2f0c99ef-a7f2-4e47-8cc6-d5c829f8242d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1S-374-202/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37201-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1;2.1.16.1.2.1.3; 2.1.16.1.2.2.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 18 d.Vilnius                                                         Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Valdimaro BavÄjano (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Albino Bielskio, Violetos RažinskaitÄs,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai,gynÄjai advokatei Loretai Guižauskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo Ž.
Legislator headnote
AI generated2f0c99ef-a7f2-4e47-8cc6-d5c829f8242d · Lietuvos apeliacinis teismas: Å . sulaikytas tik 2016 m. vasario 3 d.). Kaltinamasis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , sužadÄtinÄ, tÄvus, buvo registruotas darbo biržoje, anksÄiau dirbo pagal verslo liudijimÄ . Paleistas iÅ¡ suÄmimo Ž. Å . įsidarbintų. Be to, jis pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti santuokÄ . GynÄjos manymu, Å¡ių aplinkybių visuma patvirtina, kad kaltinamasis yra saistomas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais ir neketina slÄptis nuo teismo. Anot gynÄjos, baudžiamasis įstatymas numato galimybÄ atidÄti bausmÄs vykdymÄ asmenims, padariusiems ir sunkius nusikaltimus.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1S-374-202/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37201-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1;2.1.16.1.2.1.3; 2.1.16.1.2.2.(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 18 d.Vilnius                                                         Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Valdimaro BavÄjano (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Albino Bielskio, Violetos RažinskaitÄs,sekretoriaujant Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai,gynÄjai advokatei Loretai Guižauskienei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo Ž.
Å . gynÄjos advokatÄs Loretos GuižauskienÄs skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 3 d. nutarties, kuria kaltinamajam Ž. Å . pratÄstas kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas trims mÄnesiams, n u s t a t Ä : Ž. Å . kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 181 straipsnio 2 dalį tuo, kad atvirai prievartavo turtÄ , panaudodamas fizinį smurtÄ ir grasindamas panaudoti fizinį smurtÄ , panaudodamas psichinÄ prievartÄ bei atimdamas asmeniui laisvÄ, t. y. jis, iÅ¡ anksto susitarÄs ir veikdamas bendrininkų grupe su A.
T., D. K., neturÄdamas teisÄto pagrindo, atvirai, savo ir kitų asmenų naudai, vertÄ nukentÄjusįjį R. R. perduoti turtÄ ir suteikti turtinÄ teisÄ. 2015 m. liepos 2 d. apie 16 val. D. K., priÄjÄs kartu su A. T. prie R. R. automobilio âBMW 530â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovÄjusio ties JakÅ¡to g. 11-uoju namu, Vilniuje, bendrais veiksmais su A. T., panaudojo psichinÄ prievartÄ ir fizinį smurtÄ prieÅ¡ R. R.: D. K. jÄga iÅ¡sitempÄ R. R. iÅ¡ jam priklausanÄio automobilio, o A.
T., siekdamas įbauginti nukentÄjusįjį ir maksimaliai apriboti galimybÄ kviestis pagalbÄ , įlindÄs pro keleivio pusÄs priekines dureles į automobilio salonÄ , iÅ¡traukÄ iÅ¡ užvedimo spynelÄs užvedimo raktelį, kurį pasiÄmÄ su savimi, ir liepÄ R. R. sÄsti į J. T. vardu registruotÄ automobilį âAUDI A6â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Taip R. R. prieÅ¡ savo valiÄ buvo pasodintas į minÄtÄ automobilį. Apribojus jo laisvÄ, R. R. priverstinai nuveÅ¾Ä Ä¯ PÅ«Äkorių miÅ¡kÄ , esantį Pavilnių regioniniame parke, Vilniaus mieste, tiksliai tyrimo metu nenustatytÄ vietÄ , kur R.
R. atžvilgiu buvo panaudotas fizinis smurtas, t. y. A. T. sudavÄ R. R. vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į pilvÄ ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ, vÄliau sulenkiamu peiliu brÅ«kÅ¡telÄjo per kairÄs rankos plaÅ¡takÄ , taip baugindamas nukentÄjusįjį ir sakydamas, jog nemeluotų, kad neturi pinigų, D. K. delnu sudavÄ vienÄ kartÄ nukentÄjusiajam R. R. per veidÄ ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ, o jis (Ž. Å .) vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ R. R. į krÅ«tinÄ, bei grasindami nužudyti ar kitaip sutrikdyti jo sveikatÄ , be teisÄto pagrindo reikalavo iÅ¡ R.
