2f4be8be-b83d-4aae-8619-854f6380ef38 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                       CivilinÄ byla Nr. e2-1739-336/2017(S);Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00729-2017-7; procesinio sprendimo kategorijos:                      2.6.28.1; 2.6.3; 3.2.3.1; 3.2.6.1 KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 27 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Violetai Lazauskienei, dalyvaujant:ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ atstovui E. J.,atsakovui T.
Legislator headnote
AI generated2f4be8be-b83d-4aae-8619-854f6380ef38 · Kauno apylinkÄs teismas: Saugojimo sutartį. NurodÄ, kad transporto priemonÄs saugojimo procese buvo daug pažeidimų, taip pat tai, kad atsakovui kreipusis dÄl transporto priemonÄs atsiÄmimo, pradinis kreditorius neturÄjo teisÄs sulaikyti motociklo ir jo negrÄ Å¾inti nei Saugojimo sutarties, nei tuo metu galiojusių Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo teisÄs normų pagrindu. NurodÄ, kad Saugojimo sutarties 2. 6 punktas numatÄ, kad transporto priemonÄ turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta pateikus policijos leidimÄ atsiimti transporto priemonÄ.
Full text
                                       CivilinÄ byla Nr. e2-1739-336/2017(S);Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00729-2017-7; procesinio sprendimo kategorijos:                      2.6.28.1; 2.6.3; 3.2.3.1; 3.2.6.1 KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 27 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Violetai Lazauskienei, dalyvaujant:ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ atstovui E. J.,atsakovui T.
L., jo atstovei advokatei Vytautei Ladigaitei â BalÄiÅ«nienei,treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kusio savarankiÅ¡kų reikalavimų UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko atstovui direktoriui A. B.,         vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui T. L. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, treÄiasis asmuo nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų - uždaroji akcinÄ bendrovÄ âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko.
         Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu (e. b. l. 18-21), praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo T. L. priteisti 1500,23 Eur skolÄ už transporto priemonÄs saugojimÄ , 119,61 Eur skolÄ už suteiktas pakrovimo, iÅ¡krovimo ir transportavimo paslaugas, 404,96 Eur vÄlavimo palÅ«kanas, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 46,00 Eur žyminis mokestis.
NurodÄ, kad 2007-03-30 Kauno rajono policijos komisariatas ir UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko sudarÄ Motorinių transporto priemonių transportavimo iÅ¡ įvykio vietų ir pristatytų motorinių transporto priemonių saugojimo sutartį (toliau â ir Saugojimo sutartis), kuria UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko įsipareigojo teikti priverstinio transporto priemonių nuvežimo ir saugojimo paslaugas. 2007 m. liepos 4 d. buvo suraÅ¡ytas transporto priemonÄs YAMAHA XJ600 (duomenys neskelbtini) paÄmimo protokolas, nurodytas motociklas buvo perduotas nuvežti į UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko priklausanÄiÄ transporto priemonių saugojimo aikÅ¡telÄ.
NurodÄ, kad minÄtu motociklu buvo sukeltas eismo įvykis, todÄl Kauno rajono policijos komisariate atsakovui T. L. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, suraÅ¡yti transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo ir transporto priemonÄs pridavimo â priÄmimo aktai. NurodÄ, kad Kauno rajono policijos komisariatas kreipÄsi į UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO dÄl transporto priemonÄs YAMAHA XJ600 (duomenys neskelbtini) transportavimo iÅ¡ įvykio vietos ir saugojimo UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO priklausanÄioje transporto priemonių saugojimo aikÅ¡telÄje.
Apie tai buvo informuotas atsakovas T. L.. NurodÄ, kad UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO suteikÄ transporto priemonÄs transportavimo ir saugojimo paslaugas, atsakovui T. L. priklausiusiÄ nurodytÄ transporto priemonÄ saugojo nuo 2007 m. liepos 4 d. iki 2009 m. sausio 8 d., t. y. 554 kalendorines dienas. NurodÄ, kad 2017 m. sausio 17 d. ieÅ¡kovas UAB âLegal Balanceâ perÄmÄ UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko reikalavimo teisÄ Ä¯ T. L. 1 619,84 Eur skolÄ ir į su skola susijusias papildomas teises, t. y. teisÄ Ä¯ palÅ«kanas, delspinigius ir į kitas su skola susijusias teises, pagal UAB âLegal Balanceâ ir UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO sudarytÄ reikalavimo teisių perleidimo sutartį.
NurodÄ, kad dalį (104,26 Eur) nurodytos transporto priemonÄs saugojimo iÅ¡laidų, atsakovas yra padengÄs pradiniam kreditoriui UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko. IeÅ¡kinį pagrindÄ Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 6 dalies nuostata, vadovaujantis kuria, iÅ¡laidas, susijusias su priverstiniu transporto priemonÄs nuvežimu į transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄ Å¡io straipsnio pirmoje dalyje nurodytais atvejais ir jos saugojimu transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄje, Å«kio subjektui atlygina transporto priemonÄs savininkas ir valdytojas solidariai.IeÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ atstovas E. J., teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kiniu pareikÅ¡tus reikalavimus.
