalkauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovui
N. P., atsakovo K. V. įmonÄs
atstovui advokatui P. V. vieÅ¡ame teismo posÄdyje
apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo K. V. įmonÄs
ir ieškovo N. P. apeliacinius skundus
dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 13 d. sprendimo civilinÄje
byloje pagal ieškovo N. P. ieškinį
atsakovui K. V. įmonei dÄl iÅ¡mokų, susijusių su darbo
santykiais priteisimo ir
n u s t a t Ä :
                    Â
I. N. P. pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui K. V. įmonei, kuriuo praÅ¡Ä atsakovo 2007-04-12 įsakymÄ dÄl jo
atleidimo iÅ¡ darbo DK136 str. 3 d. 2 p. pripažinti neteisÄtu ir grÄ Å¾inti
ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už
priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ nuo atleidimo dienos iki faktiÅ¡ko grÄ Å¾inimo į darbÄ
dienos ir 4 150,50 Lt neiÅ¡mokÄtÄ Â darbo užmokestį.
Kauno miesto
apylinkÄs teismas 2007 m. lapkriÄio 21 d. nutartimi ieÅ¡kovo N. P. ieÅ¡kininius reikalavimus dÄl atleidimo iÅ¡ darbo
pripažinimo neteisÄtu ir atlyginimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ iÅ¡skyrÄ Ä¯
atskirÄ civilinÄ bylÄ . Kauno miesto apylinkÄs teismo 2008-02-25
sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1806-249/2008 ieÅ¡kovo
atleidimas iš darbo nuo 2007-04-12 pagal DĮK 136 str. 2
d. buvo pripažintas neteisÄtu, ieÅ¡kovas laikytas atleistu iÅ¡ darbo nuo
Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos bei priteista ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo vidutinis
mÄnesinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2007-04-12 iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo
dienos. Â Â
Kauno miesto apylinkÄs teismas
2010 m. gegužÄs 13 d. sprendimu ieÅ¡kinį dÄl 4150,50 Lt darbo užmokesÄio
tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo K. V. įmonÄs ieÅ¡kovui
457, 51 Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, 2686,50 Lt. dienpinigių, 542,37
Lt. ekspertizÄs iÅ¡laidų, 700 Lt atstovavimo iÅ¡laidų. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį
atmetÄ.
Teismas, remiantis byloje
esanÄiais įrodymais, Kauno miesto apylinkÄs teismo 2008-02-25 sprendimu
civilinÄje byloje Nr. 2-1806-249/2008 nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pas atsakovÄ dirbo
nuo 2007-02-07 iki 2007-04-12 imtinai. Darbo sutartimi jam buvo nustatytas 800
Lt. vidutinis mÄnesinis atlyginimas. Nuo 2007-03-20 iki 2007-04-12 ieÅ¡kovas
nedirbo dÄl nedarbingumo, todÄl realiai ieÅ¡kovas dirbo pas atsakovÄ nuo
2007-02-07 iki 2007-03-19 imtinai.
DÄl priskaiÄiuoto ir iÅ¡mokÄto
darbo užmokesÄio. Teismas nustatÄ, kad nuo 2007-02-07 iki 2007-02-28
ieÅ¡kovas dirbo 14 darbo dienų, už kÄ jam atsakovas iÅ¡mokÄjo 412, 63 Lt.,
atskaiÄius mokesÄius (t. 1 b.l. 50). TaÄiau teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad
atsakovas neteisingai paskaiÄiavo pajamų mokestį ir nesumokÄjo ieÅ¡kovui 86,41
Lt. dydžio darbo užmokesÄio. Taip pat teismas, remiantis Kauno miesto apylinkÄs
teismo 2008-02-25 sprendimu, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kovo mÄnesį ieÅ¡kovas dirbo nuo
1 d. iki 19 d. imtinai, t. y. 13 darbo dienų ir atsakovas ieÅ¡kovui už 2007 m. kovo mÄn. turÄjo priskaiÄiuoti 495,24 Lt. darbo užmokesÄio, atskaiÄiavus neapmokestinamÄ jį
minimumÄ 320 Lt, ir iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovui 433,14 Lt. Pagal 2007-05-17 mokÄjimo
nurodymÄ ( 1 t. b.l. 30), teismas nustatÄ, kad atsakovas iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui
421,74 Lt., todÄl liko nesumokÄta 11,40 Lt. Taip pat nustatÄ, kad atsakovas
priskaiÄiavo ieÅ¡kovui už naktinį darbÄ 221,05 Lt. ir kompensacijÄ už
nepanaudotas atostogas 138,65 Lt. Byloje duomenų, jog šios sumos būtų pervestos
ieÅ¡kovui nÄra. Atsižvelgiant į tai teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ viso 457, 51 Lt
neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio.
