2f41116e-75c5-4da2-a2ac-b537390a32fa · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-411-197/2018 Proceso Nr.1-03-4-00044-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.1.2; 1.2.23.2.2.2;2.4.6.5.1. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Laimos GarnelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), R. P. ir Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui, gynÄjui advokatui Stanislovui LiutkeviÄiui, nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generated2f41116e-75c5-4da2-a2ac-b537390a32fa · Lietuvos apeliacinis teismas: Kitas praÅ¡ymas buvo susijÄs su rastų rankų pÄdsakų patikra Europolo duomenų bazÄje. Teismas nepagrįstai atmetÄ Å¡iuos praÅ¡ymus ir taip buvo prarasta galimybÄ panaikinti bet kokias abejones, ar tikrai A. P. yra susijÄs su jam inkriminuotais nusikaltimais. 4.2. IÅ¡ A. P., B. K., P. S. ir V. D. parodymų matyti, kad vilkikas su puspriekabe savaitgaliui buvo palikta mokamoje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, kuri aptverta ir filmuojama vaizdo kameromis. PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡us bÅ«tų įsitikinta, ar per tÄ laikotarpį niekas nebuvo priÄjÄs ar įlipÄs į puspriekabÄ, kad ten padÄti narkotines medžiagas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-411-197/2018 Proceso Nr.1-03-4-00044-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.1.2; 1.2.23.2.2.2;2.4.6.5.1. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Laimos GarnelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), R. P. ir Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorui Aleksandrui Kazakovui, gynÄjui advokatui Stanislovui LiutkeviÄiui, nuteistajam A.
P. (A. P.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. P. (A. P.) ir jo gynÄjo advokato Stanislovo LiutkeviÄiaus apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2018 m. birželio 18 d. nuosprendžio, kuriuo A. P. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 3dalį ir nuteistas: - pagal BK 260 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimo bausme 11 (vienuolikai) metų, - pagal BK 199 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimo bausme 3 (trejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir A. P. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 11 (vienuolikai) metų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 ir 9 dalimis, 5 dalies 2 punktu paskirta bausmÄ subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme apÄmimo bÅ«du ir A. P. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 11 (vienuolikai) metų, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, kurios taikymo terminas pratÄstas Kauno apygardos teismo 2018 m. balandžio 19 d. (nuosprendyje padarytas raÅ¡ymo apsirikimas dÄl suÄmimo pratÄsimo datos iÅ¡taisytas Kauno apygardos teismo 2018 m. liepos 3 d. nutartimi) nutartimi, palikta nepakeista (pratÄsta) iki bus pradÄtas bausmÄs vykdymas. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ A. P. iÅ¡ieÅ¡koma konfiskuotino turto â vilkiko âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), su puspriekabe âSchmitzâ, Lietuvos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanti pinigų suma â 70 520 Eur (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt eurų).
IÅ¡ nuteistojo A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) priteistos proceso iÅ¡laidos: 589,61 Eur ir po 2,82 Eur už laikotarpį nuo 2017 m. lapkriÄio 14 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, MuitinÄs departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, pervedant į sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB DNB banko Vilniaus skyriuje, banko kodas (duomenys neskelbtini). DÄl daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, nusprÄsta: - vilkikÄ âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti lizingo bendrovei (duomenys neskelbtini). - puspriekabÄ âSchmitzâ, Lietuvos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti UAB â(duomenys neskelbtini)â. - mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âBlackBerry Classicâ su SIM kortele âBitÄâ, 32 GB mikroSD kortele, telefonÄ âNokia RM-1110â, su SIM kortele âBitÄâ, navigacijÄ Garmin Dezl 560LMT su 4 GB microSD atminties kortele, grÄ Å¾inti A.
P. (jo įgaliotam asmeniui). - 10 084,42 g kanapių (antžeminių dalių), 498,204 g kokaino miltelių, 12,5008 g Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų grybienos skleroÄių bei pakuotes nuo narkotinių/ psichotropinių medžiagų, vokÄ su A. P., J. R., P. G. daktiloskopinÄmis kortelÄmis, sunaikinti. - CD laikmenÄ (priedas prie specialisto iÅ¡vados Nr. 11-1439(17), perduotÄ teismui kartu su byla, įdÄti į bylÄ ir saugoti kartu su byla. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Bylos esmÄ 1.
A. P. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2017 m. liepos 1 d., apie 16.38 val., iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos vietos, į L., vilkiku âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), su puspriekabe âSchmitzâ, Lietuvos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), paslÄpÄs puspriekabÄje specialiai įrengtoje slÄptuvÄje, neteisÄtai, neturÄdamas leidimo pervežti per L. valstybÄs sienÄ , (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolÄs punktÄ , nepateikdamas muitinÄs kontrolei, gabeno labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų â 10 088,07 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,2 %, 410,65 g gryno kokaino miltelių, 14,5009 g Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų grybienos skleroÄių iki saugojimo aikÅ¡telÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), kur Å¡ias narkotines ir psichotropines medžiagas paslÄptas puspriekabÄje laikÄ, o transporto priemonÄ nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2017 m. liepos 3 d. ryto saugojo apie narkotinių ir psichotropinių medžiagų gabenimÄ ir disponavimÄ nieko nežinantys UAB â(duomenys neskelbtini)â sargai, o 2017 m. liepos 3 d. vykdamas iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), keliu (duomenys neskelbtini) â(duomenys neskelbtini)â link (duomenys neskelbtini), šį labai didelį narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekį, paslÄptÄ puspriekabÄje specialiai įrengtoje slÄptuvÄje, neteisÄtai gabeno iki tol, kol 2017 m. liepos 3 d., apie 10.20 val., kelio (duomenys neskelbtini) â(duomenys neskelbtini)â 15 kilometre, ties (duomenys neskelbtini) buvo sulaikytas Kauno teritorinÄs muitinÄs Mobiliųjų grupių skyriaus pareigÅ«nų, t. y. padarÄ nusikaltimus, numatytus BK 199 straipsnio 3 dalyje bei BK 260 straipsnio 3 dalyje.
II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 2. Nuteistasis A. P. ir jo gynÄjas advokatas S. LiutkeviÄius apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2018 m. birželio 18 d. nuosprendį ir perduoti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti teismui, kadangi bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas pirmosios instancijos teismas, arba panaikinti nuosprendį ir perduoti bylÄ prokurorui, kadangi ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ .
PriÄmus kurį nors iÅ¡ Å¡ių aukÅ¡Äiau nurodytų sprendimų, pakeisti nuteistajam A. P. taikomÄ suÄmimÄ Ä¯ kitÄ kardomÄ jÄ priemonÄ (priemones). Teismui nusprendus, kad nÄra pakankamo pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendžio aukÅ¡Äiau nurodytais pagrindais, apeliantai siÅ«lo nuosprendį panaikinti, neįrodžius, kad A. P. dalyvavo padarant nusikalstamas veikas ir daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, gražinti: vilkikÄ âIvecoâ įmonei â(duomenys neskelbtini)â; puspriekabÄ âSchmitzâ UAB â(duomenys neskelbtini)â; mobilaus ryÅ¡io telefonus su SIM kortelÄmis, navigacijÄ âGarmin Dezl560LMTâ A.
P.; proceso iÅ¡laidas palikti nenagrinÄtas.
3. Apeliantai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies bei kituose Å¡io kodekso straipsniuose numatytus reikalavimus, priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį neatskleisdamas BK 260 straipsnio 3 dalies sudÄties subjektyviosios pusÄs elementų, o dÄl inkriminuoto BK 199 straipsnio 3 dalies nepateikÄ jokių įrodymų. Teismas įrodymus vertino, sutelkdamas visÄ dÄmesį tik į kaltinimui naudingus faktinius duomenis, o bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neiÅ¡samiai bei Å¡aliÅ¡kai, ignoruodamas BK 2 straipsnio 3 ir 4 dalyse nurodytas pagrindines baudžiamosios atsakomybÄs nuostatas ir nesilaikydamas suformuotos teismų praktikos, kad abejonÄs aiÅ¡kinamos baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai. Be to, ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdÄ nagrinÄti bylÄ teisme bei bylÄ iÅ¡nagrinÄjo galimai Å¡aliÅ¡kas prokuroras ir teismas.
4. Apeliantai sutinka, kad teismo nustatytų įrodymų dalis patvirtina patį narkotinių ir psichotropinių medžiagų radimo faktÄ , taÄiau byloje liko daug neįrodytų ar nepatikrintų aplinkybių, kurios kelia pagrįstas abejones atlikto tyrimo ir vÄlesnio teisminio nagrinÄjimo objektyvumu ir visapusiÅ¡kumu. 4.1. Gynyba praÅ¡Ä teismo įpareigoti prokurorÄ kreiptis su teisinÄs pagalbos praÅ¡ymu į B. teisÄsaugos institucijas, praÅ¡ant apklausti Antverpeno mieste granulių krovinį krovusius darbininkus, taip pat patikrinti, ar jie negalÄjo palikti rankų pÄdsakų, kurie buvo rasti ant pakuoÄių.
Kitas praÅ¡ymas buvo susijÄs su rastų rankų pÄdsakų patikra Europolo duomenų bazÄje. Teismas nepagrįstai atmetÄ Å¡iuos praÅ¡ymus ir taip buvo prarasta galimybÄ panaikinti bet kokias abejones, ar tikrai A. P. yra susijÄs su jam inkriminuotais nusikaltimais. 4.2. IÅ¡ A. P., B. K., P. S. ir V. D. parodymų matyti, kad vilkikas su puspriekabe savaitgaliui buvo palikta mokamoje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, kuri aptverta ir filmuojama vaizdo kameromis. PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡us bÅ«tų įsitikinta, ar per tÄ laikotarpį niekas nebuvo priÄjÄs ar įlipÄs į puspriekabÄ, kad ten padÄti narkotines medžiagas.
TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nai savalaikiai nepaÄmÄ vaizdo stebÄjimo kamerų duomenų, kurie vÄliau buvo prarasti, nes video medžiaga buvo saugoma tik deÅ¡imt dienų. 4.3. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme buvo praÅ¡oma atlikti iÅ¡samų tachografo bei navigacinio įrenginio âGarmin Dezl 560LMTâ duomenų, susijusių su vilkiko judÄjimu nuo Antverpeno link (duomenys neskelbtini)-L. sienos analizÄ, kas leistų nustatyti nukrypimus nuo įprastinio marÅ¡ruto bei patikrinti A.
P. parodymus. Å ių duomenų analizÄ yra efektyvi ir tai parodÄ specialisto E. K. apklausa teisme. MinÄtam specialistui paaiÅ¡kinus tachografo reikÅ¡mes, neliko abejonių dÄl vilkiko judÄjimo marÅ¡ruto bei intensyvumo nuo (duomenys neskelbtini)-L. sienos iki K., o tai visiÅ¡kai patvirtina A. P. parodymus. Teismas netenkino praÅ¡ymo atlikti detalų nurodytų techninių priemonių tyrimÄ , kuriame atsispindÄtų visi ilgesni sustojimai, galimi nukrypimai nuo įprastinio marÅ¡ruto, todÄl liko nepaÅ¡alintos abejonÄs. 4.4.
IÅ¡ liudytojo T. K. parodymų matyti, kad nebuvo ieÅ¡komi A. P. bendrininkai, todÄl susiklosto neįtikÄtina situacija, kada pavienis asmuo, neturintis kontaktų su organizuotu nusikalstamumu, kaltinamas labai didelio kiekio narkotinių bei psichotropinių medžiagų gabenimu, o tai prieÅ¡tarauja elementariai logikai bei protingumo kriterijui.
5. Apeliantai nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kuriomis grindžiama nusikaltimų sudÄties subjektyvioji pusÄ, nes jos neparemtos objektyviais įrodymais ir vertintinos kaip deklaratyvios. 5.1. Teismo iÅ¡vada, kad A. P. turÄjo suprasti, kad puspriekabÄje įrengta slÄptuvÄ, grindžiama ne objektyviais įrodymais, o tik teismo vidiniu įsitikinimu. Apeliantai nurodo, kad Å¡iÄ iÅ¡vadÄ paneigia liudytojo R. S. parodymai, iÅ¡ kurių seka, jog iÅ¡ pirmo žvilgsnio nesimatÄ, kad sienelÄ yra negamyklinÄ, puspriekabÄs ilgis yra trumpesnis 11 cm nÄ Ä¯prastai ir be specialių prietaisų tai sunkiai įžiÅ«rima, o taip pat nuteistojo A.
P. parodymai, kad jo vairuojamÄ vilkikÄ buvo sustabdÄ V. policijos pareigÅ«nai, kurie patikrino puspriekabÄs vidų, taÄiau nieko įtartino nepastebÄjÄ leido tÄsti kelionÄ. Be to, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ narinÄjant teisme galima buvo atlikti slÄptuvÄs sienelÄs bei originalios sienelÄs palyginimÄ , taÄiau tai nebuvo atlikta. 5.2. Liudytojo R. S. pateiktas A. P. reakcijos į atliekamÄ patikrinimÄ apibÅ«dinimas negali bÅ«ti vertinamas kaip objektyvus kaltÄs įrodymas, nes R.
S. nÄra psichologijos ar panaÅ¡ios srities specialistas ir jo duotų parodymų apie A. P. emocinÄ bÅ«senÄ sulaikymo ir patikros metu negalima vertinti kaip specialisto iÅ¡vados. Daugumai vairuotojų pareigÅ«nų sustabdymas sukelia mažesnį ar didesnį stresÄ , tuo labiau, kad A. P. apklausiamas teisme parodÄ, kad iÅ¡sigando pareigÅ«nų dÄl to, kad ne pagal taisykles veÅ¾Ä dukras bei kalbÄjo telefonu. Susijaudinimas radus slÄptuvÄ yra normali reakcija, neįvykus tokiai reakcijai bÅ«tų galima jÄ vertinti kaip neadekvaÄiÄ . 5.3.
Teismas konstatavo, kad norint įrengti slÄptuvÄ, reikalingos tiek laiko sÄ naudos, tiek reikiami įgÅ«džiai bei specifinÄs medžiagos, taÄiau tai niekaip neįrodo, kad slÄptuvÄ galÄjo įrengti tik A. P. arba tai padarÄ kažkas kitas su jo žinia. MinÄta iÅ¡vada nepagrįsta jokiais bylos duomenimis ir Å¡ios aplinkybÄs byloje nebuvo tikrintos, todÄl vertinamos kaip deklaratyvios. 5.4. Teisme taip pat nebuvo tikrintos aplinkybÄs, kad A. P. puspriekabÄ galÄjo iÅ¡sinuomoti su jau padaryta slÄptuve.