NurodÄ, kad 2007 m. gruodžio 12 d. atsakovas T. L., turÄdamas policijos iÅ¡duotÄ leidimÄ atsiimti transporto priemonÄ, atvyko pas pradinį kreditorių UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO, norÄdamas atsiimti saugotÄ transporto priemonÄ iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs. Patikslino ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu iÅ¡sakytus motyvus ir nurodÄ, kad treÄiasis asmuo (UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO), remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6. 69 straipsniu ir 6. 840 straipsnio 4 ir 5 dalimis, turÄjo teisÄ sulaikyti saugotÄ motociklÄ , kadangi atsakovas neatsiskaitÄ su treÄiuoju asmeniu už suteiktas transportavimo, pakrovimo, iÅ¡krovimo ir saugojimo paslaugas.
NurodÄ, kad atsakovas 2008 m. balandžio 24 d., dar kartÄ buvo atvykÄs norÄdamas atsiimti saugotÄ motociklÄ , taÄiau atsakovui ir vÄl neatsiskaiÄius už suteiktas paslaugas, motociklas nebuvo grÄ Å¾intas. Sulaikymui tÄsiantis, motociklas treÄiojo asmens buvo utilizuotas, siekiant sumažinti susidariusiÄ skolÄ .Atsakovas T. L. atsiliepimu (e. b. l. 56-58) ir teismo posÄdžio metu nesutiko su ieÅ¡kovo pareikÅ¡tais reikalavimais. NurodÄ, kad 2007 m. liepos 4 d., vairuodamas jam priklausantį motociklÄ YAMAHA XJ600 (duomenys neskelbtini) pateko į kelių eismo įvykį ir patyrÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Apie mÄnesį laiko buvo komos bÅ«klÄs, buvo gydomas Kauno klinikose. Baigus pirminį gydymo etapÄ , 2007 m. gruodžio 12 d., Kauno rajono policijos komisariate jam buvo iÅ¡duotas leidimas atsiimti jam priklausantį motociklÄ YAMAHA XJ600 (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad tÄ paÄiÄ dienÄ nuvyko į UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO aikÅ¡telÄ atsiimti saugoto motociklo. NurodÄ, kad tÄ dien, treÄiajam asmeniui sumokÄjo 104,26 Eur atitinkanÄiÄ (360,00 Lt) sumÄ už motociklo pristatymÄ iÅ¡ įvykio vietos, siÅ«lÄ kitas įmokas padengti dalimis, taÄiau, treÄiasis asmuo net ir matydamas policijos leidimÄ atsiimti transporto priemonÄ, motociklo neteisÄtai negrÄ Å¾ino.
DÄl sumokÄtos pinigų sumos įrodymų pateikti negali, kadangi treÄiasis asmuo neiÅ¡davÄ pinigų priÄmimo kvito. NurodÄ, kad 2008 m. balandžio 24 d. nuvyko pakartotinai atsiimti motociklo kartu su policijos pareigÅ«nu E. G. Kadangi tuo metu neturÄjo lÄšų atsiskaityti už suteiktas paslaugas, su treÄiojo asmens atstovu sudarÄ Å¾odinį susitarimÄ , kad treÄiajam asmeniui paliks motociklÄ , siekiant padengti susidariusiÄ skolÄ motociklo likutine verte. TreÄiojo asmens atstovas jį patikino, kad daugiau pretenzijų dÄl skolos nebereikÅ¡, todÄl jis manÄ, kad daugiau yra nebeskolingas.
PraÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 1000,00 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai ir atlyginti 450,00 Eur dydžio neturtinÄ Å¾alÄ . Atsakovo atstovÄ advokatÄ VytautÄ LadigaitÄ â BalÄiÅ«nienÄ papildytu atsiliepimu (e. b. l. 133-135) ir teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį, kadangi jis neįrodytas ir nepagrįstas. NurodÄ, kad atsakovas prievolinių teisinių santykių su treÄiuoju asmeniu UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO neturÄjo, todÄl sutartinÄ reikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu, ieÅ¡kovui su treÄiuoju asmeniu 2017 m. sausio 17 d. sudarius reikalavimų perleidimo sutartį, nÄra atsiradusi pagal 2007 m. kovo 30 d.
Saugojimo sutartį. NurodÄ, kad transporto priemonÄs saugojimo procese buvo daug pažeidimų, taip pat tai, kad atsakovui kreipusis dÄl transporto priemonÄs atsiÄmimo, pradinis kreditorius neturÄjo teisÄs sulaikyti motociklo ir jo negrÄ Å¾inti nei Saugojimo sutarties, nei tuo metu galiojusių Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo teisÄs normų pagrindu. NurodÄ, kad Saugojimo sutarties 2. 6 punktas numatÄ, kad transporto priemonÄ turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta pateikus policijos leidimÄ atsiimti transporto priemonÄ.
