2edcc651-619d-4183-aaf3-2da7b7d7f65c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos I. T. pareiÅ¡kimÄ pripažinti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Maskvos miesto Gagarino rajono teismo 2010 m. spalio 21 d. sprendimÄ dÄl tÄvystÄs pripažinimo fakto nustatymo.
Legislator headnote
AI generated2edcc651-619d-4183-aaf3-2da7b7d7f65c · Lietuvos apeliacinis teismas: T. pareiÅ¡kimÄ pripažinti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Maskvos miesto Gagarino rajono teismo 2010 m. spalio 21 d. sprendimÄ dÄl tÄvystÄs pripažinimo fakto nustatymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2T-150/2011
Procesinių sprendimų kategorija:
130.3.2. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 15 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Vyto Miliaus,
sekretoriaujant Ilonai Kovger,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui advokatui Juozui Cibulskiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos I. T. pareiÅ¡kimÄ pripažinti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Maskvos miesto Gagarino rajono teismo 2010 m. spalio 21 d. sprendimÄ dÄl tÄvystÄs pripažinimo fakto nustatymo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄja I. T. kreipÄsi į Lietuvos apeliacinį teismÄ su pareiÅ¡kimu pripažinti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Maskvos miesto Gagarino rajono teismo 2010 m. spalio 21 d. sprendimÄ , kuriuo nustatytas faktas, kad O. M. pripažino tÄvystÄ I. T. atžvilgiu.
Pareiškimas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos 1992 m. liepos 21 d. pasiraÅ¡ytos sutarties dÄl teisinÄs pagalbos ir teisinių santykių civilinÄse, Å¡eimos ir baudžiamosiose bylose (toliau â Sutartis) 50 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad SusitarianÄiosios Å alys tarpusavyje pripažįsta ir vykdo įsiteisÄjusius teisingumo įstaigų sprendimus civilinÄse ir Å¡eimos bylose, taip pat nuosprendžius dÄl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo. Sutarties 56 straipsnyje nurodyti Å¡ie pagrindai atsisakyti pripažinti ir leisti vykdyti teismų sprendimus: 1) jeigu padavÄs praÅ¡ymÄ asmuo arba atsakovas nedalyvavo procese dÄl to, kad jam arba jo įgaliotiniui nebuvo laiku ir nustatyta forma įteiktas Å¡aukimas į teismÄ ; 2) jeigu dÄl to paties teisinio ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių SusitarianÄiosios Å alies teritorijoje, kur sprendimas turi bÅ«ti pripažintas ir vykdomas, jau anksÄiau buvo priimtas ir yra įsiteisÄjÄs sprendimas arba jeigu tos SusitarianÄiosios Å alies įstaiga buvo anksÄiau pradÄjusi procesÄ Å¡ioje byloje; 3) jeigu pagal Sutartį, o Sutartyje nenumatytais atvejais â pagal įstatymus SusitarianÄiosios Å alies, kurios teritorijoje sprendimas turi bÅ«ti pripažintas ir vykdomas, byla priklauso iÅ¡imtinei jos įstaigų kompetencijai.
Iš teismo sprendimo nuorašo matyti, kad Rusijos Federacijos Maskvos miesto
Gagarino rajono teismas 2010 m. spalio 21 d. sprendimu nustatÄ faktÄ , kad O. M., mirÄs (duomenys neskelbtini) pripažino tÄvystÄ I. T., gimusios (duomenys neskelbtini), atžvilgiu (b. l. 3-5). IÅ¡
teismo sprendimo nuoraÅ¡o taip pat matyti, kad teismo sprendimas yra įsiteisÄjÄs
2010 m. lapkriÄio 2 d. Nors atsakovo M. L. B. atstovÄ pagal įstatymÄ D. B. Rusijos Federacijos Maskvos miesto Gagarino
rajono teismo posÄdyje nedalyvavo, taÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad jai apie teismo posÄdį buvo praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 6-13). TÄ patį teisinį ginÄÄ tarp tų paÄių Å¡alių sprendÄ Lietuvos teismai, taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. liepos 10 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos I. T. pareiÅ¡kimas dÄl juridinio fakto nustatymo buvo paliktas nenagrinÄtas, kadangi teismas nustatÄ, kad byla teisminga Rusijos Federacijos teismams (b. l. 22-26).
DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, jog pagrindų atsisakyti pripažinti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Maskvos miesto Gagarino rajono teismo 2010 m.
spalio 21 d. sprendimÄ , kuriuo nustatytas faktas, kad O. M. pripažino tÄvystÄ I. T. atžvilgiu, nÄra (CPK 810, 812 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 812 straipsniu,
n u t a r i a :
Pripažinti Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos Maskvos miesto Gagarino rajono teismo
2010 m. spalio 21 d. sprendimÄ , kuriuo nustatytas faktas, kad O. M., mirÄs (duomenys neskelbtini) pripažino tÄvystÄ I. T., gimusios (duomenys neskelbtini), atžvilgiu.
         Ši nutartis per vienÄ mÄnesį nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama kasaciniu skundu Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui.
TeisÄjai
Virginija ÄekanauskaitÄ
DanutÄ MilaÅ¡ienÄ
Vytas Milius