Nors liudytojai J. R. ir P. G. neigia kÄ nors žinantys apie slÄptuvÄs įrengimÄ , taÄiau tai dar nereiÅ¡kia, kad ji negalÄjo bÅ«ti įrengta anksÄiau jÄ eksploatavusių vairuotojų, kurie nebuvo apklausti.
2. Pirmosios instancijos teismas daugiausiai dÄmesio skyrÄ objektyviosios pusÄs požymių pagrindimui ir nenurodÄ jokių duomenų, kuriuos bÅ«tų galima įvertinti kaip įrodymus, pagrindžianÄius veikos subjektyviÄ jÄ pusÄ, taÄiau jeigu bÅ«tų tenkinti gynÄjo praÅ¡ymai atlikti papildomus procesinius veiksmus â apklausti logistinÄs kompanijos â(duomenys neskelbtini)â atstovus, iÅ¡reikalauti iÅ¡ jų visus pervežimo dokumentus (CMR) už visÄ puspriekabÄs eksploatavimo laikotarpį (nuo 2017 m. kovo 3 d. iki gegužÄs 16 d.), atlikti papildomÄ tachografo ir navigacinio įrenginio duomenų analizÄ, nustatyti bei apklausti iki A.
P. puspriekabÄ eksploatavusius vairuotojus â galimai bÅ«tų patvirtintas arba paneigtas subjektyvinÄs pusÄs buvimas. Taigi teismas pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas taisykles, kad įrodymai vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ tik iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjus visas bylos aplinkybes, vadovaujantis įstatymu. Be to, teismas rÄmÄsi teismų praktika (Nr. 2K-7-107/2013, Nr. 2K-60/2014, Nr. 2K-604/2014), kuriose nagrinÄtos aplinkybÄs visiÅ¡kai skirtingos nÄ Å¡ioje byloje, t. y.
A. P. nuosekliai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme neigÄ Å¾inojÄs apie puspriekabÄje įrengtÄ slÄptuvÄ bei joje paslÄptas narkotines ir psichotropines medžiagas ir net bendrais bruožais nesuvokÄ apie jų paslÄpimÄ jo vairuojamo vilkiko puspriekabÄje.
3. Apeliantai teigia, kad buvo pažeistas rungimosi principas dÄl teismo ir prokuroro Å¡aliÅ¡kumo, nes buvo tenkintas prokurorÄs praÅ¡ymas dÄl leidimo muitinÄs kriminalinÄs tarnybos vyr. tyrÄjui susipažinti su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga. Å io leidimo pagrindu 2018 m. kovo 21 d. buvo suraÅ¡ytas tarnybinis praneÅ¡imas âDÄl navigacinio įrenginio bei tachografo nuskaitytų duomenų analizÄsâ su priedais, 2018 m. kovo 26 d. Navigacinio įrenginio bei tachografo apžiÅ«ros protokolas, t. y. atlikti procesiniai veiksmai apie kuriuos nežinojo nei gynÄjas nei A. P. ir dÄl to A. P. buvo atimta galimybÄ pasinaudoti savo teisÄmis, numatytomis BPK 22 straipsnio 3 dalyje.
4. ProkurorÄ teismo posÄdžio bei pertraukos metu paÅ¡aliniam asmeniui garsiai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo neigiamÄ nusistatymÄ prieÅ¡ gynÄjÄ , todÄl jai buvo pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas, taÄiau pirmosios instancijos teismas 2018 m. balandžio 16 d. nutartimi Å¡io praÅ¡ymo netenkino ir visiÅ¡kai nepasisakÄ ir nevertino, ar prokurorÄ nepažeidÄ savo veiksmais BPK 7, 9, 22, 238, 253, 270 ir 288 straipsnių reikalavimų. Be to, teismo palankumÄ kaltinimui iliustruoja ir prokurorÄs 2018 m. balandžio 12 d. iÅ¡sakytos frazÄs, kurių teismas visiÅ¡kai nevertino ir toleravo tokį jos elgesį. Visa tai ir aukÅ¡Äiau paminÄtos aplinkybÄs, kad teismas tenkino prokurorÄs praÅ¡ymÄ ne nutartimi, o rezoliucija, kelia pagrįstų abejonių teismo neÅ¡aliÅ¡kumu ir patvirtina palankumÄ kaltinimui (objektyvusis aspektas).
5. Apeliantai atkreipia dÄmesį ir į tai, kad teismas nepagrįstai nusprendÄ vilkikÄ âIvecoâ gražinti lizingo bendrovei â(duomenys neskelbtini)â, kai tuo tarpu tokiu pat pagrindu eksploatuojamÄ puspriekabÄ (lizingo sutarties pagrindu) gražino ne lizingo bendrovei UAB â(duomenys neskelbtini)â, o UAB â(duomenys neskelbtini)â. Pažymi, kad vilkikÄ âIvecoâ 2016 m. liepos 4 d. lizingo sutarties pagrindu 36 mÄnesių terminui iÅ¡ lizingo teikÄjo lizingo bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â įsigijo lizingo gavÄjas â juridinis asmuo â įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â, už kurį nustatyta tvarka mokÄjo mÄnesines įmokas. MinÄtai įmonei baudžiamojoje byloje nebuvo taikyta atsakomybÄ, ji yra lizingo sutarties Å¡alis, vykdanti prisiimtus įsipareigojimus, todÄl vilkikas turÄjo bÅ«ti gražintas įmonei â(duomenys neskelbtini)â, o ne lizingo bendrovei.
6. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä jų apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokuroras â atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 7. Nuteistojo A. P. ir jo gynÄjo advokato S. LiutkeviÄiaus apeliacinis skundas tenkintinas. Kauno apygardos teismas neteisingai traktavo nustatytas faktines nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, jų subjektyviuosius požymius, santykį su objektyviaisiais požymiais, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį.
DÄl apeliaciniame skunde nurodomų baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų 8. Apeliantai nurodo, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas, neatitinkantis BPK 219 straipsnio reikalavimų, ir todÄl reikia bylÄ grÄ Å¾inti prokurorui. 12.1. BPK 254 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad byla perduodama prokurorui, kai suraÅ¡ytas BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ . BPK 219 straipsnyje, reglamentuojanÄiame kaltinamojo akto turinį, nustatyta, kad kaltinamajame akte turi bÅ«ti nurodoma:
1) teismo, kuriam teisminga byla, pavadinimas;
2) įtariamojo vardas, pavardÄ, gimimo data, asmens kodas, Å¡eiminÄ padÄtis, profesija, darbovietÄ, duomenys apie ankstesnį teistumÄ ; prokuroro nuožiÅ«ra gali bÅ«ti nurodyti ir kiti duomenys;
3) nusikalstamos veikos apraÅ¡ymas: padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, bÅ«dai, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs; duomenys apie nukentÄjusįjį; įtariamojo atsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybÄs;
4) pagrindiniai duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas;
5) BK straipsnis (jo dalis ir punktas), numatantis atsakomybÄ už padarytÄ veikÄ ;
6) įtariamojo gynÄjo vardas ir pavardÄ, jei įtariamasis ikiteisminio tyrimo metu turÄjo gynÄjÄ ;
7) įtariamojo pozicija, jeigu įtariamasis nesutinka su įtarimu. 12.2. BPK 219 straipsnyje nustatytų reikalavimų kaltinamasis aktas neatitinka, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktinÄs aplinkybÄs, turinÄios atitikti baudžiamajame įstatyme įtvirtintus nusikalstamos veikos sudÄties požymius (BPK 219 straipsnio 3 punkto pažeidimas). Pagal BPK įtvirtintÄ kaltinamojo akto, kaip procesinio dokumento, koncepcijÄ , kaltinamasis aktas neturi bÅ«ti detaliu ikiteisminio tyrimo metu surinktos medžiagos apraÅ¡ymu, nes svarbiausi duomenys turi bÅ«ti pateikti teismui pagal BPK 220 straipsnio 2 dalį ir teismas bei kiti proceso dalyviai su tais duomenimis gali susipažinti tiesiogiai, o ne perskaitÄ kaltinamÄ jį aktÄ .
Kaltinamajame akte nusikalstamos veikos aplinkybes reikia nurodyti tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo medžiagoje, nurodant kaltininkui inkriminuojamo nusikaltimo sudÄties požymius, nustatytus konkreÄiame BK straipsnyje. Taip pat kaltinamajame akte nurodyti duomenys jokios iÅ¡ankstinÄs įrodomosios reikÅ¡mÄs neturi ir neiÅ¡nagrinÄjus jų teismo proceso metu priimant nuosprendį jais remtis negalima (BPK 301 straipsnio 1 dalis). Kaltinamasis aktas yra procesinis dokumentas, kuriame iÅ¡dÄstoma prokuroro procese užimama pozicija ir argumentuojama, kodÄl bÅ«tent tokios pozicijos laikosi valstybinis kaltintojas.
Kaltinamasis aktas yra iÅ¡eities pozicija bylos nagrinÄjimui pirmosios instancijos teisme, Å¡iame akte neturi bÅ«ti sprendžiami klausimai, kuriuos galima sprÄsti tik priimant nuosprendį. 12.3. Byla perduodama prokurorui suraÅ¡yti naujÄ kaltinamÄ jį aktÄ , kai yra pagrindas manyti, kad tada kaltinimas bus sukonkretintas, patikslintas, taps labiau pagrįstas ir tai padÄs teismui nustatyti tiesÄ byloje (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-139/2006). ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs baudžiamosios bylos duomenis ir Å¡ioje byloje suraÅ¡ytÄ kaltinamÄ jį aktÄ , konstatuoja, jog jis atitinka BPK 219 straipsnio reikalavimus, yra suraÅ¡ytas iÅ¡samiai, jame nurodytos visos baudžiamajai bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti reikÅ¡mingos aplinkybÄs ir jas pagrindžiantys duomenys.
IÅ¡ 2018 m. vasario 2 d. apygardos teismo nutarties perduoti baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. P. kaltinamas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, nagrinÄti teisiamajame posÄdyje turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ tokių aplinkybių, kurios leistų pagrįstai manyti, jog Å¡ioje byloje suraÅ¡ytas kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 straipsnyje numatytų reikalavimų ar buvo padaryti kiti esminiai baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, trukdantys bylÄ nagrinÄti teisme (t. 4, b. l. 1-2). 12.4.
Kauno apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄ R. P., palaikiusi kaltinimÄ pirmosios instancijos teisme, 2018 m. kovo 26 d. teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis. PraÅ¡yme nurodoma, jog A. P. nusikalstamus veiksmus bÅ«tina kvalifikuoti ne tik pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, bet dar ir pagal BK 199 straipsnio 3 dalį. Be kaltinamajame akte nurodyto kaltinimo papildomai nurodoma, âkad jis iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos vietos, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, paimdamas į jo vairuojamÄ transporto priemonių junginį <...> labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų â 10088,07 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,2 %, 410,65 g gryno kokaino miltelių, 14,5009 g Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų grybienos skleroÄių ir Å¡ias narkotines ir psichotropines medžiagas, paslÄpÄs puspriekabÄje specialiai įrengtoje slÄptuvÄje kartu su kroviniu â plastiko granulÄmis, neteisÄtai gabeno iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatytos valstybÄs, kirsdamas Europos SÄ jungos valstybių sienas, į L.tikslu jas vÄliau platinti, neturÄdamas leidimo jas pervežti, 2017 m. liepos 1 d., apie 16.38 val., nepateikdamas muitinÄs kontrolei gabeno per L. valstybÄs sienÄ , (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolÄs punktÄ <...>â (t. 4, b. l. 106).
Apygardos teismas 2018 m. kovo 26 d. teisiamajame posÄdyje protokoline nutartimi, vadovaudamasis BPK 256 straipsnio 1 dalimi, nutarÄ gautÄ prokurorÄs praÅ¡ymÄ dÄl kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytų aplinkybių pakeitimo iÅ¡ esmÄs skirtingomis priimti (t. 4, b. l. 114). A. P. ir jo gynÄjas advokatas S. LiutkeviÄius papraÅ¡Ä pertraukos pasiruoÅ¡ti gynybai, o taip pat pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ dÄl papildomų įrodymų iÅ¡reikalavimo ryÅ¡ium su nauju kaltinimu. Teismas tokiÄ pertraukÄ paskelbÄ, o praÅ¡ymÄ dÄl naujų įrodymų tyrimo atmetÄ. 12.5.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad apeliaciniame skunde nurodomi kaltinamojo akto trÅ«kumai yra susijÄ su įrodymų vertinimu, jų pakankamumu, galimai nepagrįstu apelianto manymu kaltinimo keitimu ir papildoma kita nusikalstamų veikų kvalifikacija ir tai nepagrindžia bÅ«tinybÄs perduoti bylÄ prokurorui.
9. Apeliantai taip pat teigia, jog bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas teismas, bylos nagrinÄjimo metu buvo pažeistas rungimosi principas, nes, pažeidžiant BPK 288 straipsnio nuostatas, buvo patenkintas prokurorÄs praÅ¡ymas dÄl leidimo muitinÄs kriminalinÄs tarnybos vyr. tyrÄjui susipažinti su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga, buvo atlikti proceso veiksmai â suraÅ¡yti tarnybinis praneÅ¡imas âDÄl navigacinio įrenginio bei tachografo nuskaitytų duomenų analizÄsâ su priedais bei Navigacinio įrenginio bei tachografo apžiÅ«ros protokolas, apie kurių atlikimÄ nežinojo nei A.
P., nei jo gynÄjas. Apeliantai nurodo, kad teisÄjo veiksmai, tenkinant prokurorÄs praÅ¡ymus ne nutartimis, bet raÅ¡ytinÄmis rezoliucijomis, prokurorÄs elgesio toleravimas kitų proceso dalyvių atžvilgiu, kelia pagrįstų abejonių teismo palankumu kaltinimo naudai. 13.1. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo turi teisÄ, kad jo bylÄ teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas (BPK 44 straipsnio 5 dalis).
Teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas yra viena iÅ¡ asmens konstitucinÄs teisÄs į teisingÄ teismÄ sudedamųjų dalių. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Vertinant neÅ¡aliÅ¡kumÄ subjektyviuoju aspektu, turi bÅ«ti nustatyta, ar yra realių faktų, kelianÄių abejonių dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo. Remiantis objektyviuoju neÅ¡aliÅ¡kumo aspektu bendriausia prasme reikalaujama, kad teismo procesas bÅ«tų organizuojamas, proceso veiksmai bÅ«tų atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bÅ«tų bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas arba teismas vienaip ar kitaip suinteresuotas tam tikra bylos baigtimi.
