2f20e9f3-4fc5-4b2f-8dfe-3542bdd633b9 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus atstovui A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V. R. skundÄ dÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â ir institucijos) vyriausiosios tyrÄjos J. G. 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje ROIK: (duomenys neskelbtini) panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated2f20e9f3-4fc5-4b2f-8dfe-3542bdd633b9 · Kauno apylinkÄs teismas: V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V. R. skundÄ dÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â ir institucijos) vyriausiosios tyrÄjos J. G. 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje ROIK: (duomenys neskelbtini) panaikinimo.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-69-993/2022
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00267-2020-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 21.10.4
(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2022 m. sausio 10 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja IndrÄ AverkienÄ,
sekretoriaujant Laurai Ražanskaitei, Ugnei NoruÅ¡iÅ«tei, Loretai Dosinienei, Gabrielei VaitkeviÄiÅ«tei, Ievai ÄiulÄinskaitei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. R.,
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus atstovui A. V.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V. R. skundÄ dÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â ir institucijos) vyriausiosios tyrÄjos J. G. 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje ROIK: (duomenys neskelbtini) panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos J. G. 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimu V. R. nubaustas 140 Eur dydžio nuobauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 481 straipsnio 2 dalį. Nutarime nurodyta, kad V. R. buvo nubaustas už tai, kad 2019 m. spalio 25 d. apie 10.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, jis iÅ¡ savo 79 buto, esanÄio penktame aukÅ¡te, pro langÄ tyÄia pylÄ, ant kieme dirbusių įmonÄs MB â(duomenys neskelbtini)â darbininkų R. K. ir V. U. vandenį, taip pat iÅ¡ÄjÄs į kiemÄ , vieÅ¡oje vietoje juos iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais. Tokiais savo veiksmais V. R. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ANK 481 straipsnio 2 dalyje.
PareiÅ¡kÄjas V. R. skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti bei panaikinti paskirtÄ baudÄ . Nurodo, kad nutarimÄ priÄmusi tyrÄja nevertino to, kad jis neturÄjo galimybÄs dalyvauti nagrinÄjant bylÄ institucijoje, nes administracinio nusižengimo protokolas su bylos nagrinÄjimo data buvo iÅ¡siųstas jau po nutarimo priÄmimo, todÄl buvo neiÅ¡klausyta administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pozicija. Be to, jam nepagrįstai inkriminuota atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad pažeidimas yra padarytas pakartotinai.
Atsiliepime į V. R. skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariatas nurodÄ, kad administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄjÄs pareigÅ«nas byloje surinktus įrodymus vertino pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu ir nuobaudÄ paskyrÄ pagrįstai. Skiriant nuobaudÄ buvo atsižvelgta į ANK 22 straipsnio reikalavimus. AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ buvo nurodyta, nes prieÅ¡ raÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ buvo patikrintas administracinių nusižengimų registras. Patikrinus registrÄ nustatyta, kad raÅ¡ant administracinio nusižengimo nutarimÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo priimtas ankstesnis administracinio nusižengimo nutarimas dÄl ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, taÄiau vÄliau minÄtas nutarimas buvo anuliuotas. PareiÅ¡kÄjas savo skunde nenurodo jokių aplinkybių, pagrindžianÄių jo nekaltumÄ , pateikia tik savo paties iÅ¡galvotas įvykio interpretacijas. V. R. buvo tris kartus siunÄiami Å¡aukimai, pagal pirmÄ Å¡aukimÄ pareiÅ¡kÄjas atvyko į Dainavos policijos komisariatÄ , duoti paaiÅ¡kinimus, taÄiau iÅ¡siuntus kitus du Å¡aukimus, pareiÅ¡kÄjas nebeatvyko, todÄl jo atžvilgiu buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas. PareiÅ¡kÄjas žinojo, kad jo atžvilgiu bus nagrinÄjama administracinio nusižengimo byla, taÄiau sÄ moningai tai ignoravo.