PažymÄjo, kad Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 6 dalis, atsakovo T. L. transporto priemonÄs sulaikymo dienÄ negaliojo, todÄl ja nebuvo galima vadovautis. NurodÄ, kad Saugojimo sutarties priedas Nr. 1, nustatantis transporto priemonių nuvežimo, pakrovimo, iÅ¡krovimo, saugojimo įkainius, kurį byloje pateikÄ treÄiasis asmuo, yra su esminiais trÅ«kumais, kadangi nurodytame priede nÄra kitos sutarties Å¡alies, t. y. Kauno rajono policijos komisariato paraÅ¡o, todÄl juo negali bÅ«ti vadovaujamasi.
PraÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.TreÄiojo asmens nepareiÅ¡kusio savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO atstovas direktorius A. B., teismo posÄdžio metu patvirtino, kad UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO suteikÄ atsakovui T. L. priklausiusio motociklo pakrovimo, iÅ¡krovimo, transportavimo, saugojimo paslaugas. NurodÄ, kad atsakovas T. L. buvo atvykÄs 2007 m. gruodžio 12 d. ir 2008 m. balandžio 24 d., norÄdamas atsiimti saugotÄ transporto priemonÄ, taÄiau nei nurodytomis, nei kitomis dienomis, atsakovas neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas.
NurodÄ, kad atsakovui atvykus 2007 m. gruodžio 12 d. ir neapmokÄjus skolos, treÄiasis asmuo pasinaudojo sulaikymo teise bei negrÄ Å¾ino saugoto motociklo, kurį vÄliau, t. y. 2009 m. sausio 14 d., utilizavo, idant nedidÄtų saugojimo iÅ¡laidos. PažymÄjo, kad iÅ¡ atsakovo už transporto priemonÄs saugojimÄ , pakrovimÄ , iÅ¡krovimÄ ir transportavimÄ pinigų negavo, jokių susitarimų su atsakovu dÄl skolos grÄ Å¾inimo nesudarÄ. NurodÄ, kad iÅ¡siuntÄ raginimÄ atsakovui dÄl skolos grÄ Å¾inimo.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ ir treÄiasis asmuo, t. y. pradinÄ kreditorÄ UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko, 2017 m. sausio 17 d. sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį (e. b. l. 37-42), kuria UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo T.
L. 1 619,84 Eur prievolÄ, kuriÄ sudaro 119,61 Eur skola už suteiktÄ pakrovimo, iÅ¡krovimo ir transportavimo paslaugÄ ir 1 500,23 Eur skola už transporto priemonÄs saugojimÄ laikotarpiu nuo 2007 m. liepos 4 d. iki 2009 m. sausio 8 d. (554 dienos) pagal 2007 m. kovo 30 d. Saugojimo sutartį (CK 6.101 straipsnis). Už praleistÄ prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovas paskaiÄiavo 404,96 Eur palÅ«kanas nuo bendros skolos (1 619,84 Eur) už penkerių metų laikotarpį. 2017 m. sausio 24 d. praneÅ¡imu, ieÅ¡kovas UAB âLegal Balanceâ informavo atsakovÄ T.
L. apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ bei pareikalavo sumokÄti 2024,80 Eur skolÄ naujajam kreditoriui (e. b. l. 34). Byloje kilÄs ginÄas dÄl transporto priemonÄs saugojimo iÅ¡laidų teisÄtumo ir pagrįstumo.    IÅ¡ 2008 m. balandžio 10 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. II-645-789/2008 matyti, kad atsakovas T. L., 2007 m. liepos 4 d. vairuodamas motociklÄ YAMAHA XJ600 (duomenys neskelbtini), pateko į eismo įvykį, nuvažiavo nuo kelio ir susižeidÄ.
IÅ¡ nurodyto nutarimo matyti, kad 2007 m. gruodžio 12 d. atsakovui T. L. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, remiantis (duomenys neskelbtini)str. 1 d. MinÄtu nutarimu iÅ¡kelta administracinio teisÄs pažeidimo byla buvo nutraukta todÄl, kad bylÄ nagrinÄjÄ pareigÅ«nai skirdami nuobaudÄ , padarÄ procesinių terminų pažeidimus. Kita priežastis buvo ta, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjo pareigÅ«nas, nors, vadovaujantis tuo metu galiojusiomis ATPK normomis, tai padaryti privalÄjo teismas.
Nepaisant nurodytų priežasÄių, tai nepaneigia eismo įvykio buvimo fakto (e. b. l. 159-160). Ä®vykio metu galiojusio Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 6 straipsnio, 2 dalies 10 punktas numatÄ, kad vykdydama saugaus eismo priežiÅ«rÄ , policija imasi priemonių dÄl eismo įvykio paliktam be priežiÅ«ros turtui apsaugoti. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad eismo įvykio metu atsakovas sunkiai susižeidÄ (e. b. l. 161-162), pasirÅ«pinti eismo įvykio metu be priežiÅ«ros likusia transporto priemone â motociklu YAMAHA XJ600 pats negalÄjo.