Taip pat pažymÄtina, kad konstatuoti neÅ¡aliÅ¡kumo principo pažeidimÄ nepakanka vien tik vienos iÅ¡ bylos Å¡alių nuomonių. SvarbiausiÄ reikÅ¡mÄ turi tai, ar toks baiminimasis gali bÅ«ti laikomas objektyviai pagrįstu (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-466/2009, Nr. 2K-198/2009, Nr. 2K-195/2010). Teismo neÅ¡aliÅ¡kumas reiÅ¡kia, kad baudžiamojo proceso metu turi bÅ«ti pakankamai garantijų, paÅ¡alinanÄių pagrįstas abejones dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo, kad nebÅ«tų prielaidų manyti, jog teismas suinteresuotas tam tikra bylos baigtimi.
Taip pat teismo (teisÄjo) neÅ¡aliÅ¡kumas reiÅ¡kia, kad nÄra faktų, kurie keltų abejonių, jog bylÄ nagrinÄjantis teisÄjas turi iÅ¡ankstinÄ nuomonÄ ar nusistatymÄ kurio nors proceso dalyvio atžvilgiu, yra tendencingas. PažymÄtina, kad teismo padarytos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos, neesminiai proceso įstatymo pažeidimai ir pan. nÄra pakankamas pagrindas daryti iÅ¡vados, kad teismas iÅ¡nagrinÄjo bylÄ Å¡aliÅ¡kai, jei nÄra duomenų, faktų, rodanÄių teismo suinteresuotumÄ bylos baigtimi (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-388/2014, Nr. 2K-132/2015, Nr. 2K-7-124-648/2015, Nr. 2K-333-511/2015, Nr. 2K-548-699/2015, Nr. 2K-102-222/2016, Nr. 2K-162-697/2016, Nr. 2K-118-222/2017, Nr. 2K-12-511/2017).
Sprendžiant, ar konkreÄiu atveju yra pagrindas abejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu, svarbu tai, ar tokia abejonÄ paremta faktiniais duomenimis, rodanÄiais Å¡aliÅ¡kumo požymių buvimÄ . Taigi įrodymų tyrimo rezultatų vertinimas, į kurį atkreipia dÄmesį apeliantai savo apeliaciniame skunde, negali bÅ«ti siejamas su teismo Å¡aliÅ¡kumu. 13.2. NagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, o ir apeliantai skunde nenurodo jokių duomenų, kurie galÄtų rodyti teisÄjo asmeninį suinteresuotumÄ byla, taigi subjektyvus Å¡aliÅ¡kumas nenustatytas.
Siekiant konstatuoti objektyvų Å¡aliÅ¡kumÄ , turi bÅ«ti nustatyti realÅ«s faktai, keliantys abejonių dÄl teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo. 13.3. BPK 288 straipsnyje nurodyta, jog įrodymų tyrimo metu prokuroras gali praÅ¡yti leisti jam pateikti papildomus įrodymus atliekant proceso veiksmus. Teismas dÄl prokuroro praÅ¡ymo priima nutartį, o patenkindamas šį prokuroro praÅ¡ymÄ , padaro bylos nagrinÄjimo pertraukÄ . ProkurorÄ 2018 m. kovo 15 d. pateikÄ teisÄjui praÅ¡ymÄ leisti susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga ir daryti jos kopijas.
Å iame praÅ¡yme prokurorÄ nurodÄ, jog, bylÄ nagrinÄjant teisme, iÅ¡klausius proceso dalyvių parodymus, iÅ¡kilo bÅ«tinybÄ pakartotinai apžiÅ«rÄti ikiteisminio tyrimo byloje esanÄiÄ informacijÄ , kuri užfiksuota elektroninÄse laikmenose ir prijungta prie baudžiamosios bylos. Taip pat Å¡iame praÅ¡yme nurodoma, kad MuitinÄs kriminalinÄs tarnybos Kauno skyriaus vyr. tyrÄjui T. K. pavesta atlikti papildomÄ transporto priemonÄs - vilkiko IVECO, Estijos Respublikos valst. Nr. (duomenys neskelbtini) judÄjimo marÅ¡ruto apžiÅ«rÄ ir analizÄ, todÄl praÅ¡oma jam leisti susipažinti su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga ir daryti reikalingas dokumentų kopijas.
TeisÄjas šį praÅ¡ymÄ iÅ¡sprendÄ rezoliucija âLeidžiu. 2018-03-15â (t. 4, b. l. 67, 68). 2018 m. kovo 26 d. teisiamajame posÄdyje prokurorÄ papraÅ¡Ä prie bylos pridÄti navigacinio įrenginio ir tachografo detaliÄ apžiÅ«rÄ , kuri buvo atlikta jos pavedimu (t. 4, b. l. 111). Byloje taip pat yra ir vyr. tyrÄjo T. K. 2018 m. kovo 21 d. tarnybinis praneÅ¡imas âNavigacinio įrenginio bei tachografo nuskaitytų duomenų analizÄsâ su priedais (t. 4, b. l. 82-95) bei 2018 m. kovo 26 d.
Navigacinio įrenginio bei tachografo apžiÅ«ros, atliktos vyr. tyrÄjo T. K., protokolas (t. 4, b. l. 96-105). IÅ¡ minÄto tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2017 m. (pagal bylos duomenis turi bÅ«ti 2018 m.) kovo 14 d. buvo gautas prokurorÄs R. P. žodinis praÅ¡ymas iÅ¡analizuoti nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2017 m. liepos 3 d. tachografo ir navigacinio įrenginio duomenis. Taigi, prokurorÄ R. P., neturÄdama jokių įgaliojimų teismo žinioje esanÄioje baudžiamojoje byloje, pažeisdama BPK 288 straipsnio nuostatas, dar net gi iki teisÄjo rezoliucijos pavedÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui atlikti proceso veiksmus.
TeisÄjas, taip pat pažeisdamas minÄto straipsnio reikalavimus, šį praÅ¡ymÄ iÅ¡sprendÄ ne teisiamajame posÄdyje priimdamas nutartį, o rezoliucija. 13.4. Taigi, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pagal prokurorÄs pavedimÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no atlikti proceso veiksmai ir jų metu gauti įrodymai teismui pateikti pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus. Esant tokiai situacijai bÅ«tina iÅ¡analizuoti, kiek Å¡is pažeidimas suvarÅ¾Ä nuteistojo A. P. teises tinkamai gintis nuo pareikÅ¡tų kaltinimų ar pažeidÄ jo teises į teisingÄ , nepriklausomÄ , neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ .
IÅ¡ 2018 m. balandžio 19 d. teisiamojo posÄdžio protokolo matyti, jog teismas, Å¡alindamas BPK 288 straipsnio pažeidimo sukeltas pasekmes, liudytoju apklausÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ T. K., atlikusį papildomÄ transporto priemonÄs â vilkiko IVECO, Estijos Respublikos valst. Nr. (duomenys neskelbtini) judÄjimo marÅ¡ruto apžiÅ«rÄ ir analizÄ (t. 4, b. l. 136-140). Å ios apklausos metu buvo peržiÅ«rima ir informacija esanti CD diske, kuris buvo pateiktas prie 2017 m. gruodžio 1 d. specialisto iÅ¡vados.
Tokiu bÅ«du, tiek nuteistajam, tiek jo gynÄjui Å¡io liudytojo apklausos metu buvo sudarytos galimybÄs iÅ¡siaiÅ¡kinti visus klausimus, susijusius su minÄtų proceso veiksmų atlikimu bei jų metu gautais duomenimis, lyginti Å¡iuos duomenis su kita baudžiamosios bylos medžiaga. Be to, apeliantas pirmosios instancijos teismui nurodÄ, kad sutinka su T. K. užfiksuota informacija, nes ji atitinka navigacinio įrenginio duomenis, esanÄius peržiÅ«rÄtame CD diske. 13.5. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡is baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas nerodo teismo Å¡aliÅ¡kumo ir nuosprendis Å¡iuo pagrindu negali bÅ«ti panaikintas.
NeÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimo pažeidimui konstatuoti Å¡alių nuomonÄs nepakanka, turi bÅ«ti nustatytos aplinkybÄs, liudijanÄios teismo suinteresuotumÄ priimti sprendimÄ , palankų vienai kuriai nors proceso Å¡aliai, ar tendencingÄ proceso organizavimÄ . Tokių duomenų Å¡ioje konkreÄioje byloje, teisÄjų kolegijos nuomone, nÄra. 13.6. Apeliantai kelia klausimÄ ir dÄl galimo prokurorÄs, dalyvavusios nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, Å¡aliÅ¡kumo. ProkurorÄs galimÄ Å¡aliÅ¡kumÄ jie sieja su prokurorÄs iÅ¡sakytomis frazÄmis pertraukos metu apie nuteistojo gynÄjo gynybos pozicijÄ , su jos dalyvavimu posÄdyje dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo ir ten iÅ¡sakyta nuomone, o taip pat su jos, pažeidžiant BPK 288 straipsnio nuostatas, atliktais veiksmais bei pavedimais ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nais.
Apygardos teismas klausimÄ dÄl prokurorei pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo iÅ¡sprendÄ 2018 m. balandžio 16 d. nutartimi (t. 4, b. l. 128-130). Joje iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ, kodÄl netenkina A. P. gynÄjo pareikÅ¡tÄ nuÅ¡alinimÄ prokurorei. Teismas nurodÄ, jog dalis nurodomų nuÅ¡alinimo argumentų yra susijÄ su jos tarnybinių pareigų atlikimu â dalyvavimu teismo posÄdžiuose, papildomų įrodymų pateikimu, o galimai iÅ¡sakyta replika dÄl gynybos pozicijos taip pat nÄra pagrindas jai nuÅ¡alinti.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog prokurorei nuÅ¡alinti nÄra BPK 58 straipsnyje nurodytų pagrindų. TeisÄjų kolegija su nutarties motyvais sutinka.
10. BPK 255 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad byla teisme nagrinÄjama tik dÄl tų kaltinamųjų ir tik dÄl tų nusikalstamų veikų, dÄl kurių ji perduota nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. KonkreÄios bylos nagrinÄjimo teisme ribos nustatomos kaltinamajame akte ir teisÄjo nutartyje perduoti bylÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. Tai konkretÅ«s teisiniai rÄmai, į kuriuos teismas turi orientuotis nagrinÄdamas bylÄ . KonstitucinÄ pareiga â vykdyti teisingumÄ â įpareigoja teismÄ iÅ¡sprÄsti bylÄ pagrįstai, teisÄtai ir teisingai, neperžengiant kaltinimo ribų (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-132/2015).
BPK 256 straipsnis numato atvejus, kada yra galimas kaltinimo pakeitimas teisme. Å io straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog prokuroras ir nukentÄjusysis turi teisÄ iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikti raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis. ProkurorÄ, kaip jau buvo minÄta pirmiau, Å¡ia teise pasinaudojo ir, įvertinusi jos manymu nustatytas naujas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, t. y. kad narkotinÄs medžiagos į L.Ä buvo įvežtos kontrabandos bÅ«du, praÅ¡Ä teismo A.
P. veiksmus papildomai kvalifikuoti pagal BK 199 straipsnio 3 dalį. TeisÄjų kolegijos nuomone, apygardos teismas priimdamas prokurorÄs pateiktÄ naujÄ kaltinimÄ bei toliau nagrinÄdamas bylÄ ir dÄl naujo kaltinimo, nepažeidÄ BPK 256 straipsnyje nurodytų reikalavimų, o taip pat, kaip ir buvo minÄta pirmiau, užtikrino kaltinamajam visas Å¡iame straipsnyje numatytas teises. DÄl nusikalstamų veikų 11. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad 2017 m. liepos 3 d. A. P. vairuojamo vilkiko âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), puspriekabÄje âSchmitzâ, Lietuvos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), specialiai įrengtoje slÄptuvÄje, buvo gabentas labai didelis kiekis narkotinių ir psichotropinių medžiagų â 10 088,07 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,2 %, 410,65 g gryno kokaino miltelių, 14,5009 g Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų grybienos skleroÄių iki tol, kol 2017 m. liepos 3 d., apie 10.20 val., kelio (duomenys neskelbtini) â(duomenys neskelbtini)â 15 kilometre, ties (duomenys neskelbtini).
A. P. buvo sulaikytas Kauno teritorinÄs muitinÄs Mobiliųjų grupių skyriaus pareigÅ«nų. Å ios aplinkybÄs nustatytos remiantis paties nuteistojo A. P., taip pat liudytojų R. S., B. K. parodymais, įvykio vietos apžiÅ«ros (t. 1, b. l. 9-25, t. 2, b. l. 45-51), specialistų tyrimų (t. 1, b. l. 149-152) metu surinktais faktiniais duomenimis. Å ie įrodymai iÅ¡samiai aptarti skundžiamame nuosprendyje ir Å¡iuo aspektu jų niekas neginÄija.
12. Nuteistasis A. P. ir jo gynÄjas advokatas S. LiutkeviÄius apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies bei kituose Å¡io kodekso straipsniuose numatytus reikalavimus, priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį neatskleisdamas BK 260 straipsnio 3 dalies sudÄties subjektyviosios pusÄs elementų, o dÄl inkriminuoto BK 199 straipsnio 3 dalies nepateikÄ jokių įrodymų. Su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais sutiktina.
13. Apygardos teismas teisingai nurodÄ, kad pagal BK 260 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno, siuntÄ, pardavÄ ar kitaip platino labai didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Kvalifikuojantys požymiai suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena Å¡ių veikų. Kaltininko nusikalstamos veikos kvalifikavimÄ pagal BK 260 straipsnio 3 dalį lemia Å¡ios veikos dalykas â narkotinių ar psichotropinių medžiagų labai didelis kiekis.
Å is nusikaltimas padaromas tiesiogine tyÄia, t. y. jį darydamas asmuo suvokia pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir nori taip veikti. Pagal teismų praktikÄ , asmuo už BK 260 straipsnio 3 dalyje nurodytų alternatyvių veiksmų padarymÄ atsako, jeigu jis bent bendrais bruožais suvokÄ, kad medžiagos, su kuriomis susijÄ jo veiksmai, yra psichotropinÄs ar narkotinÄs, taip pat jų kiekį ir pan. Tam, kad galima bÅ«tų inkriminuoti šį požymį, nebÅ«tina įrodyti, jog kaltininkas tiksliai žinojo narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos kiekį, koncentracijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-72/2007, Nr. 2K-33/2009, Nr. 2K-593/2009, Nr. 2K-587/2012, Nr. 2K-7-107/2013).
NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, kad subjektyvieji nusikalstamos veikos požymiai yra glaudžiai susijÄ su objektyviais, todÄl kaltÄs turinys atskleidžiamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir objektyviaisiais bylos duomenimis. Ä®rodymais, patvirtinanÄiais tokį suvokimÄ , gali bÅ«ti Å¡ių medžiagų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, jų pakuotÄ (dydis, svoris) ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-60/2014, Nr. 2K-604/2014). TaÄiau Å¡iose LAT kasacinÄse nutartyse aptariami tie atvejai, kai kaltininkas teigia, jog jis nežinojo, koks yra narkotinių ar psichotropinių medžiagų kiekis, jų koncentracija.
Gi Å¡ioje konkreÄioje byloje nuteistasis teigia apskritai nežinojÄs, jog gabena narkotines medžiagas. Tuo labiau, kad ir pirmosios instancijos teismas teisingai nurodÄ, kad vien tai, jog nenustatyta, iÅ¡ kur tiksliai ir kam/kur Å¡ios narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos buvo gabenamos, veikos baudžiamumo neÅ¡alina, taÄiau vien Å¡ių aplinkybių visumos, A. P. kaltei dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pagrįsti, nepakanka. BÅ«tina nustatyti ar A. P. žinojo gabenÄs ir laikÄs minÄtas narkotines ir psichotropines medžiagas.
14. TeisÄjų kolegija su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog įrodyta, kad nuteistasis žinojo gabenÄs ir laikÄs narkotines ir psichotropines medžiagas, nesutinka.
15. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodÄ, kad visi iÅ¡tirti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad A. P. į L., per L.-(duomenys neskelbtini) valstybÄs sienÄ , (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolÄs punktÄ , vilkiku âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), su puspriekabe âSchmitzâ, Lietuvos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) (toliau â transporto priemonÄ), gabendamas plastiko granulių krovinį, atvyko 2017 m. liepos 1 d., apie 16.38 val., ir nuvyko iki saugojimo aikÅ¡telÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), kur transporto priemonÄ paliko saugojimui ir laikÄ iki 2017 m. liepos 3 d. ryto, kada su Å¡ia transporto priemone iÅ¡ minÄtos aikÅ¡telÄs iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini), kad pristatyti gavÄjui gabentÄ krovinį â plastiko granules, taÄiau apie 10.20 val., kelio (duomenys neskelbtini) â(duomenys neskelbtini)â 15 kilometre, ties (duomenys neskelbtini). buvo sulaikytas Kauno teritorinÄs muitinÄs Mobiliųjų grupių skyriaus pareigÅ«nų.
Å ių faktinių aplinkybių neneigÄ ir pats kaltinamasis, kaip ir fakto, kad puspriekabÄje buvo rasta slÄptuvÄ, o Å¡ioje â labai didelis kiekis narkotinių ir psichotropinių medžiagų â 10 088,07 g kanapių (antžeminių dalių), kuriose delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,2 %, 410,65 g gryno kokaino miltelių, 14,5009 g Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų grybienos skleroÄių. NÄra abejonių ir dÄl to, kad puspriekabÄje surastos medžiagos yra priskiriamos narkotinÄms bei psichotropinÄms â tai patvirtina specialisto iÅ¡vada.
Surastų medžiagų kiekis pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų priedų lentelÄse nurodytus atitinkamų medžiagų kiekius, atitinka labai didelį kiekį (redakcija galiojusi veikų padarymo metu). A. P. parodymų visuma apie kelionÄs marÅ¡rutÄ , vilkiko navigacijos ir tachografo duomenys patvirtina, kad A. P. 2017 m. liepos 1 d., apie 16.38 val., per (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolÄs punktÄ Ä¯važiavÄs iÅ¡ (duomenys neskelbtini) Respublikos į L., iÅ¡ esmÄs be jokių ilgų sustojimų, (kurių trukmÄ leistų manyti, kad tuo metu puspriekabÄje galÄjo bÅ«ti įrengta slÄptuvÄ bei paslÄptos narkotinÄs/psichotropinÄs medžiagos), atvyko į saugojimo aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), kurioje transporto priemonÄ buvo saugoma iki 2017 m. liepos 3 d. ryto.
Liudytojų B. K., P. S., V. D. parodymais nustatyta, kad per visÄ transporto priemonÄs saugojimo laikotarpį iki 2017 m. liepos 3 d. ryto, kada apie 10 val. A. P. atvyko pasiimti vilkiko su puspriekabe, prie minÄtos transporto priemonÄs jokie paÅ¡aliniai asmenys priÄjÄ/įlipÄ nebuvo. PaÅ¡aliniai asmenys nepastebÄti patekti į minimÄ transporto priemonÄ negalÄjo, kadangi aikÅ¡telÄ aptverta aukÅ¡ta tvora, nuolat stebima vaizdo kameromis, saugoma ne tik sargų, bet ir dviejų sargių Å¡unų.
Teismas atmetÄ versijÄ , jog puspriekabÄje rasta slÄptuvÄ galÄjo bÅ«ti įrengta, o narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos joje paslÄptos, stovÄjimo paminÄtoje aikÅ¡telÄje metu. Apygardos teismas nurodÄ, jog, įvertinus slÄptuvÄs konstrukcijÄ , rastų narkotinių/psichotropinių medžiagų kiekį bei supakavimo/paslÄpimo ypatumus, galimÄ laikÄ reikalingÄ tokių veiksmų atlikimui, slÄptuvÄ negalÄjo bÅ«ti įrengta, o minimos medžiagos joje paslÄptos ir A.
P. vairuojamai transporto priemonei kirtus valstybÄs sienÄ 2017 m. liepos 1 d. per tÄ laikÄ iki kol jis atvyko iki saugojimo aikÅ¡telÄs, tiek jam iÅ¡vykus iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs 2017 m. liepos 3 d. iki kol transporto priemonÄ buvo sustabdyta muitinÄs pareigÅ«nų. Tokiu bÅ«du teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos, rastos puspriekabÄje įrengtoje slÄptuvÄje, buvo įvežtos (gabentos) A. P. atvykstant iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į L. per valstybÄs sienÄ , nepateikiant jų muitinÄs kontrolei 2017 m. liepos 1 d, 16.38 val., kai jo vairuotas transporto priemonių junginys kirto L. valstybÄs sienÄ , t. y., kad į L. minÄtos medžiagos buvo įvežtos kontrabandos bÅ«du. 19.1.
Nuteistasis A. P. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme neigÄ Å¾inojÄs apie vilkiko puspriekabÄje įrengtÄ slÄptuvÄ ir ten paslÄptas narkotines medžiagas. Jis parodÄ, kad yra įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â vienintelis savininkas. Ä®monÄ nÄra fiktyvi, nÄra naudojama, kaip priedanga nusikalstamai veikai vykdyti. Vilkikas yra įgytas Estijos bendrovÄs, faktiÅ¡kai priklauso lizingo bendrovei. Jis dirba iÅ¡vykÄs, paskutinÄ kadencijÄ dirbo iÅ¡vykÄs iÅ¡ L. apie porÄ mÄnesių.
PriekabÄ iÅ¡sinuomojo K., iÅ¡ įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â. Su priekaba iki pat areÅ¡to dienos dirbo sÄkmingai, kelis kartus buvo nuvežÄs savininkui remontuoti. Apie tai, kad priekaboje yra įrengta slÄptuvÄ nežinojo. SlÄptuvÄs sienelÄ padaryta labai gerai, originaliomis medžiagomis, todÄl jis jos nepastebÄjo, nebuvo jokių nepatogumų krovinių pakrovimui/iÅ¡krovimui, nebuvo taip, kad krovinys netilptų, durys užsidarydavo. Plastiko granulių krovinį gabeno iÅ¡ Antverpeno, krovinys turÄjo bÅ«ti pristatytas į A.
Krovinį pasikrovÄ birželio 29 d. į L. grįžo liepos 1 d. per K. sienÄ , netrukdomas. Sustojo pirmame arba antrame âLukoilâ už sienos, prisipylÄ kuro, užtruko 15-20 min., stovÄjo kolonÄlÄs teritorijoje, po kameromis. Toliau važiavo tiesiai į K., S. aikÅ¡telÄ, kur pasistatÄ automobilį. Automobilį pastatÄ matomoje vietoje, galu į sargÄ , kad sargas jį matytų iÅ¡ bÅ«delÄs. Priekabos durys nÄra rakinamos, kadangi krovinys buvo paprastas â granulÄs. IÅ¡ aikÅ¡telÄs, liepos 1 d. pavakarÄje, jį pasiÄmÄ atvažiavusi žmona.
IÅ¡ karto krovinio į paskirties vietÄ nevežÄ, kadangi buvo savaitgalis, o krovinio pristatymo laikas buvo liepos 3 dienÄ , todÄl žinojo, kad krovinio neiÅ¡kraus. Liepos 2 d. atÅ¡ventÄ dukros M. gimtadienį, o pirmadienį veÅ¾Ä krovinį į A. Vyko kartu su dukromis, nes vaikai seniai jo nebuvo matÄ, norÄjo pasivažinÄti. IÅ¡važiavus iÅ¡ aikÅ¡telÄs, sustojo ant M. plento, pirmame âStatoilâ, kur nusipirko kelio vinjetÄ ir važiavo link A. tiesiausiu keliu pro P. Važiuodamas pamatÄ stovinÄius pareigÅ«nus, matÄ, kad žiÅ«ri pro žiÅ«ronus, todÄl iÅ¡sigando, kad gaus baudÄ dÄl neteisingo vaikų vežimo.
Kadangi jį sustabdÄ muitinÄs pareigÅ«nai labai nustebo, nes toje vietoje niekada nÄra matÄs muitinÄs pareigÅ«nų. Kaip su pareigÅ«nu pasisveikino nepamena, bet nemano, kad sveikinosi pasakydamas âSveikasâ, nes taip su pareigÅ«nu nesisveikina. Sustabdžius pareigÅ«nas papraÅ¡Ä pateikti krovinio dokumentus, klausÄ kur vyksta. Kiek pamena, pateikdamas dokumentus jis pasakÄ, kad važiuoja į A., kad krovinys iÅ¡ B., minÄjo, kad grįžo Å¡eÅ¡tadienį, o krovinio pristatymas pirmadienį.
PareigÅ«nas liepÄ atidaryti priekabos duris, jas atidarius matÄsi paletÄs. PareigÅ«nas iÅ¡sitraukÄ kopÄÄias, užsilipo ir iÅ¡ karto nuÄjo į patį priekį. Užtruko gal apie porÄ minuÄių ir atÄjÄs pasakÄ, kad yra slÄptuvÄ. Buvo palydÄtas į K. pasienio ruoÅ¾Ä , ten perÅ¡vietÄ ir nieko nematÄ, todÄl įvarÄ automobilį į angarÄ , pradÄjo ardyti priekabÄ . Suradus slÄptuvÄ buvo natÅ«rali stresinÄ situacija, kadangi jis suprato, kad jeigu yra slÄptuvÄ, tai ne Å¡iaip jÄ Äia kažkas paliko.
ApieÅ¡kojo priekabÄ ir rado narkotines medžiagas. Kaip jos papuolÄ Ä¯ priekabÄ jis nežino, nÄra įrodymų, kad jis pasidarÄ slÄptuvÄ. ProkurorÄs prielaida, kad jis narkotinių medžiagų neįsiveÅ¾Ä iÅ¡ užsienio valstybÄs, kad jos nuo liepos 1 d. iki liepos 3 d. galimai jam buvo pakrautos, ar jis jas pats pasikrovÄ, yra nelogiÅ¡kos. Jis daro prielaidÄ , kad narkotinÄ medžiagÄ jis galimai vežiojo nuo pat pradžių, apie tai nežinodamas. (duomenys neskelbtini) kraunant granulių krovinį jis sÄdÄjo kabinoje.
Gamyklose yra tokia sistema, kad krauna nuo rampos, atvažiavus prie rampos pasistato automobilį, atitentuoja Å¡onÄ , kad iÅ¡ karto bÅ«tų galima riÅ¡ti ir per galÄ su pakrovÄju įveža. Kai pusÄ priekabos užkrauna, tada palieka 15 min. susiraiÅ¡ioti per Å¡onÄ . SusiraiÅ¡iojÄs vÄl privalo sÄdÄti kabinoje. Pats pakrovime tiesiogiai nedalyvauja. Granules krovÄ apie pietus. Jis nebuvo palikÄs automobilio. Europoje yra įstatymas, kad negalima ilgojo 45 val. poilsio daryti automobilyje, privaloma nuomotis vieÅ¡butį. (duomenys neskelbtini), kas antrÄ savaitgalį, buvo palikÄs priekabÄ prižiÅ«rimoje specializuotoje sunkiasvorių automobilių aikÅ¡telÄje.
Priekaba buvo taip palikta ir PrancÅ«zijoje. (duomenys neskelbtini) niekas tos priekabos negalÄjo paimti su kroviniu ir įdÄti. Darant prielaidas, tai buvo pas J. R. atvažiavÄs kelis kartus ir priekabÄ palikÄs dienai. Kaltinimo dÄl kontrabandos jokie duomenys nepatvirtina, nors Å¡is straipsnis galÄjo bÅ«ti inkriminuotas nuo pradžių. DÄl ketinimo platinti, tai turÄtų bÅ«ti kažkokia informacija, kažkas nustatyta. Parodymus, kad kovo-balandžio mÄn. iÅ¡ V. į T. veÅ¾Ä 34 euro paleÄių krovinį, nei patvirtina, nei paneigia, kadangi gali klysti. 19.2.
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis A. P. nurodÄ analogiÅ¡kas, kaip ikiteisminio tyrimo bei bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme, krovinio gabenimo po pakrovimo Antverpene iki jo sulaikymo muitinÄs pareigÅ«nų aplinkybes. Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliacinÄs instancijos teisme praÅ¡Ä skirti tachografo ir navigacinÄs įrangos informacinių technologijų ekspertizÄ, tam, kad bÅ«tų smulkiai iÅ¡analizuotas jo marÅ¡rutas ir pagal tai nustatyta, ar buvo galimybÄ jam paÄiam, ar kam nors kitam įdÄti narkotines medžiagas į slÄptuvÄ puspriekabÄje.
