2ef82e15-82aa-475b-bfc8-bf0b895eab9e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja UAB âCaverion Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama įtraukti jÄ Ä¯ civilinÄ bylÄ dÄl UAB âLakajaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų. NurodÄ, kad yra UAB âLakajaâ kreditorÄ, UAB âLakajaâ skola pareiÅ¡kÄjai sudaro 360 636,24 EUR, pareiÅ¡kÄja dÄl nurodytos skolos priteisimo kreipÄsi į teismÄ . Nors PanevÄžio apygardos teismas 2016 m. lapkriÄio 7 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinį atmetÄ, taÄiau Å¡is sprendimas Å¡iuo metu nÄra įsiteisÄjÄs, dÄl jo rengiamas apeliacinis skundas.
Legislator headnote
AI generated2ef82e15-82aa-475b-bfc8-bf0b895eab9e · Lietuvos apeliacinis teismas: Atskirasis skundas grindžiamas Å¡ias pagrindiniais argumentais:Tai, kad UAB âLakajaâ nÄra nurodžiusi pareiÅ¡kÄjos jos kreditorių sÄ raÅ¡e, savaime nereiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄja nÄra UAB âLakajaâ kreditorÄ. Vykdydama Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, pati UAB âLakajaâ atsiuntÄ UAB âCaverion Lietuvaâ 2016 m. gruodžio 2 d. praneÅ¡imÄ , kuriuo apeliantÄ buvo informuojama apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âLakajaâ iÅ¡kÄlimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr                   CivilinÄ byla Nr. 2-397-823/2016Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00389-2016-8                Procesinio sprendimo kategorija 3.1.3.6.2(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Goda AmbrasaitÄ - BalynienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCaverion Lietuvaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2016 m. gruodžio 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. B2-730-252/2016, kuria buvo atsisakyta įtraukti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ civilinÄ bylÄ dÄl uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLakajaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja UAB âCaverion Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama įtraukti jÄ Ä¯ civilinÄ bylÄ dÄl UAB âLakajaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų. NurodÄ, kad yra UAB âLakajaâ kreditorÄ, UAB âLakajaâ skola pareiÅ¡kÄjai sudaro 360 636,24 EUR, pareiÅ¡kÄja dÄl nurodytos skolos priteisimo kreipÄsi į teismÄ . Nors PanevÄžio apygardos teismas 2016 m. lapkriÄio 7 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinį atmetÄ, taÄiau Å¡is sprendimas Å¡iuo metu nÄra įsiteisÄjÄs, dÄl jo rengiamas apeliacinis skundas.
Taigi, pareiÅ¡kÄja turi materialinį teisinį suinteresuotumÄ UAB âLakajaâ restruktÅ«rizavimo bylos eiga. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ PanevÄžio apygardos teismas 2016 m. gruodžio 16 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmetÄ.Teismas nurodÄ, kad UAB âLakajaâ, teikdama teismui dokumentus apie jos kreditorius, nÄra pareiÅ¡kÄjos nurodžiusi kreditorių sÄ raÅ¡e. PareiÅ¡kÄja yra nurodoma kaip įmonÄ, kurios reikalavimas yra nagrinÄjamas teisme. Teismo vertinimu, kadangi pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinys UAB âLakajaâ buvo teismo atmestas, nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo pripažinti pareiÅ¡kÄjÄ UAB âLakajaâ kreditore ir įtraukti jÄ Ä¯ civilinÄ bylÄ dÄl UAB âLakajaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo treÄiuoju asmeniu.