DÄl
dienpinigių paskaiÄiavimo. Teismas iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų
konstatavo, kad atsakovas teisingai paskaiÄiavo ieÅ¡kovui dienpinigius už dvi
komandiruotes ir bendra jų suma sudaro 6234 Lt. Teismas konstatavo, kad
atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo tik 4000 Lt. IÅ¡ jų iÅ¡skaiÄiuotini atsakovo
užskaityti 66, 86 Lt. už kelius pagal pirmÄ komandiruotÄ ( civ. byla Nr.
2-1806-249/2008, b. l. 124 ) ir 385,64 Lt. už kelius pagal antrÄ komandiruotÄ (
civilinÄ byla Nr. 2-1806-249/2008, b. l. 123). TodÄl teismas nustatÄ, kad
ieÅ¡kovui buvo iÅ¡mokÄti tik 3547, 50 Lt. dienpinigių. Taip pat teismas laikÄ,
kad 2007-02-22 kasos išlaidų orderis Nr. 35 yra suklastotas ir negali būti
laikomas įrodymu, o iÅ¡ kitų byloje pateiktų įrodymų nÄra pagrindo pripažinti, kad
3000 Lt buvo iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovui. Teismas liudytojų
parodymais nesirÄmÄ, kadangi konstatavo, jog jie yra priklausomi nuo
atsakovo. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatavo, kad atsakovas ieškovui
privalo iÅ¡mokÄti 2686, 50 Lt. dienpinigių.
Atsakovas nepripažįsta, kad iš
ieÅ¡kovo darbo užmokesÄio atskaiÄiavo už telefonÄ , kurÄ , stikliukÄ , o ieÅ¡kovas
tam įrodymų nepateikÄ, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
Apeliaciniu skundu atsakovas K. V. įmonÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ
dalyje dÄl 86,41 Lt dydžio darbo užmokesÄio dalies, 221,05 Lt už naktinį darbÄ
ir 138,65 Lt kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 2686,50 Lt dienpinigių,
542,37 Lt ekspertizÄs iÅ¡laidų ir 700 Lt atstovavimo iÅ¡laidų priteisimo panaikinti
ir šioje dalyje ieškinį atmesti.
NurodÄ, kad teismas nepagrįstai
konstatavo, jog atsakovas netinkamai paskaiÄiavo pajamų mokestį. Atsakovo
teigimu, remiantis LR Gyventojų pajamų mokesÄio
įstatymo 3 str. ir 27 str. 7 d. nuostatomis, teismas nustatÄ, kad atsakovas apskaiÄiuodamas ieÅ¡kovo mokÄtinÄ gyventojų pajamų mokestį nepritaikÄ
neapmokestinamo minimumo, todÄl susidarÄ gyventojų pajamų mokesÄio permoka. TaÄiau byloje nebuvo aiÅ¡kinamasi aplinkybÄ ar susidariusi
permoka ieÅ¡kovui nebuvo įskaityta arba grÄ Å¾inta, todÄl teismas
nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo 86,41 Lt darbo užmokesÄio. Be to pats ieÅ¡kovas 2007-02-08 pateikÄ praÅ¡ymÄ
atsakovui dÄl neapmokestinamojo
pajamų dydžio taikymo, kuriame praÅ¡oma taikyti neapmokestinamÄ jį pajamų dydį 320 Lt nuo
2007-03-01, todÄl
atsakovas neturÄjo
teisinio pagrindo jį taikyti už 2007 m. vasario mÄn.
