2f0e9f52-08c9-435a-a42e-1fbdda8c6679 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visÄ butÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad butas kaip asmeninÄ ieÅ¡kovÄs nuosavybÄ yra įgytas 1995-01-25, sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, taÄiau santuokos, įregistruotos (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos miesto metrikacijos skyriuje (akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) su E. P., gimusiu (duomenys neskelbtini), mirusiu (duomenys neskelbtini), metu.
Legislator headnote
AI generated2f0e9f52-08c9-435a-a42e-1fbdda8c6679 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: TaÄiau tiek SÅ K, tiek CK nustato atvejus, kai turtas, nors ir įgytas santuokos metu, pripažįstamas asmenine vieno iÅ¡ sutuoktinių nuosavybe (atitinkamai 22, 3.89 straipsniai). Nors reguliavimas tiek pagal SÅ K, tiek pagal CK iÅ¡ esmÄs nesiskiria, pagal Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalį Civilinio kodekso treÄiosios knygos VI skyriaus antrojo skirsnio normos, susijusios su sutuoktinių turto pagal įstatymus nustatytu teisiniu režimu, taikomos nepaisant to, ar tas turtas įgytas iki Å¡io kodekso įsigaliojimo, ar jam įsigaliojus.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-4070-512/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01926-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 2.3.2.6.1.; 2.3.2.6.3.2. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Egidijus MickeviÄius, sekretoriaujant Skaistei JauniÅ¡kytei, dalyvaujant ieÅ¡kovei A. K., jos atstovui advokatui V. Ž., žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal A. K. ieÅ¡kinį atsakovÄms Valstybinei įmonei Turto bankas, Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ visÄ butÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini). NurodÄ, kad butas kaip asmeninÄ ieÅ¡kovÄs nuosavybÄ yra įgytas 1995-01-25, sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, taÄiau santuokos, įregistruotos (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos miesto metrikacijos skyriuje (akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)) su E. P., gimusiu (duomenys neskelbtini), mirusiu (duomenys neskelbtini), metu.
Nuo buto įgijimo momento ieÅ¡kovÄ ten gyveno viena, joks kitas asmuo bute negyveno, o sutuoktinis E. P., su kuriuo santuoka buvo sudaryta tik dÄl akių ir neturint tikslo sukurti Å¡eimos teisinius santykius, gyveno atskirai, tai yra nuo 1984-03-12 gyveno adresu (duomenys neskelbtini), o vÄliau 2001-10-25 pakeitÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybÄje ir iki mirties gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravÄs (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybÄje. Å ios aplinkybÄs įrodo, kad buvusių sutuoktinių turtinis režimas buvo nusistovÄjÄs, nes jie gyveno atskirai, bendrų savo vaikų neturÄjo, bendro Å«kio nevedÄ ir bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs nesukÅ«rÄ.
Butas niekada nebuvo santuokinio turto dalybų objektas, nes apie jį skyrybų proceso metu net nebuvo užsiminta. VÄliau, iki E. P. mirties, įvykusios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kinys teismui dÄl bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs padalinimo jo iniciatyva nebuvo reiÅ¡kiamas, suinteresuotų asmenų, pretenduojanÄių į palikimÄ jo atsiradimo momentu, neatsirado, o ieÅ¡kovei kreiptis į notarÄ paveldÄjimo klausimu nereikÄjo. TaÄiau, nepaisant to ieÅ¡kovÄ negali pilnai Å¡iuo butu disponuoti, o reikalui esant, ir parduoti, nes atsisakydami ruoÅ¡ti dokumentus buto perleidimo sandoriui patvirtinti, KlaipÄdos miesto notarai laikosi įstatymo nustatytos prezumpcijos, kad turtas yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ.
Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad iki 2022-04-07 nÄra gavusi praneÅ¡imo apie galimÄ palikÄjo E. P., gimusio (duomenys neskelbtini), mirusio (duomenys neskelbtini), palikimo perÄjimÄ valstybei, palikimo priÄmimo procedÅ«ra nÄra pradÄta. Nuo 2015-03-20 mokesÄių inspekcijÄ paveldÄjimo santykiuose atstovauja valstybÄ tik tais atvejais, kai valstybÄ paveldi tik kilnojamÄ jį turtÄ , taip pat vertybinius popierius (iÅ¡skyrus akcijas), o centralizuotai valdomo valstybÄs turto valdytojas yra valstybÄs įmonÄ Turto bankas.