Ta aplinkybÄ, kad teismo sprendimas atmesti pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinį dar nÄra įsiteisÄjÄs, nÄra pakankamas pagrindas sprÄsti, kad pareiÅ¡kÄja yra įmonÄs kreditorÄ. III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja UAB âCaverion Lietuvaâ praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2016 m. gruodžio 16 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â įtraukti jÄ Ä¯ civilinÄ bylÄ Nr. B2-730-252/2016 treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡ias pagrindiniais argumentais:Tai, kad UAB âLakajaâ nÄra nurodžiusi pareiÅ¡kÄjos jos kreditorių sÄ raÅ¡e, savaime nereiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kÄja nÄra UAB âLakajaâ kreditorÄ. Vykdydama Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) 6 straipsnio 2 dalies nuostatas, pati UAB âLakajaâ atsiuntÄ UAB âCaverion Lietuvaâ 2016 m. gruodžio 2 d. praneÅ¡imÄ , kuriuo apeliantÄ buvo informuojama apie ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos UAB âLakajaâ iÅ¡kÄlimo.
PraneÅ¡imas adresuojamas UAB âLakajaâ kreditoriui, taigi pati UAB âLakajaâ sutinka su tuo, kad, nepaisant PanevÄžio apygardos teisme civilinÄje byloje Nr. 2-56-198/2016 vykusio (ir Å¡iuo metu tebevykstanÄio) Å¡alių tarpusavio ginÄo, pareiÅ¡kÄja yra jos kreditorÄ. Esant tokioms aplinkybÄms nesuprantama, kodÄl pirmosios instancijos teismas sprendÄ prieÅ¡ingai.2010 m. kovo 2 d. tarp UAB âLakajaâ ir UAB âCaverion Lietuvaâ buvo sudaryta Statybų darbų subrangos sutartis Nr. 100302, pagal kuriÄ pareiÅ¡kÄja įsipareigojo iki 2010 m. gruodžio 15 d. atlikti administracinio pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), vidaus inžinerinių sistemų darbo projekto parengimo ir inžinerinių sistemų įrengimo darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti darbus ir už juos atsiskaityti.
DÄl atsakovÄs kaltÄs pareiÅ¡kÄja negalÄjo numatytų darbų atlikti laiku, darbai buvo baigti ir perduoti tik 2013 m. vasario 14 d. DÄl nurodytų priežasÄių pareiÅ¡kÄja patyrÄ 173 860,26 EUR (600 304,72 Lt) nuostolių. AtsakovÄ 2013 m. vasario 15 d. raÅ¡tu Nr. 40/S13-53 Å¡alių sudarytÄ sutartį nutraukÄ ir neatsiskaitÄ su pareiÅ¡kÄja už atliktus darbus, todÄl yra skolinga pareiÅ¡kÄjai 186 775,98 EUR (644 900,10 Lt) sumÄ . Tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas skolų suderinimo aktas, taip pat yra pateiktos sÄ skaitos ir atliktų darbų aktai, pagal kuriuos yra susidariusi 186 775,98 EUR dydžio skola.Å iuo atveju yra sprendžiamas ne pareiÅ¡kÄjos kreditorinio reikalavimo tvirtinimo, o jos įtraukimo į civilinÄ bylÄ treÄiuoju asmeniu, klausimas, todÄl pirmosios instancijos teismo argumentai, kad iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjos apeliacinį skundÄ ir priÄmus jai palankų sprendimÄ pareiÅ¡kÄja bus įtraukta į kreditorių sÄ raÅ¡Ä , yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi.
Remiantis teisiniu reguliavimu ir susiformavusia teismų praktika, įmonÄs, kuriai yra keliama restruktÅ«rizavimo byla, kreditoriai, turintys suinteresuotumÄ bylos baigtimi, turi bÅ«ti įtraukti į bylÄ treÄiaisiais asmenimis. Ä®traukiant suinteresuotus asmenis treÄiaisiais asmenimis, yra siekiama apsaugoti kreditorių teises ir interesus dar pradinÄje bylos nagrinÄjimo stadijoje.AtsakovÄ pareiÅ¡kÄjai nepateikÄ restruktÅ«rizavimo metmenų priedų, pareiÅ¡kÄjos žiniomis, atsakovÄ jų nÄra pateikusi ir kitiems kreditoriams, o tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄ nÄra tinkamai įvykdžiusi Ä®RÄ® 6 straipsnyje nurodytų reikalavimų.
