2efda18a-62b8-4577-bb06-b2968c1741b1 · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB.,nukentÄjusiojo įstatyminei atstovei J. L. ir atstovui advokatui Aleksandrui UÅ¡Äiauskui,kaltinamajam E. Å . bei jo gynÄjui advokatui Edmundui Pangoniui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), a.k(duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nesimokantis ir nedirbantis, nevedÄs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , gyv. (duomenys neskelbtini) 2010-09-10 Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 284str.1d., paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones, 2012-01-18 Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 284str.1d., paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones, kaltinamas dÄl D.
Legislator headnote
AI generated2efda18a-62b8-4577-bb06-b2968c1741b1 · Jurbarko rajono apylinkÄs teismas: padaryta kraujosruvos dantenose ir kairio skruosto gleivinÄje, apatinio žandikaulio abipusis lūžimas kairÄje aÅ¡tunto danties srityje, deÅ¡inÄje penkto danties srityje. Padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei deÅ¡imt dienų.(b.l.9)               IÅ¡ byloje esanÄio 2012-10-03 daiktų pateikimo ir daiktų apžiÅ«ros protokolų matosi, kad nukentÄjusiojo atstovÄ J. L. savanoriÅ¡kai pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefono aparatÄ âNokia C3â, priklausantį jos sÅ«nui D.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                               Baudžiamoji byla Nr.1-14-384/2013                                                                                        proceso Nr.1-98-100376-2012-0                                                              procesinio dokumento kategorija 1.2.4.6.8. (S) .                                                                                                                                               .JURBARKO RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013m.sausio 4d.Jurbarkas                   Jurbarko rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius MikÅ¡ys, sekretoriaujant Ernestai Sakalauskienei,dalyvaujant prokurorui Valentinui JakÅ¡Äiui,nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui D.
B.,nukentÄjusiojo įstatyminei atstovei J. L. ir atstovui advokatui Aleksandrui UÅ¡Äiauskui,kaltinamajam E. Å . bei jo gynÄjui advokatui Edmundui Pangoniui,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. Å ., gim. (duomenys neskelbtini), a.k(duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nesimokantis ir nedirbantis, nevedÄs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , gyv. (duomenys neskelbtini) 2010-09-10 Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 284str.1d., paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones, 2012-01-18 Jurbarko rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 284str.1d., paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones, kaltinamas dÄl D.
B. sveikatos sutrikdymo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138str.2d.8p., teismas,-                 n u s t a t Ä :                 E. Å . 2012m. birželio 23d. apie 23val.30min. (duomenys neskelbtini) Joninių Å¡ventÄs metu, vieÅ¡oje vietoje, apsvaigÄs nuo alkoholio, tyÄia, be jokios priežasties, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų sudavÄ ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį D. B. į veidÄ , tuo padarydamas nukentÄjusiajam kraujosruvas dantenose ir kairio skruosto gleivinÄje, apatinio žandikaulio abipusį lūžimÄ kairÄje aÅ¡tunto danties srityje, deÅ¡inÄje penkto danties srityje, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .                Teismo posÄdžio metu kaltinamasis E. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012m. birželio 23d.
Joninių Å¡ventÄs metu (duomenys neskelbtini) jis su draugais gÄrÄ alų. Å ventÄje pamatÄ pažįstamÄ E. G.. Kaltinamajam pasirodÄ, jog tarp jo ir nukentÄjusiojo D. B. vyksta konfliktas. Tuomet kaltinamasis priÄjo prie D. B. ir sudavÄ ranka vienÄ smÅ«gį į veidÄ . D. B. nugriuvo. Kai nukentÄjusysis atsikÄlÄ, kaltinamasis suprato, jog sumuÅ¡Ä jį be priežasties. Tuomet E. Å . atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo. DÄl padarytos nusikalstamos veikos kaltinamasis gailisi ir pasižada ateityje elgtis tinkamai.               Kaltinamojo E. Å . taip pat įrodyta nukentÄjusiojo, liudytojos parodymais bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.               NukentÄjusysis D.
B. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2012mbirželio 23d. naktį jis buvo (duomenys neskelbtini) kur vyko Joninių Å¡ventÄ. Ten sutiko pažįstamÄ E. G. ir su juo kalbÄjosi. Tuo metu prie nukentÄjusiojo pribÄgo neblaivus kaltinamasis E. Å . ir be jokios priežasties sudavÄ smÅ«gį į veidÄ . Nuo smÅ«gio D. B. parvirto. Kai atsikÄlÄ, tai kaltinamasis paklausÄ, ar nori daugiau gauti, taÄiau vÄliau nusiramino ir atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo..               Liudytoja J.
L., nukentÄjusiojo mama, teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2012m.birželio 23d. apie 24val. į namus grįžo sumuÅ¡tas sÅ«nus D. B. ir papasakojo, kad jį be jokios priežasties sumuÅ¡Ä E. Å .. Po sumuÅ¡imo liudytojos sÅ«nus neteko trijų dantų, jauÄia skausmus iki Å¡io laiko, jam sunku kramtyti įprastinį maistÄ ir ateityje, kai sÅ«nus sulauks pilnametystÄs, jam reikÄs dÄti dantų inplantus.                IÅ¡ byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados Nr.G1874/12(02) matosi, kad D.
B. padaryta kraujosruvos dantenose ir kairio skruosto gleivinÄje, apatinio žandikaulio abipusis lūžimas kairÄje aÅ¡tunto danties srityje, deÅ¡inÄje penkto danties srityje. Padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei deÅ¡imt dienų.(b.l.9)               IÅ¡ byloje esanÄio 2012-10-03 daiktų pateikimo ir daiktų apžiÅ«ros protokolų matosi, kad nukentÄjusiojo atstovÄ J. L. savanoriÅ¡kai pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefono aparatÄ âNokia C3â, priklausantį jos sÅ«nui D.
B., ir mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ, priklausantį jai. ApžiÅ«ros metu telefono, priklausanÄio D. B., paskirtyje âGauti praneÅ¡imaiâ yra užfiksuotas praneÅ¡imas: 2012-07-01 siųsta iÅ¡ telefono Nr. (duomenys neskelbtini), siuntÄju įvardintas E. Å .. PraneÅ¡imų turinyje jų siuntÄjas praÅ¡o susitarti be teismo, siÅ«lo mokÄti pinigus už dantų sudÄjimÄ , klausia, kiek reikÄs. ApžiÅ«ros metu telefono, priklausanÄio J. L., paskirtyje âgauti praneÅ¡imaiâ yra užfiksuotas praneÅ¡imas: 2012-07-01 siųsta iÅ¡ telefono Nr. (duomenys neskelbtini), siuntÄvas įvardintas âE.â vardu.
PraneÅ¡imų turinyje siuntÄjas nurodo, kad jam skambinti į šį numerį (duomenys neskelbtini), taip pat praÅ¡o susitarti be teismo, siÅ«lo mokÄti pinigus, atsipraÅ¡inÄja.(b.l.17-34)                IÅ¡ byloje esanÄio 2012-10-08 daiktų pateikimo protokolo matosi, kad nukentÄjusiojo atstovÄ J. L. savanoriÅ¡kai pateikÄ internetinio tinklapio âFacebookâ, kuriuo naudojasi nukentÄjÄs D. B., nuotraukas. âFacebookâ tinklapyje pateikti E. Å . duomenys, jo nuotrauka, taip pat susiraÅ¡inÄjimo su D.
B. tekstai, iÅ¡ kurių matosi, jog E. Å . klausinÄja D. B. apie jo sveikatÄ , praÅ¡o atsiųsti mamos telefono numerį, praÅ¡o nesikreipti į policijÄ , nes ketina tartis su jo mama.(b.l.36-40)               Kaltinamojo E. Å . padarytoji nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138str.2d.8p.-tyÄinis nesunkus sveikatos sutrikdymas žmogui iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų.               Kaltinamojo E. Å . atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio.
AtsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad jis visiÅ¡kai pripažino kaltÄ teismo posÄdžio metu ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos.                Teismas, skirdamas E. Å . bausmÄ, atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , į kaltinamojo asmenybÄ ( bÅ«damas nepilnameÄiu, du kartus buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už tyÄinių nusikalstamų veikų padarymÄ , baustas už administracinius teisÄs pažeidimus, bendruomenÄs charakterizuojamas gerai, yra jauno amžiaus, neseniai sulaukÄs pilnametystÄs), į atsakomybÄ sunkinanÄiÄ ir lengvinanÄiÄ aplinkybes bei mano, kad jam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas atidÄtinas.               Civilinis ieÅ¡kovas D.
B. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 1055 Lt turtinei ir 20000Lt neturtinei žalai atlyginti. Nustatyta, kad kaltinamasis E. Å . padaryta nusikalstama veika nesunkiai sutrikdÄ civilinio ieÅ¡kovo D. B. sveikatÄ . DÄl Å¡io sveikatos sutrikdymo civilinis ieÅ¡kovas sulaužytu apatiniu žandikauliu negalÄjo kramtyti įprastinio maisto, todÄl jo maitinimui buvo naudojamas skystas maistas: įvairÅ«s pieno gaminiai, vaisių gÄrimai, daržovių gÄrimai, sultiniai, sultys, jogurtai, mineralinis vanduo. Be to D.
B. naudojo specialių burnos skalavimo skystį, jį ne kartÄ teko vežti pas gydytojus. Civilinis ieÅ¡kovas pateikÄ kvitų nuoraÅ¡us, iÅ¡ kurių matosi, jog turtinÄ Å¾ala dÄl patirto sveikatos sutrikdymo sudaro 1055Lt, E. Å . sutinka visiÅ¡kai atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ,todÄl civilinio ieÅ¡kinio dalis dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintina visiÅ¡kai, priteisiant iÅ¡ E. Å . civiliniam ieÅ¡kovui 1055Lt. Neturtinei žalai atlyginti D. B. pareiÅ¡kÄ 20000Lt civilinį ieÅ¡kinį.
Kaltinamasis su Å¡ia ieÅ¡kinio dalimi sutinka iÅ¡ dalies, tai yra sutinka atlyginti 2000Lt padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Akivaizdu, jog dÄl E. Å . padarytos nusikalstamos veikos civilinis ieÅ¡kovas turÄjo iÅ¡kÄsti fizinį skausmÄ , patyrÄ didelius nepatogumus, tai yra neteko trijų dantų ir negalÄjo naudoti įprasto maisto, dažnai turÄjo lankytis pas medikus ir gydymas iki Å¡io laiko nebaigtas, D. B. iki Å¡io laiko jauÄia galvos skausmÄ , prasÄiau miega, jauÄia baimÄ, todÄl kaltinamasis privalo atlyginti D.
B. ir neturtinÄ Å¾alÄ , taÄiau teismas, priteisdamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis yra jauno amžiaus, nedirba, turto neturi ir mano, jog iÅ¡ E. Å . D. B. priteistina 3000Lt neturtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmestinas.               ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos byloje pareiÅ¡kÄ 2515,84Lt civilinį ieÅ¡kinį nukentÄjusiojo D. B. gydymo iÅ¡laidoms padengti.
Nustatyta, kad D. B. buvo gydomas dÄl kaltinamojo E. Å . padarytos tyÄinÄs nusikalstamos veikos, kaltinamasis su Å¡iuo ieÅ¡kiniu sutinka, todÄl civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai 2515,84Lt.                Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 str., 307 str.,teismas,-                 n u s p r e n d ž i a :                 E. Å . pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ dÄl D.
B. sveikatos sutrikdymo, numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138str.2d. 8p.ir paskirti bausmÄ- (1) vienerius metus (6) Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75str., bausmÄs vykdymÄ atidÄti (1) vieniems metams (6) Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį per šį laikotarpį neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo bei (6) Å¡eÅ¡is mÄnesius neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22val. iki 06val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.               Priteisti iÅ¡ E. Å .,a.k(duomenys neskelbtini) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, į/k191351679, 2515,84Lt D.
B. gydymo iÅ¡laidoms padengti.                Priteisti iÅ¡ E. Å .,a.k(duomenys neskelbtini) D. B.,a.k(duomenys neskelbtini) atstovaujamai jo įstatyminÄs atstovÄs J. L.,a.k(duomenys neskelbtini) 1055Lt turtinei žalai atlyginti ir 3000Lt neturtinei žalai atlyginti, viso 4055Lt. Likusioje dalyje D. B. civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo atmesti.                Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkÄs teismÄ .
                TeisÄjas                                                          Saulius MikÅ¡ys                              Â