R. pinigų. Jis (Ž. Å .) ir D. K. privertÄ R. R. pasiraÅ¡yti du vekselius po 2 900 Eur sumai, o A. T. atÄmÄ iÅ¡ R. R. su savimi turÄtus 30 Eur. Po to, grįžus prie R. R. automobilio, stovÄjusio ties JakÅ¡to g. 11-uoju namu, Vilniuje, R. R., bÅ«damas įbaugintas panaudoto smurto, prieÅ¡ savo valiÄ atidavÄ A. T. su savimi turÄtus reikalaujamus 550 Eur. Taip, Ž. Å ., veikdamas bendrininkų grupe, savo bei kartu veikusių asmenų naudai prievartavo iÅ¡ nukentÄjusiojo R. R. turtÄ bendrai 6 380 Eur sumai.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsniu, Ž.
Å . sulaikytas 2016 m. vasario 3 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutartimi Ž. Å . paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas â vienam mÄnesiui, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2016 m. vasario 3 d. VÄlesnÄmis Vilniaus miesto apylinkÄs teismo bei Vilniaus apygardos teismo nutartimis kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas Ž. Å . buvo tÄsiamas.Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas kaltinamajam Ž.
Å . buvo pratÄstas dar trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2016 m. lapkriÄio 3 d. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog kaltinamasis Ž. Å ., bÅ«damas laisvÄje, bÄgs (slÄpsis) nuo teismo (BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir darys naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje (BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punktas).Skunde kaltinamojo Ž. Å . gynÄja praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 3 d. nutartį ir paskirti Ž.
Å . Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â užstatÄ . Skunde nurodoma, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje pažymÄta, jog pagrįsto manymo, kad kaltinamasis galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, kaip kardomosios priemonÄs skyrimo ar jos termino pratÄsimo pagrindo savaime nebeužtenka, turi bÅ«ti ir kitų kardomosios priemonÄs skyrimo ar jos termino pratÄsimo pagrindų. Be to, kuo ilgiau asmuo laikomas suimtas, tuo kruopÅ¡Äiau ir atidžiau turi bÅ«ti tikrinami (analizuojami) konkretÅ«s faktai, įrodantys bÅ«tinybÄ asmenį laikyti suimtÄ .Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai, kad kaltinamasis nebÄgo ir nesislapstÄ, nors turÄjo galimybÄ (nusikaltimas padarytas 2015 m. liepos 2 d., o Ž.
Å . sulaikytas tik 2016 m. vasario 3 d.). Kaltinamasis turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , sužadÄtinÄ, tÄvus, buvo registruotas darbo biržoje, anksÄiau dirbo pagal verslo liudijimÄ . Paleistas iÅ¡ suÄmimo Ž. Å . įsidarbintų. Be to, jis pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti santuokÄ . GynÄjos manymu, Å¡ių aplinkybių visuma patvirtina, kad kaltinamasis yra saistomas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais ir neketina slÄptis nuo teismo. Anot gynÄjos, baudžiamasis įstatymas numato galimybÄ atidÄti bausmÄs vykdymÄ asmenims, padariusiems ir sunkius nusikaltimus.
TodÄl kaltinamajam nÄra pagrindo bÄgti ar slÄptis nuo teismo.Skunde pažymima, kad vien kaltinimas sunkaus nusikaltimo padarymu ir gresianti laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliutus pagrindas neribotÄ laikÄ taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ, jei kitos bylos aplinkybÄs neduoda pagrindo manyti, jog kaltinamasis bÄgs (slÄpsis) nuo teismo.GynÄja mano, kad jos praÅ¡ymas pirmosios instancijos teisme apklausti papildomus liudytojus nesudaro pagrindo kaltinamÄ jį laikyti suimtÄ . Å i teismo iÅ¡vada yra nepagrįsta.