PareiÅ¡kÄjos dalyvavimas byloje svarstant klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo yra reikalingas ir bÅ«tinas. UAB âCaverion Lietuvaâ turimi duomenys ir paaiÅ¡kinimai, kuriuos ji pateiks susipažinusi su bylos medžiaga, gali turÄti esminÄs įtakos teismui nustatant, ar yra visi Ä®RÄ® nustatyti pagrindai restruktÅ«rizavimo bylai iÅ¡kelti. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektu yra pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas atsisakÄ Ä¯traukti apeliantÄ Ä¯ klausimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo UAB âLakajaâ nagrinÄjimÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų.Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pažymima, kad, kadangi restruktÅ«rizavimo byla įmonei iÅ¡keliama ir nagrinÄjama pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) nustatytas bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles, įmonÄs kreditoriai, turintys suinteresuotumÄ bylos baigtimi, galÄtų bÅ«ti įtraukti į klausimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo nagrinÄjimÄ treÄiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kianÄiais savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo dalyko iki Å¡io klausimo iÅ¡sprendimo, t. y. iki teismo nutarties iÅ¡kelti ar atsisakyti iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo.
Nepasinaudojus procesine galimybe įstoti į bylÄ treÄiuoju asmeniu be savarankiÅ¡kų reikalavimų iki restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti kreditorinius reikalavimus įmonei. Patvirtinus kreditorinį reikalavimÄ teisme, kreditorius įgyja treÄiojo asmens be savarankiÅ¡kų reikalavimų procesinį teisinį statusÄ ir visas šį statusÄ atitinkanÄias dalyvaujanÄio byloje asmens teises bei pareigas (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. rugsÄjo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2378/2011).
Atsižvelgiant į restruktÅ«rizavimo proceso ypatumus, teismų praktikoje pripažįstama galimybÄ, taÄiau ne bÅ«tinybÄ, teismui įtraukti į dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo nagrinÄjimÄ Ä¯monÄs, kuriai siekiama iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ , kreditorius, todÄl ta aplinkybÄ, kad į Å¡io klausimÄ nagrinÄjimÄ kuris nors iÅ¡ įmonÄs kreditorių nebuvo įtrauktas, savaime nelemia teismo procesinio sprendimo iÅ¡kelti įmonei restruktÅ«rizavimo bylÄ ar atsisakyti jÄ kelti teisÄtumo. IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad PanevÄžio apygardos teismas 2017 m. sausio 24 d. priÄmÄ nutartį atsisakyti iÅ¡kelti restruktÅ«rizavimo bylÄ UAB âLakajaâ, taigi klausimas dÄl UAB âLakajaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo Å¡io atskirojo skundo nagrinÄjimo metu jau yra iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs. Nors nurodyta nutartis nÄra įsiteisÄjusi, pagal CPK nuostatas treÄiasis asmuo į bylos nagrinÄjimÄ gali bÅ«ti įtraukiamas tik iki baigiamųjų kalbų pradžios, t. y. tik proceso pirmosios instancijos teisme metu, o ne apeliaciniame procese.
Kadangi Å¡ioje proceso stadijoje (pirmosios instancijos teismui iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendus klausimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos bendrovei iÅ¡kÄlimo) apeliantÄs įtraukimas į klausimo dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo nagrinÄjimÄ treÄiuoju asmeniu nebÄra galimas, apeliantÄs atskirasis skundas atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Atsižvelgdamas į Å¡ios nutarties 15 punkte nurodytus argumentus apeliacinÄs instancijos teismas neanalizuoja apeliantÄs argumentų, susijusių su jos, kaip UAB âLakajaâ kreditorÄs, statusu, kadangi Å¡ių argumentų analizÄ nÄra reikÅ¡minga nagrinÄjamos bylos rezultatui.
    Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:                     PanevÄžio apygardos teismo 2016 m. gruodžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ .              TeisÄja                                                                                            Goda AmbrasaitÄ - BalynienÄ