Taip pat
atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovui per visÄ darbo
laikÄ pas atsakovÄ , atskaiÄius mokesÄius, buvo priskaiÄiuota 1197,02 Lt
(vasario mÄn. - 412,63 Lt; kovo mÄn. - 437,56 Lt; balandžio mÄn. -546,83, tame skaiÄiuje už naktinį darbÄ - 221,05 Lt,
kompensacija už nepanaudotas atostogas -138,65 Lt). Pagal komandiruoÄių
ataskaitas ieÅ¡kovui paskaiÄiuota 6686,53 Lt, tame skaiÄiuje 6234 Lt dienpinigių. IÅ¡
viso ieÅ¡kovui mokÄtina 7883,55 Lt, tame skaiÄiuje, 1197,02 Lt
darbo užmokesÄio ir 6686,53 Lt komandiruotÄs metu patirtų iÅ¡laidų. Pateikti
mokÄjimo nurodymai,
patvirtina, kad viso ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄta 7883,55 Lt. Atsižvelgiantį tai, su
ieÅ¡kovu buvo visiÅ¡kai atsiskaityta, todÄl
teismo iÅ¡vada, kad iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistini 221,05 Lt už naktinį darbÄ ir 138,65 Lt
kompensacija už nepanaudotas atostogas, viso 359,70 Lt, yra visiškai nepagrįsta
ir prieštarauja byloje surinktiems įrodymams.
Taip pat atsakovas nurodÄ, kad teismas nepagrįstai
konstatavo, jog 2007-02-22 kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 35 dÄl 3000 Lt iÅ¡mokÄjimo yra suklastotas ir rÄmÄsi tik Lietuvos ekspertizÄs centro 2009-04-21 ekspertizÄs akto Nr. 11-850 (09)
išvadomis, nors byloje taip pat yra Kauno
apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos komisariato
Kriminalistinių tyrimų valdybos 2010-02-10
specialisto išvada Nr. 20-4-(2484)-ISl-333 kurioje nurodoma, kad tirti
pateiktame K.
V. įmonÄs kasos
išlaidų orderyje Nr. 35, išduotame
2007-02-22, pirminio teksto pakeitimų nÄra. Teismas prieÅ¡taravimų tarp nurodytų specialistų iÅ¡vadų
nepašalino. Taip pat teismas nepagrįstai konstatavo, kad užsiima taisyklių interpretavimu,
kadangi minÄtose
taisyklÄse tiesiog nurodoma, kad kasos iÅ¡laidų orderyje įraÅ¡oma gautoji suma:
litai -žodžiais, centai - skaitmenimis. Kas atlieka minÄtus įraÅ¡us nÄra
nurodoma.
Teismas
nepagrįstai atmetÄ liudytojų G. K., A. S., R. J., D. V. parodymus, nurodydamas, kad minÄtų liudytojų parodymais
teismas netiki, nes jie yra priklausomi nuo
atsakovo. Toks teismo teiginys yra hipotetinio pobÅ«džio ir nepagrįstas įrodymais, kadangi byloje nÄra duomenų, kurie
pagrįstų tokį teiginį. MinÄti liudytojai nuosekliai paliudijo jiems žinomas
aplinkybes, kad leidžia tikÄti duotais parodymais.
Taip pat nurodÄ, kad
teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovas keitÄ savo pozicijas dÄl 2007-02-22 kasos
iÅ¡laidų orderio Nr. 35, kas leidžia suabejoti ieÅ¡kovo sÄ Å¾iningumu.