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo V. R. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad kiemÄ tvarkantys darbininkai su pÅ«stuvais pÅ«sdavo lapus kartu su kieme esanÄiomis dulkÄmis, todÄl viskas buvo purvina. Jis ne kartÄ yra sakÄs pastabas asmenims, tvarkantiems kiemÄ . Kai pasakÄ pastabÄ , darbininkai jį iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais. Po Å¡io įvykio jis gavo Å¡aukimÄ , kad yra gautas skundas ir nagrinÄjama administracinio nusižengimo byla. AtvykÄs į Dainavos policijos komisariatÄ , jis praÅ¡Ä leisti susipažinti su administracinio nusižengimo byla. TaÄiau tik po to, kai jis nurodÄ, kad ketina daryti garso įraÅ¡Ä , pareigÅ«nas pradÄjo elgtis pagarbiau. Kadangi neturÄjo laiko, jis norÄjo suderinti kitÄ bylos nagrinÄjimo datÄ , taÄiau tyrÄjas nutarimÄ priÄmÄ jam nedalyvaujant. Su nutarimu visiÅ¡kai nesutinka, nes jis nepylÄ vandens ant darbininkų, necenzÅ«riniais žodžiais jų nekoliojo. Jo pateiktame vaizdo įraÅ¡e matyti, kad darbininkai dirba prie kitos laiptinÄs, tai pilti vandenį ant jų net nebÅ«tų galimybÄs. TÄ dienÄ , kai iÅ¡girdo, kad darbininkai puÄia lapus, jis pasiÄmÄ telefonÄ ir nusprendÄ filmuoti, tuomet baigÄs filmuoti apsirengÄ ir nuÄjo žemyn pasakyti darbininkams pastabÄ ir papraÅ¡Ä jų dokumentų. Po pastabos pasakymo darbininkai pasakÄ jam necenzÅ«rinių žodžių, atsuko į jį lapų pÅ«stuvÄ . Po to darbininkai iÅ¡važiavo. Be to, darbuotojas, kuris teigÄ, kad buvo apipiltas, nuotraukoje, kuri buvo padaryta po įvykio, atrodo visiÅ¡kai sausas. Nutarimas turi bÅ«ti panaikintas, kadangi jis nepadarÄ jokio administracinio nusižengimo. Be to nutarimas buvo priimta pažeidžiant jo teises, pareigÅ«nas iÅ¡ anksto turÄjo nuostatÄ , kad jis yra kaltas, be to jam buvo nesuteikta galimybÄ dalyvauti administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjime. Visi dokumentai jam buvo atsiųsti tik po to, kai jau buvo iÅ¡nagrinÄta administracinio nusižengimo byla.
Liudytoja J. G. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad ji priÄmÄ administracinio nusižengimo nutarimÄ asmeniui nedalyvaujant. NutarimÄ ji priÄmÄ vadovaudamasis namo pirmininko pareiÅ¡kimu, liudytojų apklausomis ir kitais įrodymais. Ji nustatÄ, kad viskas vyko vieÅ¡oje vietoje, darbininkai buvo iÅ¡plÅ«sti necenzÅ«riniais žodžiais, apipilti vandeniu. Ji pati su liudytojais nebendravo, tik vertino surinktÄ medžiagÄ . DÄl Å¡ios situacijos ji nÄra gavusi V. R. paaiÅ¡kinimo, nes pareiÅ¡kÄjas neatvyko. Nutarimu asmuo buvo nubaustas pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį, nes tuo metu buvo anksÄiau baustas už analogiÅ¡kÄ nusižengimÄ . PareiÅ¡kÄjui paÅ¡tu buvo iÅ¡siųstas protokolas.
NukentÄjusysis R. K. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis Å¡lavÄ kiemÄ ir iÅ¡ virÅ¡aus jį apipylÄ vandeniu. Viskas taip ir baigÄsi, Å¡iuo metu jis nepamena, ar asmuo buvo iÅ¡ÄjÄs į laukÄ . Vandeniu jį apliejo pareiÅ¡kÄjas, nes pareiÅ¡kÄjas ne kartÄ yra iÅ¡ÄjÄs, kai jis tvarkÄ kiemÄ . Jis matÄ, kad vanduo yra liejamas iÅ¡ penkto aukÅ¡to. Jis su pareiÅ¡kÄju nekonfliktavo, nepamena, ar pareiÅ¡kÄjas sakÄ necenzÅ«rinius žodžius. Daug laiko praÄjo, bet viskas paraÅ¡yta pareiÅ¡kimuose. Ä®vykio metu jis suÅ¡lapo. DÄl apipylimo vandeniu jis pasijautÄ pažemintas. Po apipylimo vandeniu jie iÅ¡kart iÅ¡važiavo, nes negalÄjo toliau tÄsti savo darbo. KitÄ dienÄ jo bendradarbis pasakojo, kad pastarÄ jį apipylÄ Å¡iukÅ¡lÄmis. Vanduo buvo iÅ¡piltas pro virtuvÄs langÄ , esantį penktame aukÅ¡te. Ta dienÄ V. U. nebuvo apipiltas, o nuotraukoje iÅ¡ nugaros yra nufotografuotas V. U.. Jie kreipÄsi į namo pirmininkÄ ir jis suraÅ¡Ä jų vardu pareiÅ¡kimÄ policijai, o jie pasiraÅ¡Ä.
