2f0cebf2-ab08-46f1-977a-0fa41b3bdfad · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr. 2-1812-855/2014Teisinio proceso Nr. 2-52-3-01122-2014-5                 Procesinio sprendimo kategorija: 30.3.; 30.9.1.; 71.; VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsÄjo 2 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant Renatai SilvanoviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovei S. D., ieÅ¡kovÄs atstovui adv. Aleksandrui DoroÅ¡evui, atsakovui V. D., atsakovų atstovei adv. Evai Jankovskai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. D. ieÅ¡kinį atsakovams M. D. ir V. D. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                              n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated2f0cebf2-ab08-46f1-977a-0fa41b3bdfad · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: D., taÄiau nuo 1990 m. gegužÄs mÄnesio iki pat jo mirties, t.y. beveik (duomenys neskelbtini) metus gyveno kartu su juo bendrÄ Å¡eimyninį gyvenimÄ , kartu tvarkÄ bendrÄ Å«kį ir susitarÄ bendrai įgyti bei bendromis lÄÅ¡omis įgijo aukÅ¡Äiau nurodytÄ butÄ su rÅ«siu bei dalį Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), t.y. tarp jų buvo susiklostÄ jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) teisiniai santykiai, kuriais buvo siekiama bendrosios nuosavybÄs sukÅ«rimo ar įgijimo.
Full text
Civ. byla Nr. 2-1812-855/2014Teisinio proceso Nr. 2-52-3-01122-2014-5 Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija: 30.3.; 30.9.1.; 71.;
80. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsÄjo 2 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Renata Volodko, sekretoriaujant Renatai SilvanoviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovei S. D., ieÅ¡kovÄs atstovui adv. Aleksandrui DoroÅ¡evui, atsakovui V. D., atsakovų atstovei adv. Evai Jankovskai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs S. D. ieÅ¡kinį atsakovams M. D. ir V. D. dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                                              n u s t a t Ä:
         IeÅ¡kovÄ S. D. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams V. D. ir M. D., praÅ¡ydama pripažinti butÄ su rÅ«siu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), ir 1/24 dalį pastato â Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), įregistruotų R. D., mirusio (duomenys neskelbtini), vardu, bendrÄ ja daline R. D. ir S. D. nuosavybe lygiomis dalimis. NurodÄ, kad nuo 1990 m. gegužÄs iki pat R. D. mirties (duomenys neskelbtini) gyveno kartu su juo kaip vyras ir žmona Å¡eimyninį gyvenimÄ , nors nebuvo įregistravÄ santuokos, vedÄ bendra Å«kį, kartu leido laikÄ , sprendÄ bendras problemas, planavo ateities planus, turÄjo bendrÄ Å¡eimyninį biudžetÄ ir pan.
Sugyventiniai gyveno bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuris buvo skirtas R. D. tuometinÄs darbovietÄs ValstybinÄs statybos įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â, o prasidÄjus butų privatizacijai 1991 m. pabaigoje, ieÅ¡kovÄ kartu su R. D. nusprendÄ bendrai lygiomis dalimis bendram gyvenimui privatizuoti ir iÅ¡pirkti šį butÄ bei jam priklausiusį sandÄlį. Kadangi buto orderis buvo iÅ¡raÅ¡ytas R. D. vardu, o jie gyveno nesusituokÄ, taÄiau vienas kitu pasitikÄjo, kad bÅ«tų paprasÄiau butas buvo privatizuotas vien R.
D. vardu. Turtas buvo privatizuotas už 20000 rublių: 10000 rublių buvo sumokÄta investiciniais Äekiais, iÅ¡ kurių 5000 rublių turÄjo ir sumokÄjo ieÅ¡kovÄ, o kitus 5000 rublių - R. D.; 3000 rublių pirminiam įnaÅ¡ui ieÅ¡kovÄ su R. D. bendrai pasiskolino iÅ¡ jo tetos V. D., kuriai vÄliau bendrai grÄ Å¾ino paskolÄ ; likusiÄ pinigų sumÄ sumokÄjo iÅ¡simokÄtinai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždribtų pinigų, nes likvidavus darbovietÄ 1992-1997 m. R. D. niekur nedirbo ir pagrindiniu Å¡eimos pajamų aprÅ«pintuoju buvo ieÅ¡kovÄ.