Atsiliepimu į ieškovo
apeliacinį skundÄ , atsakovas K. V. įmonÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ amtesti. NurodÄ, kad
remiantis CPK 312 str. skundas turi būti
atmestas, kadangi apeliantas savo skunde kelia naujus reikalavimus. Be to,
ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui vieningo procesinio dokumento, kuriame bÅ«tų tiek
pradinio ieÅ¡kinio turinys su visomis jame nurodytomis aplinkybÄmis, argumentais
bei reikalavimais, tiek patikslintas ieÅ¡kinys, su jame iÅ¡dÄstytomis
papildomomis aplinkybÄmis, argumentais bei reikalavimais.
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo priteisti iš
atsakovo K. V. įmonÄs
ieškovui nepagrįstai pasisavintus ir naudotus jo
pinigus 52,26 Lt., 39,21 Lt delspinigių, 3000,- Lt. dienpinigių ir
2843,73 Lt. delspinigių, 457,51 Lt neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio, 433,68 Lt
delspinigių, 542,37 Lt. ekspertizÄs iÅ¡laidų.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tarp darbdavio ir jo, pagal darbdavio nurodymÄ , visi piniginiai
atsiskaitymai privalÄjo bÅ«ti vykdomi tik per bankÄ ir tik viena kryptimi, kas
yra patvirtinta
bankiniais iÅ¡raÅ¡ais. IeÅ¡kovo teigimu, darbdavys, pervesdamas atlyginimÄ Ä¯
ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ ,
apmokÄdavo bankui už pinigų pervedimÄ ieÅ¡kovo uždirbtais pinigais, t.y.
sumažinus jo darbo pinigus. Ieškovo teigimu, jo uždirbti pinigai turi būti
darbdavio iÅ¡mokÄti be papildomo už tai atlygio. TodÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jam 91 Lt. 43 ct.
nepagrįstai darbdavio užvaldytus ieÅ¡kovui už darbÄ priklausanÄius pinigus.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis bylos nagrinÄjimo metu įrodÄ, kad jokių pinigų iÅ¡ darbdavio už
komandiruotÄ Ä¯ AnglijÄ negavo, darbdavys jam jų nemokÄjo. TodÄl teismas turÄjo priteisti už atliktÄ
darbÄ -paslaugas 3000 Lt. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas turi priteisti ieÅ¡kovui 3000 Lt. komandiruotpinigių
ir 2843,73 Lt delspinigių. ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovas patikslino,
kad apeliaciniu skundu nepraÅ¡o pakartotinai priteisti jau priteistų sumų.Â
           Atsakovo apeliacinis
skundas atmestinas, ieÅ¡kovo â tenkintinas iÅ¡ dalies.
Bylos
nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir
teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimų negaliojimo pagrindų
patikrinimas (CPK 320 str.1d.). AbsoliuÄių skundžiamo
teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ
(CPK 329 str.2,3d.).   Â
Kauno miesto
apylinkÄs teismo 2008-02-25 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-1806-249/2008 ieÅ¡kovo N. P. atleidimas iÅ¡ darbo K. V. įmonÄje
nuo 2007-04-12 pagal DĮK 136
str. 2 d. buvo pripažintas neteisÄtu, ieÅ¡kovas buvo laikytas atleistu iÅ¡
darbo nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos bei priteista ieÅ¡kovui iÅ¡
atsakovo vidutinis mÄnesinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ
nuo 2007-04-12 iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo
dienos.
NagrinÄjamoje
byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio už laikotarpį iki
jo atleidimo iš darbo dienos. Ieškovas 2007-04-24 ieškiniu
(I t., b.l. 4) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo jam
neiÅ¡mokÄtÄ 4 150,50 Lt darbo užmokestį. Kaip pažymÄta
skundžiamame teismo sprendime, ieÅ¡kovas reiÅ¡kÄ reikalavimÄ ir dÄl delspinigių
priteisimo, taÄiau Å¡iuos reikalavimus reiÅ¡kÄ ne papildomu ieÅ¡kiniu, bet
ieÅ¡kinio reikalavimų paskaiÄiavimais, juose nurodydamas ir delspinigius už
neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (II t., b.l. 74-77, 87-90).
