2f1388a5-dc6f-41d1-9941-46ff95c2e71a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. Z. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe, turto priteisimo natÅ«ra ir kompensacijos atsakovui priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ GinÄas yra kilÄs dÄl turto, įgyto gyvenant ne santuokoje, pripažinimo bendrÄ ja jungtine nuosavybe.IeÅ¡kovÄ M.
Legislator headnote
AI generated2f1388a5-dc6f-41d1-9941-46ff95c2e71a · Vilniaus apygardos teismas: V.. Teismas laikÄ nepakankamu įrodymu žodinio susitarimo įsigyti bendrojon dalinÄn nuosavybÄn sodÄ buvimui patvirtinti liudytojų (ieÅ¡kovÄs dukrų) paaiÅ¡kinimus, kad jos kartu su ieÅ¡kove važiavo žiÅ«rÄti parduodamų sklypų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovÄ M. Z. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kviesti liudytojÄ byloje E. S..SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-333-340/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04698-2010-6Procesinio sprendimo kategorijos: 30.9.1; 121.14; 121.18; 121.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. balandžio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus, RÅ«tos VeniulytÄs - JankÅ«nienÄs, Tatjanos ŽukauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs M.
Z. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M. Z. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe, turto priteisimo natÅ«ra ir kompensacijos atsakovui priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ GinÄas yra kilÄs dÄl turto, įgyto gyvenant ne santuokoje, pripažinimo bendrÄ ja jungtine nuosavybe.IeÅ¡kovÄ M.
Z. praÅ¡Ä pripažinti (duomenys neskelbtini), esanÄius žemÄs sklypÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei sodo pastatÄ , kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrÄ ja daline ieÅ¡kovÄs ir atsakovo nuosavybe, priteisiant turtÄ natÅ«ra ieÅ¡kovei, o atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 30 000 Lt dydžio kompensacijÄ .Nuo 1997 m. iki 2006 m. ieÅ¡kovÄ gyveno kartu su atsakovu. 1997-08-12 iÅ¡ E. S. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas kartu įsigijo žemÄs sklypÄ bei sodo pastatÄ , adresu (duomenys neskelbtini).
Visa turto pirkimo-pardavimo kaina buvo sumokÄta grynais pinigais. IeÅ¡kovÄ sumokÄjo 7 000 JAV dolerių, o atsakovas 3 000 JAV dolerių, atitinkamai 70 ir 30 proc. vertÄs. IeÅ¡kovÄ rÅ«pinosi turto įsigijimu, tvarkÄ su tuo susijusius formalumus. IeÅ¡kovÄ neprieÅ¡taravo, kad turtas bÅ«tų registruotas atsakovo vardu, kadangi pasitikÄjo atsakovu. Turtas buvo iÅ¡laikomas tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs lÄšų. 2006 m. ieÅ¡kovÄ ir atsakovas iÅ¡siskyrÄ. Nors kartu negyveno, taÄiau abu naudojosi bendrai įgytu turtu.
Už turto iÅ¡laikymÄ mokÄjo ieÅ¡kovÄ. IeÅ¡kovÄ su atsakovu sutarÄ, kad sodo sklypÄ su nameliu atsakovas parduos ieÅ¡kovei, o ieÅ¡kovÄ sumokÄs 30 proc. jo vertÄs dydžio kompensacijÄ . TaÄiau atsakovas nuolat keitÄ nuomonÄ dÄl bendro turto perleidimo ieÅ¡kovei, todÄl daug kartų planuotas pardavimas neįvykdavo. Pagal UAB âCentro kubas â Nekilnojamasis turtasâ parengtÄ âSodo pastato su žemÄs sklypu ataskaitÄ â nustatyta reali turto vertÄ, kuri yra 100 000 Lt.