Tokiu bÅ«du butas su 1/24 dalimi Å«kinio pastato â sandÄlio buvo jiems bendrai gyvenant privatizuotas, vÄliau bendrai juo naudojosi, rÅ«pinosi, remontavo, iÅ¡laikÄ, tvarkÄ visus su butu susijusius reikalus, mokÄjo komunalinius mokesÄius, sandÄlyje laikÄ kiaules, viÅ¡tas, Å«kininkavo, todÄl turtas pripažintinas bendrÄ ja daline ieÅ¡kovÄs ir R. D. nuosavybe. NurodÄ, kad butÄ planavo lygiomis dalimis kiekvienas palikti savo vaikams: ieÅ¡kovÄ â savo dukrai I., o R. D. â savo sÅ«nums M. ir V., taÄiau nuo 2007 m.
R. D. sunkiai susirgo smegenų infarktu, ligai progresuojant negalÄjo pasirÅ«pinti savimi ir vaikÅ¡Äioti, visÄ Å¡Ä¯ laikÄ ieÅ¡kovÄ jį prižiÅ«rÄjo ir rÅ«pinosi, o kai (duomenys neskelbtini) mirÄ, palaidojo.        Atsakovai V. D. ir M. D. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad neginÄija aplinkybÄs, jog jų tÄvas R. D. iki mirties gyveno su S. D., kurį juo rÅ«pinosi, prižiÅ«rÄjo ir palaidojo, taÄiau byloje nÄra įrodymų, kada jie kartu apsigyveno ir pradÄjo vesti bendrÄ Å«kį, o jeigu ir gyveno, tai labai trumpÄ laikÄ iki buto privatizavimo, taip pat nÄra įrodymų buvus jų susitarimÄ Ä¯gyti butÄ su sandÄliu bendrojon nuosavybÄn, tai pat patvirtinanÄių ieÅ¡kovÄs prisidÄjimÄ lÄÅ¡omis prie buto įgijimo, o vien bendras gyvenimas kartu bendrosios dalinÄs nuosavybÄs nesukuria.
NurodÄ, kad butas buvo suteiktas R. D. ryÅ¡ium su darbu ValstybinÄje statybinÄje įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â, kurioje jis dirbo apie (duomenys neskelbtini) metų (duomenys neskelbtini), ir vien jo privatizuotas už jo turÄtus investicinius Äekius, santaupas ir uždirbtas pinigines lÄÅ¡as, nes net ir iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ darbo VSÄ® â(duomenys neskelbtini)â, R. D. visÄ laikÄ dirbo įvairius darbus (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog ji prisidÄjo finansiÅ¡kai prie buto įgijimo, nes jos pateiktas paskolos raÅ¡telis nepatvirtina pinigų skolinimosi fakto, V.
D. neatsimena tokio raÅ¡telio, jame nenurodyta, kokiam butui suteikta paskola, abejonių kelia R. D. paraÅ¡as raÅ¡telyje. Be to, buto privatizavimo metu R. D. buvo po skaudžių skyrybų su antrÄ ja žmona V. D., kuri jį paliko ir iÅ¡siveÅ¾Ä iÅ¡ buto visus baldus, todÄl sudaryti naujos santuokos R. D. jau nebenorÄjo ir per visus Å¡iuo metus nesudarÄ, atitinkamai ir turÄti turtinius reikalus su ieÅ¡kove taip pat nebÅ«tų norÄjÄs. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ sutarties sudaryme nedalyvavo, nebuvo užfiksuota kaip buto nuomininkÄ ir apskritai negalÄjo bÅ«ti privatizavimo subjektas.
        IeÅ¡kinys tenkintinas.        Šalių paaiÅ¡kinimais ir byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad R. D. vardu registruota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 2 kambarių 49,85 kv.m. ploto butÄ su rÅ«siu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), ir 1/24 dalį Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini) (b.l. 10-15). Å alys iÅ¡ esmÄs neginÄijo tos aplinkybÄs, ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 49,85 kv.m. ploto butas tuometiniu adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡ pradžių buvo suteiktas R.
D. naudotis ir gyventi jo tuometinÄs darbovietÄs ValstybinÄs statybinÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â, o prasidÄjus privatizacicijai,1991-12-11 aktu butas buvo įkainotas 20774 rublių, kuriuos R. D. sutiko apmokÄti: 2530 rublių pinigais iÅ¡ karto; 10000 rublių valstybÄs vienkartinÄmis iÅ¡mokomis, o 8214 rublių iÅ¡simokÄtinai (b.l. 81-82). 1992-06-03 pirkimo â pardavimo sutartimi, patvirtinta Vilniaus rajono valstybinÄs notarinÄs kontoros notarÄs L. Å ., reg. Nr. (duomenys neskelbtini), sudaryta tarp ValstybinÄs statybinÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â (pardavÄjo) bei R.