NukentÄjusysis V. U. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis su kolega valydavo kiemÄ . Visur viskas bÅ«davo gerai, taÄiau valant prie paskutinÄs laiptinÄs, jį apipylÄ Å¡iukÅ¡lÄmis. PrieÅ¡ tai jo kolega buvo apipiltas vandeniu. DÄl Å¡io įvykio buvo iÅ¡kviesta policija. V. R. dažnai yra nepatenkintas jų darbu, atiminÄja iÅ¡ jų įrankius. Jie kreipÄsi į namo pirmininkÄ , jis pasiÅ«lÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimus. Byloje esantis paaiÅ¡kinimas yra paraÅ¡ytas pirmininko, bet pasiraÅ¡ytas jo. Administracinio nusižengimo byloje esanÄioje nuotraukoje užfiksuotas asmuo yra jis, taÄiau nuotrauka yra daryta ne tÄ dienÄ , kuomet jis buvo apipiltas. 2019 m. spalio 25 d. V. R. jį iÅ¡vadino necenzÅ«riniais žodžiais, varÄ iÅ¡ kiemo. Jis nukentÄjo nuo pareiÅ¡kÄjo, nes pareiÅ¡kÄjas jį įžeidÄ.
Institucijos atstovas A. V. teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä palikti nutarimÄ galioti. J. A. parodymus davÄ jam, paaiÅ¡kinimus paraÅ¡Ä Å¾monÄs, kurie matÄ Ä¯vykį. Jis kvietÄ pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ protokolų suraÅ¡ymÄ . TaÄiau pareiÅ¡kÄjas atvyko tik vienÄ kartÄ . Å aukimas atvykti buvo siųstas registruotu laiÅ¡ku, o elektroniniu paÅ¡tu siųstas nebuvo. Visi Å¡aukimai yra siunÄiami registruotu laiÅ¡ku, registruotos gyvenamosios vietos adresu. Å iuo atveju, pareiÅ¡kÄjas turÄtų atsakyti pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, nes tuo metu, kai buvo priimamas nutarimas dar nebuvo panaikintas prieÅ¡ tai priimtas nutarimas. Jis viskÄ suraÅ¡Ä taip, kaip jam buvo nurodyta liudytojų ir nukentÄjusiųjų. PareiÅ¡kÄjas pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ pildamas vandenį ir Å¡iukÅ¡les ir vartodamas necenzÅ«rinius žodžius. Jo nuomone, viskas įvyko spalio 25 d.
Liudytojas J. A. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis yra bendrijos pirmininkas ir administruoja namÄ , kuriame gyvena V. R.. Jis taip pat gyvena tame name. PareiÅ¡kÄjas nuolat skundžiasi dÄl kitų asmenų, taip pat daro pažeidimus. NagrinÄjamas įvykis buvo 2019 m. spalio 25 d. Jis iÅ¡girdo iÅ¡ kaimynų, kad V. R. užsipuolÄ darbininkus, todÄl jis paskambino įmonÄs, tvarkanÄios jų kiemÄ , direktorei, viskÄ iÅ¡siaiÅ¡kino ir tuomet paskambino policijai. Po įvykio jis nuvyko ten, kur dirbo užpulti darbininkai, kurie jam papasakojo, kad ant jų pradÄjo pilti vandenį, keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais, po to pareiÅ¡kÄjas iÅ¡bÄgo į kiemÄ , pradÄjo atiminÄti įrankius, todÄl darbininkai susirinko daiktus ir iÅ¡važiavo iÅ¡ kiemo. TodÄl jis paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimus, o darbuotojai juos pasiraÅ¡Ä. Po poros savaiÄių V. R. ant darbininkų pylÄ Å¾emes. Tuomet jie vÄl iÅ¡kvietÄ policijÄ , kai atvyko pareigÅ«nai, V. R. neįsileido pareigÅ«nų. Darbininkai jam nurodÄ, kad vandenį ant jų pylÄ iÅ¡ penkto aukÅ¡to. VienÄ paaiÅ¡kinimÄ paraÅ¡Ä jis, o kitÄ paraÅ¡Ä jo žmona, bet patys darbininkai juos pasiraÅ¡Ä.