Atsižvelgiant į didesnį ieÅ¡kovÄs indÄlį įsigyjant turtÄ , ieÅ¡kovei turÄtų bÅ«ti priteistas turtas natÅ«ra, atitinkamai iÅ¡mokant atsakovui kompensacijÄ , kuri turÄtų bÅ«ti lygi 30 proc., nuo turto vertÄs, t. y. 30 000 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas konstatavo, jog nors byloje pateikta 1998-04-29 deklaracija netiesiogiai patvirtina ieÅ¡kovÄ turÄjus pakankamai lÄšų įgyti nekilnojamÄ jį turtÄ ir finansiÅ¡kai prisidÄti prie sodo pastato bei žemÄs sklypo įsigijimo, taÄiau ieÅ¡kovÄs neįrodÄ, jog turimas lÄÅ¡as panaudojo ginÄo turtui įsigyti.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, jog mokÄjo už elektrÄ , telefonÄ ir kitus tikslinius mokesÄius laikotarpiu nuo 2003 m. iki 2010-01-19, taÄiau tai nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, jog ieÅ¡kovÄ turtÄ iÅ¡laikÄ. Tiek abi Å¡alys, tiek liudytojai (ieÅ¡kovÄs dukros, sodo kaimynai) patvirtino, kad atsakovas į sodÄ vykdavo tik įsigijus sodÄ (1997 m.), vÄliau ten ieÅ¡kovÄ bÅ«davo su dukromis, jų draugais. Taigi, iÅ¡laidos elektros energijai, telefono sÄ skaitoms apmokÄti nuo 2003 metų laikytinos jos iÅ¡laidomis, susijusiomis su jos gyvenimu sodo pastate.
Atsakovo pateiktas 2006-11-28 pareiÅ¡kimas dÄl sodo pastato atlaisvinimo, persiųstas ieÅ¡kovei Vilniaus miesto 33-ojo notarų biuro, anot teismo patvirtina tai, kad ieÅ¡kovÄ sodo pastate gyveno ir juo naudojosi be atsakovo sutikimo ir tarp jų nebuvo susitarimo tvarkyti turtÄ bendrai. Tai, kad ieÅ¡kovÄ užsakÄ sklypo geodezinius matavimus, nesant su atsakovu abipusio susitarimo, nepatvirtina aplinkybÄs dÄl bendrosios nuosavybÄs sukÅ«rimo savo darbu ir piniginiais įnaÅ¡ais. Teismas pažymÄjo, kad geodeziniai matavimai buvo apmokÄti 2009-08-26, tÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä ant atliktų darbų akto, taÄiau byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių susitarimÄ ar atsakovo duotÄ pavedimÄ ieÅ¡kovei imtis tokių darbų.
Kai jungtinÄ veiklÄ plÄtojantys asmenys tvarko bendrÄ Å«kį, dalyvavimas siekiant bendro Å«kinio tikslo yra ir darbas bendrame Å«kyje. Teismas sprendÄ, jog Å¡ios aplinkybÄs ieÅ¡kovÄ tai pat neįrodÄ, prieÅ¡ingai, tiek pati, tiek jos praÅ¡ymu apklausti liudytojai patvirtino, jog žemÄs sklypÄ Ä¯dirbinÄjo ieÅ¡kovÄ viena ir padedama dukterų, taÄiau atsakovas bendrame darbe nedalyvavo. Atsakovo praÅ¡ymu apklaustas liudytojas H. M. patvirtino atsakovo užsakymu atlikÄs remonto darbus sodo pastate, t. y. pertvarkÄ sodo namÄ , apkalÄ lentelÄmis, įrengÄ laiptus, duris, perdaÅ¾Ä estakadÄ , sutvarkÄ duris į sandÄliukÄ , padarÄ Å¡aliuotÄ, apskardino langus, palanges, padarÄ laiptus, turÄklus.
Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ pasisakÄ, jog nieko nežinojusi apie liudytojo H. M. atliktus darbus ginÄo pastate, kas teismo nuomone, tik patvirtino, jog Å¡alys nesitarÄ bendrai rÅ«pintis turtu. Teismas pabrÄžÄ, jog atsakovas visos bylos nagrinÄjimo metu nuosekliai aiÅ¡kino, kad žemÄs sklypas bei sodo pastatas buvo įgytas kaip investicija, niekada nesitarÄ bendrai su ieÅ¡kove įsigyti turto. Tai, kad atsakovui buvo svarbu ir jis siekÄ Ä¯gyti asmeninÄs nuosavybÄs teise nekilnojamÄ jį turtÄ patvirtino ir ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu bei atsakovo praÅ¡ymu apklaustas liudytojas R.
V.. Teismas laikÄ nepakankamu įrodymu žodinio susitarimo įsigyti bendrojon dalinÄn nuosavybÄn sodÄ buvimui patvirtinti liudytojų (ieÅ¡kovÄs dukrų) paaiÅ¡kinimus, kad jos kartu su ieÅ¡kove važiavo žiÅ«rÄti parduodamų sklypų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai IeÅ¡kovÄ M. Z. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kviesti liudytojÄ byloje E. S..SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1.
