2f4617df-9e84-4d50-8e6a-2d5b3f2b99ca · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas J. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti NacionalinÄs ŽemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT) Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymÄ Nr. 49VÄ®- 982-(14.49.2) âDÄl 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 222N01/97-13445, pakeistos 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. K01/2009-350, 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu Nr. 49S2N-(14.49.57)-312, nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â.
Legislator headnote
AI generated2f4617df-9e84-4d50-8e6a-2d5b3f2b99ca · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas J. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti NacionalinÄs ŽemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT) Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymÄ Nr. 49VÄ®- 982-(14.49.2) âDÄl 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 222N01/97-13445, pakeistos 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. K01/2009-350, 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu Nr. 49S2N-(14.49.57)-312, nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-2151-794/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11748-2023-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.1;
3.3.2.3; 3.1.14.8.4
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 21 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vaclovas Paulikas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-16780-1090/2023, kuria Vilniaus miesto apylinkÄs teismas atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo J. J. ieÅ¡kinį.
Teismas
n u s t a t Ä :
0 I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas J. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti NacionalinÄs ŽemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT) Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymÄ Nr. 49VÄ®- 982-(14.49.2) âDÄl 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 222N01/97-13445, pakeistos 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. K01/2009-350, 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu Nr. 49S2N-(14.49.57)-312, nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â.
2. IeÅ¡kovas, ketvirtÄ kartÄ teikdamas iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kurį teismų buvo atsisakyta priimti, nurodÄ, kad šį kartÄ ieÅ¡kinį teikia, kaip Lietuvos pilietis, kuris yra J. įmonÄs âJ.â kreditorius 2023 m. liepos 24 d. Vilniaus apygardos nutarties pagrindu. IeÅ¡kinyje, be kita ko, pažymÄjo, kad kreipiasi į teismÄ , jog bÅ«tų nustatyta UAB âEnifasâ kaltÄ dÄl kurios NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus l. e. p. vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymu Nr.49VÄ®-982-(14.49.2) prieÅ¡ terminÄ buvo nutraukta 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartis Nr. 222NO1/97-1345, kuri pakeista 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. KO1/2009-350, pakeista 2014 m. rugsÄjo 26 d. susitarimu Nr. 49SNŽ-( 14.49.57.)-312, kurios susijusios su žemÄs sklypo disponavimu. IeÅ¡kinį grindžia naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis, kurios, pasak ieÅ¡kovo, turi esminÄs reikÅ¡mÄs NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedeÌjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymo Nr. 49VĮ- 982-(14.49.2) priÄmimui.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2023 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį.
4. Teismas nustatÄ, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-1154-819/2019 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEnifasâ, atstovaujamo J. J., ieÅ¡kinį, kuriuo buvo praÅ¡oma pripažinti vienaÅ¡alį NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymÄ Nr. 49VÄ®-982-(14.49.2) âDÄl 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 222 N01/97-13445, pakeistos 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. K01/2009-350, 2014 m. rugsÄjo 26 d. susitarimu Nr. 49SŽN-(14.49.57.)-312, nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â neteisÄtu, atkuriant iki Å¡iol saisÄiusius nuomos teisinius santykius. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. kovo 25 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. e2-1154-819/2019, ieÅ¡kovÄs UAB âEnifasâ ieÅ¡kinį atmetÄ kaip nepagrįstÄ . PanevÄžio apygardos teismas, veikdamas Vilniaus apygardos teismo vardu, 2020 m. sausio 13 d. nutartimi priÄmÄ BUAB âEnifasâ bankroto administratoriaus UAB âKirkiliavasâ atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo ir apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEnifasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1154-819/2019, nutraukÄ.