Ä®vykio vietoje, 2007 m. liepos 4 d., Kauno rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus eismo priežiÅ«ros skyriaus specialistas V. D. užpildÄ transporto priemonÄs pridavimo â priÄmimo (e. b. l.
44) ir transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktus (e. b. l. 46). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad minÄta transporto priemonÄ buvo perduota saugoti treÄiajam asmeniui UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko, bei nugabenta į transporto priemonių saugojimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ adresu Kranto al. 4, Kaunas. Motociklas buvo perduotas ir saugomas 2007 m. kovo 30 d. Saugojimo sutarties, sudarytos tarp Kauno rajono policijos komisariato ir UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko, pagrindu (e. b. l. 25 â 29).
Nurodyta Saugojimo sutartis numatÄ, kad UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko įsipareigoja transportuoti motorines transporto priemones iÅ¡ įvykių vietų ir saugoti jas transporto saugojimo aikÅ¡telÄse (1. 1 punktas); užtikrinti pristatytų ir saugomų transporto priemonių saugumÄ (2. 3 punktas); prieÅ¡ iÅ¡vežant transporto priemones, užpildyti transporto priemonių pridavimo aktÄ , kurį turi pasiraÅ¡yti policija (2. 5, 4. 2 punktai). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes ir argumentus, sprÄstina, kad policija teisÄtai ÄmÄsi veiksmų eismo įvykio metu be priežiÅ«ros likusiam atsakovo turtui apsaugoti, taip pat užtikrinti kelių eismo saugumÄ , perduodama treÄiajam asmeniui transportuoti ir saugoti atsakovui priklausiusiÄ transporto priemonÄ.
NustaÄius, kad atsakovui priklausiusi transporto priemonÄ, motociklas YAMAHA XJ600, buvo priverstinai nuvežta policijos bei saugojama treÄiajam asmeniu priklausiusioje transporto priemonių saugojimo aikÅ¡telÄje, įvertinus Saugojimo sutarties nuostatas kartu su įvykio metu galiojusiomis vieÅ¡osios teisÄs normomis, laikytina, kad atsirado pasaugos treÄiojo asmens naudai santykiai tarp atsakovo, treÄiojo asmens ir Kauno rajono policijos komisariato (CK 6.191 ir 6.840 straipsniai). Sprendžiant automobilio priverstinio nuvežimo ir saugojimo iÅ¡laidų priteisimo klausimÄ , kasacinio teismo praktikoje suformuota taisyklÄ, kad, atsižvelgiant į vieÅ¡ojoje teisÄje nustatytÄ reguliavimÄ , tokia pasaugos sutartis yra sudaryta treÄiojo asmens naudai ir treÄiajam asmeniui gali bÅ«ti sukuriama ne tik reikalavimo teisÄ, bet ir tam tikros pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2013).
Saugojimo sutartis numato, kad už treÄiojo asmens suteiktas paslaugas sumoka motorinių transporto priemonių savininkai arba valdytojai; treÄiasis asmuo turi teikti transportavimo paslaugas už mokestį; treÄiasis asmuo turi teikti saugojimui pristatytų motorinių transporto priemonių saugojimo paslaugas už mokestį pagal Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimus (Saugojimo sutarties 2. 1; 2. 2 punktai). CK 6.830 straipsnio 1 dalis numato, kad pasaugos sutartimi saugotojas įsipareigoja saugoti davÄjo perduotÄ kilnojamÄ daiktÄ ir grÄ Å¾inti jį iÅ¡saugoti, davÄjas privalo sumokÄti saugotojui atlyginimÄ , jeigu tai numatyta sutartyje.IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad atsakovas T.
L., 2007 m. gruodžio 12 d., turÄdamas Kauno rajono policijos komisariato iÅ¡duotÄ leidimÄ (e. b. l. 104) atsiimti saugojimui perduotÄ transporto priemonÄ, nuvyko į transporto priemonių saugojimo aikÅ¡telÄ, priklausiusiÄ treÄiajam asmeniui UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko. DÄl nurodytų aplinkybių, ginÄo tarp Å¡alių nÄra. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 33 straipsnio 6 dalies nuostata, numatanti, kad iÅ¡laidos, susijusias su transporto priemonÄs priverstiniu nuvežimu, turi bÅ«ti atlygintinos iki transporto priemonÄs paÄmimo iÅ¡ transporto priemonÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄs, įsigaliojo tik 2008 m. liepos 1 d., todÄl Å¡ioje byloje negali bÅ«ti taikoma.
IeÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ atstovas E. J., teismo posÄdžio metu patikslino, kad atsakovui atvykus atsiimti saugomo motociklo, treÄiasis asmuo UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko, vadovaujantis CK 6. 69 straipsniu ir 6. 840 straipsnio 5 dalimi, numatanÄia, kad saugotojas turi teisÄ sulaikyti saugojimui perduotÄ daiktÄ , kol davÄjas su saugotoju atsiskaitys, sulaikÄ saugotÄ transporto priemonÄ ir negrÄ Å¾ino jos atsakovui, iki kol pastarasis padengs susidariusias saugojimo iÅ¡laidas, arba pateiks alternatyvų prievolÄs užtikrinimo bÅ«dÄ .
PabrÄžtina, kad nors daikto sulaikymo teisÄ suteikta įstatymu, taÄiau jos vykdymo sÄ lygos ir tvarka nustatoma pasaugos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2011 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-45/2011). Saugojimo sutarties 2. 6 punktas numatÄ, kad motorinÄs transporto priemonÄs savininkui arba teisÄtam valdytojui pateikus nustatytos formos dokumentÄ , gautÄ Kauno rajono policijos komisariate, treÄiasis asmuo UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko, privalo grÄ Å¾inti transporto priemonÄ jos savininkui.
Kaip minÄta, atsakovas T. L., 2007 m. gruodžio 12 d., Saugojimo sutartyje nurodytÄ leidimÄ pateikÄ treÄiajam asmeniui, taÄiau treÄiasis asmuo atsisakÄ grÄ Å¾inti atsakovui saugotÄ motociklÄ , motyvuodamas, kad atsakovas nÄra atsiskaitÄs už suteiktas paslaugas. Vertinant įstatymu numatytÄ daikto sulaikymo teisÄ, kurios taikymÄ nustato Civilinio kodekso IV knygos, XIII skyriuje esanÄios teisÄs normos, pažymÄtina, kad daikto sulaikymas yra teisÄ, bet ne pareiga. Kitam asmeniui priklausanÄio daikto teisÄtas valdytojas, turintis reikalavimo teisÄ Ä¯ daikto savininkÄ , gali sulaikyti jo daiktÄ tol, kol bus patenkintas reikalavimas (CK 4.229 str.).
NagrinÄjamu atveju, atsakovui pateikus tinkamÄ , nustatytos formos leidimÄ atsiimti saugomÄ transporto priemonÄ, treÄiasis asmuo atsisakÄ jÄ grÄ Å¾inti, nors pareigÄ tai padaryti numatÄ Saugojimo sutarties 2. 6 punktas. Teismo vertinimu, treÄiasis asmuo, bÅ«damas juridiniu asmeniu, sulaikymo veiksmus atliko ir tÄsÄ veikdamas savo rizika, kadangi minÄtas Saugojimo sutarties punktas numatÄ treÄiojo asmens pareigÄ grÄ Å¾inti saugotÄ transporto priemonÄ. PažymÄtina, kad atsakovui negrÄ Å¾inus skolos, nepateikus alternatyvaus prievolÄs užtikrinimo bÅ«do, treÄiasis asmuo norÄdamas atgauti susidariusiÄ skolÄ , galÄjo rinktis ir kitus savo pažeistos teisÄs gynimo bÅ«dus, kaip teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį ir t. t., taÄiau to nepadarÄ.
Kaip matyti iÅ¡ transporto priemonÄs pridavimo â priÄmimo akto (e. b. l. 44), avarijÄ patyrÄs atsakovui priklausÄs motociklas YAMAHA XJ600 buvo ženkliai apgadintas, jo vertÄ turÄjo bÅ«ti labai sumažÄjusi. AplinkybÄ, kad sulaikytos transporto priemonÄs vertÄ po avarijos buvo maža, teismo posÄdžio metu patvirtino ir ieÅ¡kovo atstovas E. J.. Be to, treÄiajam asmeniui negrÄ Å¾inant atsakovui sulaikytos transporto priemonÄs, kai pastarasis pateikÄ policijos leidimÄ atsiimti transporto priemonÄ, sprÄstina, kad tokiu elgesiu pats treÄiasis asmuo prisidÄjo prie atsakovo nuostolių didÄjimo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, laikytina, kad toks treÄiojo asmens elgesys prieÅ¡taravo teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams (CK 1. 5 str.). IÅ¡ bylos duomenų taip pat nustatyta, kad 2009 m. sausio mÄn. 14 d. UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko pridavÄ motociklÄ YAMAHA XJ600 UAB âKuusakoskiâ metalo laužui, už kurį buvo sumokÄta 359,99 Lt (104,26 Eur) (e. b. l. 99-100). Nustatyta, kad nurodytos transporto priemonÄs utilizacijos, atsakovas teisminiu bÅ«du neginÄijo. Šalys privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 178 str.) Atsakovas T.
