Legislator Case Law & Legislation
2f032c8f-9e4b-4e53-9aae-e9470652a6eb AI generated

2f032c8f-9e4b-4e53-9aae-e9470652a6eb · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 2f032c8f-9e4b-4e53-9aae-e9470652a6eb
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Å ia Sutartimi Å alys iÅ¡sprendžia skolininkės A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ( toliau – Skolininkas ) skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ pagal UAB „Legal Balance“, į. k. (duomenys neskelbtini) toliau – Kreditorius ) ir pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB, į. k. 302447985 ( toliau – Pradinis kreditorius ) 2018-07-31 sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kuria Pradinis kreditorius Kreditoriui perleido reikalavimo teisę į Skolininko įsiskolinimÄ pagal Pradinio kreditoriaus ir Skolininko 2018-06-25 sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-yf5mks3w bei užkerta keliÄ teisminiam ginčui kilti ateityje.

Legislator headnote

AI generated

2f032c8f-9e4b-4e53-9aae-e9470652a6eb · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 582 str., teismas n u t a r ė : Patvirtinti tarp Å¡alių sudarytÄ tokio turinio taikos sutartį: “Kreditorius UAB „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, buveinės adresas Žalgirio g. 90, Vilnius, ir skolininkas A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), Å venčionių r. sav., kartu toliau tekste vadinami „Šalimis“, sudarėme Å¡iÄ Taikos sutartį ( toliau tekste – Sutartis ).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2SP-4550-617/2019 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00264-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.2; 3.4.5.20 VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. balandžio 3 d. Å venčionys Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mų teisėjas Anatolij JanuÅ¡evskij raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų UAB „Legal Balance“ ir A. M. praÅ¡ymÄ dėl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjai UAB „Legal Balance“ ir A.

M. praÅ¡yme patvirtinti taikos sutartį nurodo, kad 2018-06-25 tarp pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB ir A. M. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. BOB-yf5mks3w. Skolininkas įsipareigojimų tinkamai nevykdė, todėl 2018-07-31 pradinis kreditorius BnP Finance, AB ir UAB „Legal Balance“ sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01 pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido UAB „Legal Balance“ reikalavimo teisę į skolininkÄ A. M.. UAB „Legal Balance“ ir A. M. sudarė taikos sutartį, kuria skolininkas įsipareigoja grÄ Å¾inti įsiskolinimÄ kreditoriui taikos sutartyje nustatyta tvarka ir terminais.

PraÅ¡o taikos sutartį patvirtinti. PraÅ¡ymas tenkintinas. LR CK 6.983 straipsnio 1 dalis numato, jog Å¡alys sudarydamos taikos sutartį iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ arba užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje. Dėl taikos sutarties, kuria siekiama iÅ¡vengti tarp Å¡alių ateityje galinčio kilti teisminio ginčo, patvirtinimo Å¡alys su praÅ¡ymu gali kreiptis į teismÄ LR CPK XXXIX skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005-01-06 konsultacija A3-120 „Dėl kai kurių Civilinio kodekso, Civilinio proceso kodekso normų taikymo“ ).

PareiÅ¡kimas tvirtinti taikos sutartį teisme nesant ginčo paduotas bendru sutarimu, taikos sutartyje iÅ¡reikÅ¡ta bendra UAB „Legal Balance“ ir A. M. valia patvirtinti jų pateiktÄ taikos sutartį. Å alims žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo ( res judicata ) galiÄ ir yra vykdytinas dokumentas ( LR CK 6.985 straipsnis ). Taikos sutarties sÄ lygos nepažeidžia nei Å¡alių, nei trečiųjų asmenų teisių ir interesų, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, nenustato sÄ lygų dėl kurių taikos sutartis galėtų bÅ«ti pripažinta negaliojančia, todėl teismas patvirtina taikos sutarties sÄ lygas ( LR CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, LR CK 6.986 straipsnis ).

Vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d., 582 str., teismas n u t a r ė : Patvirtinti tarp Å¡alių sudarytÄ tokio turinio taikos sutartį: “Kreditorius UAB „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, buveinės adresas Žalgirio g. 90, Vilnius, ir skolininkas A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), Å venčionių r. sav., kartu toliau tekste vadinami „Šalimis“, sudarėme Å¡iÄ Taikos sutartį ( toliau tekste – Sutartis ).

1. Å ia Sutartimi Å alys iÅ¡sprendžia skolininkės A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ( toliau – Skolininkas ) skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ pagal UAB „Legal Balance“, į. k. (duomenys neskelbtini) toliau – Kreditorius ) ir pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB, į. k. 302447985 ( toliau – Pradinis kreditorius ) 2018-07-31 sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2018-08/01, kuria Pradinis kreditorius Kreditoriui perleido reikalavimo teisę į Skolininko įsiskolinimÄ pagal Pradinio kreditoriaus ir Skolininko 2018-06-25 sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-yf5mks3w bei užkerta keliÄ teisminiam ginčui kilti ateityje.

2. Sutartimi Skolininkas įsipareigoja 543,61 € ( penki Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt trys eurai ir 61 ct ) kuriÄ sudaro: 344,74 € negražinto kredito dalis, 49,61 administravimo mokestis, 1,15 € delspinigiai, 75,46 € mokėjimo palÅ«kanų, skaičiuojant nuo sutarties Nr. BOB-yf5mks3w sudarymo iki reikalavimo perleidimo Kreditoriui, 1882,16 € mokėjimo palÅ«kanų, skaičiuojant nuo reikalavimo perleidimo Kreditoriui 2019-02-28 iki Taikos sutarties pabaigos, kaip atlyginimÄ už naudojimÄ si vartojimo kredito suma, kaip numatyta sudarytos vartojimo kredito sutarties sÄ lygose, skolÄ sumokėti Kreditoriui žemiau nustatyta tvarka:

Mokėjimo terminasata Įmokos suma terminas eurais 2019.04.20 50 € 2019.05.20 50 € 2019.06.20 50 € 2019.07.20 50 € 2019.08.20 50 € 2019.09.20 50 € 2019.10.20 50 € 2019.11.20 50 € 2019.12.20 50 € 2020.01.20 50 € 2020.02-20 43,61 € 3. Taikos sutarties 2 punkte numatyti mokėjiami atliekami bankiniu pavedimu į LT713520000302528679 ( UAB “NEO Finance” ), gavėjas – UAB “Legal Balance”.

4. Å alys susitaria, kad Skolininkei ilgiau kaip 14 ( keturiolika ) dienų vėluojant vykdyti bent vienÄ Å¡ioje Sutartyje įtvirtintÄ Ä¯sipareigojimÄ , Kreditorius įgyja teisę reikalauti vykdyti visus Å¡ioje Sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieÅ¡ terminÄ ( įskaitant teisę reikalauti visų Sutartyje numatytų sumų sumokėjimo prieÅ¡ nurodytus terminus ).

5. Šalys susitaria, kad Skolininkei nevykdant arba netinkamai vykdant šios Sutarties 2 punkte numatytus įsipareigojimus, Kreditorius įgyja teisę reikalauti 5 proc. dydžio metinių procesinių palūkanų nuo Taikos sutarties pateikimo teismui dienos iki visiško prievolės įvykdymo dienos.

6. Å alys patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis yra Å alims priimtinas susitarimas, kuriuo yra iÅ¡sprendžiamas tarp Å alių susiklosčiusi situacija. Å alims yra žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas ( Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis )“. Nutartis neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos. Teisėjas Anatolij JanuÅ¡evskij