2f1c37cd-cffb-440c-9feb-116d1f5d02bc · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir J. S. ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âAtodidaâ, A. Ž. dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti žemÄs sklypo valdymo pažeidimus ir atlaisvinti žemÄs sklypo dalį bei neturtinÄs žalos atlyginimo, nustatÄ: ieÅ¡kovai R. S. ir J. S. 2015-09-18 pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakoves UAB âAtodigaâ ir A. Ž. per 5 dienas nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs pažeidimus ir visiÅ¡kai atlaisvinti žemÄs sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), nuo ten pastatytų agregatų ir (ar) kitų priemonių bei statinių, kurie ten yra (ar bus) atgabenti, sykiu savo lÄÅ¡omis iÅ¡vežant ir visas dÄl to atsiradusias atliekas; neįvykdžius Å¡ios teismo sprendimo dalies per 5 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo, skirti po 100 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ teismo sprendimo neįvykdymo dienÄ ; solidariai priteisti 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ ir 6 procentų procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos.
Legislator headnote
AI generated2f1c37cd-cffb-440c-9feb-116d1f5d02bc · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovams ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs yra žinomos. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių ieÅ¡kovams patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovių atstovÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo neprieÅ¡tarauja. PaaiÅ¡kino, kad atsakovai įrenginius iÅ¡ žemÄs sklypo paÅ¡alino, ne dÄl to, kad pripažino ieÅ¡kinį, bet norÄdami iÅ¡vengti konfliktų su ieÅ¡kovais. PrieÅ¡ieÅ¡kinio nereiÅ¡kÄ taip pat nenorÄdami gilinti ir tÄsti konflikto. IeÅ¡kovų reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo buvo tikrai nepagrįstas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-202-941/2016Proceso Nr. 2-24-3-02125-2015-9Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.3 (S) KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2016 m. rugsÄjo 8 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vaida RimkienÄ, sekretoriaujant J. Å ., dalyvaujant ieÅ¡kovų R. S. ir J. S. atstovui advokatui Dariui KurpaviÄiui, atsakovių UAB âAutodigaâ ir A. Ž. atstovei advokatei Indrei Butvilei, atsakovÄs UAB âAutodigaâ įgaliotam atstovui D. L., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų R.
S. ir J. S. ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âAtodidaâ, A. Ž. dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti žemÄs sklypo valdymo pažeidimus ir atlaisvinti žemÄs sklypo dalį bei neturtinÄs žalos atlyginimo, nustatÄ: ieÅ¡kovai R. S. ir J. S. 2015-09-18 pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakoves UAB âAtodigaâ ir A. Ž. per 5 dienas nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti ieÅ¡kovų nuosavybÄs teisÄs pažeidimus ir visiÅ¡kai atlaisvinti žemÄs sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), nuo ten pastatytų agregatų ir (ar) kitų priemonių bei statinių, kurie ten yra (ar bus) atgabenti, sykiu savo lÄÅ¡omis iÅ¡vežant ir visas dÄl to atsiradusias atliekas; neįvykdžius Å¡ios teismo sprendimo dalies per 5 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo, skirti po 100 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ teismo sprendimo neįvykdymo dienÄ ; solidariai priteisti 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ ir 6 procentų procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos.
AtsakovÄs UAB âAutodigaâ ir A. Ž. bendru atsiliepimu su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. Sutiko, kad dalis atsakovÄs UAB âAutodigaâ įrengimų buvo ieÅ¡kovams priklausanÄioje žemÄs sklypo dalyje. NurodÄ, kad sklypas buvo padalintas ir atitinkamai ieÅ¡kovams bei atsakovei priklausanÄių žemÄs dalių ribos buvo nustatytos neteisingai, pažeidžiant atsakovÄs teises ir teisÄtus interesus ir galimai pažeidžiant 2007-05-31 patvirtintų žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių III dalies 31 p. reikalavimus, LR VyriausybÄs 2011-04-27 nutarimu Nr. 494 patvirtintų Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų paradavimo ir nuomos taisyklių 7 ir 8 punktų reikalavimus bei kitus teisÄs aktus, nes neliko praÄjimo palei atsakovei priklausantį pastatÄ -garaÅ¾Ä .
DÄl to UAB âAutodigaâ priklausantys įrengimai atsidÅ«rÄ ieÅ¡kovų sklype, jie nebuvo specialiai atgabenti ir ten pastatyti, jie ten buvo iki sklypo padalinimo. NurodÄ, kad svarsto galimybÄ skųsti sklypų ribų nustatymÄ . IeÅ¡kovų atstovas 2016-09-07 teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄ, kad ieÅ¡kovai atsisako ieÅ¡kinio, nes atsakovÄs bylos nagrinÄjimo metu paÅ¡alino ieÅ¡kovų nuosavybÄs valdymo teisÄs pažeidimus. AtsakovÄms įvykdžius pagrindinį ieÅ¡kinio reikalavimÄ taip pat atsisako ir iÅ¡vestinio reikalavimo dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
IeÅ¡kovams ieÅ¡kinio atsisakymo pasekmÄs yra žinomos. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių ieÅ¡kovams patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovių atstovÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo neprieÅ¡tarauja. PaaiÅ¡kino, kad atsakovai įrenginius iÅ¡ žemÄs sklypo paÅ¡alino, ne dÄl to, kad pripažino ieÅ¡kinį, bet norÄdami iÅ¡vengti konfliktų su ieÅ¡kovais. PrieÅ¡ieÅ¡kinio nereiÅ¡kÄ taip pat nenorÄdami gilinti ir tÄsti konflikto. IeÅ¡kovų reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo buvo tikrai nepagrįstas.