Atsižvelgiant į tai, kad palikÄjo E. P. paveldimÄ turtÄ (jo dalį) sudaro nekilnojamasis turtas, kurį perÄjimo valstybei atveju administruotų valstybÄs įmonÄ Turto bankas, vertintina, kad bÅ«simas teismo sprendimas gali turÄti įtakos, ne VMI prie FM, o valstybÄs įmonÄs Turto bankas teisių ir pareigų apimÄiai, todÄl bÅ«tent valstybÄ atstovaujanti valstybÄs įmonÄ Turto bankas ir turÄtų bÅ«ti tinkama atsakove Å¡ioje byloje. Remiantis anksÄiau iÅ¡dÄstytu, VMI prie FM mano, kad ji įtraukta į bylÄ atsakove, tam nesant teisinio pagrindo, kadangi Å¡i civilinÄ byla nÄra susijusi su VMI prie FM teisÄmis ir pareigomis.
ValstybinÄ Ä¯monÄ Turto bankas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ butÄ Ä¯sigijo bÅ«dama santuokoje su E. P., kuris mirÄ (duomenys neskelbtini). Iki CK įsigaliojimo Å¡eimos santykius Lietuvoje reglamentavo Santuokos ir Å¡eimos kodeksas (toliau SÅ K). Atkreiptinas dÄmesys, jog SÅ K 21 straipsnio 1 dalis nustatÄ, kad turtas, sutuoktinių įgytas santuokos metu, yra bendroji jungtinÄ jų nuosavybÄ. Tokia pati nuostata įtvirtinta ir Å¡iuo metu galiojanÄiame CK (kai taikomas įstatymų nustatytas turto teisinis režimas) (3.87, 3.88 straipsniai).
TaÄiau tiek SÅ K, tiek CK nustato atvejus, kai turtas, nors ir įgytas santuokos metu, pripažįstamas asmenine vieno iÅ¡ sutuoktinių nuosavybe (atitinkamai 22, 3.89 straipsniai). Nors reguliavimas tiek pagal SÅ K, tiek pagal CK iÅ¡ esmÄs nesiskiria, pagal Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 straipsnio 1 dalį Civilinio kodekso treÄiosios knygos VI skyriaus antrojo skirsnio normos, susijusios su sutuoktinių turto pagal įstatymus nustatytu teisiniu režimu, taikomos nepaisant to, ar tas turtas įgytas iki Å¡io kodekso įsigaliojimo, ar jam įsigaliojus.
Taigi Å¡ioje byloje sprendžiant santuokoje įgyto turto nuosavybÄs (asmeninÄ ar bendroji) klausimÄ , turi bÅ«ti vadovaujamasi Civilinio kodekso atitinkamomis nuostatomis. Pagal CK 3.88 straipsnio 2 dalį preziumuojama, kad santuokoje įgytas turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Å i prezumpcija, kaip ir kiekviena kita, gali bÅ«ti paneigta, įrodžius, kad tam tikras turtas yra asmeninÄ vieno iÅ¡ sutuoktinių nuosavybÄ. Pareiga tai įrodyti tenka asmeniui, tvirtinanÄiam, kad santuokos metu įgytas turtas yra ne bendroji jungtinÄ, o asmeninÄ jo nuosavybÄ ((duomenys neskelbtini) straipsnis, 182 straipsnio 4 punktas).
Å iuo atveju byloje pateikiami įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ butÄ Ä¯gijo asmeninÄs nuosavybÄs teise. ValstybÄs įmonÄ Turto bankas, nuo 2015 m. kovo 20 d. paveldÄjimo santykiuose atstovaujanti valstybÄ, kai paveldimas nekilnojamasis turtas, įskaitant jam priskirtus žemÄs sklypus, bei akcijos, nÄra gavusi praneÅ¡imo apie galimÄ palikÄjo E. P. ((duomenys neskelbtini)) palikimo perÄjimÄ valstybei. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad realiai santuokoje su E. P. pragyveno apie mÄnesį laiko.