5. Teismas taip pat nustatÄ, kad Vilniaus apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama ir civilinÄ byla Nr. e2-655-807/2022 pagal ieÅ¡kovo J. J. netiesioginį ieÅ¡kinį, kuriuo buvo praÅ¡oma panaikinti NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymÄ Nr. 49VÄ®- 982-(14.49.2) âDÄl 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 222N01/97-13445, pakeistos 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. K01/2009-350, 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu Nr. 49S2N-(14.49.57)-312, nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â. MinÄta civilinÄ byla buvo nutraukta 2022 m. kovo 30 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi teismui konstatavus, kad jau yra iÅ¡nagrinÄta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. e2-1154-819/2019 dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. birželio 9 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. e2S-1358-656/2022, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 30 d. nutartį paliko nepakeistÄ . Vilniaus apygardos teismas 2022 m. birželio 9 d. nutartyje konstatavo, kad J. J. yra to paties materialiojo teisinio santykio dalyvis, kaip ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-1154-819/2019, kurioje buvo ginami UAB âEnifasâ interesai, kildinami iÅ¡ valstybinÄs žemÄs nuomos teisinių santykių.
6. Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas pakartotinai pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje nurodo, kad NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedÄjui 2018 m. liepos 25 d. priimant įsakymÄ , buvo neįvertinta aplinkybÄ, kad žemÄs sklype buvo baigti betonuoti daugiabuÄio gyvenamojo namo 5-ių aukÅ¡tų dalies grÄžtiniai pamatai. IeÅ¡kovas laiko, kad paminÄtas NŽT įsakymas yra neteisÄtas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas.
7. Teismas vertino, jog ieÅ¡kovo pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ginÄijamo 2018 m. liepos 25 d. NŽT įsakymo teisÄtumo klausimas yra iÅ¡nagrinÄtas įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 25 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1154-819/2019. Teismas taip pat vertino, jog pakartotinu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas, ginÄydamas NŽT įsakymÄ , iÅ¡ esmÄs kvestionuoja 2019 m. kovo 25 d. teismo sprendimÄ , laikydamas, kad teismas neįvertino, ieÅ¡kovo teigimu, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs â pamatų buvimo, kuri egzistavo tiek ginÄijamo įsakymo, tiek teismo sprendimo priÄmimo metu. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovo nurodoma aplinkybÄ nesudaro pagrindo jos vertinti kaip ieÅ¡kinio naujo faktinio pagrindo, nes, kaip matyti iÅ¡ civilinÄs bylos Nr. e2-1154-819/2019 duomenų ir Å¡ioje civilinÄje byloje teismo priimto sprendimo turinio, byloje buvo nustatinÄjamos aplinkybÄs, susijusios su valstybinÄs žemÄs sklype buvusiais pastatais. 2019 m. kovo 25 d. sprendime aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai konstatuota, kad: â<...Å¡iuo metu ieÅ¡kovÄ nekilnojamojo turto objektų, esanÄių Sklype, nuosavybÄs teise nevaldo...>â, â<...iÅ¡ byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų taip pat nustatyta, kad statybos Sklype 2018 m. kovo 13 d. vykusio Sklypo patikrinimo metu buvo vykdomos 2016 m. sausio 12 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kovei kaip statytojai iÅ¡duoto leidimo statyti naujÄ statinį â daugiabutį gyvenamÄ jį namÄ Sklype pagal UAB âPriedangaâ 2015 m. parengtÄ statybos projektÄ Nr. 349-TP pagrindu...>â.
8. Atsižvelgdamas į teisinį reglamentavimÄ , į nustatytas aplinkybes, į tai, kad jau yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas kitoje civilinÄje byloje negali ginÄyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių (CPK 279 straipsnio 4 dalis), todÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
9. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas (apeliantas) J. J. praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį.
10. Atskirasis skundas grindžiamas argumentais, jog J. J. yra BUAB âEnifasâ kreditorius, o teismas neįvertino to, jog BUAB âEnifasâ bankroto administratorius atsiimdamas UAB âEnifasâ skundÄ dÄl neteisingo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1154-819/2019 net nenurodÄ atsiÄmimo priežasties, todÄl klausimas liko nesprÄstas, kÄ patvirtino ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2020 m. kovo 9 d. nutartimi teisminio proceso Nr. 2-68-3-24916-2018-2. Apelianto teigimu, jam negali bÅ«ti trukdoma kreiptis į teismÄ dÄl kreditorių pažeistos teisÄs. BUAB âEnifasâ kreditorius turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs kreiptis į teismÄ , juolab BUAB âEnifasâ kreditorius su Å¡io pobÅ«džio ieÅ¡kiniu kreipiasi pirmÄ kartÄ . Apeliantas pripažįsta, jog kvestionuoja 2019 m. kovo 29 d. sprendimÄ , nes buvo pateiktas skundas, kuris nebuvo iÅ¡nagrinÄtas apeliaciniame teisme.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1-2 dalys, 338 straipsnis).
12. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria buvo atsisakyta priimti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį. AbsoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis) nenustatyta, byloje sprendžiamas klausimas nesusijÄs su vieÅ¡ojo intereso gynimu, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas. DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų.
DÄl skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties (ne)pagrįstumo
12. NagrinÄjamu atveju matyti, jog ieÅ¡kovas nesutinka, jog pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti jos ieÅ¡kinį, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ieÅ¡kovas atskirajame skunde nenurodÄ nei vieno argumento, objektyvių nesutikimo motyvų dÄl pirmosios instancijos skundžiamoje nutartyje nustatytų aplinkybių, t. y. tai, jog ieÅ¡kovo pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ginÄijamo 2018 m. liepos 25 d. NŽT įsakymo teisÄtumo klausimas yra iÅ¡nagrinÄtas įsiteisÄjusiu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 25 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-1154-819/2019, ir tai, jog pakartotinu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas, ginÄydamas NŽT įsakymÄ , iÅ¡ esmÄs kvestionuoja 2019 m. kovo 25 d. teismo sprendimÄ . PažymÄtina, jog apeliantas teikdamas atskirÄ jį skundÄ pripažįsta, jog kvestionuoja 2019 m. kovo 25 d. teismo sprendimÄ .
13. Å iuo atveju svarbu pažymÄti, kad apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, nes tai â skundžiamo teismo sprendimo (nutarties) kontrolÄs forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607/2007 ir kt.). TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas apeliacinio skundo ribose patikrina, ar ginÄo Å¡alys įrodÄ tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai). Tuo paÄiu pažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
14. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas kitoje civilinÄje byloje negali ginÄyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog teismui iÅ¡kÄlus bylÄ pripažįstama, kad asmuo jau įgyvendino savo teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs gynybos ir jis laikomas praradusiu teisÄ pakartotinai kreiptis į teismÄ su tapaÄiu ieÅ¡kiniu.
16. Ä®statyme ieÅ¡kinių tapatumas siejamas su trimis kriterijais (požymiais): tomis paÄiomis Å¡alimis, tuo paÄiu ieÅ¡kinio dalyku ir tuo paÄiu ieÅ¡kinio pagrindu (CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Taigi sprendžiant klausimÄ dÄl ieÅ¡kinių tapatumo pirmiausia reikia nustatyti, ar ieÅ¡kovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie yra anksÄiau pradÄtos nagrinÄti bylos Å¡alys. Tuo atveju, jeigu konstatuojamas tas pats ieÅ¡kinio faktinis pagrindas ir dalykas, Å¡alių procesinÄs padÄties pasikeitimas (iÅ¡ ieÅ¡kovo į atsakovÄ ar iÅ¡ atsakovo į ieÅ¡kovÄ ) nedaro įtakos bei neeliminuoja ieÅ¡kinio tapatumo situacijos. Antrasis tapataus ieÅ¡kinio požymis yra ieÅ¡kinio dalyko sutapimas. Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das. TreÄiasis tapataus ieÅ¡kinio požymis siejamas su ieÅ¡kinio pagrindu. Kadangi ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaro faktinÄs aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ , todÄl naujas ieÅ¡kinys galimas tik kai nurodomos tokios aplinkybÄs, kurios nÄra teisminio nagrinÄjimo dalykas jau nagrinÄjamoje byloje. IeÅ¡kinio pagrindas pripažįstamas tapaÄiu, kai ieÅ¡kinys grindžiamas tais paÄiais juridiniais faktais. Reikalavimo grindimas iÅ¡ esmÄs tais paÄiais, taÄiau papildytais ar (ir) patikslintais faktais taip pat reiÅ¡kia tapataus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo situacijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2023 m. sausio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-67-403/2023).
17. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi kuriuo praÅ¡Ä panaikinti NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymÄ Nr. 49VÄ®- 982-(14.49.2) âDÄl 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 222N01/97-13445, pakeistos 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. K01/2009-350, 2014 m. rugpjÅ«Äio 26 d. susitarimu Nr. 49S2N-(14.49.57)-312, nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â.
18. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs faktinÄs bylos aplinkybes, nustatÄ, kad apeliantas praÅ¡o sprÄsti tÄ patį ginÄÄ , papildomai įvertinant jo nurodomas naujas aplinkybes apie grÄžtinių pamatų buvimÄ ginÄo žemÄs sklype. NurodÄ, kad analogiÅ¡kas ginÄas buvo sprendžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtose civilinÄse bylose Nr. e2-1154-819/2019, Nr. e2-655-807/2022, t. y. dÄl NŽT Vilniaus m. skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymo Nr. 49VÄ®-982-(14.49.2) panaikinimo. NustatÄ, kad apeliantas nurodo, kad ginÄo teisingam iÅ¡sprendimui svarbu įvertinti aplinkybÄ, kad ginÄo sklype, dÄl kurio buvo priimtas aukÅ¡Äiau minÄtas įsakymas, buvo baigti betonuoti 5-ių aukÅ¡tų daugiabuÄio gyvenamojo namo dalies grÄžtiniai pamatai. IeÅ¡kovas laiko, kad paminÄtas NŽT įsakymas yra neteisÄtas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas.
19. Ä®vertinÄs minÄtas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinys yra tapatus anksÄiau nagrinÄtam ginÄui, nes ieÅ¡kovas aiÅ¡kiai praÅ¡o sprÄsti tÄ patį ginÄÄ , papildomai įvertinant jo nurodomas naujas aplinkybes apie grÄžtinių pamatų buvimÄ ginÄo žemÄs sklype.
20. Kaip minÄta ieÅ¡kinių tapatumas siejamas su trimis kriterijais (požymiais): tomis paÄiomis Å¡alimis, tuo paÄiu ieÅ¡kinio dalyku ir tuo paÄiu ieÅ¡kinio pagrindu (CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Taigi sprendžiant klausimÄ dÄl ieÅ¡kinių tapatumo pirmiausia reikia nustatyti, ar ieÅ¡kovas ir atsakovas yra tie patys asmenys, kurie yra anksÄiau pradÄtos nagrinÄti bylos Å¡alys. Tuo atveju, jeigu konstatuojamas tas pats ieÅ¡kinio faktinis pagrindas ir dalykas, Å¡alių procesinÄs padÄties pasikeitimas (iÅ¡ ieÅ¡kovo į atsakovÄ ar iÅ¡ atsakovo į ieÅ¡kovÄ ) nedaro įtakos bei neeliminuoja ieÅ¡kinio tapatumo situacijos. Antrasis tapataus ieÅ¡kinio požymis yra ieÅ¡kinio dalyko sutapimas. Vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu ne tiek reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs, kiek ginÄo materialusis santykis, t. y. teisminio nagrinÄjimo objektas ir gynybos bÅ«das. TreÄiasis tapataus ieÅ¡kinio požymis siejamas su ieÅ¡kinio pagrindu.
21. NagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dÄl Å¡alių tapatumo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl to plaÄiau nepasisako.
22. IeÅ¡kiniui pripažinti tapaÄiu turi bÅ«ti konstatuotas ne tik Å¡alių ir ieÅ¡kinio pagrindo, bet ir ieÅ¡kinio dalyko tapatumas. IeÅ¡kinio dalykas â tai materialinis teisinis reikalavimas, ieÅ¡kovo pasirinktas pažeistų ar ginÄijamų teisių gynimo bÅ«das. IeÅ¡kovas turi teisÄ ir pareigÄ pasirinkti bei tiksliai suformuluoti ieÅ¡kinio dalykÄ , t. y. suformuluoti jį taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialinio teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ , nes bÅ«tent tinkamas ieÅ¡kinio dalyko (ir pagrindo) suformulavimas užtikrina tinkamÄ teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , leidžia apibrÄžti bylos teisminio nagrinÄjimo ribas ir sudaro pagrindÄ Ä¯statymo nustatytu ir ieÅ¡kovo pasirinktu bÅ«du apginti pažeistas teises (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-485/2008).