Atsižvelgiant į tai, kad pagal DÄ®K 417 str. teismas turi teisÄ virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus, taip pat
priimti sprendimÄ dÄl reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti, taÄiau yra
tiesiogiai susijÄ su pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dalyku ir pagrindu, kolegija sprendžia,
kad teismas nepagrįstai netaikÄ minÄtos procesinÄs teisÄs normų reikalavimų,
nepasisakydamas dÄl delspinigių, todÄl apeliacinio skundo argumentai Å¡ioje
dalyje nelaikytini naujais reikalavimais ir kolegija dÄl jų pasisakys (CPK 312 str.). Vienok, ieÅ¡kovo apeliacinio skundo reikalavimas
priteisti iš atsakovo 52,26 Lt už banko paslaugas ir
nuo šios sumos delspinigius yra naujas reikalavimas, kuris nebuvo pareikštas
bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, todÄl apeliacinis skundas Å¡ioje
dalyje nepagrįstas (CPK 312 str.).
Atsakovas nesutinka su teismo sprendimu dÄl 86,41 Lt darbo
užmokesÄio priteisimo už 2007 m. vasario mÄn., nes
mano, kad 320 Lt neapmokestinamo pajamų dydžio (toliau NPD)
taikyti nereikÄjo. Kolegija apelianto argumentus Å¡iuo aspektu laiko
nepagrįstais. Pagal LR gyventojų pajamų mokesÄio įstatymo 20
straipsnio 4 dalį (2006 m. gruodžio 7 d. Nr. X-962
red.) NPD mokestiniu laikotarpiu taikomas, kai gyventojas pateikia
laisvos formos praÅ¡ymÄ vienoje pajamų,
susijusių su darbo santykiais arba jų esmÄ atitinkanÄiais santykiais, gavimo
vietoje. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas tokį praÅ¡ymÄ atsakovui pateikÄ
2007 m. vasario 8 d. â priÄmimo į
darbÄ dienÄ (I t., b.l. 162). Už 2007 m. vasario mÄn
ieÅ¡kovas dirbo 14 darbo dienų, todÄl priskaiÄiavus 589,47 Lt darbo užmokesÄio, turÄjo bÅ«ti iÅ¡mokÄta ne 412,63 Lt, bet 499,04 Lt darbo
užmokesÄio, taikant 320 Lt NPD. DÄl Å¡ių argumentų pagrįstai
konstatuota, kad 2007 m. vasario mÄn. iÅ¡mokÄtinas darbo užmokestis 86,41 Lt mažesnis, todÄl Å¡i suma priteista pagrįstai.
Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad
ieÅ¡kovas 2007 m. kovo mÄn dirbo ne 11, bet 13 darbo dienų (atsakovas nepriskaiÄiavo darbo užmokesÄio už 2007 m. kovo 16 ir 19 d.). Tuomet
priskaitytas darbo užmokestis, kai vienos darbo dienos vidutinis darbo
užmokestis 40,34 Lt (I t., b.l. 96), turÄjo bÅ«ti 524,42 Lt, bet ne 495,24 Lt kaip kad nurodÄ pirmosios instancijos
teismas. Pajamų mokestis, taikant 320 Lt NPD, bus
55,19 Lt, 3%
soc. draudimo įmoka â 15,73, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄtinas darbo užmokestis už 2007 m. kovo mÄn. turÄjo bÅ«ti 453,50 Lt.
Atsakovas ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjo 421,74 Lt, todÄl nedamoka
už kovo mÄnesį sudaro ne 11,40 Lt, bet 31,76 Lt. Kolegija atkreipia dÄmesį, kad atsakovo nurodyta ir
pervesta 49,18 Lt suma (I t., b.l. 29) yra už 2 dienas pagal nedarbingumo pažymÄjimÄ Â už 2007
m. kovo 20 â 21 d.