Teismo posÄdžio metu buvo pagarsinti J. A. administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ne teisme metu duoti parodymai. J. A. parodÄ, kad jis yra namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune, bendrijos pirmininkas. Namo aplinkÄ tvarko MB â(duomenys neskelbtini)â. Tai yra bendrijos samdoma įmonÄ, kuri du kartus per savaitÄ atlieka teritorijos tvarkymÄ . 2019 m. spalio 25 d. apie 12.00 val. jis Äjo į namus ir pamatÄ, kad namo teritorija yra netvarkyta, matÄsi daug prikritusių lapų. Jis grįžo į namus ir pamatÄ, kad namo teritorija yra netvarkyta, matÄsi daug prikritusių lapų. Jis paskambino į minÄtÄ Ä¯monÄ ir pasiteiravo, kodÄl nesutvarkyta teritorija. AdministratorÄ paaiÅ¡kino, kad jų įmonÄs darbininkus iÅ¡vijo asmuo iÅ¡ 6 laiptinÄs, penkto aukÅ¡to, kuris iÅ¡ penkto aukÅ¡to pylÄ vandenį ant dirbanÄių darbininkų. VÄliau minÄtas asmuo iÅ¡bÄgÄs į laukÄ iÅ¡keikÄ darbininkus necenzÅ«riniais žodžiais, bandÄ iÅ¡ jų atimti darbo įrankius. VÄliau jis susitiko su minÄtais darbuotojais ir jie nurodÄ, kad vandenį pylÄ asmuo iÅ¡ 6 laiptinÄs 5 aukÅ¡to. Tuomet jis suprato, kad vandenį pylÄs asmuo yra V. R. (adm. n. b. l. 5).
Liudytojas J. A. teismo posÄdžio metu patvirtino pagarsintus parodymus ir papildÄ, kad darbininkai parodÄ penkto aukÅ¡to langÄ . Jis žinojo, kad toje vietoje gyvena V. R.. Kai yra tvarkoma teritorija V. R. yra vienintelis asmuo, kuris reiÅ¡kia pretenzijas dÄl tvarkymo. NukentÄjusiųjų parodymus jis iÅ¡ pradžių suraÅ¡Ä ant juodraÅ¡Äio. Kadangi tai buvo bendras paaiÅ¡kinimas, vÄliau jis viskÄ perraÅ¡Ä ant atskirų lapų. JuodraÅ¡tį jis suraÅ¡Ä tuo metu, kai jie dirbo. Tuomet grįžo namo, kartu su žmona suraÅ¡Ä atskirus paaiÅ¡kinimus, jis grįžo ten, kur dirbo darbininkai ir paÄmÄ jų paraÅ¡us. Byloje esanÄiame vaizdo įraÅ¡e matomas jų kiemas ir jų darbininkai. Vaizdo įraÅ¡e yra užfiksuotas vaizdas iki apipylimo vandeniu, nes vaizdo įraÅ¡e darbininkai dar nÄra nuÄjÄ iki pareiÅ¡kÄjo laiptinÄs.
Liudytoja I. M. administracinio nusižengimo bylos Nr. II-112-667/2020 2020 m. rugsÄjo 1 d. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad V. R. yra jos kaimynas, jie gyvena toje paÄioje laiptinÄje, jo butas yra virÅ¡ jos. V. R. gyvena vienas. AnksÄiau santykiai su V. R. buvo geri, taÄiau pastaruoju metu jie suprastÄjo. Ji pamena, kad per langÄ ji pamatÄ, kad kieme trys darbininkai tvarko aplinkÄ , pÅ«tÄ lapus. Pro langÄ iÅ¡lindÄs V. R. Å¡aukÄ, kÄ jie daro, ir reikalavo, kad leistų jam miegoti, neatsimena, ar vartojo necenzÅ«rinius žodžius. Å alia darbininkų taip pat buvo dar vienas paÅ¡alinis asmuo. Po V. R. triukÅ¡mo kÄlimo, ji apsisuko ir nuÄjo nuo lango. Apie tai, kad pareiÅ¡kÄjas pylÄ vandenį ji matÄ pati, kadangi gyvena po pareiÅ¡kÄju. PrieÅ¡ atvykstant į teismÄ V. R. į jos balkonÄ Ä¯pylÄ penkis kibirus vandens. Ji apie tai praneÅ¡Ä policijai.