TaÄiau jis sutiko su tuo, kad apygardos teismas iÅ¡analizavo navigaciniame įrenginyje užfiksuotus bei tachografo duomenis, atliko navigacinio įrenginio rinkmenos âGarmin dezlâ, esanÄios CD diske, apžiÅ«rÄ teisme, Å¡iuo klausimu apklausÄ specialistÄ E. K., liudytojÄ T. K.. TeisÄjų kolegijos nuomone Å¡ių duomenų pakanka sprÄsti A. P. kaltÄs ar nekaltumo klausimÄ , o praÅ¡omos ekspertizÄs skyrimas bÅ«tų perteklinis veiksmas. Taip pat A. P. ir jo gynÄjas mano, kad nuteistojo nekaltumÄ padÄtų nustatyti ir kiti tyrimo veiksmai, kurių neatliko nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, nei pirmosios instancijos teismas, t. y. apklausti logistinÄs kompanijos â(duomenys neskelbtini)â atstovus, iÅ¡reikalauti iÅ¡ jų visus pervežimo dokumentus (CMR) už visÄ puspriekabÄs eksploatavimo laikotarpį (nuo 2017 m. kovo 3 d. iki gegužÄs 16 d.), nustatyti bei apklausti iki A.
P. puspriekabÄ eksploatavusius vairuotojus, Antverpene krovinį krovusius darbininkus. Pats nuteistasis smulkiai apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje paaiÅ¡kino krovinio pakrovimo Antverpene aplinkybes. IÅ¡ jo parodymų seka, jog krovinio pakrovimas truko pakankamai ilgÄ laikÄ , jis dalyvavo tik epizodiÅ¡kai, kai reikÄdavo sutvirtinti įkrautÄ krovinį. Darbininkų, krovusių krovinį, apklausa nepadÄtų nustatyti, darant prielaidÄ net jei jie ir įkrovÄ narkotikus, ar apie tai žinojo nuteistasis.
AnalogiÅ¡kai pasakytina ir dÄl kitų praÅ¡omų tyrimo veiksmų atlikimo, nes Å¡ioje konkreÄioje situacijoje, svarbu nustatyti, ar apie tai, kad puspriekabÄje yra narkotinÄs medžiagos, t. y. ar apie gabenamus narkotikus, žinojo nuteistasis. 19.3. Liudytojas R. S. (R. S.) pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad patruliavo kelyje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), prie M. įvažiavimo, gal 1-1,5 km. nuo viaduko. PastebÄjo atvažiuojantį vilkikÄ estiÅ¡kais numeriais. Vilkikas, pamatÄs juos, kažkur 1-1,5 km. atstumu nuo jų, bandÄ persirikiuoti į antrÄ juostÄ , taip bandydamas vengti stabdymo.
SustabdÄs priÄjo prie vairuotojo, pasisveikino, prisistatÄ. Jam vairuotojas atsakÄ âSveikasâ, tai yra labai nebÅ«dingas vairuotojui pasisveikinimas. IÅ¡ to suprato, kad gali bÅ«ti neeilinis patikrinimas. PapraÅ¡Ä pateikti transporto priemonÄs dokumentus. Vairuotojas pateikÄ dokumentus, taip pat ir krovinio dokumentus. PriÄjÄs prie automobilio matÄ, kad sÄdi vaikai, kurie buvo geros nuotaikos, todÄl suprato, kad vairuotojÄ pažįsta. PeržiÅ«rÄjÄs dokumentus pamatÄ, kad krovinys prieÅ¡ kelias dienas įvažiavÄs į L. ir turÄjo bÅ«ti iÅ¡krautas A.
KlausÄ, kaip krovinys atsidÅ«rÄ K., nes įvažiavus per K. krovinį bÅ«tų buvÄ patogiau iÅ¡ karto iÅ¡krauti A. Vairuotojas į klausimÄ aiÅ¡kiai nieko neatsakÄ. NutarÄ patikrinti krovinį. Atidarant krovinių skyrių vairuotojas buvo labai kalbus, geros nuotaikos, todÄl kilo įtarimas, kad vairuotojas bando užkalbÄti. Ä®lipus ir apsižiÅ«rÄjus krovinys pagal paletes atitiko. NuÄjo į priekį pasižiÅ«rÄti ar nÄra pertvaros. Tarp lubų ir sienos įkiÅ¡o rankas ir suprato, kad už jos yra dar viena siena, todÄl kilo įtarimas, kad yra slÄptuvÄ.
PasiÄmÄs mobilų telefonÄ Ä¯kiÅ¡o į tarpÄ tarp lubų ir sienos bei padarÄs nuotraukas suprato, kad yra ertmÄ. IÅ¡lipÄs vairuotojo paklausÄ ar ten yra slÄptuvÄ, bet vairuotojas atsakÄ ne, nežinau, puspriekabÄ neseniai nusipirkau. Su kolega nutarÄ vairuotojÄ pristatyti į K. kelio postÄ ir patikrinti rentgeno kontrolÄs sistema. Važiuojant į K. kelio postÄ analizavo nuotraukÄ , pastebÄjo, kad ten tikrai yra slÄptuvÄ ir dugne kažkas yra. K. kelio poste automobilį patikrinus rentgeno kontrolÄs sistema, įtarimai, kad kažkas yra sustiprÄjo.
Detalaus patikrinimo angare pasitelkÄ Ä¯rankius ir pasiÅ¡vietÄs pamatÄ, kad ten yra paketai. Kadangi su kaltinamuoju buvo vaikai, tai kolegų praÅ¡Ä, kad jie stebÄtų vairuotojÄ , o jis tuo metu bandÄ atidaryti slÄptuvÄ. Nelabai suprato, kaip slÄptuvÄ atsidaro, todÄl teko panaudoti įrankius ir padaryti skylÄ. Kolega klausÄ ar jis nieko nerado. Jis stebÄjo vairuotojo reakcijÄ Ä¯ tai. IÅ¡ jo elgesio mano, kad jis žinojo, nes stovÄjo įsitempÄs. Vairuotojas pradžioje buvo labai susikaupÄs, o jam pasakius, kad nieko nÄra, atsipalaidavo.
PamatÄs paketus, praplÄÅ¡Ä pirmÄ ir nuneÅ¡Ä parodyti vairuotojui. Vairuotojas buvo nelabai nustebÄs, jo reakcija buvo nulinÄ. PaklausÄ ar jam reikÄs advokato. ViskÄ perdavÄ MuitinÄs kriminaliniai tarnybai. Kiek pamena buvo iÅ¡traukta 13 paketų. IÅ¡ pirmo žvilgsnio nesimatÄ, kad slÄptuvÄs sienelÄ yra ne gamyklinÄ, nes joje tamsu ir reikia Å¡viestis. K. kelio poste atidengus tentÄ , pažiÅ«rÄjus į viršų matÄsi, kad sienelÄ nÄra originali. PasižiÅ«rÄjus į viršų tikrai matÄsi, nes virÅ¡uje buvo uždÄta skarda ir prisukta dviem varžtais, nes originaliai taip tikrai nÄra.
Užvirinta nebuvo, nes pasikÄlÄ tentas. 19.4. Liudytojo R. S. parodymai patvirtina narkotinių medžiagų radimo faktÄ , taÄiau nepaneigia nuteistojo aiÅ¡kinimų, kad jis susijaudino todÄl, jog vilkiko kabinoje, pažeidžiant Kelių eismo taisyklių reikalavimus, veÅ¾Ä dvi mažametes dukras ir kalbÄjo telefonu. Nors liudytojas nurodÄ, kad iÅ¡ vairuotojo elgesio â Å¡is buvo įsitempÄs, suprato, jog pastarasis žinojo apie slÄptuvÄ, taÄiau tuo paÄiu parodÄ, kad âK. poste ardant slÄptuvÄ iÅ¡ neverbalinÄs kalbos sunku pasakyti, ar jis apie jÄ Å¾inojo, nes pareigÅ«nams tikrinant žmogus visada nervinasiâ (t. 4, b. l. 63).
Be to, jis taip pat parodÄ, jog nesimatÄ, kad puspriekabÄje įrengta slÄptuvÄ yra ne gamyklinÄ. Tai vÄl gi sutampa su nuteistojo aiÅ¡kinimais, jog puspriekabÄje jis nepastebÄjo jokių pertvarkymų. Apygardos teismas, vertindamas liudytojo R. S. parodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog A. P., pamatÄs muitinÄs pareigÅ«nus, rikiavosi į antrÄ juostÄ , tokiu bÅ«du stengdamasis iÅ¡vengti sustabdymo, kas vÄlgi, nors ir netiesiogiai, patvirtina A. P. žinojus apie neteistai gabenamÄ nelegalų krovinį.
TaÄiau liudytojas R. S. parodÄ ir tai, kad gali bÅ«ti, jog vairuotojui reikÄjo persirikiuoti. Å is liudytojas parodÄ, kad jam kilo įtarimas, jog âpriekyje sÄdi du žmonÄs, lyg vaikai, bet per žiÅ«ronus nesupratau. Vilkikas bandÄ persirikiuoti į antrÄ juostÄ , taip bandydamas vengti mano stabdymo <...>â (t. 4, b. l. 61). Bet tuo paÄiu jis parodÄ, kad ânorint važiuoti į A. jam bÅ«tų reikÄjÄ persirikiuoti į antrÄ eismo juostÄ â (t. 4, b. l. 62). BÅ«tent į A.nuteistasis ir veÅ¾Ä krovinį. 19.5.
IÅ¡ liudytojų B. K., P. S., V. D. parodymų seka, kad nuteistasis A. P. vilkikÄ su puspriekabe 2017 m. liepos 1 d. paliko UAB â(duomenys neskelbtini)â saugojimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), ir pasiÄmÄ 2017 m. liepos 3 d. Liudytojas B. K. parodÄ, kad pastaÄius vilkikÄ su puspriekabe aikÅ¡telÄje, vairuotojo atvažiavo pasiimti žmona su mažu vaiku, kuri privažiavo prie jo vilkiko kabinos. Vairuotojas iÅ¡ kabinos susikrovÄ savo daiktus, sÄdo į lengvÄ jį automobilį pas žmonÄ ir iÅ¡važiavo.
PrieÅ¡ iÅ¡važiuodamas vairuotojas į puspriekabÄ Ä¯lipÄs nebuvo. Priekabos tentas buvo uždarytas. Nuo to laiko, kai vilkiko vairuotojas jį paliko, prie vilkiko niekas priÄjÄs, atvažiavÄs nebuvo. Vilkikas iÅ¡ darbo vietos matÄsi gerai, nei jam, nei per kameras vilkiko vaizdo niekas neužstojo. Naktį per kameras nelabai gerai matosi, bet vartai bÅ«na uždaryti, teritorija aptverta aukÅ¡tomis betoninÄmis tvoromis, apÅ¡viesta. Automobilis stovÄjo prie angaro, o virÅ¡uje Å¡viestuvas. Nakties metu vilkikas matÄsi.
ŽmonÄs tik pro sargus gali praeiti, daugiau iÅ¡ niekur negali ateiti. Saugoti padeda du labai sargÅ«s Å¡unys, vilkikas buvo netoli jų voljero. Å unų nakÄiai nebuvo paleidÄs, nes jie agresyvÅ«s. Kad jam nematant ir Å¡unims nepastebÄjus kažkas priÄjo prie vilkiko, bÅ«ti negali. Liudytojas P. S. parodÄ, kad jam su A. P. susidurti neteko. 2017 m. liepos mÄn. pradžioje dirbo sargu UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), kurioje saugomi krovininiai automobiliai. Jam priimant pamainÄ , aikÅ¡telÄje automobilis estiÅ¡kais numeriais jau stovÄjo, o perduodant pamainÄ liko stovÄti kaip stovÄjo.
IÅ¡ jo darbo vietos vilkikas su estiÅ¡kais numeriais matÄsi. Neįmanoma į teritorijÄ patekti nepastebÄtam, nes yra du Å¡unys bei sargai vaikÅ¡to po teritorijÄ , taip pat iÅ¡ visų pusių yra įmonÄs, nes tik viena teritorijos tvora yra laisva, bet ir ta į gatvÄs pusÄ. Per jo budÄjimo laikÄ â sekmadienį, į minÄtÄ vilkikÄ nebuvo niekas atvykÄs. Å unys nuo vilkiko buvo 2-3 m. atstumu. Å unys labai sargÅ«s. Yra įsitikinÄs, kad jo budÄjimo laikotarpiu niekas iÅ¡ paÅ¡alinių asmenų į vilkikÄ Ä¯lipÄs nebuvo.
Liudytojas V. D. parodÄ, kad jis dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini). Liepos 3 d. (buvo pirmadienis) į darbÄ atvyko 8 val. ryto. TÄ paÄiÄ dienÄ apie 10 val. į aikÅ¡telÄ kartu su mergaite atvažiavo A. P. ir pasiÄmÄ vilkikÄ su puspriekabe. Kai vilkikas atvyko jis nematÄ, tik pamatÄ, kad stovi. Kas vyksta kieme jis matÄ per telefonÄ , nes kieme yra kameros. Vilkiko stovÄjimo aikÅ¡telÄje metu, prie vilkiko niekas nebuvo atÄjÄs, nelipo nei į kabinÄ , nei į puspriekabÄ.
KlausÄ sargų ir jie sakÄ, kad prie vilkiko nieko nebuvo. Sargai aikÅ¡telÄje bÅ«na visÄ parÄ , užsidaro vartai, pas sargus yra kameros jie mato visÄ kiemÄ . Teritorija yra aptverta iÅ¡ visų pusių, yra kaimynai ir 2 m. aukÅ¡Äio betoninÄ tvora, o prie jos du vilkiniai Å¡unys. Per tvorÄ perlipti neįmanoma, nes iÅ¡ tos pusÄs yra vilkiniai Å¡unys. IÅ¡ kitos pusÄs sargai yra. Iki vilkiko nueiti nepastebÄtam bÅ«tų sudÄtinga. Tos vietos kur stovÄjo vilkikas, vaizdo kamerų niekas neužstojo, matosi iÅ¡ visų pusių.
Vaizdo įraÅ¡Ä saugo tik savaitÄ laiko, nes savaitei praÄjus trinasi ir raÅ¡osi ant virÅ¡aus. 19.6. IÅ¡ Å¡ių liudytojų parodymų teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog vilkiko su puspriekabe buvimo saugojimo aikÅ¡telÄje metu niekas negalÄjo pakrauti į puspriekabÄs slÄptuvÄ narkotines medžiagas. TaÄiau Å¡iuo atveju bÅ«tų labai svarbus aikÅ¡telÄs stebÄjimo vaizdo įraÅ¡o tyrimas. Liudytojas T. K., atlikÄs Å¡ioje byloje ikiteisminį tyrimÄ , parodÄ, jog vaizdo įraÅ¡as iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs nebuvo paimtas, nes informacija saugoma 10 dienų.