L. atsiliepime ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2017 m. gruodžio 12 d. perdavÄ treÄiajam asmeniui 360,00 Lt (104,26 Eur) už motociklo pristatymÄ iÅ¡ įvykio vietos. Taip pat nurodÄ, kad 2008 m. balandžio 24 d. buvo nuvykÄs pakartotinai atsiimti sulaikyto motociklo kartu su policijos pareigÅ«nu E. G.. Kadangi tuo metu neturÄjo lÄšų atsiskaityti už suteiktas paslaugas, su treÄiojo asmens atstovu sudarÄ Å¾odinį susitarimÄ , kad pradiniam kreditoriui paliks motociklÄ siekiant padengti skolÄ motociklo likutine verte.
TreÄiojo asmens UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO atstovas direktorius A. B., teismo posÄdžio metu patvirtino, kad pokalbiai ir susitikimai su atsakovu dÄl saugomos transporto priemonÄs atsiÄmimo vyko bÅ«tent nurodytomis dienomis, taÄiau paneigÄ atsakovo nurodytas aplinkybes, kad atsakovas sumokÄjo nurodytÄ pinigų sumÄ . Taip pat, paneigÄ, kad egzistavo susitarimas tarp treÄiojo asmens ir atsakovo T. L. nebereikalauti susidariusios skolos iÅ¡ atsakovo, treÄiajam asmeniui pasiliekant motociklÄ YAMAHA XJ600.
Kadangi atsakovas nepateikÄ teismui duomenų, patvirtinanÄių Å¡ias aplinkybes, teismas jas laiko neįrodytomis (CPK 185 str.). Atsakovas T. L., teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä priteisti 450,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo. Kadangi praÅ¡ymas priteisti konkreÄiu dydžiu įvertintÄ neturtinÄ Å¾alÄ yra savarankiÅ¡kas turtinis reikalavimas, kuris turÄjo bÅ«ti pareikÅ¡tas prieÅ¡ieÅ¡kiniu ir apmokÄtas nustatyta žyminio mokesÄio suma (CPK 80 str. 1 d., 85 str. 8 d.), o to byloje nebuvo padaryta, teismas atsakovo praÅ¡ymo nevertina ir plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisako.
Saugojimo sutarties 1.2 punktas nustato, kad už treÄiojo asmens suteiktas paslaugas sumoka motorinių transporto priemonių savininkai arba teisÄti valdytojai, jas atsiimdami pagal Saugojimo sutartyje numatytÄ tvarkÄ ir Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimus. Byloje nustatyta, kad transporto priemonÄ motociklÄ YAMAHA XJ600 (duomenys neskelbtini) 2007 m. liepos 4 d. eismo įvykio metu vairavo ir jos savininku (e. b. l.
31) buvo atsakovas T. L. Byloje taip pat nustatyta, kad policijos pareigÅ«nai teisÄtai ÄmÄsi veiksmų eismo įvykio metu be priežiÅ«ros likusiam atsakovo turtui apsaugoti, užtikrinti kelių eismo saugumÄ , perduodant treÄiajam asmeniui transportuoti ir saugoti atsakovui priklausiusiÄ transporto priemonÄ. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytomis 2007 m. kovo 30 d. Saugojimo sutarties nuostatomis, Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 6 straipsnio, 2 dalies 10 punktu, 2017 m. sausio 17 d. reikalavimo perleidimo sutarties nuostatomis, CK 6.101 straipsnio 1 ir 2 dalimi., 6. 830 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2013), sprÄstina, kad atsakovui T.
L. kyla prievolÄ ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ atlyginti iÅ¡laidas už motociklo YAMAHA XJ600 (duomenys neskelbtini) transportavimÄ , pakrovimÄ , iÅ¡krovimÄ ir saugojimÄ , iÅ¡ gautos sumos atimant iÅ¡laidas už 2009 m. sausio mÄn. 14 d. treÄiojo asmens atliktÄ sulaikyto motociklo utilizacijÄ (e. b. l. 99-100). Teismas taip pat sprendžia, kad treÄiasis asmuo 2007 m. gruodžio 12 d., atsakovui nepagrįstai negrÄ Å¾ino saugoto motociklo, atsakovui pateikus Saugojimo sutarties 2. 6 punkte nurodytÄ policijos leidimÄ atsiimti saugojamÄ transporto priemonÄ.
TreÄiasis asmuo, nesant bÅ«tinumo ir, kaip juridinis asmuo, veikdamas savo rizika, nuo 2007 m. gruodžio 12 d. naudojosi CK 6. 840 str. 5 dalyje, 4. 229 str. numatyta daikto sulaikymo teise bei tokiais veiksmais prisidÄjo prie atsakovo nuostolių didÄjimo, kas prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams (CK 1. 5 str.) IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad sulaikytas motociklas buvo apgadintas (e. b. l. 44), jo vertÄ turÄjo bÅ«ti nedidelÄ, todÄl transporto priemonÄs sulaikymas ir atsakovo nuostolių didinimas po 2007 m. gruodžio 12 d., t. y. atsakovui pateikus nustatytÄ policijos leidimÄ atsiimti transporto priemonÄ, pripažintinas prieÅ¡taraujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams bei esantis nepagrįstu.