D. (pirkÄjo) butas su Å«kiniu pastatu buvo parduoti R. D. už 20774 rublių (b.l. 20, 41-45). R. D. (duomenys neskelbtini) mirÄ (b.l. 9), po jo mirties su pareiÅ¡kimu dÄl palikimo priÄmimo į notarų biurÄ kreipÄsi jo sÅ«nÅ«s â atsakovai M. D. ir V. D. (b.l. 10-12).       IeÅ¡kovÄ S. D. aukÅ¡Äiau nurodytÄ butÄ su rÅ«siu ir 1/24 dalį Å«kinio pastato praÅ¡Ä pripažinti bendrÄ ja daline jos ir R. D. nuosavybe lygiomis dalimis tuo pagrindu, kad jis buvo įgytas jiems gyvenant kartu faktinį Å¡eimyninį gyvenimÄ , nors ir nesudarius santuokos, ir vedant bendrÄ Å«kų, bendrai tvarkant Å¡eimos biudžetÄ , bendrai sprendžiant visus Å¡eimos klausimus, kuriant ateities planus, iÅ¡ bendrų lÄšų, susitarus šį turtÄ Ä¯gyti bendram Å¡eimyniniam gyvenimui.      Lietuvos teismų praktikoje laikomasi nuoseklios pozicijos, kad atsižvelgiant į neformalų, artimÄ gyvenimui santuokoje, faktinių sutuoktinių santykių pobÅ«dį nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, Å«kio tvarkymas kartu, bendro turto kÅ«rimas abiejų naudotomis iÅ¡ bendro Å«kio gautomis ir asmeninÄmis lÄÅ¡omis, bendru jų darbu, teismui gali bÅ«ti pakankamas pagrindas pripažinti buvus asmenų susitarimÄ dÄl bendros jungtinÄs veiklos, sukuriant bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ, ir tokio susitarimo buvimas gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais įmanomais įrodymais (1964 m.
CK 472 str., 474 str.; 2000 m. LR CK 6.969 str., 6.974 str.) (pvz., LAT 2001-10-31 nutartis c.b. A.B. v V.S., Nr. 3K-3-1029/2001; 2003-02-17 nutartis c.b. Z.V. v A.V., Nr. 3K-3-236/2003; 2004-01-14 nutartis c.b. J.M. v A.U., Nr. 3K-3-553/2004; 2008-04-08 nutartis c.b. V.J. v L.L.L., Nr. 3K-3-235/2008; 2009-09-28 nutartis c.b. V.G. v V.G., J.G., Nr. 3K-3-336/2009; 2010-11-30 nutartis c.b. R.V. v M.K.T., Nr. 3K-3-482/2010; 2011-03-28 nutartis c.b. L. M. v. O. D. V., Nr. 3K-3-134/2011 kt.).        NagrinÄjamu atveju kompleksiÅ¡kai įvertinÄs Å¡alių paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus, byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teismas, vadovaudamasis jų tikÄtinumo bei laisvo įrodymų vertinimo principais, pagrįstu visapusiÅ¡ku ir objektyviu bylos duomenų iÅ¡tyrimu (LR CPK 185 str.), daro pakankamai aukÅ¡to tikÄtinumo iÅ¡vadÄ , kad nors ieÅ¡kovÄ S. D. nebuvo susituokusi su R.
D., taÄiau nuo 1990 m. gegužÄs mÄnesio iki pat jo mirties, t.y. beveik (duomenys neskelbtini) metus gyveno kartu su juo bendrÄ Å¡eimyninį gyvenimÄ , kartu tvarkÄ bendrÄ Å«kį ir susitarÄ bendrai įgyti bei bendromis lÄÅ¡omis įgijo aukÅ¡Äiau nurodytÄ butÄ su rÅ«siu bei dalį Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), t.y. tarp jų buvo susiklostÄ jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) teisiniai santykiai, kuriais buvo siekiama bendrosios nuosavybÄs sukÅ«rimo ar įgijimo.
Nors bendras dviejų asmenų gyvenimas neįregistravus santuokos pats savaime nepreziumuoja bendrosios nuosavybÄs sukÅ«rimo, taÄiau byloje esantys įrodymai patvirtina, kad S. D. ir R. D., gyvenami kartu, kaip sugyventiniai, ketino sukurti ir sukÅ«rÄ bendrÄ ja dalinÄ nuosavybÄ Ä¯ minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , nes tiek ieÅ¡kovÄ, tiek R. D. savo lÄÅ¡omis, darbu ar kita forma prisidÄjo prie R. D. vardu įregistruoto nuosavybÄs teise nekilnojamojo turto įgijimo, pagerinimo, iÅ¡laikymo. Å iÄ iÅ¡vadÄ teismui leidžia daryti tokios žemiau nurodytos byloje nustatytos aplinkybes ir jas pagrindžiantys įrodymai.       IeÅ¡kovÄ S. D. paaiÅ¡kino, kad 1989 m. lapkritį susipažino su R.