Kuomet buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta vilkiko laikymo aikÅ¡telÄ, buvo praÄjÄs 10 dienų terminas ir vaizdo įrašų jau nebuvo, o A. P. nepasakÄ tikslaus aikÅ¡telÄs adreso, kuriame laikÄ vilkikÄ , tik nurodÄ, kad buvusioje âGrifoâ aikÅ¡telÄje. A. P. buvo apklaustas įtariamuoju 2017 m. liepos 4 d., t. y. kitÄ dienÄ po sulaikymo (t. 2, b. l. 7-9). Jis pakankamai konkreÄiai nurodÄ aikÅ¡telÄs, kur buvo palikÄs vilkikÄ su puspriekabe, vietÄ : S. buvusi âG.â aikÅ¡telÄ. Tuo metu įtariamojo A.
P. nebuvo praÅ¡oma parodyti, kur konkreÄiai yra Å¡i saugojimo aikÅ¡telÄ, joks proceso veiksmas dÄl to nebuvo atliktas. Tik 2017 m. rugsÄjo 22 d. liudytojo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus V. D. apklausos metu paaiÅ¡kÄjo, jog vaizdo kamerų filmuojamÄ informacijÄ speciali laikmena iÅ¡saugo apie 14 dienų ir vaizdo medžiagos iÅ¡ saugojimo aikÅ¡telÄs jis negali pateikti (t. 1, b. l. 58). AnalogiÅ¡kus parodymus Å¡is liudytojas davÄ ir teisme: âvaizdo įraÅ¡Ä mes turime tik savaitÄ laikoâ (t. 4, b. l. 53).
Taigi, ikiteisminio tyrimo metu buvo prarasta galimybÄ pilnai iÅ¡siaiÅ¡kinti vilkiko su puspriekabe saugojimo aplinkybes ir tokiu bÅ«du neįmanoma patvirtinti liudytojų B. K., P. S., V. D. parodymų, paÅ¡alinti abejones dÄl galimos narkotinių medžiagų įdÄjimo į puspriekabÄs slÄptuvÄ vietos. 19.7. Liudytojas J. R. parodÄ, kad jis dirbo ir dirba â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi. Jų įmonÄ buvo paskelbusi, kad nuomojamos 2011 metų priekabos âSchmitzâ. Su A. P. buvo susiskambinta, sudaryta sutartis ir priekaba iÅ¡nuomota.
PuspriekabÄ pirko iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â 2016 m. gegužÄs mÄn. PuspriekabÄ buvo iÅ¡nuomota 2017 m., tikslios datos nepamena. PrieÅ¡ iÅ¡nuomojant puspriekabÄ A. P., ji nebuvo niekam iÅ¡nuomota ir buvo naudojama jų įmonÄje. IÅ¡nuomojant puspriekabÄ ji buvo techniÅ¡kai tvarkinga. Å ioje puspriekabÄje buvo įlipÄs kai jÄ pirko. NeatrodÄ, kad kažkas ne taip puspriekabei. Kas turi puspriekabes, tai įlipus į jų vidų tikrai matytųsi, jeigu ji yra rekonstruota, taÄiau jeigu originali galinÄ siena, tai tada nepamatavÄs gali ir nepamatyti.
Sudarant sutartį buvo suraÅ¡ytas priÄmimo - perdavimo aktas. Å ioje puspriekabÄje jų bendrovÄ slÄptuvių tikrai nedarÄ ir jų vairuotojai negalÄjo įrengti. Jie taip pat neminÄjo, jog puspriekabÄje netelpa kroviniai. Nuomos laikotarpiu A. P. buvo atvykÄs su Å¡ia puspriekabe į jo įmonÄ. VienÄ kartÄ jis buvo atvykÄs dÄl oro krano keitimo, o kitÄ kartÄ dÄl kažkokios smulkmenos. Tas remontas truko 1-2 valandas, o kiek kieme automobilis stovÄjo negali pasakyti, galÄjo stovÄti apie pusdienį.
A. P. pats užvairavo automobilį ant duobÄs ir pas jį iÅ¡sivarÄ. Pastarasis taip pat neminÄjo, kad Å¡ioje puspriekabÄje netelpa kroviniai. TeisÄjų kolegijos nuomone Å¡io liudytojo parodymai kategoriÅ¡kai nepaneigia A. P. aiÅ¡kinimų, kad slÄptuvÄ puspriekabÄje galÄjo bÅ«ti įrengta iki jam jÄ iÅ¡sinuomojant, nes liudytojas nurodÄ, kad jeigu puspriekabÄ yra originali galinÄ siena, tai tada nepamatavÄs gali ir nepamatyti, kad joje kas nors įrengta. 19.8. Liudytojas P. G., dirbÄs 2017 m. liepos mÄn. UAB â(duomenys neskelbtini)â autoÅ¡altkalviu, tik parodÄ, jog 2017 m. liepos-rugpjÅ«Äio mÄn. A.
P. buvo atvarÄs priekabÄ , nes reikÄjo tvarkyti stabdžių sistemÄ , kuri leido orÄ . Energoakumuliatoriaus kamerÄ tvarkÄ valandÄ arba pusantros, patalpoje. SutvarkÄs gedimÄ pasakÄ vadovui J. R., o Å¡is iÅ¡kvietÄ vairuotojÄ . A. P. dar kartÄ buvo atvažiavÄs po savaitÄs ar dviejų pritvirtinti puspriekabÄs deÅ¡inÄs pusÄs durų prilaikomÄ jÄ rankenÄ , kuri buvo nulaužta. RankenÄlÄs tvarkymas užtruko apie valandÄ laiko, vairuotojas padÄjo palaikyti ir visÄ remonto laikÄ buvo kartu.
Liudytojas nÄ vieno remonto metu į puspriekabÄ Ä¯lipÄs nebuvo, nežino kaip atrodÄ jos vidus, pats slÄptuvių nedarÄ. Å io liudytojo parodymai nei patvirtina, nei paneigia aplinkybÄ, jog A. P. pats įrengÄ slÄptuvÄ, ar apie jÄ kÄ nors žinojÄs. 19.9. Liudytojas D. N. parodÄ, kad su A. P. tiesiogiai bendrauti neteko. Jų įmonÄ plastikos granulių krovinį iÅ¡ B., skirtÄ gamyklai â(duomenys neskelbtini)â davÄ Ä¯monei â(duomenys neskelbtini)â, kuri krovinį perdavÄ Ä¯monei â(duomenys neskelbtini)â.
Tikslaus pristatymo laiko pasakyti negali, krovinio judÄjimo jie neseka. Jeigu vairuotojas krovinį atveža Å¡eÅ¡tadienį, o terminas turi bÅ«ti pirmadienį, tai jis nebÅ«na iÅ¡kraunamas. Jeigu anksÄiau atvykÄs vairuotojas laukia namuose iÅ¡krovimo termino dienos, tai nÄra pažeidimo, tai turi priklausyti nuo įmonÄs vidinÄs politikos, tik svarbu, kad krovinys buvo saugiai paliktas. Jeigu atvežimas buvo liepos 3 d. (pirmadienį), o vairuotojas grįžo penktadienį vakare (liepos 1 d.), automobilį savaitgalį laikÄ saugojome aikÅ¡telÄje, tai nÄra pažeidimas, nes svarbiausia pristatymas laiku.
Krovinio gabenimo marÅ¡rutÄ pasirenka vežÄjas, o kokiu važiuoja marÅ¡rutu nÄra skirtumo, svarbu, kad krovinys bÅ«tų laiku atgabentas. Liudytoja S. C. dÄl krovinio iÅ¡krovimo taip pat nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes. Ji parodÄ, kad užsakymÄ dÄl plastiko granulių krovinio pervežimo UAB â(duomenys neskelbtini)â gavo iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â, o vežÄjÄ â(duomenys neskelbtini)â pasamdÄ ekspeditorius. Pakrovimas buvo birželio 29 d., o iÅ¡krovimas liepos 3 d.
DÄl krovinio iÅ¡krovimo ji nurodÄ, kad jei vairuotojas grįžta 2-3 dienomis ankÅ¡Äiau nei iÅ¡krovimo diena, tai yra Å¡alių susitarimo reikalas. Jeigu atvykstama į iÅ¡krovimo vietÄ ne darbo dienÄ , tai turÄs laukti. Vežant krovinį nuo momento, kai krovinys yra pakraunamas į vežÄjui priklausianÄiÄ transporto priemonÄ, visa atsakomybÄ už krovinį tenka vežÄjui. UAB â(duomenys neskelbtini)â pasamdÄ ekspedicinÄ Ä¯monÄ, o ta įmonÄ pasamdÄ â(duomenys neskelbtini)â, o jie pasamdÄ galutinį vežÄjÄ ir jis buvo atsakingas už krovinį, ir jo reikalas yra kur ir kaip saugoti automobilį.
Kai vežÄjas yra treÄioji Å¡alis sekti krovinio neturi galimybÄs. Tokiu bÅ«du Å¡ių liudytojų parodymai patvirtina nuteistojo aiÅ¡kinimus dÄl marÅ¡ruto pasirinkimo â pervažiavus L. sienÄ vykti į K., palikti transporto priemonÄ saugojimo aikÅ¡telÄje ir tik 2017 m. liepos 3 d., t. y. krovinio pristatymo dienÄ važiuoti į A., ir Å¡alina liudytojo R. S. abejones dÄl keisto jo manymu marÅ¡ruto pasirinkimo. Liudytojas Å . V. taip pat patvirtino, jog krovinys buvo vežamas iÅ¡ gamyklos prie Antverpeno į UAB â(duomenys neskelbtini)â A. 19.10.
Liudytojo A. Å . parodymais taip pat nei paneigiama, nei patvirtinama A. P. kaltÄ dÄl narkotinių medžiagų gabenimo kontrabandos bÅ«du. IÅ¡ jo parodymų seka, kad dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â serviso skyriaus vadovu. Jų įmonÄ pardavÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â 4 naudotas puspriekabes âSchmitzâ. Pardavimas â(duomenys neskelbtini)â buvo įprastas. â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiose puspriekabÄse slÄptuvių įrenginÄti neteko. Apie slÄptuvÄ puspriekabÄje žinoma tik iÅ¡ apklausų.
NegalÄjo bÅ«ti, kad jų bendrovÄ pardavÄ puspriekabÄ jau su įrengta slÄptuve. SlÄptuvÄs negalÄjo įrengti ir jų įmonÄs darbuotojai, kadangi negalÄtų pilnai vykdyti pervežimų, pilnai netilptų krovinys. Ä® puspriekabÄ vienu aukÅ¡tu pakrovus 34 euro paletes bÅ«na iÅ¡naudojamas visas priekabos ilgis. Vairuotojai nÄra sakÄ, kad į kažkuriÄ puspriekabÄ netelpa sudÄti 34 paletÄs. UžsakinÄjant krovinius apie tokius atvejus iÅ¡ karto informuotų. Patvirtina, kad į puspriekabÄ sukrovus 34 paletes, lieka 2 cm., nes puspriekabÄs ilgis yra 13 m 62 cm, o euro paletÄs dydis yra 80 cm., todÄl esant slÄptuvei durys neužsidarytų.
Jei vairuotojui nepavyksta susidÄti visų 34 paleÄių vienoje eilÄje, tai 30 paleÄių sudeda taip kaip priklauso, o likusias 4 ant virÅ¡aus. Pakrovimo bÅ«dÄ nustato užsakovas. Vairuotojo pasirinkimas dÄl pakrovimo yra ribotas, jis nesprendžia, kaip bus pakrauta. IÅ¡ Å¡io liudytojo parodymų negalima padaryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, jog slÄptuvÄ puspriekabÄje negalÄjo bÅ«ti įrengta iki jÄ parduodant. Liudytojas daro prielaidÄ , jog esant įrengtai slÄptuvei bÅ«tų netilpÄs krovinys â 34 paletÄs, bet tuo paÄiu nurodo, kad 34 paleÄių pakrovimas galimas ir kitu bÅ«du bei kad pakrovimo bÅ«das nuo vairuotojo nepriklauso.
Tai pripažino ir apygardos teismas nuosprendyje nurodydamas, kad aplinkybÄs, jog esant įrengtai slÄptuvei joje netilptų 34 euro paletÄs, sprendžiant A. P. kaltÄs/nekaltumo klausimÄ , nevertina nei kaip jį teisinanÄiÄ , nei kaip jo kaltÄ patvirtinanÄiÄ aplinkybÄ, kadangi nežinant tikslaus slÄptuvÄs įrengimo laiko, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad A. P. galimai gabeno 34 euro paleÄių krovinį po to, kai slÄptuvÄ buvo įrengta. 19.11. Negali bÅ«ti A. P. kaltÄs įrodymu ir tai, kad puspriekabÄs priÄmimo â perdavimo akte nurodoma, kad 2017 m. kovo 3 d., nuomotojas UAB â(duomenys neskelbtini)â perdavÄ nuomininkui puspriekabÄ, kurios valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), o techninÄs apžiÅ«ros kortelÄje nurodoma, kad puspriekabÄs Schmnitz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), techninÄ apžiÅ«ra buvo atlikta 2017 m. gegužÄs 12 d. (t. 4, b. l. 78, 79-80). NÄ viename iÅ¡ Å¡ių dokumentų nÄra jokių nuorodų apie puspriekabÄs vidų. 19.12. 2017 m. rugsÄjo 15 d. LTEC specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-1440 (17) nurodyta, kad ant vieno tirti pateikto juodos spalvos paketo užfiksavÄ rankų pÄdsakai, sÄ lyginai pažymÄti âAâ ir âBâ, asmens identifikacijai tinkami.
Å ie pÄdsakai palikti ne A. P., o kito asmens rankomis. (t. 1, b. l. 141-144). 2018 m. sausio 5 d. LTEC specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-2473 (17) nurodyta, kad ant juodos spalvos paketo užsifiksavÄ asmens identifikacijai tinkami rankų pÄdsakai, sÄ lyginai pažymÄti âAâ ir âBâ, palikti ne J. R. ir ne P. G., o kito (-ų) asmens (-ų) rankomis (t. 3, b. l. 110-111). 2017 m. spalio 6 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro raÅ¡te nurodyta, kad du rankų delnų pÄdsakai ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 03-4-00044-17 buvo patikrinti Daktiloskopinių duomenų registre.