GynÄja pažymi, kad baudžiamoji byla yra nagrinÄjama pirmosios instancijos teisme, visi įrodymai yra surinkti bei įforminti (kaltinamasis Ž. Å . apklaustas). Be to, keli teismo posÄdžiai neįvyko dÄl nukentÄjusiojo ir liudytojų neatvykimo į teismÄ .Skunde taip pat nurodoma, kad byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog Ž. Å ., bÅ«damas laisvÄje, gali daryti naujus nusikaltimus. GynÄja teigia, kad kaltinamajam Ž. Å . inkriminuota nusikalstama veika nÄra susijusi su pajamų gavimu, kadangi kaltinamieji nurodÄ, jog nukentÄjusysis, paÄmÄs pinigus, neatliko paslaugų, o pinigų negrÄ Å¾ino.
Be to, Ž. Å . anksÄiau dirbo ir paleistas iÅ¡ suÄmimo, įsidarbintų vÄl.GynÄja pažymi, kad į apygardos teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ yra sumokÄtas 5 000 Eur užstatas. TodÄl BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir Å¡velnesne kardomÄ ja priemone â skiriant užstatÄ . Teismo posÄdžio metu gynÄja praÅ¡Ä skundÄ patenkinti, o prokurorÄ â skundÄ atmesti.Kaltinamojo Ž. Å . gynÄjos skundas atmetamas. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 3 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta.
Apygardos teismas, pratÄsdamas kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminÄ kaltinamajam Ž. Å ., nepažeidÄ BPK 119, BPK 121, BPK 122, BPK 127 straipsnių bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos reikalavimų.BPK 119 straipsnyje numatyta, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos siekiant užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat užkirsti keliÄ naujoms nusikalstamoms veikoms.
SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų (BPK 122 straipsnio 7 dalis) bei tik tiriant ar nagrinÄjant bylas dÄl nusikaltimų, už kuriuos baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BPK 122 straipsnio 8 dalis). Taip pat suÄmimas gali bÅ«ti paskirtas ar jo terminas pratÄstas, nustaÄius bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje numatytų pagrindų.Å ioje byloje sÄ lygos pratÄsti kaltinamajam Ž.
Å . kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminÄ yra, nes jis yra kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ baudžiamasis įstatymas numato laisvÄs atÄmimo bausmÄ, griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.SuÄmimo, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, bÅ«tina taikymo sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių manyti, kad kaltinamasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad baudžiamosios bylos medžiagoje esantys duomenys, t. y. nukentÄjusiojo, liudytojų parodymai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokoluose, procesinių prievartos priemonių taikymo protokoluose užfiksuoti bei kiti kaltinamajame akte iÅ¡dÄstyti duomenys, leidžia pagrįstai manyti, kad kaltinamasis Ž.
Å . galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ .PažymÄtina, kad duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl pratÄsiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Sprendžiant klausimÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo â skyrimo ar jo termino pratÄsimo pagrįstumo, byloje surinkti duomenys analizuojami ir vertinami tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį įtarti ar kaltinti jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu, taÄiau veikos kvalifikavimo ir asmens kaltÄs klausimai iÅ¡ esmÄs nÄra sprendžiami.
Tai daroma iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teisiamajame posÄdyje. Atsižvelgiant į Å¡ias nuostatas, skundo argumentai dÄl Ž. Å . inkriminuojamos nusikalstamos veikos kvalifikavimo atmetami kaip nepagrįsti ir nesudarantys pagrindo panaikinti skundžiamÄ nutartį.Kaltinamajam Ž. Å . kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminas buvo pratÄstas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytais pagrindais, t. y. pagrįstai manant, kad bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujas nusikalstamas veikas.Skiriant suÄmimÄ ar pratÄsiant jo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytu pagrindu, atsižvelgiama į BPK 122 straipsnio 2 dalies nurodytas aplinkybes, t. y. kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes.
Inkriminuojamo nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra priskiriama BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytai âkitų aplinkybiųâ sÄ vokai.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad Ž. Å . yra kaltinamas sunkaus nusikaltimo padarymu, už kurį baudžiamajame įstatyme yra numatyta tik ilgalaikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. GriežÄiausia kaltinamajam Ž. Å . gresianti bausmÄ â laisvÄs atÄmimas iki aÅ¡tuonerių metų. Nors nusikaltimų sunkumas ir gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , taÄiau, kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties turinio, Vilniaus apygardos teismas pagrįstai įvertino ir kitas BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y. kad Ž.