Byloje esanÄiame garso įraÅ¡e girdÄti V. R. apklausa administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo policijoje metu. Garso įraÅ¡e girdima, kaip V. R. skundžiasi, jog pusÄ valandos laukÄ ir neturi laiko. PareigÅ«nas nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas buvo iÅ¡kviestas dÄl savo elgesio ir tam, kad policijos pareigÅ«nas iÅ¡siaiÅ¡kintų, kas nutiko. PareigÅ«nas pagarsina, kad spalio 25 d. pareiÅ¡kÄjas iÅ¡plÅ«do darbininkus necenzÅ«riniais žodžiais, bandÄ atimti darbo įrankius. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ prieÅ¡ingai, kad darbininkai jį iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais, pÅ«tÄ jam į veidÄ . PareiÅ¡kÄjas nepripažino pažeidimo, nes jis tik pasakÄ darbininkams pastabÄ . PareigÅ«nas nurodo, kad pareiÅ¡kÄjui bus suraÅ¡ytas protokolas. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad neturi laiko ir pareigÅ«nas paaiÅ¡kina, kad bus iÅ¡siųstas dar vienas Å¡aukimas, kad pareiÅ¡kÄjas atvyktų kitu laiku (1 t., b. l. 52).
Buvo peržiÅ«rÄti byloje esantys vaizdo įraÅ¡ai, kuriuose matoma kaip darbininkai, bÅ«dami prie tolimesnių laiptinių, nei butas iÅ¡ kurio filmuojama, puÄia lapus, tvarko aplinkÄ (1 t., b. l. 52).
Skundas tenkintinas iš dalies.
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad necenzÅ«riniais žodžiais ar gestais vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyÄiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį užtraukia baudÄ nuo trisdeÅ¡imt iki Å¡imto keturiasdeÅ¡imt eurų. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai užtraukia baudÄ nuo vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt iki dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt eurų.
Teismui pateiktoje medžiagoje užfiksuota, kad V. R. buvo nubaustas už nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , padarytÄ pakartotinai. Bylos nagrinÄjimo teisme metu paaiÅ¡kÄjo, kad 2019 m. balandžio 2 d. nutarimas, kuriuo V. R. buvo nubaustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį buvo panaikintas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. gruodžio 9 d. nutarimu, todÄl akivaizdu, kad V. R. negalÄjo padaryti ANK 481 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, todÄl nagrinÄjant minÄtÄ Ä¯vykį galima analizuoti tik V. R. atsakomybÄs pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį klausimÄ .
PareiÅ¡kÄjas V. R. tiek savo skunde, tiek bylos nagrinÄjimo teisme metu nurodÄ, kad nepylÄ vandens ant kieme dirbusių asmenų. Be to, jis nurodÄ, kad net nebÅ«tų įmanoma apipilti kieme dirbusio ir ant takelio, kuris yra prie laiptinÄs, stovinÄio asmens, kadangi visas vanduo nulaÅ¡Ätų ant tarp tako ir namo esanÄio gÄlyno. Vis dÄl to, Å¡ie pareiÅ¡kÄjo teiginiai vertintini kaip gynybinÄ versija, kadangi iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad R. K. ir V. U. patvirtino, kad V. R. apipylÄ R.
K. vandeniu. Tai ankstesniu administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu patvirtino liudytoja I. M., kuri patvirtino, kad matÄ, kaip pareiÅ¡kÄjas pylÄ vandenį, kadangi ji gyvena po V. R., todÄl matÄ, kad yra pilamas vanduo. Tai, kad nagrinÄjamo įvykio dienÄ ant R. K. buvo užpiltas vanduo taip pat patvirtina ir nukentÄjusiųjų parodymai. Tiek V. U., tiek R. K. nurodÄ, kad asmuo iÅ¡ 6 laiptinÄs 5 aukÅ¡to apipylÄ R. K. vandeniu. Abu nukentÄjusieji aiÅ¡kiai nurodÄ, kad vandeniu buvo apipiltas tik vienas darbininkas, todÄl aplinkybÄ, kad V.