Kaip minÄta, treÄiasis asmuo savo pažeistÄ teisÄ galÄjo ginti ir kitais bÅ«dais. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovui kyla prievolÄ už transporto priemonÄs saugojimÄ ieÅ¡kovui atlyginti iÅ¡laidas už laikotarpį tik nuo 2007 m. liepos 4 d. iki 2007 m. gruodžio 12 d.Už suteiktas pakrovimo, iÅ¡krovimo ir transportavimo paslaugas ieÅ¡kovas reikalauja 119,61 Eur (413,00 Lt) skolos. IeÅ¡kovas teismui pateikÄ du Saugojimo sutarties priedus, nustatanÄius įkainius už transporto priemonių saugojimÄ , pakrovimÄ , iÅ¡krovimÄ ir transportavimÄ , iÅ¡ kurių vienas įsigaliojo 2007 m. sausio 1 d. (e. b. l. 128), o kitas â 2008 m. sausio 1 d. (e. b. l. 29).
IeÅ¡kovas atsakovui skolÄ skaiÄiavo pagal 2008 m. sausio 1 d. įsigaliojusį Saugojimo sutarties priedÄ Nr. 1, kuris numatÄ mažesnes kainas. IeÅ¡kovas teismo praÅ¡Ä taikyti Saugojimo sutarties priedÄ , numatantį mažesnes kainas, nenorÄdamas didinti ieÅ¡kiniu pareikÅ¡to reikalavimo ir veikdamas atsakovo naudai. Atsakovo atstovÄ advokatÄ VytautÄ LadigaitÄ â BalÄiÅ«nienÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad į bylÄ ieÅ¡kovo pateiktas Saugojimo sutarties priedas Nr. 1 turi esminių trÅ«kumų, t. y. priedas yra pasiraÅ¡ytas tik treÄiojo asmens UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir Ko.
Jame nÄra Kauno rajono policijos komisariato paraÅ¡o. TreÄiojo asmens be savarankiÅ¡kų reikalavimų, UAB âÅ anÄių autoservisasâ ir KO atstovas direktorius A. B., teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad apie įkainius, nustatytus Saugojimo sutarties priedu Nr. 1, policija buvo informuota. Sutarties pakeitimas arba papildymas turi bÅ«ti tokios pat formos, kokios turÄjo bÅ«ti sudaryta sutartis, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.192 str.) Sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai.
AiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu. Jeigu Å¡alių tikrų ketinimų negalima nustatyti, tai sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama atsižvelgiant į tai, kokiÄ prasmÄ jai tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki Å¡alims protingi asmenys (CK 6. 193 str.). Teismas, vertindamas Saugojimo sutarties priedÄ Nr. 1 pažymi, kad Saugojimo sutarties 3. 1 punktas numatÄ treÄiajam asmeniui teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatyti mokesÄius už paslaugas, atsiskaitymų struktÅ«rÄ ir mokÄjimo tvarkÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad įkainiai už treÄiojo asmens teikiamas paslaugas buvo nustatyti asmenims, kuriems paslaugos teikiamos pagal Saugojimo sutartį, į tai, kad Saugojimo sutartimi treÄiajam asmeniui buvo patikÄta teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nustatyti įkainius, į aukÅ¡Äiau nurodytus argumentus, laikytina, kad Saugojimo sutarties priedas Nr. 1 yra galiojantis. Pagal Saugojimo sutarties priedo Nr. 1, kuriame nurodytos žemesnÄs kainos ir kurį praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kovas (e. b. l. 29), nurodytas kainas už transporto priemonÄs pakrovimÄ ir iÅ¡krovimÄ skaiÄiuojamas 50,00 â 80,00 Lt mokestis, o už transportavimÄ (Kaune, Kauno r.) â 200,00 â 350,00 Lt mokestis.
Atsižvelgiant į tai, kad įvykio vieta buvo kelio Kaunas â Vanžiogala â NociÅ«nai 30-ajame kilometre, Kauno rajone, o transporto priemonÄ buvo transportuojama į saugojimo aikÅ¡telÄ Kauno mieste, teismas sprendžia, kad reikalavimas priteisti 119,61 Eur atitinka Saugojimo sutarties nuostatas ir yra pagrįstas.Už suteiktÄ transporto priemonÄs saugojimÄ ieÅ¡kovas reikalauja 1 500,23 Eur skolos, kuri apskaiÄiuota laikotarpiu nuo 2007 m. liepos 4 d. iki 2009 m. sausio 8 d. (554 dienos) po 10,00 Lt (2.90 Eur) už parÄ .
Kaip minÄta, teismas sprendžia, kad atsakovui kyla pareiga saugojimo iÅ¡laidas atlyginti tik už laikotarpį nuo 2007 m. liepos 4 d. iki 2007 m. gruodžio 12 d. Tai sudaro 161 kalendorinÄ dienÄ . Teismų praktikoje suformuluota taisyklÄ, jog tuo atveju, kai saugomas priverstinai nuvežtas automobilis, iÅ¡laidų už saugojimÄ dydžiui gali turÄti reikÅ¡mÄs tiek pareigÅ«nų, priÄmusių sprendimÄ priverstinai nuvežti automobilį, tiek savininko ar valdytojo, tiek saugotojo veiksmai (neveikimas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. nutartis 3K-7-309/2010).