ButÄ (duomenys neskelbtini) mieste ji įsigijo už asmenines lÄÅ¡as praÄjus dvejoms dienoms po to kai pardavÄ jai nuosavybÄs teise priklausiusį butÄ (duomenys neskelbtini). VisÄ laikÄ Å¡Ä¯ butÄ laikÄ asmenine nuosavybe, viena jį prižiÅ«rÄjo, mokÄjo mokesÄius. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) sudarÄ santuokÄ su E. P., bÅ«nant santuokoje 1995-01-25 įgytas butas, esantis (duomenys neskelbtini).
Santuoka su E. P. nutraukta (duomenys neskelbtini). Byloje iÅ¡kilÄs ginÄas dÄl buto priklausymo asmeninÄs ar bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise. DÄl asmeninÄs sutuoktinio nuosavybÄs CK 3.87 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Å i prezumpcija turi svarbiÄ reikÅ¡mÄ tiek materialiosios, tiek proceso teisÄs atžvilgiu. Pirma, Å¡i prezumpcija reiÅ¡kia, kad sutuoktinis, teigiantis, jog tam tikras turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, nes jis yra įgytas sudarius santuokÄ , neprivalo Å¡io teiginio įrodinÄti, nes Å¡i aplinkybÄ preziumuojama pagal įstatymÄ .
Antra, sutuoktinis, teigiantis, kad tam tikras turtas, įgytas sudarius santuokÄ , nÄra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, privalo šį teiginį įrodyti (CK 3.88 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-332-687/2019, 17 punktas). Asmenine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas CK 3.89 straipsnio 1 dalyje apibrÄžtus kriterijus atitinkantis turtas. CK 3.89 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytas turtas priskiriamas prie asmeninÄs vieno sutuoktinio nuosavybÄs pagal kelis kriterijus: turto įsigijimo laikÄ , turto įgijimo pagrindÄ , turto pobÅ«dį.
CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad asmenine sutuoktinių nuosavybe yra pripažįstamas sutuoktinio įgytas turtas už asmenines lÄÅ¡as arba lÄÅ¡as, gautas realizavus jo asmenine nuosavybe esantį turtÄ , jeigu turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti turtÄ asmenine nuosavybe. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtinta teisÄs norma reikalaujama, jog įgyjant turtÄ bÅ«tų aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti turtÄ asmenine nuosavybe (pavyzdžiui, pirkimoâpardavimo sutartyje yra sÄ lyga, kad turtÄ sutuoktinis perka asmenine nuosavybe).
Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl Å¡ios teisÄs normos aiÅ¡kinimo ir taikymo, taip pat yra konstatavÄs, kad netgi už asmenines lÄÅ¡as santuokos metu įgytas turtas pripažįstamas asmenine sutuoktinio nuosavybe tik tais atvejais, kai leistinomis priemonÄmis įrodoma, kad to turto įgijimo metu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įsigyti turtÄ asmenine, o ne bendra nuosavybe. Vertinant, ar ginÄo turtas atitinka Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtintÄ sÄ lygÄ , kad įgyjant turtÄ turi bÅ«ti aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta sutuoktinio valia įgyti turtÄ asmenine nuosavybe, reikÅ¡minga yra ir tai, koks atitinkamos valios iÅ¡reiÅ¡kimo bÅ«das buvo pripažįstamas pakankamu (aiÅ¡kiu) sudarant turto įgijimo sandorį, kokie asmens veiksmai Å¡iuo atžvilgiu buvo laikomi teisiÅ¡kai reikÅ¡mingais ir garantavo teisÄtų interesų apsaugÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-424/2009).
Sprendžiant dÄl Å¡alių tikrųjų ketinimų sudarant sandorius, reikia ne apsiriboti tik tam tikrų aplinkybių vertinimu, bet vertinti jas visas kompleksiÅ¡kai â tik taip galima iÅ¡siaiÅ¡kinti tikruosius Å¡alių ketinimus. Sutuoktinių bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs prezumpcijos paneigimas tam tikrų sandorių pagrindu taip pat turi bÅ«ti vertinamas sistemiÅ¡kai, pasitelkiant ne vienÄ kurį nors įrodymÄ (pavyzdžiui, turto registracijÄ ar lÄÅ¡as, panaudotas jam sukurti) kaip visa lemiantį, bet įrodymų visumÄ , leidžianÄiÄ nuosekliai įvertinti ginÄo Å¡alių gyvenimo sÄ lygas, susitarimus, ketinimus ir lÅ«kesÄius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260-378/2018, 42 punktas).