R. apipylÄ du MB â(duomenys neskelbtini)â darbininkus Å¡alintina iÅ¡ pažeidimo esmÄs apraÅ¡ymo, nurodant, kad V. R. apipylÄ tik R. K.. NukentÄjusysis V. U., administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo teisme metu, taip pat nurodÄ, kad V. R. yra apipylÄs jį Å¡iukÅ¡lÄmis, taÄiau tai padarÄ ne tÄ paÄiÄ dienÄ , kai V. R. apipylÄ R. K. vandeniu, todÄl Å¡iuo atveju situacija su Å¡iukÅ¡lÄmis neanalizuotina. V. R. į bylÄ yra pateikÄs vaizdo įraÅ¡Ä , kuriame matyti, kaip darbininkai puÄia lapus nuo kiemo ir kaip pabrÄžia pareiÅ¡kÄjas, jie nÄra Å¡lapi.
TaÄiau pažymÄtina, kad darbininkai, pÅ«sdami lapus tik artÄja prie pareiÅ¡kÄjo laiptinÄs ir vietos, kur R. K. buvo apipiltas vandeniu. Tai, kad nukentÄjusysis buvo apipiltas vandeniu po to, kai pareiÅ¡kÄjas padarÄ vaizdo įraÅ¡Ä patvirtina ir liudytojo J. A. parodymai, kad vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kaip nukentÄjusysis artÄja prie pareiÅ¡kÄjo laiptinÄs, taÄiau vaizdo įraÅ¡as pasibaigia nukentÄjusiajam dar nepriÄjus. TodÄl pareiÅ¡kÄjo pateiktas vaizdo įraÅ¡as savaime neįrodo, kad pareiÅ¡kÄjas nepadarÄ jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo.
Jis tik patvirtina tai, kad darbininkai iÅ¡ tiesų pÅ«tÄ lapus su lapų pÅ«tiku. Tame paÄiame kompaktiniame diske pareiÅ¡kÄjas taip pat pateikÄ foto nuotraukÄ , kurioje yra užfiksuotas V. U., kuris yra užfiksuotas iÅ¡ nugaros ir yra matoma, kad jis yra visiÅ¡kai sausas. Vis dÄl to, kaip paaiÅ¡kÄjo bylos nagrinÄjimo teisme metu, V. U. nagrinÄjamo įvykio metu nebuvo apipiltas, todÄl byloje esanti pareiÅ¡kÄjo pateikta foto nuotrauka taip pat nieko neįrodo.
PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo, kad jis nevartojo necenzÅ«rinių žodžių, niekada nesikeikia. Šį pareiÅ¡kÄjo teiginį paneigia nukentÄjusiojo V. U. parodymai. V. U. net ir praÄjus dviem metams po įvykio atsimena, jog V. R. ne tik vartojo ne itin priimtinus, įžeidžianÄius žodžius, taÄiau vartojo ir necenzÅ«rinius žodžius. BÅ«tent tuo metu, kai V. R. nusileido į kiemÄ , jis ir pavartojo necenzÅ«rinius žodžius, tai, kad pareiÅ¡kÄjas buvo nusileidÄs žemyn ir kontaktavo su darbininkais patvirtina ir paties V. R. darytos nuotraukos, kuriose yra užfiksuotas V. U. bei paties pareiÅ¡kÄjo parodymai. PažymÄtina, kad administracinio nusižengimo byloje esantys paaiÅ¡kinimai, kurių pagrindu buvo pradÄta administracinio nusižengimo teisena taip pat yra suraÅ¡yti iÅ¡ nukentÄjusiųjų žodžių, nors juos ir suraÅ¡Ä namo pirmininkas J. A. ir jo žmona, taÄiau R. K. ir V. U. patvirtino, kad V. R. vartojo necenzÅ«rinius žodžius, taigi teismo posÄdžio metu iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, jog V. R., nusileidÄs į kiemÄ vartojo necenzÅ«rinius žodžius R. K. ir V. U. atžvilgiu.
Administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo teisme metu iÅ¡kilo klausimas, kada nutiko analizuojamas įvykis. Tai, kad V. R. nukentÄjusįjį R. K. apipylÄ vandeniu bÅ«tent 2019 m. spalio 25 d. patvirtina liudytojo J. A. parodymai ir administracinio nusižengimo byloje esanÄiame kompaktiniame diske esantys duomenys. IÅ¡ nuotraukos, kurioje yra užfiksuotas V. U. âYpatybiųâ srities âDetaliųâ skirtuke esanÄios informacijos aiÅ¡kiai matyti, kad nuotrauka yra daryta 2019 m. spalio 25 d. 9.52 val. Pats pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nuotrauka daryta po to, kai jis iÅ¡sakÄ pastabas darbininkams. O J. A. patvirtino, kad įvykis įvyko bÅ«tent 2019 m. spalio 25 d. Administracinio nusižengimo nutarime nurodyta, kad visas įvykis buvo apie 10 val., administracinio nusižengimo padarymo laikÄ patvirtina aukÅ¡Äiau minÄtos nuotraukos padarymo laikas: 9.52 val., vadinasi administracinis nusižengimas buvo padarytas 2019 m. spalio 25 d. apie 10 val.
PareiÅ¡kÄjas savo skunde taip pat teigÄ, kad pareigÅ«nai, priÄmÄ administracinio nusižengimo protokolÄ ir nutarimÄ , buvo Å¡aliÅ¡ki, nesuteikÄ jam galimybÄs teikti paaiÅ¡kinimus, netinkamai informavo jį apie administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimÄ . Vis dÄl to, pažymÄtina, kad Å¡aukimai pareiÅ¡kÄjui buvo siunÄiami paÅ¡tu, tokiu bÅ«du, kokiu yra reikalaujama įstatyme. PareiÅ¡kÄjas buvo atvykÄs į policijÄ , kad duotų paaiÅ¡kinimus apie nagrinÄjamÄ Ä¯vykį, taÄiau nurodÄ, kad Å¡iuo metu neturi laiko, todÄl iÅ¡Äjo, o pareigÅ«nas vÄliau siuntÄ jam du Å¡aukimus, kad pareiÅ¡kÄjas atvyktų į bylos nagrinÄjimÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjui neatvykus ir neatsiÄmus jam siųstų Å¡aukimų administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas buvo priimti jam nedalyvaujant. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad tokiu bÅ«du buvo pažeistos jo teisÄs, taÄiau teismas atkreipia pareiÅ¡kÄjo dÄmesį, jog administracinio nusižengimo nutarimo priÄmimas savaime neužkerta kelio jį skųsti ir visas aplinkybes paaiÅ¡kinti teisme, kas Å¡iuo atveju ir buvo padaryta. PareiÅ¡kÄjas turÄjo galimybÄ teikti paaiÅ¡kinimus ir įrodymus administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo teisme metu, todÄl laikytina, kad jo teisÄ Ä¯ gynybÄ nebuvo pažeista, kadangi Å¡iÄ teisÄ pareiÅ¡kÄjas įgyvendino teisme.
Ä®vertinÄs visas byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos J. G. 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) V. R. pagrįstai nubaustas už nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , taÄiau jo padarytas pažeidimas turi bÅ«ti kvalifikuotas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, nes iÅ¡ nutarimo Å¡alintina aplinkybÄ, kad V. R. pažeidimÄ padarÄ pakartotinai. Perkvalifikavus veikÄ , V. R. paskirta bauda mažintina iki minimalios ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytos sankcijos ribos (ANK 642 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Nutarimas yra keistinas ir dÄl faktinių pažeidimo aplinkybių, nurodant, kad 2019 m. spalio 25 d. apie 10.00 val., adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, V. R., iÅ¡ savo 79 buto, esanÄio penktame aukÅ¡te, pro langÄ , ant kieme dirbusio MB â(duomenys neskelbtini)â darbininko R. K. tyÄia pylÄ vandenį, o iÅ¡ÄjÄs į kiemÄ , vieÅ¡oje vietoje R. K. ir V. U. iÅ¡plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 4 dalimi,
nutaria:
V. R. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Pakeisti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrÄjos J. G. 2019 m. gruodžio 16 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), V. R. administracinį nusižengimÄ perkvalifikuoti į ANK 481 straipsnio 1 dalį ir sumažinti V. R. paskirtÄ nuobaudÄ iki 30 Eur dydžio baudos.
IÅ¡ administracinio nusižengimo nutarimo Nr. 26-ANR_N-1575-2019 paÅ¡alinti V. R. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad administracinis nusižengimas buvo padarytas pakartotinai ir paÅ¡alinti aplinkybÄ, kad V. R. vandeniu apipylÄ ir V. U..
Administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ ROIK: (duomenys neskelbtini), nutarÄiai įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato Veiklos skyriui.
Nutartis per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarties administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja IndrÄ AverkienÄ