Asmenys, palikÄ Å¡iuos pÄdsakus, nenustatyti (t. 1, b. l. 146-147). Apygardos teismas vertindamas Å¡iuos įrodymus nurodÄ, kad vien tai, jog ant slÄptuvÄje surastų paketų nebuvo rasta A. P. pirÅ¡tų/delnų pÄdsakų, o rastasis priklauso nenustatytam asmeniui, jo kaltÄs neÅ¡alina, juolab, kad nagrinÄjamu atveju A. P. nÄra kaltinamas jam inkriminuojamas veikas padarÄs bendrininkų grupÄje. Tuo labiau, jog teismo manymu jis neabejotinai žinojo apie puspriekabÄje esanÄiÄ slÄptuvÄ bei joje gabenamas minÄtas narkotines medžiagas.
TeisÄjų kolegijos nuomone Å¡ie įrodymai parodo, kad ne A. P. įdÄjo į slÄptuvÄ narkotines medžiagas, o apygardos teismo iÅ¡vada, jog jis neabejotinai žinojo apie puspriekabÄje esanÄiÄ slÄptuvÄ bei joje gabenamas minÄtas narkotines medžiagas, yra tik prielaida. 19.13. Apygardos teismas labai iÅ¡samiai iÅ¡analizavo navigaciniame įrenginyje užfiksuotus bei tachografo duomenis, atliko navigacinio įrenginio rinkmenos âGarmin dezlâ, esanÄios CD diske, apžiÅ«rÄ teisme, Å¡iuo klausimu apklausÄ specialistÄ E. K.. 19.13.1.
Pirmosios instancijos teisme, atlikus navigacinio įrenginio rinkmenos âGarmin dezlâ, esanÄios CD diske, pateiktame prie 2017 m. gruodžio 1 d. specialisto iÅ¡vados (t. 1, b. l. 157, 158-161) apžiÅ«rÄ ir atidarius 2017 m. birželio 29 d., 7.35 val., koordinates âGoogle mapsâ žemÄlapyje nustatyta, kad vilkikas yra A.. Patikrinus 2017 m. birželio 29 d., 8.35 val., koordinates, matoma ta pati vieta A.. Patikrinus navigacinio įrenginio lapÄ 2631 (t. 4, b. l. 39), matomos 2017 m. birželio 29 d., 21.58 val., koordinatÄs â H. miestas V..
ApžiÅ«rÄjus 2878 navigacinio įrenginio lapÄ (t. 4, b. l. 40,) matomos Å¡ios koordinatÄs: 2017 m. birželio 30 d., 6.36 val., (duomenys neskelbtini) siena ties F. prie O., 2017 m. birželio 30 d., 11.52 val., stovima ant tilto už (duomenys neskelbtini) sienos, (duomenys neskelbtini) jau kirtus sienÄ , 2017 m. liepos 1 d., 4.04 val., â (duomenys neskelbtini) autostrada už L. kryptimi link V. A. P., paaiÅ¡kindamas Å¡iuos duomenis, nurodÄ, kad jie atitinka jo marÅ¡rutÄ . ŽemÄlapio virÅ¡uje matosi (duomenys neskelbtini) siena.
Ä® matomÄ pasikrovimo vietÄ jis pravažiavo nuo žemÄlapio virÅ¡aus â nuo Å¡iaurÄs. Jis grįžo iÅ¡ O. ir krovÄsi B. KrovÄsi kelias valandas. Po to jis buvo H., paskui judÄjo link B., nuo B. link F. prie O.. (duomenys neskelbtini) sienÄ kirto ties F. prie O. F. prie O. ant sienos jį tikrino V. policija, patikrinimui buvo nusukÄ Ä¯ Å¡onÄ nuo autostrados, į aikÅ¡telÄ. Patikrino krovinio dokumentus, atidarÄ priekabÄ , buvo įlipÄ Ä¯ vidų, apžiÅ«rÄjo krovinį. Policija jokių pretenzijų nepareiÅ¡kÄ, atidavÄ dokumentus ir paleido. 19.13.2.
Apygardos teisme dÄl A. P. marÅ¡ruto, sustojimų buvo apklaustas specialistas E. K. (t. 4, b. l. 109-112). Jis parodÄ, kad dirba Transporto veiklos priežiÅ«ros departamento Kauno skyriuje vyriausiuoju inspektoriumi, kontroliuoja sunkiasvores transporto priemones, vairuotojų darbo ir poilsio režimÄ , tikrina įmones ir pan. IÅ¡ užfiksuotų tachografo duomenų galima pasakyti kada vairuotojas įvažiavo į L. Birželio 30 d. įvesta pabaigos Å¡alis L., tai reiÅ¡kia vairuotojas prieÅ¡ poilsį sustojo (duomenys neskelbtini) 18.01 val., bet Äia nurodomas L. laikas, o L. realus laikas bÅ«tų 1 val. atgal.
KitÄ dienÄ pabaigos Å¡alis â L., bet vairuotojas neįvedÄ kelintÄ valandÄ pradÄjo darbÄ (duomenys neskelbtini), todÄl reikia žiÅ«rÄti pagal diagramÄ kada jis pradÄjo važiuoti. Liepos 1 d., 18.20 val., vairuotojas L. baigÄ važiavimÄ . Kada konkreÄiai vairuotojas kirto L. sienÄ Ä¯važiuodamas pasakyti negali. Birželio 30 d. pabaigos Å¡alis įvesta L. ir baigÄ važiuoti 18.01 val., tada buvo padarytas poilsis ir toliau tÄsÄ judÄjimÄ Ä¯ L. Vairuotojui sustoti kirtus sienÄ ir atžymÄti, kad važiuoja (duomenys neskelbtini) teritorija nereikia.
Vairuotojas dienos pradžioje turi įvesti Å¡alies simbolį ir pabaigoje. Kad atkurti, kada vairuotojas pradÄjo kelionÄ, reikia žiÅ«rÄti CMR. Jis mato, kad vairuotojas važiavo: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), birželio 13 d. pabaigos Å¡alis (duomenys neskelbtini), toliau Italija, (duomenys neskelbtini). Birželio 22 d. (duomenys neskelbtini), birželio 23 d. (duomenys neskelbtini), birželio 24 d. (duomenys neskelbtini), birželio 26 d. (duomenys neskelbtini), birželio 27 d. (duomenys neskelbtini), birželio 28 d. (duomenys neskelbtini).
Birželio 28 d. tÄsÄ toliau darbÄ ir baigÄ (duomenys neskelbtini) 16.59 val. Toliau ilsÄjosi (duomenys neskelbtini), birželio 29 d. tÄsÄ darbÄ ir 21.56 val. baigÄ darbÄ (duomenys neskelbtini). Birželio 30 d. tÄsÄ darbÄ (duomenys neskelbtini) ir baigÄ (duomenys neskelbtini) 18.01 val., padarÄ poilsį, poilsis minimaliausias turÄjo trukti 9 val. IÅ¡ užfiksuotų tachogafo duomenų (t.1, b. l. 177) matyti, kad birželio 27 d. darbÄ vairuotojas pradÄjo 8.09 val. po poilsio ir važiavo iki 21.53 val. buvo važiuojama (duomenys neskelbtini).
Toliau vairuotojas padarÄ poilsį. Birželio 28 d. darbÄ pradÄjo 7.49 val. tikÄtina, kad jis darbÄ pradÄjo (duomenys neskelbtini), nes matosi iÅ¡ diagramos, kad jis nevažiavo. Pagal reglamentÄ vairuotojas Å¡alies simbolį turÄjo įvesti pradÄdamas vairuoti. Birželio 28 d. darbÄ pradÄjo 7.49 val. ir važiavo iki 16.23 val., sustojo (duomenys neskelbtini) ir darÄ poilsį. Birželio 29 d. pradÄjo važiuoti 7.51 val. (duomenys neskelbtini), pradžios Å¡alies nÄra, bet matosi, kad baigia 21.56 val. (duomenys neskelbtini).
Kai krovinys kraunamas turi bÅ«ti įvestas plaktukų simbolis â kiti darbai. Diagramoje smulkÅ«s brÅ«kÅ¡niai rodo, kad vairavimas labai trumpas 2 s., 1 s., 20 s., 5 s. PradÄjo važiuoti vairuotojas 7.51 val. ir po to buvo plaktukai nuo 7.52 val., plaktukai matosi iki 13.00 val., nes nuo 13.07 buvo iÅ¡tisas marÅ¡rutas, ir važiavo iki 21.56 val., sustojo (duomenys neskelbtini). Liepos 3 d. (t. 1, b. l. 169) matosi, kad baigta važiuoti L., pradžia nenurodyta, tai nÄra aiÅ¡ku kur vairuotojas buvo, nes dviejų dienų tarpas.
Liepos 2 d. diagramų nÄra, tai reiÅ¡kia, kad vairuotojas stovÄjo. Tachografe laikas ir data nustatomi gamintojo. Vairuotojas įtakos tachografe laiko duomenims negali padaryti jokios. Tachografe yra nulinis laikas - Anglijos laikas, todÄl L. vasaros laiku pridÄdamos + 3 val., o žiemos laiku pridedamos + 2 val. Tachografas raÅ¡o nulinį laikÄ , bet nuskaitinÄjant duomenis su jų programa nustato (duomenys neskelbtini) laikÄ . IÅ¡ sertifikato (t. 4,. b. l. 117) matosi tachografo gamintojas, numeris, kokiai įmonei priklauso, kad tinkamas naudoti, o apie laikÄ raÅ¡oma nÄra, nes tai bÅ«na parametruose.
Jeigu krovinys pakrautas (duomenys neskelbtini) birželio 29 d. ir į L. parvyko liepos 1 d. iki pietų, atstumas 1 650 km., tai parvykti galima nepažeidžiant poilsio režimo. Liepos 1 d. nÄra įvesta pradžios Å¡alis, pradÄta važiuoti 5.05 val. vairavo 4.02 val. ir nuo 9.11 val. iki 14.57 daromas poilsis. VÄl pradÄjo vairuoti 14.57 val. ir vairavo 1.51 val., darÄ 11 min. pertraukÄ nuo 16.48 val. iki 16.49 val., ir nuo 16.59 val. iki 18.09 val. vairavo 1.10 val. Liepos 1 d. automobilis sustojo 16.59 val. ir po to vairavo 1.10 val. iki 18.19 val. važiavimÄ baigÄ L.
Yra tik mažyÄiai sustojimai 2 min., tai gali bÅ«ti sustojimas prie Å¡viesoforo, manevravimas aikÅ¡telÄje. 19.13.3. Liudytojas T. K., kuris Å¡ioje byloje atliko ikiteisminį tyrimÄ , parodÄ, kad. A. P. nÄ vienos apklausos metu neprisipažino, jog žinojo apie krovinį. Visos aplinkybÄs buvo tokios, kad pastarasis jau buvo porÄ dienų L., todÄl kontrabanda nebuvo inkriminuota. Yra daug A. P. sustojimų ir padaryti iÅ¡vadÄ , kur jis tiksliai medžiagas pasikrovÄ, sunku pasakyti. Fiksuotų sustojimų metu nÄra matomas realus vaizdas kas vyksta sustojus.
IÅ¡ navigacijos duomenų negali nei patvirtinti, nei paneigti kur galimai buvo įkrautos narkotinÄs medžiagos. 2018 m. kovo 21 d. tarnybiniame praneÅ¡ime ir 2018 m. kovo 26 d. apžiÅ«ros protokole analizÄ buvo atlikta iÅ¡ specialisto atsiųsto kompaktinio disko, kuriame buvo iÅ¡traukta informacija iÅ¡ navigacinio įrenginio. Pamena A. P. braižytÄ marÅ¡ruto schemÄ - grįžimo marÅ¡ruto ir navigacinio įrenginio duomenys L. sutampa. CD informacijoje nerado nieko kas sietųsi su kontrabanda. A. P. galimi bendrininkai nebuvo ieÅ¡komi.
Užklausų Europolui dÄl A. P. nebuvo pateikta. 19.13.4. Taigi, iÅ¡ Å¡ių pirmiau aptartų įrodymų galima nustatyti tik A. P. marÅ¡rutÄ , taÄiau juose nÄra jokių duomenų apie galimÄ narkotinių medžiagų įkrovimÄ Ä¯ puspriekabÄje įrengtÄ slÄptuvÄ, kÄ pripažino ir ikiteisminį tyrimÄ atlikÄs liudytojas T. K.. Tokiu bÅ«du, apygardos teismo iÅ¡vada, jog narkotinÄs medžiagos buvo pakrautos kažkurioje tai užsienio valstybÄje ir atgabentos į L. kontrabandos bÅ«du yra tik prielaida.
16. Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, bet tik patikimais įrodymais, kurie turi bÅ«ti neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s, tarpusavyje susijÄ, iÅ¡ jų analizÄs turi logiÅ¡kai iÅ¡plaukti kaltinamojo kaltÄ bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados ir turi bÅ«ti paneigti kaltinimui prieÅ¡taraujantys duomenys. Baudžiamosios atsakomybÄs pagrindas â nusikalstamos veikos sudÄties buvimas kaltinamo asmens veiksmuose (BK2 straipsnio 4 dalis). KonkreÄių nusikalstamos veikos požymių buvimÄ asmens veikoje teismas gali konstatuoti tik juos pagrindÄs abejonių nekelianÄių, patikimų, tiesiogiai teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų ir teisingai įvertintų įrodymų visuma.
IÅ¡ (duomenys neskelbtini) Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nekaltumo prezumpcijos principo kyla draudimas grįsti nuosprendį abejonÄmis. Europos Žmogaus Teisių Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, jog abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai (Barbera, Messegue and Jabardo v. Spain judgment of 6 December 1988, Series A no. 146; Tefner v. Austria, no. 33501/9620,20 March 2001 ir kt.), o nacionalinÄje teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis â teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-251/2010, Nr. 2K-363/2013, Nr. 2K-476/2013, Nr. 2K-446/2013).
Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms; kaltinamasis savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo). Å is principas įpareigoja iÅ¡naudojus visas galimybes abejonÄms paÅ¡alinti ir nepavykus to padaryti, abejones vertinti baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-510/2012, Nr. 2K-315/2012, Nr. 2K-205/2012, Nr. 2K-177/2009, Nr. 2K-429/2013).
17. TeisÄjų kolegijos nuomone pirmosios instancijos teismo nuosprendyje dÄl pirmiau aptartų priežasÄių padaryta iÅ¡vada, jog A. P. žinojo apie puspriekabÄje paslÄptas narkotines medžiagas yra tik prielaida, t. y. liko nepaÅ¡alintos abejonÄs dÄl to, kad nuteistasis veikÄ tiesiogine tyÄia ir Å¡ių abejonių surinktų įrodymų pagrindu paÅ¡alinti neįmanoma. Taigi, byloje surinkti ir teismo tiesiogiai iÅ¡tirti įrodymai Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtina. Pats apeliantas kategoriÅ¡kai tai neigia.