PraÅ¡o Å¡alis palikti prie jų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.CivilinÄ byla nutrauktina.IeÅ¡kovas turi teisÄ bet kurioje proceso stadijoje atsisakyti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio (LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 1 d.). IeÅ¡kinio atsisakymas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia jokių asmenų teisių bei teisÄtų interesų, todÄl priimtinas ir civilinÄ byla nutrauktina (LR CPK 293 str. 4 p.). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).
IeÅ¡kovai už ieÅ¡kinį sumokÄjo 55 Eur žyminį mokestį, patyrÄ 1387,50 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir sumokÄjo 30 Eur už faktinių aplinkybių konstatavimÄ , iÅ¡ viso patyrÄ 1472,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsisakius ieÅ¡kinio, ieÅ¡kovams gražintina 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio - 41 Eur.AtsakovÄs patyrÄ 360 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.Kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos atsižvelgiant į Å¡alių procesinį elgesį ir priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (LR CPK 94 str. 1 d.).
Kai ieÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio, turi bÅ«ti įvertinamos ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir vÄlesnio jo atsisakymo priežastys. IeÅ¡kinio atsisakymÄ iÅ¡ esmÄs nulÄmÄ tai, kad ieÅ¡kovų pagrindinis reikalavimas dÄl valdymo teisÄs pažeidimų buvo patenkintas 2016 m. rugsÄjo pradžioje. Tuo tarpu atsakovÄs dar 2015-11-02 pateiktu atsiliepimu su ieÅ¡kiniu dalyje dÄl valdymo teisÄs pažeidimų sutiko, taip pat nurodÄ, kad ketina skųsti sklypų ribų nustatymÄ - t.y. ginÄyti nustatytÄ naudojimosi sklypu tvarkÄ , taÄiau atitinkamų reikalavimų nei Å¡ioje, nei kitoje byloje nereiÅ¡kÄ, tiesiog paÅ¡alino valdymo teisÄs pažeidimus.
Laikytina, kad dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo kaltos atsakovÄs, ir todÄl bÅ«tent joms tenka bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pareiga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-10-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2013). AtsakovÄms jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos.IeÅ¡kovams pilnai atlygintina negrÄ Å¾inama žyminio mokesÄio dalis 14 Eur ir faktinių aplinkybių konstatavimo iÅ¡laidos 30 Eur. TeisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija maksimalių rekomenduojamų priteisti dydžių.
Sprendžiant dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo reikÅ¡minga aplinkybÄ yra tai, kad ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs dÄl ginÄo žemÄs sklypo savininkų akivaizdžiai neatitiko tikrovÄs, dÄl ko 2016-02-09 nutartimi buvo nustatytas terminas trÅ«kumams paÅ¡alinti, kas sÄ lygojo teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų padidÄjimÄ . Nutartis panaikinta iÅ¡ esmÄs tik dÄl to, kad tokio pobÅ«džio trÅ«kumus teismas gali paÅ¡alinti pats bylos nagrinÄjimo metu. IeÅ¡kiniu kaip iÅ¡vestinis iÅ¡ pagrindinio reikalavimo buvo keliamas neturtinÄs žalos, padarytos valdymo teisÄs pažeidimais, atlyginimo klausimas.
PažymÄtina, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama tik įstatymų numatytais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai, dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais (LR CK 6.250 str.). Taigi iÅ¡vestinio reikalavimo dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pagrįstumas abejotinas. Kita vertus reikalavimams dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo proporcingumo principas netaikomas. Atsižvelgiant į 2016-02-09 nutartimi nustatytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus bei jų pobÅ«dį ir iÅ¡vestinio reikalavimo abejotinÄ pagrįstumÄ , ieÅ¡kovams atlygintinos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos mažintinos iki 1200 Eur.
IÅ¡ viso ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovių lygiomis dalimis priteistina 1244 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, po 622 Eur iÅ¡ kiekvienos atsakovÄs.ValstybÄs su procesinių dokumentų įteikimu susijusios iÅ¡laidos yra mažesnÄs, nei rekomenduojamos priteisti, todÄl nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 str., 291 str., nutaria: priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Priteisti iÅ¡ atsakovių UAB âAutodigaâ ir A. Ž. po 622 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovams R.
S. ir J. S..GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovams R. S. ir J. S. 2015-09-17 mokÄjimo nurodymu sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 41 Eur, grÄ Å¾inimÄ pavedant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                                Vaida RimkienÄ