D. ir pradÄjo draugauti, ir nors tuo metu jis dar nebuvo iÅ¡siskyrÄs su savo žmona V. D. (santuoka su V. D. buvo nutraukta (duomenys neskelbtini) (I t., b.l. 18-19), taÄiau su ja faktiÅ¡kai kartu nebegyveno, todÄl ieÅ¡kovÄ, kuri tuo metu su nepilnamete dukterimi I. D. (dabartinÄ pavardÄ â G.) nuomojosi butÄ (duomenys neskelbtini), ir R. D. nuo 1990 m. gegužÄs mÄnesio apsigyveno kartu bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kur kartu gyveno kaip sugyventiniai Å¡eimyninį gyvenimÄ , vedÄ bendrÄ Å«kį, bendrai leido laikÄ , sprendÄ bendras problemas ir kÅ«rÄ ateities planus iki pat R.
D. mirties. Å ias ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes apie bendrÄ Å¡eimyninį S. D. ir R. D. gyvenimÄ patvirtina:        1) liudytojos I. G. (ieÅ¡kovÄs dukters) parodymai apie tai, kad ji, bÅ«dama apie (duomenys neskelbtini) metų, kartu su savo motina S. D., kuri (duomenys neskelbtini) m. lapkritį susipažino su R. D. ir pradÄjo su juo draugauti, nuo (duomenys neskelbtini) m. gegužÄs apsigyveno bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriame motina su R. D. gyveno faktinį Å¡eimyninį gyvenimÄ ir bendrai tvarkÄ Å«kį iki pat R.
D. mirties;         2) liudytojų B. B. ir M. L., gyvenanÄių (duomenys neskelbtini) daugiabutyje nuo 1988-1989 metų, parodymai apie tai, kad 1990 m. pavasarį (duomenys neskelbtini) bute su ten gyvenusiu R. D., kuris, kaip ir liudytojų sutuoktiniai, tuo metu dirbo ValstybinÄje statybinÄje įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â, kartu apsigyveno ieÅ¡kovÄ S. D. su savo nepilnamete dukterimi, S. D. buvo kaimynams pristatyta, kaip R. D. žmona ir liudytojos manÄ jÄ esant R. D. žmona, nes iki tol buvusi R.
D. žmona V. D. buvo jį palikusi, o R. D. su S. D. nuolat kartu gyveno bute iki pat R. D. mirties, tvarkÄ bendrÄ Å«kį, prie buto esanÄiame Å«kiniame pastate laikÄ gyvulius ir ten Å«kininkavo, kartu sprendÄ Ä¯vairius su daugiabuÄiu namu susijusius klausimus;       3) liudytojos V. D. parodymai apie tai, kad jos sÅ«nÄnas R. D. ilgÄ laikÄ gyveno su S. D., kuriÄ liudytoja laikÄ jo žmona ar sugyventine, ir kuriai kartu su R. D. skolino pinigus ginÄo buto pirkimui;     4) atsakovo V.
D. (R. D. sÅ«naus iÅ¡ pirmosios santuokos) paaiÅ¡kinimai bei liudytojo L. T.(R. D. dÄdÄ) parodymai apie tai, kad R. D. ilgÄ laikÄ iki savo mirties faktiÅ¡kai gyveno kartu su S. D.. V. D. paaiÅ¡kino, kad su S. D. pirmÄ kartÄ pamatÄ savo brolio M. D. vestuvÄse (duomenys neskelbtini) m., kuriuos S. D. dalyvavo kaip jo tÄvo draugÄ, ir atsakovas žinojo, kad tÄvas su ja tuo metu jau bendrai gyveno.     5) raÅ¡ytiniai įrodymai: Gyventojų registro tarnybos pažymos apie tai, kad ieÅ¡kovÄ S. D. nuo 1996-03-21, o ieÅ¡kovÄs dukra I.