Teismas sprendime nurodÄ, kad liudytojai patvirtino aplinkybÄ, jog nors asmenys, esantys bylos Å¡alimis gyveno kartu, taÄiau bendro Å«kio nevedÄ. Taip pat byloje pateikta ieÅ¡kovÄs metinÄ turto ir pajamų deklaracija, kuri rodo, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo pakankamai lÄšų ginÄo turtui įsigyti, o atsakovas nepateikÄ jokių atitinkamų įrodymų. Taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ visÄ eilÄ Ä¯rodymų, kad nuo 2003 iki 2010 m. mokÄjo už ginÄo turto iÅ¡laikymÄ . Atsakovas analogiÅ¡kų įrodymų nepateikÄ.
Neįtikinama teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ pasirÄmusi visais leistinais ir teismo sprendime patvirtintais kaip tinkamai įrodymais neįrodÄ, kad Å¡alys veikÄ kartu ir siekÄ sukurti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ.
2. Teismas iÅ¡ esmÄs klaidingai pripažino įrodyta atsakovo pozicijÄ , kad jis turtÄ Ä¯sigijo kaip investicijÄ , o ieÅ¡kovÄ iÅ¡laikÄ Å¡Ä¯ turtÄ , nes tarp Å¡alių susiklostÄ nuomos/panaudos santykiai, todÄl ieÅ¡kovÄ kaip ginÄo turto naudotojas ir turÄjo jį iÅ¡laikyti. Teismas nepasisakÄs dÄl į bylÄ pateikto raÅ¡telio dÄl turto pasidalijimo pažeidÄ CPK 183 str.
3. Svarbias bylai aplinkybes, t. y. aplinkybes kuri iÅ¡ Å¡alių ieÅ¡kojo ginÄo turto įsigijimui, derÄjosi dÄl įsigijimo sÄ lygų, mokÄjo avansÄ , perdavÄ pagrindinÄ pirkimo sumÄ , gali paliudyti ginÄo turto pardavÄja E. S.. Å iÄ liudytojÄ pavyko surasti tik po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo. Atsakovas V. B. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundo netenkinti, o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . PaaiÅ¡kina, kad ginÄo objektas â nekilnojamasis turtas buvo atsakovo nupirktas, patvirtintus pirkimo-pardavimo sandorį notariÅ¡kai.
Å alys ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯gijo bendravimo pradžioje, todÄl akivaizdu, kad turtas buvo įgytas iÅ¡ asmeninių lÄšų, o turtas pirktas asmeninÄs nuosavybÄs teise. AplinkybÄs, kad Å¡alys nevedÄ bendro Å«kio, neturÄjo bendrų pirkinių patvirtino ir apeliantÄs kviesti liudytojai â dukros ir jų sutuoktiniai. RaÅ¡ytinių įrodymų, kad apeliantÄ finansiÅ¡kai prisidÄjo prie atsakovo nekilnojamojo turto įsigijimo byloje nepateikta. ApeliantÄ taip pat neįrodÄ, kad atsakovui perkant sodo namÄ , Å¡alys susitarÄ sukurti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ.
ApeliantÄs į bylÄ pateiktas raÅ¡telis, kuris įvardijamas kaip įrodymas apie susitarimÄ tarp Å¡alių pasidalinti turtÄ , yra nereikÅ¡mingas, kadangi jo turinys yra abstraktus, iÅ¡ jo negalima suprasti ir nÄra įmanoma nustatyti, kokiu tikslu ir dÄl kokio dalyko jis buvo pasiraÅ¡ytas ir kokia atsakovo valia jame yra iÅ¡reikÅ¡ta. NÄra pagrindo manyti, kad E. S. parodymai Å¡ioje byloje gali bÅ«ti reikÅ¡mingi ir turÄti įtakos kitaip įvertinti ginÄo Å¡alių santykius nei jie nustatyti pirmosios instancijos teismo.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai. ApeliantÄs praÅ¡ymas dÄl liudytojos E. S. apklausos apeliacinÄs instancijos teisme atmetamas. ApeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 str.). PraÅ¡ymas kviesti ir apklausti liudytoja E. S. buvo pareikÅ¡tas tik apeliaciniame skunde, bylos nagrinÄjimo metu apeliantÄ jos apklausti nepraÅ¡Ä, nors turÄjo tokiÄ galimybÄ.
