2f111d28-ce87-4591-9747-712de565e5f1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I-510-426/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02262-2016-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2.; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja RÅ«ta MiliuvienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui I. M. (I. M.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. M. (I. M.) skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated2f111d28-ce87-4591-9747-712de565e5f1 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius neteisÄtus pareiÅ¡kÄjo nurodytų valdžios institucijų veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp minÄtos institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Pagrindinis vieÅ¡osios atsakomybÄs elementas â neteisÄti veiksmai, kurių buvimas arba nebuvimas iÅ¡ esmÄs lemia, ar tikslinga byloje vertinti likusias sÄ lygas. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ atsiranda tada, kai valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I-510-426/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02262-2016-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2.; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja RÅ«ta MiliuvienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui I. M. (I. M.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. M. (I. M.) skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas I. M. kreipÄsi į teismÄ su patikslintu skundu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 30 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimui (b. l. 74â79). PaaiÅ¡kino, kad nuo 2005-07-12 iki 2012-12-13 buvo laikomas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiant jo teises. AiÅ¡kina, jog LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs pareigÅ«nai laikÄ kartu su kitais asmenimis, skaiÄius virÅ¡ijo leidžiamas normas, trÅ«ko gyvenamo ploto. DÄl to patyrÄ pažeminimÄ , sveikatos sutrikimus, pasireiÅ¡kusius egzema, miego sutrikimu, dvasiniais sukrÄtimais.
PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo, jog serga lÄtinÄmis ligomis pavojingomis ligomis. Jo manymu, valstybÄ turi laikytis Europos žmogaus teisingumo teismo praktikos ir garantuoti, kad kalinami asmenys bÅ«tų laikomi sÄ lygomis, kurios užtikrintų, kad jų orumas bÅ«tų gerbiamas. AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (toliau â ir LAVLK), atsiliepime į patikslintÄ skundÄ nurodÄ, kad su juo nesutinka ir praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ (b. l. 102â106).
Teismas konstatuoja: Skundas atmestinas. Byloje sprÄstinas ginÄas dÄl skundo reikalavimo priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, kuriÄ atstovauja LukiÅ¡kių tardymo izoliatorius-kalÄjimas, 30 000 Eur neturtinei žalai atlyginti pagrįstumo ir teisÄtumo. Reikalavimai dÄl žalos atlyginimo pagal savo pobÅ«dį yra civilinio pobÅ«džio, žalos atlyginimo teisinius santykius reglamentuoja Civilinis kodeksas, taÄiau dalies reikalavimų nagrinÄjimÄ Ä¯statymas priskiria administracinio teismo kompetencijai.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str. 1 d. 3 p. nustatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl žalos, atsiradusios dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo (CK 6.271 str.). ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal CK 6.271 str. nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepaisant konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra bÅ«tinos keturios sÄ lygos: neteisÄti veiksmai (CK 6.246 str.), priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.), teisÄs pažeidÄjo kaltÄ (CK 6.248 str.) ir teisÄs pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.), taÄiau CK 6.271 str. nustatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius neteisÄtus pareiÅ¡kÄjo nurodytų valdžios institucijų veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp minÄtos institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos. Pagrindinis vieÅ¡osios atsakomybÄs elementas â neteisÄti veiksmai, kurių buvimas arba nebuvimas iÅ¡ esmÄs lemia, ar tikslinga byloje vertinti likusias sÄ lygas. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ atsiranda tada, kai valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
Å ioje byloje reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustaÄius LukiÅ¡kių TI-K neteisÄtus veiksmus, neturtinÄs žalos padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų bei atsiradusios žalos. Atsakovo atstovas praÅ¡Ä reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo taikyti trejų metų senaties terminÄ . Pagal CK 1.125 str. 8 d. reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo taikomas sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
IeÅ¡kinio senatį teismas taiko tuo atveju, kai to reikalauja ginÄo Å¡alis (CK 1.126 str. 2 d.). Pagal CK 1.127 str. 1 d. ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . Senaties terminas skaiÄiuojamas nuo pareiÅ¡kÄjo skundo padavimo dienos. PareiÅ¡kÄjas skundÄ teismui padavÄ 2016-05-30 (pagal iÅ¡siuntimo datÄ ant voko, b. l.
4) ir reikalavimui dÄl žalos atlyginimo praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ . KlausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes.
PažymÄtina, kad nors atsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taÄiau pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių paaiÅ¡kinimų, kodÄl jis neturÄtų bÅ«ti taikomas ar kas sÄ lygojo ieÅ¡kinio senaties termino praleidimÄ , nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui svarbių aplinkybių egzistavimo. Byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, ar kas nors atÄmÄ jam galimybÄ anksÄiau kreiptis į teismÄ , tame tarpe, skundÄ teismui iÅ¡siųsti paÅ¡tu.
Ä®vertinÄs nustatytas faktines aplinkybes, teismas pripažįsta, kad nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija, galiojusi iki 2016-06-30) 85â87 str., 88 str., Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (redakcija, galiojanti nuo 2016-07-01) 132 str. 1 d., 133 str., n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo I. M. (I. M.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja RÅ«ta MiliuvienÄ