G. â nuo 1998-02-09 deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ bute adresu (duomenys neskelbtini). (I t., b.l. 58, 166); (duomenys neskelbtini) mokyklos 2014-07-29 archyvo pažyma ir (duomenys neskelbtini) gimnazijos 2013-07-10 pažyma, rodanÄios, jog 1991 m. ieÅ¡kovÄs dukra I. G. baigÄ (duomenys neskelbtini) mokykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) klasÄ, o 1991/1992 m. mokslo metais jau mokÄsi (duomenys neskelbtini) mokykloje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), kur 1992 m. baigÄ (duomenys neskelbtini) klasÄ (I t., b.l. 36-38;
II t., b.l. 7-8); Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos 2012-06-13 Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktas, kuriame ieÅ¡kovÄ S. D. ir R. D. nurodyti kaip kardu gyvenantys neįregistravÄ santuokos ir bendrÄ Å«kį tvarkantys bute (duomenys neskelbtini) asmenys (I t. b.l. 46).          Šalių paaiÅ¡kinimai, liudytojų S. B. ir M. L. parodymai ir byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad butas su rÅ«siu ir dalis Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), kuriame R.
D. deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ nuo 1988-10-17, buvo jam suteiktas tuometinÄs darbovietÄs ValstybinÄs statybinÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â, o prasidÄjus butų privatizavimo procesui, 1991-12-11 aktu butas buvo įkainotas 20774 rublių, kuriuos R. D. sutiko apmokÄti: 2530 rublių pinigais iÅ¡ karto; 10000 rublių valstybÄs vienkartinÄmis iÅ¡mokomis, o 8214 rublių iÅ¡simokÄtinai (b.l. 81-82). IeÅ¡kovÄ S. D. paaiÅ¡kino, kad jai pradÄjus kartu gyventi Å¡eimyninį gyvenimÄ su R.
D. ir prasidÄjus butų privatizavimo procesui, jie nusprendÄ bendrai privatizuoti šį butÄ už bendras lÄÅ¡as, kadangi planavo ir toliau kartu gyventi Å¡iame bute bei kurti ateities planus, buto iÅ¡pirkimui panaudojant tiek S. D., tiek R. D. turÄtus investicinius Äekius - po 5000 rublių kiekvieno turÄtų valstybÄs vienkartinių iÅ¡mokų, pinigus pradiniam įnaÅ¡us pasiskolinant iÅ¡ V. D., o likusiÄ pinigų sumÄ sumokant iÅ¡simokÄtinai iÅ¡ bendrai uždirbtų lÄšų.       Kaip matyti iÅ¡ 1992-06-03 buto pirkimo - pardavimo sutarties, butas su rusiu ir dalimi Å«kinio pastato buvo parduotas už 20744 rublių, iÅ¡ kurių: 2530 rublių pirkÄjas įmokÄjo grynais pinigais; 10000 rublių sumokÄta valstybinÄmis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis ir tikslinÄmis kompensacijomis; likusius 8214 rublių ir 4 procentus palÅ«kanų pirkÄjas įsipareigojo sumokÄti iki 1996-12-31 (b.l. 20).
Atitinkamai 1992-06-04 notarÄs buvo nustatytas draudimas perleisti butÄ iki bus sumokÄta 8214 rublių skola ir metinÄs palÅ«kanos (b.l. 21). 1991-12-14 pasiraÅ¡ytu pasižadÄjimu R. D., tuo metu dirbÄs VSÄ® â(duomenys neskelbtini)â, pasižadÄjo į įmonÄs sÄ skaitÄ sumokÄti per 5 metus įsiskolinimÄ už perkamÄ butÄ â 8214 rublių ir 4 procentus metinių palÅ«kanų nuo įsiskolinimo sumos, mokÄti kiekvienÄ ketvirtį ne vÄliau, kaip kito ketvirÄio pirmo mÄnesio 10 d., pradedant 1992 m. balandžio mÄn., nustatytais terminais- grafiku, mokÄdamas pasižadÄjime nurodytas sumas kas ketvirtį (b.l. 23-24).
             Nors ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui įrodymų, kad ginÄo turto įgijimui buvo panaudoti ne tik R. D., bet ir jos paÄios turÄtos valstybinÄs vienkartinÄs iÅ¡mokos (kaip ji teigia â 5000 rublių), taÄiau byloje esantys įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pirminÄ 2530 rublių įmoka už butÄ grynais pinigais buvo padaryta iÅ¡ 1992 m. pavasarį bendrai ieÅ¡kovÄs S. D. ir R. D. paskolintų iÅ¡ R. D. tetos V. D., o vÄliau jai grÄ Å¾intų piniginių lÄšų, tuo tarpu likusi 8214 rublių skola su metinÄs palÅ«kanomis buvo iÅ¡mokÄta iÅ¡ R.