Teismas sprendžia, kad liudytoja galÄjo bÅ«ti apklausta bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu ir procesinių pagrindų skirti byloje žodinį nagrinÄjimÄ bei apklausti jÄ liudytoja apeliacinÄs instancijos teisme nÄra.Apeliacinis skundas atmetamas. Pagal CPK 320 str. bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjamoje byloje absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra; pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, nepažeidÄ reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ bei įrodymų vertinimÄ civilinio proceso normų; sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu (CPK 185, 263 str.).NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl turto objekto â žemÄs sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei sodo pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), įregistruoto atsakovo asmeninÄs nuosavybÄs teise, teisinio režimo.Nuosekli susiformavusi kasacinio teismo praktika patvirtina, kad kartu gyvenanÄių nesusituokusių asmenų turtinių santykių apsaugai į bendrai įgytÄ turtÄ taikytinos CK ketvirtosios knygos normos, kuriose nustatyta bendroji nuosavybÄs teisÄ bendraturÄiams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2006 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-332/2006, ir kt.).
Nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, Å«kio tvarkymas kartu, bendro turto kÅ«rimas asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir bendru jų paÄių darbu teismui yra pakankamas pagrindas pripažinti buvus tokių asmenų susitarimÄ dÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sukuriant bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. spalio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1029/2001; 2008 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2008 ir kt.).
TaÄiau kartu aiÅ¡kinama, kad nesusituokusių, taÄiau gyvenanÄių kartu asmenų įgytam turtui negalioja bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcija; aiÅ¡kinimas, kad visas jungtinÄs veiklos sutarties galiojimo laikotarpiu įgytas turtas savaime pripažintinas bendrÄ ja daline nuosavybe, pažeistų sutarÄių laisvÄs principÄ , nes taip bÅ«tų paneigta Å¡alių laisva valia susitarti dÄl savo bÅ«simų teisių ir pareigų, be to, nepagrįstai ir neteisÄtai apribotų asmenų subjektines teises, visų pirma nuosavybÄs teisÄ.
Tai reiÅ¡kia, kad sprendžiant sugyventinių ar jų teisių perÄmÄjų ginÄÄ dÄl turto, įgyto bendro gyvenimo metu, nuosavybÄs teisÄs â asmeninÄ vieno iÅ¡ sugyventinių ar bendroji dalinÄ, â reikia nustatyti, ar buvo sudarytas sugyventinių susitarimas įgyti turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise dÄl kiekvieno konkretaus turto objekto. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 28 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-134/2011).Taigi bylos nagrinÄjimo metu apeliantÄ turÄjo įrodyti, kad Å¡alys buvo susitarÄ Ä¯gyti konkretų turto objektÄ (žemÄs sklypÄ su sodo pastatu) bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise.
ApeliantÄs argumentas dÄl netinkamo CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo atmetamas. CPK 185 str. 1 d. nustatyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais, t. y. Å¡ioje įstatymo normoje įtvirtintas įrodymų vertinimas reiÅ¡kia, kad galutinai ir privalomai įrodymus įvertina teismas; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK numatytas iÅ¡imtis (CPK 182 str. 2 d.); teisÄjų kolegijos vertinimu, teismo padarytos iÅ¡vados nagrinÄjamoje byloje neprieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams.Teismas nagrinÄjamoje byloje nustatÄ, kad Å¡alys gyveno kartu ieÅ¡kovei ir jos dukroms priklausanÄiame bute, taÄiau nors ir gyvendami kartu bendro Å«kio nevedÄ, bendrų lÄšų neturÄjo, daugiau bendro turto neįgijo; apeliantÄ Å¡ios teismo iÅ¡vados neginÄija.
ApeliantÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad pradÄjo kartu gyventi ir bendrai tvarkyti Å«kį su atsakovu 1997 m.; ginÄo žemÄs sklypas su sodo pastatu buvo įgytas 1997-08-12, t. y. jų bendravimo paÄioje pradžioje; esant tokioms aplinkybÄms, mažai tikÄtina, kad tarp Å¡alių iÅ¡ karto atsirado toks pasitikÄjimas, kad buvo susitarta įsigyti vertingÄ turtÄ â žemÄs sklypÄ ir sodo pastatÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis, taÄiau įregistruoti vien atsakovo vardu. Faktas, kad tolimesnio bendro gyvenimo metu apeliantÄ ir atsakovas bendro Å«kio netvarkÄ, bendrų lÄšų neturÄjo netiesiogiai patvirtina atsakovo teiginius apie žemÄs sklypo su sodo pastatu įgijimÄ asmeninÄs nuosavybÄs teisÄmis.
ApeliantÄs nurodytos aplinkybÄs â tai, kad Å¡alys gyveno kartu, kad apeliantÄ turÄjo pakankamai lÄšų ginÄo turtui įsigyti, kad ji rÅ«pinosi turtu ir nuo 2003 m. iki 2010 m. mokÄjo už Å¡io turto iÅ¡laikymÄ , neįrodo Å¡alių susitarimo įgyti turtÄ 1997 m. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis. Teismas tinkamai įvertino byloje pateiktus įrodymus â apeliantÄs turto deklaracijÄ ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog deklaracija netiesiogiai patvirtina faktÄ , kad turto pirkimo momentu apeliantÄ turÄjo galimybÄ prisidÄti prie ginÄo turto pirkimo, taÄiau neįrodo, kad turimos lÄÅ¡os buvo panaudotos tokiam tikslui.