Å . nesieja pakankamai tvirti socialiniai ryÅ¡iai (nevedÄs, nedirba), praeityje teistas (teistumas iÅ¡nykÄs). Visuma nurodytų aplinkybių leidžia pagrįstai teigti, kad BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo taikymo pagrindÄ pirmosios instancijos teismas nustatÄ pagrįstai.BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba pratÄsiamas jo terminas, jeigu asmuo kaltinamas bent vieno iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų padarymu, iki nuosprendžio priÄmimo gali padaryti naujų labai sunkių, sunkių ar minÄtame straipsnyje nurodytų apysunkių nusikaltimų.
PagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmenį padarant nusikaltimus, kaltinimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos bei kiti duomenys.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ kaltinamajam Ž. Å ., pagrįstai nustatÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytÄ pagrindÄ . PažymÄtina, kad Ž.
Å . kaltinamas nusikalstamos veikos padarymu, kuri patenka į BPK 122 straipsnio 4 dalyje numatytÄ nusikaltimų sÄ raÅ¡Ä . Be to, Å¡is nusikaltimas galimai padarytas bendrininkaujant su kitais asmenimis. Ä®vertinus galimai kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, atsižvelgus į aplinkybÄ, kad kaltinamasis niekur nedirba, praeityje teistas (teistumas iÅ¡nykÄs), taip pat ir už nusikalstamas veikas nuosavybei, pagrįstai manytina, jog iÅ¡ daromos nusikalstamos veikos jis galbÅ«t siekÄ gauti piniginių lÄšų pragyvenimui.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ios nurodytos aplinkybÄs, nusikalstamų veikų darymo sistemingumas, susiformavusios kaltinamojo antivisuomeninÄs nuostatos leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje ir siekdamas iÅ¡vengti gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs Ž. Å . gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje.TeisÄjų kolegija atsižvelgia į gynÄjos nurodomas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias kaltinamojo asmenybÄ ir jo socialinÄ aplinkÄ , taÄiau jos nÄra pakankamos kardomosios priemonÄs â suÄmimo â taikymo kaltinamajam Ž.
Å . panaikinimui ir nepaneigia BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytų pagrindų.DÄl praÅ¡ymo kaltinamajam paskirti Å¡velnesnÄ kardomÄ jÄ priemonÄ pažymÄtina, kad skundžiamoje nutartyje motyvuotai nustatyta, jog kaltinamajam taikyti Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones nÄra jokio pagrindo. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡iuo metu baudžiamoji byla nagrinÄjama Vilniaus apygardos teisme. BPK 127 straipsnio 11 dalyje numatyta, kad viso baudžiamojo proceso metu suÄmimas negali trukti ilgiau kaip du treÄdalius didžiausios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, baudžiamajame įstatyme nustatytos už sunkiausiÄ nusikaltimÄ , dÄl kurio tiriama ir nagrinÄjama byla.
Vilniaus apygardos teismas, priÄmÄs skundžiamÄ nutartį, Å¡ių reikalavimų nepažeidÄ.Ä®vertinusi nustatytas aplinkybes teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Vilniaus apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam Ž. Å . paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminÄ , nei BPK nuostatų, nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, numatanÄių, jog niekam neturi bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais bei pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, nepažeidÄ.
Å iuo metu paÄios griežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo â taikymas neprieÅ¡tarauja proporcingumo ir teisÄtumo principams. PrieÅ¡ingai nei mano kaltinamojo gynÄja, Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų nebus galima pasiekti.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 130 straipsniu, n u t a r i a : Kaltinamojo Ž. Å . gynÄjos advokatÄs Loretos GuižauskienÄs skundÄ atmesti.Palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi kaltinamajam Ž.
Å . pratÄstos kardomosios priemonÄs â suÄmimo â terminÄ .Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                                      Valdimaras BavÄjanas Albinas Bielskis Violeta RažinskaitÄ