D. ir S. D. bendrai ar iÅ¡imtinai S. D. uždirbtų piniginių lÄšų. Å ias aplinkybes patvirtina tokie byloje esantys įrodymai: raÅ¡ytinis įrodymas - ieÅ¡kovÄs ranka suraÅ¡ytas, ieÅ¡kovÄs bei R. D. pasiraÅ¡ytas raÅ¡telis, kuriame nurodyta, jog S. D. ir R. D. skolina 3000 rublių iÅ¡ V. D. ((duomenys neskelbtini)) buto iÅ¡pirkimui bei Å¡iame raÅ¡telyje esantis paskolos davÄjos V. D. įraÅ¡as apie tai, kad skola grÄ Å¾inta 1994-05 m., bei jos paraÅ¡as (I t., b.l. 22);liudytojos V. D. parodymai apie tai, kad R.
D. su S. D., su kuria tuo metu jau kartu gyveno kaip sutuoktiniai ar sugyventiniai, kartu atvyko pas jÄ Ä¯ butÄ (duomenys neskelbtini), praÅ¡ydami paskolinti jiems pinigus buto pirkimui, liudytoja paskolino jiems 3000 rublių grynais pinigais, kuriuos jie vÄliau, maždaug po 3 metų kartu grÄ Å¾ino. Nors liudytoja nurodÄ neatsimenanti, kada buvo suteikta paskola, taip pat ar/jog skolinant pinigus buvo suraÅ¡ytas raÅ¡telis, ir nurodÄ, kad dÄl viso buvo susitarta žodžiu, taÄiau, kaip minÄta, parodÄ suteikusi bendrai S. D. ir R.
D. paskolÄ , patvirtino, jog įraÅ¡as âskola grÄ Å¾inta 1994 m 05 mÄnâ jai parodytame raÅ¡telyje yra padarytas jos, jos ranka ir raÅ¡ysena, prie raÅ¡telyje esanÄio jos vardo, pavardÄs yra jos paraÅ¡as, parodÄ, jog paskola iÅ¡ tikrųjų buvo grÄ Å¾inta 1994 m. gegužÄ, paskolÄ grÄ Å¾ino bendrai S. D. ir R. D., todÄl liudytoja suprato, kad ir pinigus skolino jiems bendrai buto pirkimui.liudytojos I. G. parodymai apie tai, jog motina S. D. jai yra sakiusi, jog trÅ«ksta pinigų buto pirkimui, kad iÅ¡ savo darbovietÄs gavo investicinių Äekių, kurie buvo panaudoti buto pirkimui.raÅ¡ytiniai įrodymai - R.
D. darbo knygelÄs bei valstybinio socialinio draudimo pažymÄjimo iÅ¡raÅ¡ai, VSDFV Vilniaus skyriaus 4-ojo pensijų skyriaus 2014-04-07 raÅ¡tas ir asmens sÄ skaitų kortelių kopijos, VSDFV Vilniaus skyriaus 2014-06-10 ir 2014-07-15 pažymos, Vilniaus teritorinÄs darbo biržos 2014-08-12 raÅ¡tas â iÅ¡ kurių matyti, kad R. D. VSÄ® â(duomenys neskelbtini)â dirbo iki 1992-08-03, t.y. tik porÄ mÄnesių po buto pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo, ir tik 1997-07-01 buvo priimtas į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, vÄliau â periodiÅ¡kai dirbo kitose įmonÄse iki 2008 m. liepos, registracijos Vilniaus darbo biržoje metu nuo 1992 m. iki 1998 m. nedarbo socialinio draudimo iÅ¡moka nebuvo mokÄta, tuo tarpu ieÅ¡kovÄ S. D. nuolat dirbo: 1992-1993 m. - (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) (vÄliau parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â), vÄliau â kitose darbovietÄse (b.l. 25-26, 160-165, II t., b.l. 9, 13, 20-24), kas savo ruožtu leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog tiek iÅ¡ V.
D. paimtos paskolos grÄ Å¾inimui, tiek likusios buto kainos (8214 rublių) sumokÄjimui, tiek buto įrengimui buvo panaudotos R. D. ir S. D. bendrai, o tais laikotarpiais, kai S. D. dirbo viena, o R. D. nedirbo â vien ieÅ¡kovÄs S. D. piniginÄs lÄÅ¡os, taip pat, kaip paaiÅ¡kino ieÅ¡kovÄ ir kaip neginÄijo atsakovai, iÅ¡ sugyventinių uždirbtų bendrai, bendru darbu auginant kiaules ir Å«kininkaujant įsigytame Å«kiniame pastate lÄšų. raÅ¡ytiniai įrodymai - R. D. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â Atsiskaitymo už komunalines paslaugas (centrinį Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį, Å¡alto vandens naudojimÄ su kanalizacija, buitinių Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ ) sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), 1992 m.