Siekiant paneigti pirmiau aptartus apelianto parodymus, nepakanka vien tik netikÄti jais. Nors pirmosios instancijos teismas ir atmetÄ juos kaip gynybinÄ versijÄ , taÄiau nenurodÄ patikimų duomenų, jog A. P. žinojo apie gabenamas narkotines medžiagas ir tokiu bÅ«du padarÄ nusikalstamas veikas. Bylos įrodymai patvirtina tik tai, kad apelianto vairuojamo vilkiko puspriekabÄje įrengtoje slÄptuvÄje buvo neteisÄtai gabenamos narkotinÄs medžiagos. Tokiu bÅ«du liko neįrodyta, jog A. P. dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje.
 18. AnalogiÅ¡kai pasakytina ir dÄl narkotinių medžiagų kontrabandos. BK 199 straipsnio 3 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas nepateikdamas muitinÄs kontrolei ar kitaip jos iÅ¡vengdamas arba neturÄdamas leidimo per (duomenys neskelbtini) Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno Å¡aunamuosius ginklus, Å¡audmenis, sprogmenis, sprogstamÄ sias, radioaktyviÄ sias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingÄ sias, stipriai veikianÄias, narkotines, psichotropines medžiagas arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakus (prekursorius).
19. Kaip jau buvo minÄta, baudžiamoji byla su kaltinamuoju aktu teisme buvo gauta A. P. kaltinant tik nusikaltimo, numatyto BK 260 straipsnio 3 dalyje, padarymu. ProkurorÄ, pasinaudodama savo teise, numatyta BPK 256 straipsnyje, pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kaltinimo pakeitimo, pateikiant A. P. kaltinimus pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 3 dalį (t. 5, b. l. 106). Apygardos teismas šį kaltinimo pakeitimÄ priÄmÄ ir pripažino apeliantÄ kaltu abiejų nusikalstamų veikų padarymu. Atkreiptinas dÄmesys, jog Å¡is kaltinimas yra labai nekonkretus, todÄl nuo jo gintis yra sudÄtinga.
IÅ¡ pakeisto kaltinimo turinio seka, jog A. P. iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos vietos, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų paÄmÄ Ä¯ jo vairuojamÄ transporto priemonių junginį labai didelį kiekį narkotinių ir psichotropinių medžiagų ir Å¡ias narkotines ir psichotropines medžiagas, paslÄpÄs puspriekabÄje specialiai įrengtoje slÄptuvÄje kartu su kroviniu â plastiko granulÄmis, neteisÄtai gabeno iÅ¡ ikiteisminio tyrimo nenustatytos valstybÄs, kirsdamas Europos SÄ jungos valstybių sienas, į (duomenys neskelbtini) RespublikÄ tikslu jas vÄliau platinti, neturÄdamas leidimo jas pervežti.
Tuo paÄiu iÅ¡ Å¡io kaltinimo seka, jog pats nuteistasis įgijo Å¡ias narkotines medžiagas (paÄmÄ, paslÄpÄ), taÄiau kur ir kaip visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, nes visame kaltinime vartojamas žodis ânenustatytaâ. Kaltinime aiÅ¡ki tik viena aplinkybÄ, kad A. P. vairuojamas vilkikas su puspriekabe 2017 m. liepos 1 d., apie 16.38 val., kirto (duomenys neskelbtini) Respublikos valstybÄs sienÄ , (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolÄs punktÄ . Be to, pakeistame kaltinime, nenustaÄius jokių naujų duomenų apie tai, atsirado dar viena aplinkybÄ, kad A.
P. gabeno narkotines medžiagas tikslu platinti, ko nebuvo pirminiame kaltinime nurodytame kaltinamajame akte dÄl veikos numatytos BK 260 straipsnio 3 dalyje. Apygardos teismas, pripažindamas A. P. kaltu pagal BK 260 straipsnio 3 dalį Å¡iÄ aplinkybÄ paÅ¡alino, o taip pat pripažino kaltu tik dÄl narkotinių priemonių gabenimo kontrabandos bÅ«du ir jų laikymo.
20. Apygardos teismas nurodÄ, jog jokių abejonių, kad narkotinÄs ir psichotropinÄs medžiagos A. P. buvo gabenamos 2017 m. liepos 1 d., vykstant iÅ¡ (duomenys neskelbtini) Respublikos į (duomenys neskelbtini) RespublikÄ , per valstybÄs sienÄ (duomenys neskelbtini) postÄ , bei nebuvo pateiktos muitinei, nÄra, todÄl veika atitinka ir požymius nusikaltimo, numatyto BK 199 straipsnio 3 dalyje. Å iÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ konstatavÄs, jog narkotinÄs medžiagos į slÄptuvÄ negalÄjo bÅ«ti įkrautos L. TeisÄjų kolegija jau pirmiau aptarÄ, jog tokia galimybÄ neatmestina.
21. Nuteistasis A. P. niekada neginÄijo aplinkybÄs, kad 2017 m. liepos 1 d. su vairuojamu vilkiku jis kirto (duomenys neskelbtini) Respublikos valstybÄs sienÄ per (duomenys neskelbtini) postÄ . Tai matyti ir iÅ¡ prie K. teritorinÄs muitinÄs 2017 m. rugsÄjo 20 d. raÅ¡to pridÄtos informacijos, gautos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) muitinÄs pareigÅ«nų. Jame nurodyta, kad 2017 m. liepos 1 d., 15.37 val., fiksuotas transporto priemonÄs su valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡vykimas (t. 1, b. l. 76-77).
22. IÅ¡ pirmiau aptartų įrodymų apskritai neįmanoma nustatyti, kad narkotinÄs medžiagos buvo į slÄptuvÄ pakrautos, kurioje nors užsienio valstybÄje. Teismas pats atmetÄ galimybÄ, jog narkotinÄs medžiagos galÄjo bÅ«ti įdÄtos į slÄptuvÄ Antverpene krovinio pakrovimo metu. Tokiu bÅ«du sektų, jog A. P. apie mÄnesį laiko važinÄjo po kitas valstybes â (duomenys neskelbtini) su narkotinÄmis medžiagomis, nebijodamas bet kuriuo metu bÅ«ti patikrintas tų Å¡alių policijos ar muitinÄs pareigÅ«nų. TodÄl teisÄjų kolegijos nuomone nepaÅ¡alintos abejonÄs, jog nusikalstama veika numatyta BK 199 straipsnio 3 dalyje apskritai buvo padaryta.
23. TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas pirmiau aptartas abejones, kurių Å¡iuo metu jau neįmanoma paÅ¡alinti, daro iÅ¡vadÄ , jog A. P. dÄl veikos numatytos BK 260 straipsnio 3 dalyje, turi bÅ«ti iÅ¡teisintas neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , o dÄl veikos, numatytos BK 199 straipsnio 3 dalyje, iÅ¡teisintinas, nes nepadaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių.
24. BPK 309 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad suimtÄ nuteistÄ jį teismas nedelsdamas paleidžia iÅ¡ suÄmimo, kai tokiam asmeniui paskelbia iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Å io straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog iÅ¡ suÄmimo nepaleidžiamas asmuo, kuriam kardomoji priemonÄ â suÄmimas paskirta kitoje byloje. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) kriminalinÄs policijos biuro Sunkaus ir organizuoti nusikalstamumo tyrimo 4-osios valdybos 3-iojo skyriaus virÅ¡ininko raÅ¡to, pateikto apeliacinÄs instancijos teismui, seka, jog A.
P. atžvilgiu atliekamas ikiteisminis tyrimas, įtariant jį padarius nusikalstamas veikas numatytas BK 182 straipsnio 2 dalyje ir BK 300 straipsnio 2 dalyje. Jam Å¡iame ikiteisminiame tyrime 2016 m. kovo 30 d. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. Tokiu bÅ«du, iÅ¡teisinus A. P. dÄl abiejų nusikalstamų veikų, jis turi bÅ«ti nedelsiant paleistas iÅ¡ suÄmimo. DÄl daiktinių įrodymų, turto konfiskavimo, proceso iÅ¡laidų 25. Pirmosios instancijos teismas priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį iÅ¡sprendÄ ir daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, klausimÄ .
Teismas nusprendÄ vilkikÄ âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti lizingo bendrovei â(duomenys neskelbtini)â; puspriekabÄ âSchmitzâ, (duomenys neskelbtini) Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti UAB â(duomenys neskelbtini)â; mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âBlackBerry Classicâ su SIM kortele âBitÄâ, 32 GB mikroSD kortele, telefonÄ âNokia RM-1110â, su SIM kortele âBitÄâ, navigacijÄ âGarmin Dezl 560LMTâ su 4 GB microSD atminties kortele, grÄ Å¾inti A.
P. (jo įgaliotam asmeniui); 10 084,42 g kanapių (antžeminių dalių), 498,204 g kokaino miltelių, 12,5008 g Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų grybienos skleroÄių bei pakuotes nuo narkotinių/ psichotropinių medžiagų, vokÄ su A. P., J. R., P. G. daktiloskopinÄmis kortelÄmis, sunaikinti; CD laikmenÄ (priedas prie specialisto iÅ¡vados Nr. 11-1439(17), perduotÄ teismui su byla, įdÄti į bylÄ ir saugoti kartu su byla. Tuo paÄiu teismas, vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, nusprendÄ iÅ¡ A.
P. iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotino turto â vilkiko âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), su puspriekabe âSchmitzâ, (duomenys neskelbtini) Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 70 520 (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių penkis Å¡imtus dvideÅ¡imt) eurų.
26. IÅ¡teisinus A. P. iÅ¡ naujo sprÄstinas ir daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, klausimas. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â įregistruota 2014 m. rugsÄjo 18 d. Taline, įmonÄs kontaktai tel. 37061013178, el. paÅ¡tas (duomenys neskelbtini), vienintelis akcininkas A. P., įmonÄ turi ir naudoja transporto priemonÄ â vilkikÄ âIvecoâ, Estijos valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 150, 158). Å i transporto priemonÄ naudojama lizingo sutarties pagrindu, nes tarp lizingo davÄjo â(duomenys neskelbtini)â ir lizingo gavÄjo â â(duomenys neskelbtini)â 2016 m. liepos 4 d. buvo sudaryta lizingo sutartis dÄl vilkiko âIvecoâ, 2016 m., turto vertÄ 78 900 eurų, sutarties terminas 36 mÄnesiai (t. 2, b. l. 127-130).
Apygardos teismas šį vilkikÄ nusprendÄ grÄ Å¾inti bÅ«tent lizingo davÄjui. TaÄiau Å¡is vilkikas, atlikus įvykio vietos apžiÅ«rÄ buvo paimtas iÅ¡ A. P., kuris yra įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â vienintelis akcininkas ir kuris moka, kaip seka iÅ¡ liudytojos E. P., vedanÄios Å¡ios įmonÄs apskaitÄ , parodymų, įmokas pagal lizingo sutartį. TeisÄjų kolegijos nuomone vilkikas turi bÅ«ti grÄ Å¾intas įmonei â(duomenys neskelbtini)â, t. y. tam, iÅ¡ kurio buvo paimta.
Ä®monÄs civiliniai teisiniai santykiai su lizingo davÄju â(duomenys neskelbtini)â dÄl lizingo sumų mokÄjimo ar vilkiko perÄmimo sprÄstini civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis ir nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. Klausimai dÄl kitų daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, iÅ¡sprÄsti teisingai.
27. IÅ¡teisinus A. P. taip pat negali bÅ«ti taikomas ir BK 72 straipsnio 5 dalis, t. y. iÅ¡ jo negali bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡koma konfiskuotino turto â vilkiko âIvecoâ su puspriekabe âSchmitzâ, vertÄ atitinkanti pinigų suma â 70 520 (septyniasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių penki Å¡imtai dvideÅ¡imt) eurų.
28. Apygardos teismas, vadovaujantis BPK 103 straipsnio 5 punktu ir 105 straipsniu, proceso iÅ¡laidomis pripažino narkotinių ir psichotropinių medžiagų saugojimo iÅ¡laidas bei vilkiko âIvecoâ su puspriekabe âSchmitzâ transportavimo į saugojimo vietÄ bei jų saugojimo iÅ¡laidas ir priteisÄ iÅ¡ A. P. MuitinÄs departamentui prie (duomenys neskelbtini) Respublikos finansų ministerijos 589,61 eurus ir po 2,82 euro už laikotarpį nuo 2017 m. lapkriÄio 14 d. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
BPK 105 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad, kai kaltinamasis iÅ¡teisinamas, proceso iÅ¡laidos apmokamos iÅ¡ valstybÄs lÄšų teisÄs aktų nustatyta tvarka. Tokiu bÅ«du minÄtos proceso iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteistos iÅ¡ A. P.. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi (duomenys neskelbtini) Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi, 329 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : Kauno apygardos teismo 2018 m. birželio 18 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį: A. P. (A.
P.) pagal (duomenys neskelbtini) Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisinti, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ . A. P. (A. P.) pagal (duomenys neskelbtini) Respublikos baudžiamojo kodekso 199 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių. A. P. (A. P.) kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ panaikinti ir jį iÅ¡ suÄmimo nedelsiant paleisti. VilkikÄ âIvecoâ, Estijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti įmonei â(duomenys neskelbtini)â.
PuspriekabÄ âSchmitzâ, (duomenys neskelbtini) Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti UAB â(duomenys neskelbtini)â. Mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âBlackBerry Classicâ su SIM kortele âBitÄâ, 32 GB mikroSD kortele, telefonÄ âNokia RM-1110â, su SIM kortele âBitÄâ, navigacijÄ âGarmin Dezl 560LMTâ su 4 GB microSD atminties kortele grÄ Å¾inti A. P. (A. P.). 10 084,42 g kanapių (antžeminių dalių), 498,204 g kokaino miltelių, 12,5008 g Psilocybe (glotniagalvių) genties grybų grybienos skleroÄių bei pakuotes nuo narkotinių/ psichotropinių medžiagų, vokÄ su A.
P., J. R., P. G. daktiloskopinÄmis kortelÄmis sunaikinti. CD laikmenÄ (priedas prie specialisto iÅ¡vados Nr. 11-1439(17), saugoti kartu su byla. TeisÄjai Laima GarnelienÄ Regina PocienÄ Linas Å iukÅ¡ta