CK ketvirtosios knygos normos nenumato galimybÄs pakeisti nekilnojamojo turto teisinį režimÄ ir pripažinti atsakovui priklausantį asmeninį turtÄ bendra daline nuosavybe tuo pagrindu, kad apeliantÄ pakankami ilgÄ laikÄ rÅ«pinosi turtu ir mokÄjo už jo iÅ¡laikymÄ , kaip už savo turtÄ net po santykių su atsakovu nutraukimu. PažymÄtina, kad nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) pateikÄ Ä¯rodymus apie mokÄjimus už stacionaraus telefono (įrengto sodo pastate) komunikacijos paslaugas, sodo bendrijos mokesÄius, už elektros energijÄ .
Byloje buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) panaudos pagrindu gyveno atsakovui priklausanÄiame sodo pastate ir juo naudojosi, taigi teismas pagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) mokÄjimai buvo susijÄ su jai teikiamomis paslaugomis ir negali bÅ«ti vertinami, kaip nekilnojamojo turto iÅ¡laikymo mokesÄiai. Kita vertus, bylos nagrinÄjimo metu atsakovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad savo lÄÅ¡omis atliko sodo pastato remontÄ â apskardino langus, palanges, padarÄ laiptus, turÄklus, apkalÄ dailylentÄmis.ApeliantÄ pažymi, kad pirmosios instancijos teismas sprendime nepasisakÄ dÄl raÅ¡ytinio įrodymo â raÅ¡telio dÄl turto pasidalijimo, kuris, apeliantÄs vertinimu, įrodo faktÄ , jog turtas buvo įgytas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis, kad Å¡alys sprendÄ bendro turto dalybos klausimus dar iki teisminio proceso pradžios.
NagrinÄjamoje byloje pateiktas ranka raÅ¡ytas raÅ¡telis: âSusitinkame sodo pardavimo klausimais po darbo dienos birželio 12 d. ...â pasiraÅ¡ytas âV.â (b.l. 46). ApeliantÄ nurodÄ, kad raÅ¡telis buvo suraÅ¡ytas 2009 m., apie raÅ¡telio suraÅ¡ymo aplinkybes paliudijo liudytojas E. M. (žentas). Liudytojas E. M. paliudijo, kad pasiraÅ¡ant raÅ¡telį buvo kartu su ieÅ¡kove, Äjo kartu pas atsakovÄ Ä¯ darbÄ , norÄdami susitarti taikiai, taÄiau nesusitarÄ (protokolas, b.l. 237). Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas nurodÄ, kad raÅ¡telio turinys yra abstraktus, iÅ¡ jo turinio negalima suprasti kokiu tikslu jis buvo suraÅ¡ytas ir kokia atsakovo valia jame iÅ¡reikÅ¡ta.
Ä®vertinusi ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) ir atsakovo paaiÅ¡kinimus, liudytojo parodymus, raÅ¡telio turinį, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad raÅ¡telio turinys patvirtina, jog Å¡alių ginÄas dÄl sodo pastato ir â žemÄs sklypo teisinio režimo kilo dar iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teisme ir Å¡alys buvo kelis kartus susitikusios ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) iniciatyva. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ naudojosi sodo pastatu iki 2010 m., atsakovas tam prieÅ¡taravo, 2006 m. per notarÄ Ä¯spÄjo jÄ dÄl galimo iÅ¡keldinimo.
Esant tokioms bylos aplinkybÄms, faktas kad atsakovas paraÅ¡Ä raÅ¡telį, siÅ«lydamas susitikti dÄl sodo pardavimo, susitikinÄjo su ieÅ¡kove, aptarinÄjo jos pretenzijas, negali bÅ«ti vertinamas, kaip ieÅ¡kinio pripažinimas ir fakto, kad turtas buvo įgytas bendros dalinÄs nuosavybÄs teisÄmis neįrodo.Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) iÅ¡laidos nagrinÄjamoje byloje nevirÅ¡ija 10 Lt; sutinkamai su Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ jos nepriteisiamos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r Ä :Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                    Algirdas AuruÅ¡keviÄius                                                                  RÅ«ta VeniulytÄ - JankÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Tatjana ŽukauskienÄ