R. D. ir (duomenys neskelbtini) komunalinio Å«kio sudaryta Pastato eksploatavimo iÅ¡laidų ir paslaugų apmokÄjimo sutartis, UAB â(duomenys neskelbtini)â 1997-10-17 aktas dÄl karÅ¡to vandens atjungimo, R. D. 2011-10-27 praÅ¡ymas dÄl mokesÄių priskaitymo už bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymo, UAB âErmitažasâ ir UAB âSenukų prekybos centrasâ, UAB âMakvežaâ Äekiai už 2006-2007 m. , buto atsiskaitymo knygelÄs kopijos už 2009 â 2012 m. (I t., b.l. 27-33, 99-159), liudytojų B.
B., M. L. ir I. G. parodymai apie bendrai S. D. ir R. D. kartu gyvenant jų atliktÄ buto remontÄ (namo Å¡ildymo sistemos, langų keitimÄ ), kurie netiesiogiai patvirtina, jog įgijus butÄ nuosavybÄn juo buvo naudojamasi, valdoma bendrai, visi su butu susijÄ klausimai buvo sprendžiami abiejų sugyventinių, tarp kurių niekada nebuvo kilÄ ginÄo dÄl buto nuosavybÄs, butas buvo remontuojamas, iÅ¡laikomas, prižiÅ«rimas ir su juo abu sugyventiniai elgÄsi, kaip su savo nuosavybe, o taip pat tÄ ieÅ¡kovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, jog daugiausia bÅ«tent ji tvarkÄ visus su butu susijusius formalius klausimus, nes minÄtuose sutartyse ir praÅ¡ymuose R.
D. vardu pasiraÅ¡Ä bÅ«tent ji (vizualiai juose yra kitoks, negu R. D. pase ir buto pirkimo â pardavimo sutartyje esantis jo paraÅ¡as).        Atsakovų argumentas bei liudytojo L. T. parodymai apie tai, kad pats R. D. pakankamai daug uždirbdavo, kÄ rodo prie VSDFV Vilniaus skyriaus (duomenys neskelbtini) ojo pensijų skyriaus 2014-04-07 raÅ¡to pateiktos jo sÄ skaitų kortelių kopijos, todÄl nereikÄjo skolintis pinigų buto pirkimui, nepaneigia aukÅ¡Äiau nurodyto 3000 rublių paskolos buto pirkimui paÄmimo iÅ¡ V.
D. fakto, kurį patvirtina ieÅ¡kovÄs S. D. paaiÅ¡kinimai, liudytojos V. D. parodymai bei byloje esantis raÅ¡ytinis įrodymas â paskolos raÅ¡telis ir jos panaudojimo bÅ«tent minÄto buto įsigijimui ar/ir jo įrengimui (baldų pirkimui ir pan., nes byloje nebuvo ginÄijama aplinkybÄ, jog R. D. sutuoktinei V. D. jį palikus ir iÅ¡vežus iÅ¡ buto visus baldus, jame baldų nebuvo likÄ, tad reikÄjo įrenginÄti butÄ , o be to ir pats buto pirkimo iÅ¡simokÄtinai faktas rodo, jog visos pinigų sumos iÅ¡ karto už perkamÄ butÄ nebuvo galimybÄs sumokÄti.       Nors liudytojas L.
T. (R. D. dÄdÄ) parodÄ, kad ginÄo buto pirkimo metu R. D. apskritai negyveno su ieÅ¡kove S. D., o vÄliau ji apsigyveno sÅ«nÄno bute tik kaip nuomininkÄ, jog už perkamÄ butÄ R. D. jam sakÄ sumokÄjÄs vien savo pinigais ir iÅ¡ nieko niekada jokių pinigų nesiskolino, nes turÄjo jų pakankamai, vertintini kritiÅ¡kai ir atmestini, kadangi jie neparemti jokia kita įrodomÄ ja medžiaga, juos paneigia visa eilÄ aukÅ¡Äiau nurodytų nuoseklių ir vienas kitam neprieÅ¡taraujanÄių įrodymų: ieÅ¡kovÄs S. D. paaiÅ¡kinimai, iÅ¡ dalies â atsakovo V.
D. paaiÅ¡kinimai, liudytojų B. B., M. L., I. G. parodymai, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai. Tuo tarpu liudytojo Z. O. (R. D. vaikystÄs draugo, su kuriuo vÄliau buvo mažai bendraujama) parodymai apskritai byloje negali bÅ«ti vertinami, kaip jokie įrodymai, kadangi jie yra neinformatyvÅ«s, nei paneigia, nei patvirtina jokias bylai svarbias aplinkybes, iÅ¡reiÅ¡kia daugiau patiek liudytojo nuomonÄ apie R. D. gyvenimÄ ir turtinius reikalus, o ne objektyvius faktus.      Atsakovų akcentuotos aplinkybÄs, jog per visus bendro gyvenimo metus R.