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ teigia, kad butÄ (duomenys neskelbtini) ji įsigijo už asmenines lÄÅ¡as, buvÄs sutuoktinis niekada į šį turtÄ nepretendavo, nutraukiant santuokÄ jokių pretenzijų dÄl turto nereiÅ¡kÄ. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 1995-01-23 ieÅ¡kovÄ už 10 000 litų pardavÄ jai asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį butÄ (duomenys neskelbtini) ir jau po dviejų dienų â 1995-01-25 už 10 000 litų įsigijo butÄ (duomenys neskelbtini).
Teismas neturi pagrindo netikÄti ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais apie tai, kad santuoka su E. P. (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta tik jai siekiant gauti didesnį kambarį įmonÄs kurioje dirbo bendrabutyje. Santuokoje jie pragyveno apie mÄnesį laiko, jai grįžus iÅ¡ darbo jÅ«roje, sutuoktinis iÅ¡ bendrabuÄio iÅ¡sikraustÄ, nuo to laiko jie gyveno atskirai, ieÅ¡kovÄ viena privatizavo gyvenamÄ jÄ patalpÄ , kuri buvo registruota jos asmeninÄs nuosavybÄs teise, vÄlia šį butÄ pardavÄ ir už gautas lÄÅ¡as nusipirko butÄ (duomenys neskelbtini).
Å ias aplinkybes patvirtina ir raÅ¡ytiniai įrodymai byloje. IÅ¡ pateiktų pirkimo-pardavimo sutarÄių matyti, kad ieÅ¡kovÄ pardavÄ jai privaÄios nuosavybÄs teise (taip raÅ¡oma 1995-01-23 sutartyje) priklausantį turtÄ ir 1995-01-25 ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo butÄ (duomenys neskelbtini). Nei viename iÅ¡ Å¡ių sandorių tuometinis ieÅ¡kovÄs sutuoktinis E. P. nedalyvavo. (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos miesto teismo sprendime, kuriuo buvo nutraukta A. K. ir E. P. santuoka nurodoma, kad Å¡alys ilgÄ laikÄ kartu negyvena ir bendro Å«kio neveda.
VÄ® Registrų centras nekilnojamojo turto mokestinÄs vertÄs iÅ¡raÅ¡e nurodoma, kad butas (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso A. K.. Visi Å¡ie įrodymai leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ, pirkdama butÄ (duomenys neskelbtini), aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ Ä¯sigyti turtÄ asmene, o ne bendra sutuoktinių nuosavybe, šį turtÄ Ä¯gijo už asmenines lÄÅ¡as, gautas realizavus jai asmenine nuosavybe priklausiusį turtÄ . DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Paduodant ieÅ¡kinį teismo nutartimi žyminio mokesÄio sumokÄjimas ieÅ¡kovei buvo atidÄtas.
Turto bankas, kaip valstybÄs institucija, kuriai teisÄs aktai nustato pareigÄ vykdyti valstybÄs paveldÄto nekilnojamojo turto, įskaitant ir jam priskirtus žemÄs sklypus ir akcijų perÄmimÄ , įvertinimÄ ir apskaitÄ pagal Taisyklių nuostatas (Taisyklių 105 p.), neatliko jokių prieÅ¡taraujanÄių teisÄs aktams veiksmų, kurie bÅ«tų galÄjÄ pažeisti ieÅ¡kovÄs interesus. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neprieÅ¡tarauja ieÅ¡kinio tenkinimui, taip pat į tai, kad byla buvo inicijuota ne dÄl atsakovo kaltų ar neatsargių veiksmų (t. y. byla buvo inicijuota ne dÄl to, kad atsakovas kokiu nors bÅ«du pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teises), todÄl reikalavimas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovių atmestinas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos atsižvelgiant į CPK 93 straipsnio 4 dalies nuostatas bei į ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtį.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina dalis â 100 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio) valstybei. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 268, 270, 537 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. ButÄ adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pripažinti A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmenine nuosavybe. Priteisti iÅ¡ A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 100 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄjas Egidijus MickeviÄius