TeisÄjų
kolegija atmeta atsakovo argumentus dÄl sprendimo nepagrįstumo, priteisus
ieÅ¡kovui už naktinį darbÄ -
221,05 Lt darbo užmokesÄio ir 138,65 Lt. kompensacijos už nepanaudotas atostogas. Kolegija
sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesines teisÄs
normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimÄ bei įrodymų vertinimÄ (CPK 178 str., 185 str.). IeÅ¡kovas į darbÄ pas atsakovÄ buvo priimtas
2007 m. vasario 8 d., o atleistas - 2007 m. balandžio
12 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-1806-249/2008 esantis iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitos
tuomeÄiame AB banke âHansabankasâ (b.l. 73) nepatvirtina, kad ieÅ¡kovui Å¡ios
sumos buvo iÅ¡mokÄtos. Atsakovas ieÅ¡kovui per du kartus pervedÄ 834,37 Lt darbo užmokesÄio, kÄ patvirtina jo
paties nurodyta pervedimų paskirtis. DÄl jau pirmiau
nurodytų argumentų atsakovas ieÅ¡kovui turÄjo sumokÄti  1173,59 Lt (499,04 Lt +
453,50 Lt + 221,05 Lt) darbo užmokesÄio ir 138,65 Lt kompensacijos už
nepanaudotas atostogas arba iÅ¡ viso 1312,24 Lt., taÄiau
sumokÄjo tik 834,37 Lt. DÄl to skundžiamas teismo
sprendimas, kur nurodyta 457,51 Lt suma, pakeistinas ir
priteista bendra neiÅ¡mokÄta darbo užmokesÄio ir kompensacijos už
nepanaudotas atostogas suma padidintina iki 477,87 Lt. Å iuo aspektu kolegija nesutinka su apelianto atsakovo
argumentais, kad jis ieÅ¡kovui turÄjo pareigÄ iÅ¡mokÄti tik 1197,02
Lt. darbo užmokesÄio bei kompensacijos už nepanaudotas atostogas.
Kolegija sutinka
su pirmosios instancijos teismo argumentais dÄl dienpinigių normų bei atsakovo
argumentais, kad pagal komandiruoÄių ataskaitas ieÅ¡kovui priskaityta iÅ¡mokÄti 6686,53 Lt., kur dienpinigiai sudaro 6234 Lt, kita suma â kelių
mokesÄio suma. NÄra ginÄo, kad atsakovas pervedÄ Ä¯ ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ 4000 Lt. Atsakovas laiko, kad teismas, sprÄsdamas dÄl atsakovo skolos turÄjo
skaiÄiuoti visas ieÅ¡kovui sumokÄtas sumas bei konstatuoti permokÄ , įskaiÄius
ginÄijamu kasos iÅ¡laidų orderiu ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄjus 3000 Lt sumÄ grynais.
Kolegija, apibendrindama pirmiau nurodytus argumentus sprendžia, kad
atsakovas liko neiÅ¡mokÄjÄs ieÅ¡kovui 3164,40 Lt. iÅ¡mokų (477,87 Lt + 2686,53
Lt), todÄl net įskaiÄius 3000 Lt pagal 2007 m. vasario 22 d. Kasos iÅ¡laidų
orderį Nr. 35, nÄra atsakovo permokos ieÅ¡kovui. TaÄiau atsakovas
neįrodÄ , kad 2007 m. vasario 22 d. Kasos iÅ¡laidų
orderiu Nr. 35 iÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 3000 Lt avansÄ (I t.,
b.l. 28). DÄl pastarosios sumos avansu neiÅ¡mokÄjimo kolegija
sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais ir jų nekartoja. Atsakovo
apeliacinio skundo motyvai, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų
vertinimo taisykles laikytini nepagrįstais.
Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 19 p. reglamentuoja, jeigu kasos išlaidų orderyje arba
mokÄjimo žiniaraÅ¡tyje nÄra pinigų gavÄjo paraÅ¡o, laikoma, kad pinigai
neiÅ¡mokÄti. Lietuvos Teismo ekspertizÄs centro 2009 m.
balandžio 21 d. ekspertizÄs akto Nr. 11-850 (09) iÅ¡vadoje nurodyta, kad ar 2007-02-22 kasos
iÅ¡laidų orderyje Nr. 35, eilutÄje âGavÄjos paraÅ¡asâ, pasiraÅ¡Ä N. P., nebuvo galima, nes
tiriamasis parašas yra netinkamas asmens identifikacijai. Akte nurodyta, jog
nustatyta, kad parašas pasirašytas dviem skirtingom medžiagom. Dvigubi
brÅ«kÅ¡niai galÄjo atsirasti, jei tiriamasis paraÅ¡as pasiraÅ¡ytas, prisitaikant
prie buvusių štrichų arba pasirašius pripiešti, prirašyti papildomi
brÅ«kÅ¡telÄjimai â neaiÅ¡ku, kurie brÅ«kÅ¡niai apatiniai, kurie paraÅ¡yti ant
virÅ¡aus. Esant tokioms aplinkybÄms, labiau tikÄtina, kad dokumentÄ pasiraÅ¡Ä ne
ieÅ¡kovas, nei pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovas, nes kiti byloje surinkti įrodymai, taip pat ir
apeliaciniame skunde atsakovų nurodytų liudytojų parodymai, nepatvirtina buvus
tokioms paraÅ¡o pasiraÅ¡ymo aplinkybÄms. PažymÄtina, kad  2007 m. vasario 22 d.
Kasos išlaidų orderis Nr. 35 buvo atsakovų žinioje
(I t., b.l. 28). DÄl atsakovų nurodytos aplinkybÄs, kadÂ
paraÅ¡as galimai buvo apvedžiotas teisme, buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas.
Kauno apskrities VPK Kriminalinių tyrimų valdybos specialisto išvadoje
2010-02-10 Nr. 20-4-(2484)-ISI-333 dÄl jam pateikto
klausimo: ar tirti pateiktame K. V. įmonÄs kasos iÅ¡laidų
orderyje Nr. 35, išduotame 2007 m. vasario 22 d. yra pirminio turinio teksto
pakeitimų, atsakyta neigiamai. Aprašomojoje dalyje nurodyta, kad tirti
pateiktame blanke mechaninio ar cheminio poveikio pÄtsakų nerasta. Eksperto ir
specialisto iÅ¡vados  duoda pagrindÄ nustatyti, kad ieÅ¡kovo paraÅ¡as ginÄo kasos
orderyje neidentifikuotinas, o tai reiÅ¡kia, kad pinigų gavÄjo paraÅ¡o jame nÄra,
todÄl laikoma, kad pinigai neiÅ¡mokÄti.  Kolegija sutinka su pirmosios
instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui buvo sumokÄta tik 4000
Lt dienpinigių, todÄl iÅ¡ atsakovo pagrįstai priteista ieÅ¡kovui  likusi
neiÅ¡mokÄta 2686,53 Lt dienpinigių suma. Â
DÄl kitų ieÅ¡kovo apeliacinio skundo argumentų. Pagal Lietuvos Respublikos
delspinigių nustatymo už iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, pavÄluotÄ
mokÄjimÄ Ä¯statymo 2 str. 1 d.,  kai ne dÄl darbuotojo
kaltÄs pavÄluotai iÅ¡mokamas darbo užmokestis ar kitos
su darbo santykiais susijusios išmokos (išskyrus
Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo
numatytas išmokas), kartu su jomis darbuotojui sumokami delspinigiai.
Delspinigių dydį sudaro
0,06 procento priklausanÄios iÅ¡mokÄti sumos už kiekvienÄ
praleistÄ kalendorinÄ dienÄ , pradedant skaiÄiuoti po 7 kalendorinių
dienų, kai iÅ¡mokos teisÄs aktuose ar kolektyvinÄje
(jeigu jos nÄra, - darbo) sutartyje arba
darbdavio nustatytu laiku turÄjo bÅ«ti sumokÄtos, ir baigiant
skaiÄiuoti įskaitant jų iÅ¡mokÄjimo dienÄ .
