Legislator Case Law & Legislation
2f0c5702-697e-4e5b-96d6-4271c4f9c184 AI generated

2f0c5702-697e-4e5b-96d6-4271c4f9c184 · Alytaus rajono apylinkės teismas

Case Number 2f0c5702-697e-4e5b-96d6-4271c4f9c184
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

NUOSPRENDISAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-626-448/2016Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00519-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 2.14.2. ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2016 m. balandžio 22 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta JakučiÅ«nienė, nedalyvaujant į administracinę atsakomybę traukiamam asmeniui, teismo posėdyje nagrinėjo Aido Cibulsko, gim. 1970-02-23, gyvenančio Alytaus r., Simnas, Dariaus ir Girėno g. 21, administracine tvarka bausto, nedirbančio, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ir n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

2f0c5702-697e-4e5b-96d6-4271c4f9c184 · Alytaus rajono apylinkės teismas: „Smulkusis svetimo turto pagrobimas”.Protokolas su jo medžiaga grÄ Å¾intinas protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai.Pagal ATPK 260 str. nuostatas administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame asmeniui formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu ir fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinėjant bylÄ . IÅ¡tyrus teismui pateiktÄ administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagÄ , nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas turi esminių trÅ«kumų, o tai trukdo teismui tinkamai iÅ¡nagrinėti bylÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUOSPRENDISAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-626-448/2016Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00519-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 2.14.2. ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS 2016 m. balandžio 22 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta JakučiÅ«nienė, nedalyvaujant į administracinę atsakomybę traukiamam asmeniui, teismo posėdyje nagrinėjo Aido Cibulsko, gim. 1970-02-23, gyvenančio Alytaus r., Simnas, Dariaus ir Girėno g. 21, administracine tvarka bausto, nedirbančio, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ir n u s t a t ė:

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato įgaliotas pareigÅ«nas 2015-04-12 Aidui Cibulskui surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2016 m. kovo 19 d. apie 21 val. Alytaus r., Simnas, Paupio g. 20 iÅ¡ Vytautui JuÅ¡kauskui priklausančio Å«kinio pastato viduje esančių gardų pavogė tris triuÅ¡ius, tuo padarydamas V. JuÅ¡kauskui 120 Eur materialinę žalÄ ir tokiais veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimÄ , nunumatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK (toliau – ATPK) 50 str.

„Smulkusis svetimo turto pagrobimas”.Protokolas su jo medžiaga grÄ Å¾intinas protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai.Pagal ATPK 260 str. nuostatas administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame asmeniui formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu ir fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinėjant bylÄ . IÅ¡tyrus teismui pateiktÄ administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagÄ , nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas turi esminių trÅ«kumų, o tai trukdo teismui tinkamai iÅ¡nagrinėti bylÄ .

Pagal ATPK 50 str. asmuo atsako, kai pagrobto svetimo turto vertė nevirÅ¡ija 3 MGL sumos. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad A. Cibulsko veiksmai kvalifikuojami pagal ATPK 50 str., nors turto pagrobimu V. JuÅ¡kauskui padaryta 120 Eur materialinė žala, t. y. žalos dydis virÅ¡ija 3 MGL (112,98 Eur). Nutarime atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ nurodyta, kad „vertinant nustatytas aplinkybes patirtas nuostolis neturėtų virÅ¡yti 3 MGL“, tačiau iÅ¡ bylos medžiagos neaiÅ¡ku, koks yra žalos dydis ir kuo remiantis jis nustatytas.

Akivaizdu, kad Å¡i aplinkybė turi įtakos atribojant administracinę atsakomybę nuo baudžiamosios bei kvalifikuojant asmens, trauktino administracinėn atsakomybėn, veikÄ . Nepatikslinus žalos dydžio, administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas negalimas. Kadangi administracinio teisės pažeidimo protokole formuluojamas kaltinimas pagal baudžiamosios teisės analogijÄ , bÅ«tina konkrečiai ir tiksliai nurodyti pažeidimo aplinkybes ir kvalifikacijÄ , nes prieÅ¡ingu atveju bus pažeista asmens teisė gintis nuo kaltinimų, kadangi asmuo tiksliai nežino, kuo jis yra kaltinamas.

Vadovaujantis iÅ¡dėstytu, konstatuotina, kad nurodytos aplinkybės teismui trukdo iÅ¡nagrinėti bylÄ ir dėl to bylos medžiaga grÄ Å¾intina protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai.Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 280 str.,             n u t a r i a: Aido Cibulsko administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagÄ grÄ Å¾inti Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui Å¡ioje nutartyje nurodytų trÅ«kumų paÅ¡alinimui.Nutartis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti apskųsta Kauno apygardos teismui.

Teisėja                                                                                                                          Asta Jakučiūnienė