23. Ä®vertinti, koks yra ieÅ¡kinio pagrindas ir dalykas, galima tik nustaÄius, kÄ iÅ¡ tikrųjų ginÄija ieÅ¡kovas ir kokio teisinio rezultato jis siekia byloje pareikÅ¡tame ieÅ¡kinyje suformuluotais reikalavimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-317-421/2019), o vertinant, ar dviejų ieÅ¡kinių dalykai sutampa, svarbu yra ginÄo materialinis santykis ir gynybos bÅ«das, o ne reikalavimų lingvistinÄs formuluotÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2012).
24. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad apeliantas, teikiamas ieÅ¡kinį, siekÄ, kad bÅ«tų iÅ¡ naujo sprendžiamas ginÄas, kuris jau buvo sprendžiamas aukÅ¡Äiau nurodytose Vilniaus miesto apylinkÄs teisme iÅ¡nagrinÄtose civilinÄse bylose Nr. e2-1154-819/2019, Nr. e2-655-807/2022, t. y. dÄl NŽT Vilniaus m. skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymo Nr. 49VÄ®-982-(14.49.2) panaikinimo. Å iose civilinÄse bylose buvo sprendžiamas ginÄas su tapaÄios Å¡alimis, tapaÄiu ieÅ¡kinio pagrindu bei dalyku. Pirmiau minÄtose civilinÄse bylose buvo praÅ¡oma taip pat, kaip ir nagrinÄjamu atveju, vienaÅ¡alio NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedÄjo 2018 m. liepos 25 d. įsakymo Nr. 49VÄ®-982-(14.49.2) âDÄl 1997 m. liepos 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutarties Nr. 222 N01/97-13445, pakeistos 2009 m. lapkriÄio 5 d. susitarimu Nr. K01/2009-350, 2014 m. rugsÄjo 26 d. susitarimu Nr. 49SŽN-(14.49.57.)-312, nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â panaikinimo. Nurodomos faktinÄs bylos aplinkybÄs analogiÅ¡kos, taÄiau nagrinÄtinu atveju nustatyta, kad be analogiÅ¡ko teisminio nagrinÄjimo objekto bei gynybos bÅ«do, apeliantas kreipÄsi į teismÄ remdamasis papildytais faktais, patikslintais faktais, kas pagal Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ reiÅ¡kia tapataus ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo situacijÄ (2016 m. rugsÄjo 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396-313/2016; 2023 m. sausio 19 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-67-403/2023). TodÄl remiantis iÅ¡dÄstytu apeliacinÄs instancijos teismas nemato pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo vertinimu.
25. Atsižvelgiant į tai, kad jau yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, jog ieÅ¡kovas kitoje civilinÄje byloje negali ginÄyti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių (CPK 279 straipsnio 4 dalis), todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkto pagrindu.
26. Nors apeliantas pripažįsta, jog kvestionuoja 2019 m. kovo 29 d. sprendimÄ , nes buvo pateiktas apeliacinis skundas, kuris nebuvo iÅ¡nagrinÄtas apeliaciniame teisme, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog PanevÄžio apygardos teismas 2020 m. sausio 13 d. nutartimi priÄmÄ BUAB âEnifasâ bankroto administratoriaus UAB âKirkiliavasâ atsisakymÄ nuo apeliacinio skundo ir apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âEnifasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 25 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1154-819/2019, nutraukÄ.
27. DÄl kitų atskirojo skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamos nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-52/2011 ir kt.).
DÄl bylos procesinÄs baigties
28. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ieÅ¡kinio priÄmimÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas, dÄl ko priÄmÄ pagrįstÄ nutartį, todÄl naikinti ginÄijamÄ nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsižvelgiant į tai, apeliantÄs atskirasis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
29. ApeliacinÄs instancijos teismo nutartis, priimta dÄl atskirojo skundo, įsiteisÄjo nuo jos priÄmimo dienos (CPK 339 straipsnis).
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
n u t a r i a:
atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas Vaclovas Paulikas