NagrinÄjamoje
byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovui neiÅ¡mokÄta už 2007 m. vasario mÄn.
86,41 Lt darbo užmokesÄio. Pagal Darbo sutarties 3 p. Darbo užmokestis turÄjo bÅ«ti mokamas vienÄ kartÄ per
mÄnesį 10-20 dienomis. TodÄl delspinigiai skaiÄiuotini ir
priteistini už laikotarpį nuo 2007 m. kovo 28 d. iki ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagal Kauno miesto apylinkÄs teismo 2008 m. vasario 25 d. sprendimÄ â
2008 m. kovo 27 d. arba už 364 kalendorines dienas po
0,05 Lt bei priteistina 18,20 Lt delspinigių.
Byloje nustatyta, kad atsakovas neiÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 2686,53 Lt
dienpinigių už 2007 m. vasario mÄn komandiruotes, todÄl iÅ¡ atsakovo
priteistina po 1,61 Lt. už 364
kalendorines dienas 586,04 Lt delspinigių.
Už 2007 m. kovo mÄn. atsakovas neiÅ¡mokÄjo ieÅ¡kovui 31,76 Lt. darbo užmokesÄio bei 221,05 Lt už darbÄ naktį, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistina už laikotarpį nuo 2007 m. balandžio 28 d. iki 2008 m. kovo 27 d. po 0,15 Lt už  333 kalendorines
dienas arba 50,51 Lt. delspinigių.
Apibendrinat
tai, kas nurodyta dÄl delspinigių, kolegija ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ laiko
pagrįstu tik iš dalies ir priteisia iš atsakovo ieškovui papildomai tik 654,75 Lt delspinigių. Delspinigiai už 138,65 Lt nepanaudotas atostogas nepriteistini, nes jie buvo
paskaiÄiuoti ryÅ¡ium su darbo sutarties nutraukimu, kaip kompensacija, bet ne
darbo užmokestis, todÄl apeliacinis skundas Å¡ioje dalyje netenkintinas.
TeisÄjų
kolegija sprendžia, kad tik ieškovo apeliacinio skundo argumentai yra pagrindu
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ
pakeisti iš dalies, o atsakovo apeliacinis skundas nesudaro pagrindo jį
panaikinti bei priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti.Â
Atsakovo
apeliacinį skundÄ atmetus, o ieÅ¡kovo tenkinant 675,11 Lt
dalyje, iš atsakovo valstybei priteistas žyminis mokestis padidintinas 20 Lt
suma iki 114 Lt., taip pat priteistina valstybei 5,40 Lt išlaidų, susijusių su
procesinių dokumentų įteikimu apeliacines instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija,
vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1
dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
                     Ieškovo apeliacinį
skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, atsakovo apeliacinį skundÄ atmesti.
                     Kauno
miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ
pakeisti ir iÅ¡ atsakovo K. V. įmonÄs (įmonÄs kodas 159535029) ieÅ¡kovui N. P. priteistÄ 457,51 Lt sumÄ neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio padidinti iki 477,87 Lt.
(keturių šimtų septyniasdešimt septynių litų 87 ct), papildomai priteisti
675,11 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis litus 11 ct) delspinigių bei priteistÄ iÅ¡ atsakovo valstybei 94 Lt žyminį mokestį padidinti iki 114 Lt
(vieno Å¡imto keturiolika litų). SprendimÄ kitoje dalyje palikti nepakeistÄ .
                     Priteisti
iÅ¡ atsakovo K. V. įmonÄs (įmonÄs kodas 159535029)
valstybei 5,40 Lt (penkis litus 40 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Â
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
     DalÄ BurdulienÄ
TeisÄjai                                                         Â
                                                   AuÅ¡ra BaubienÄ
                                                                                                                         Â
  Neringa VenckienÄ
                    Â