Nustatyta, kad eismo įvykio metu atsakovas buvo sunkiai sužeistas, laikotarpiu nuo 2007 m. liepos 4 d. iki 2007 m. liepos 30 d. gulÄjo ligoninÄje, taÄiau pasveikÄs buvo aktyvus, stengÄsi greitai susigrÄ Å¾inti saugomÄ motociklÄ ir 2007 m. gruodžio 12 d. kreipÄsi į treÄiÄ jį asmenį dÄl motociklo atsiÄmimo. Taip pat, įvertinus teismų praktikÄ dÄl panaÅ¡iu laikotarpiu (2007-2009 m.) Kauno mieste taikytų transporto priemonių saugojimo įkainių (Kauno apygardos teismo 2011 m. gruodžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1850-264/2011, Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-2377-945/2017), Saugojimo sutarties priede Nr. 1 nustatyti saugojimo įkainiai, t. y. 10,00 Lt per dienÄ (2.90 Eur), arba 300 Lt per mÄnesį, laikytini kaip neproporcingai dideli.
Atsižvelgiant į tai, iÅ¡laidų už transporto priemonÄs saugojimÄ suma perskaiÄiuotina taikant 3,00 Lt per dienÄ Ä¯kainį, kas sudaro 483,00 Lt (139,89 Eur) už saugotÄ 161 dienÄ , laikant, kad tokia suma atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus. IÅ¡ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamų sumų, turi bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuota treÄiojo asmens gauta 359,99 Lt (104,26 Eur) suma už motociklo utilizacijÄ . IÅ¡ viso, iÅ¡ atsakovo T. L., ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ už motociklo transportavimÄ , pakrovimÄ , iÅ¡krovimÄ ir saugojimÄ , priteistina 155,24 Eur (119,61 Eur + 139,89 Eur â 104,26 Eur) suma.CK 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo T. L. ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ priteisiamos 38,81 Eur (155,24 * 0,05 * 5) dydžio kompensuojamosios palÅ«kanos.Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ iÅ¡ atsakovo T.
L., taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. gegužÄs 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovas T. L., Å¡ioje byloje pateikÄ Ä¯rodymus dÄl 1 000,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai, pagal 2017 m. spalio 4 d. teisinių paslaugų sutartį (e. b. l. 163-164).IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ, proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (patenkinus 9,58 procentų ieÅ¡kinio reikalavimų), iÅ¡ atsakovo T.
L. priteistina 15,00 Eur žyminio mokesÄio, kadangi tai yra minimali žyminio mokesÄio suma, ieÅ¡kinį pateikiant elektroninÄmis ryÅ¡ių priemonÄmis (CPK 80 straipsnio 1, 7 dalys, 93 straipsnio 1, 2 dalys).IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, atsakovui T. L., proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai, (atmetus 90,42 procentus ieÅ¡kinio reikalavimų), iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ priteisiama 904,20 Eur (1000,00 Eur * 0,942) iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ (CPK 93 str. 1, 2 d.).CivilinÄs bylos nagrinÄjimo metu buvo patirtos 6,95 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, todÄl proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (9,58 proc.), Å¡ių iÅ¡laidų 0,67 Eur dydis turÄtų bÅ«ti priteistinas valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo T.
L., o proporcingai atmestų reikalavimų daliai (90,42 proc.) priteistina 6, 55 Eur iÅ¡laidų dalis iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ valstybÄs naudai. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ valstybei priteistinos 6,55 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 3, 6 d.). Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo T. L. valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 3,00 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 3, 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo (TAR, 2014, Nr. 2014-12793).Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 279 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo T. L., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ, į. k. 302528679, 155,24 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt penkis eurus 24 ct) skolos už suteiktas pakrovimo, iÅ¡krovimo, transportavimo ir saugojimo paslaugas, 38,81 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 81 ct) palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017 m. gegužÄs 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo T.
L., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ, į. k. 302528679, 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) žyminio mokesÄio.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ, į. k. 302528679, atsakovui T. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 904,20 Eur (devynis Å¡imtus keturis eurus 20 ct) advokato pagalbos iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ, į. k. 302528679, 6,55 Eur (Å¡eÅ¡is eurus 55 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei (mokÄti pasirinktinai į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, įmokos kodas 5660, biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų:
Nr. (duomenys neskelbtini), AB Å iaulių bankas, banko kodas 71800; arba Nr. (duomenys neskelbtini), Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; arba Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; arba Nr. (duomenys neskelbtini), "Swedbank", AB, banko kodas 73000).LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                              Audra KriÅ¡ÄiÅ«nienÄ