D. ir S. D. taip ir nesudarÄ santuokos, R. D. buto ar jos dalies nepaliko jai testamentu ar kita forma neiÅ¡sprendÄ savo turtinių klausimų ieÅ¡kovÄs naudai, nors 2004-09-02 Testamentu asmeninio Å«kio žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), paliko A. Ž. (b.l. 94-95), taip pat negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos, kaip paneigianÄios sugyventinių susitarimÄ dÄl konkretaus nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), įgijimo bendrojon dalinÄn nuosavybÄn buvimÄ , kurį patvirtina tiek paÄių sugyventinių konkliudentiniai veiksmai bendrai gyvenant, bendrai skolinantis, uždirbant ir panaudojant pinigines lÄÅ¡as ginÄo turto įgijimui, prievolių, susijusių su Å¡iuo turtu, vykdymui, tiek byloje esantys įrodymai.
    Atsakovų atstovÄ akcentavo tÄ aplinkybe, kad pagal LR Butų privatizavimo įstatymÄ ir kitus privatizavimo metu galiojanÄius teisÄs aktus, privatizuoti turtÄ galÄjo tik asmenys, kurie buvo perkamo namo, buto nuomininkai ar jų Å¡eimos nariai arba kuriems po įstatymo įsigaliojimo buvo įstatymų nustatyta tvarka suteikta gyvenamoji patalpa, taÄiau nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ S. D., iÅ¡gyvenusi su buto nuomininku ne mažiau kaip vienerius metus ir su juo tvarkiusi bendrÄ Å«kį, galÄjo bÅ«ti laikoma privatizuojamo buto nuomininko (R.
D.) Å¡eimos nare tuo metu galiojusių teisÄs norminių aktų (pvz., 1964 m. CK 329 str.) prasme, o jeigu ir nebÅ«tų laikoma, tai bet kuriuo atveju negali paneigti jos nuosavybÄs teisių į savo piniginÄmis lÄÅ¡omis įgyto turto dalies atsiradimo ir su tuo susieto teisÄto lÅ«kesÄio buvimo.        Atsižvelgdamas į teismo nustatytų aplinkybių visumÄ ir aptartus nesusituokusių asmenų bendros jungtinÄs veiklos ypatumus ir teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose, į teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ S. D. ir R.
D. buto su rÅ«siu ir dalies Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), pirkimoâpardavimo sandorio sudarymo metu siejo jungtinÄs veiklos teisiniai santykiai ir ginÄo turtas buvo sugyventinių įgytas įnaÅ¡ais pinigais ir kitokiu turtu bei darbu, kaip bendroji dalinÄ nuosavybÄ lygiomis dalimis (duomenų ir įrodymų apie tai, kad vieno ar kito sugyventinio įnaÅ¡as buvo didesnis/mažesnis ir kokia dalimi teismas neturi ir nustatyti negali), todÄl ieÅ¡kovei S. D. pripažintina nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį minÄto nekilnojamojo turto.
        IeÅ¡kovÄ sumokÄjo 1724 Lt žyminio mokesÄio ir patyrÄ 1000 Lt advokato teisinei pagalbai apmokÄti (b.l. 1, 63, II t., b.l. 5), todÄl Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos jai iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis (CPK 93 str., 98 str.). Vadovaujantis LR CPK 96 str. 1 d., iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis į valstybÄs biudžetÄ priteistina 19 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.        Teismas, vadovaudamasis LR CPK 260 str., 268 str., 270 str., 307 str.,                                                                 n u s p r e n d Ä :
          IeÅ¡kovÄs S. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kinį atsakovams M. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir V. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) tenkinti. Pripažinti butÄ su rÅ«siu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), ir 1/24 dalį pastato â Å«kinio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄio (duomenys neskelbtini), įregistruotų R. D. (a.k. (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), vardu, bendrÄ ja daline R.
D. ir S. D. nuosavybe lygiomis dalimis.Priteisti iÅ¡ atsakovų M. D. ir V. D. ieÅ¡kovei S. D. lygiomis dalimis 2724 (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. po 1362 Lt iÅ¡ kiekvieno. Priteisti iÅ¡ atsakovų M. D. ir V. D. lygiomis dalimis į valstybÄs biudžetÄ 19 Lt (devyniolika litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. po 9,50 Lt iÅ¡ kiekvienoÄ®siteisÄjus teismo sprendimui, apie jo vykdymÄ informuoti VÄ® âRegistrų centrasâ.           Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
          TeisÄja                                                                              Renata Volodko  Â