2ed83e71-e343-4f8f-ab27-d9cdde594cde · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 str. 1 d.); asmuo su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ Ä¯ teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 str.);
Legislator headnote
AI generated2ed83e71-e343-4f8f-ab27-d9cdde594cde · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nutartį motyvavo tuo, kad atsakovo praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs procesui atnaujinti nÄra naujos esminÄs bylos aplinkybÄs, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymas nÄra pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais. Atsakovo nurodoma aplinkybÄ, kad analogiÅ¡kose bylose buvo priimti teismų sprendimai dÄl butus įsigijusių asmenų ginant jų teises, o Å¡ioje byloje atsakovo, kaip butų pirkÄjo, teisÄs nebuvo ginamos, nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusi bylos aplinkybÄ.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2-1706/2014             Proceso Nr. NESUTEIKTAS             Procesinio sprendimo kategorijos: (S)              124.1; 124.2 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPramoninÄ santechnikaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-4287-275/2014, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 249-409/2003, pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovams 305-ajai Gyvenamojo namo statybos bendrijai, A.
M., M. M., P. K. (jo teisių perÄmÄjai V. K., J. N., A. S.), uždarajai akcinei bendrovei âPramoninÄ santechnikaâ, valstybÄs įmonei Registrų centro Vilniaus filialui dÄl potvarkio dalies panaikinimo, sandorių bei teisinÄs registracijos panaikinimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. 249-409/2003 iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovams 305-ajai Gyvenamojo namo statybos bendrijai (toliau tekste â 305-oji GNSB), UAB âPramoninÄ santechnikaâ, M.
M., A. M., P. K. teisių perÄmÄjams V. K., J. N., A. S. dÄl potvarkio dalies, sandorių bei teisinÄs registracijos panaikinimo ir 2003 m. liepos 9 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir pripažino negaliojanÄiu Vilniaus miesto valdybos 1995-03-30 potvarkio Nr. 838V 1 punkto dalį dÄl teisÄs suteikimo 305-ajai GNSB remontuoti butus bei patalpas su priklausiniais bei 2.3 punkto dalį dÄl dokumentų, suteikianÄių teisÄ Ä¯registruoti butus ir patalpas bendrijos nuosavybÄs teise, iÅ¡davimo.
Pripažino negaliojanÄiomis 1996-11-09 pirkimo-pardavimo sutartis, sudarytas A. M. bei M. M. su UAB âPramoninÄ santechnikaâ dÄl butų, esanÄių (duomenys neskelbtini), ir, atitinkamai, (duomenys neskelbtini), pardavimo ir taikÄ restitucijÄ , bei pripažino negaliojanÄia 1996-11-11 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ P. K. su UAB âPramoninÄ santechnikaâ, ir taikÄ restitucijÄ , pripažino negaliojanÄia Å¡ių butų teisinÄ registracijÄ UAB âPramoninÄ santechnikaâ vardu.Lietuvos apeliacinis teismas 2005 m. kovo 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-15/2005 Vilniaus apygardos teismo 2003 m. liepos 9 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2006 m. sausio 30 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2006 nurodytus pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismų procesinius sprendimus paliko nepakeistus. Atsakovui UAB âPramoninÄ santechnikaâ pateikus teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ Vilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, Vilniaus apygardos teismas 2009 m. vasario 3 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir atnaujino procesÄ Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 249-409/2003. AtnaujinÄs bylos nagrinÄjimÄ ir iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pakartotinai pagal bendrÄ sias Civilinio proceso kodekso taisykles, Vilniaus apygardos teismas 2011 m. kovo 29 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo UAB âPramoninÄ santechnikaâ praÅ¡ymÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2003-07-09 sprendimo dalies, kuria butų, esanÄių (duomenys neskelbtini), teisinÄ registracija UAB âPramoninÄ santechnikaâ vardu pripažinta negaliojanÄia ir Vilniaus miesto savivaldybei grÄ Å¾intas pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), panaikinimo, atmetÄ.
Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. gegužÄs 30 d. civilinÄje byloje Nr. 2A-609/2012 Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013 m. sausio 4 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gegužÄs 30 d. nutartį paliko nepakeistÄ . Atsakovas UAB âPramoninÄ santechnikaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti ir panaikinti teismų priimtus procesinius sprendimus Å¡ioje byloje Vilniaus apygardos teismo civilinÄse bylose Nr. 249-409/2003, Nr. 2-28-577/2011, Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄse bylose Nr. 2A-15/2005, 2A-609/2012 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄse bylose Nr. 3K-3-108/2006, Nr. 3K-3-70/2013 bei ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad procesas atnaujintinas CPK 366 straipsnio 2 dalies pagrindu dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių bylos aplinkybių, t. y. kad tuo paÄiu ginÄijamu valdybos 1995-03-30 potvarkiu buvo patvirtintas 23 fizinių asmenų ir bendrijų sÄ raÅ¡as bei buvo priimti analogiÅ¡ki potvarkiai, neatitinkantys Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1992 m. rugsÄjo 25 d. nutarimo Nr. 740 nuostatų, Vilniaus miesto taryba kreipÄsi į teismus, praÅ¡ydama panaikinti Vilniaus miesto valdybos 1995-03-30 potvarkio Nr. 838 V bei kitų analogiÅ¡kų potvarkių dalis, taÄiau visose bylose, iÅ¡skyrus Å¡iÄ , teismai, nustatÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 740 2.7 punkto numatytų sÄ lygų pažeidimus, perduotų patalpų nei vienu atveju iÅ¡ atsakovų neiÅ¡reikalavo, t. y. nei restitucijos, nei vindikacijos netaikÄ.
Visais atvejais atsakovo nurodytose bylose, iÅ¡nagrinÄtose 1997-1999 metais, fizinių asmenų teisÄs į jiems Vilniaus miesto valdybos perduotas patalpas buvo teismų ginamos, atmetant Vilniaus miesto valdybos ieÅ¡kinių dalis dÄl turto iÅ¡reikalavimo iÅ¡ Å¡ių asmenų valdymo. Taigi Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui 2013 m. sausio 4 d. priÄmus nutartį, civilinÄje byloje paaiÅ¡kÄjo nauja bylai reikÅ¡minga aplinkybÄ, kad juridiniai asmenys, sprendžiant klausimus, susijusius su nuosavybÄs įgijimu ir nuosavybÄs teisÄs gynyba, yra diskriminuojami fizinių asmenų atžvilgiu.
Å i teismų praktika pažeidžia Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , kad įstatymui, teismui ir kitoms valstybÄs institucijoms ar pareigÅ«nams visi asmenys lygÅ«s. Nurodyta aplinkybÄ nebuvo žinoma atsakovui bylos nagrinÄjimo metu anksÄiau, ji turÄjo įtakos neteisingam ginÄo iÅ¡sprendimui.Taip pat nurodÄ, kad 2013 m. vasario 19 d. paaiÅ¡kÄjo nauja aplinkybÄ, kad Vilniaus apygardos teismui 2003 m. liepos 9 d. priimant sprendimÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ buvo netinkamas ieÅ¡kovas byloje, kadangi nurodytÄ dienÄ iÅ¡ VÄ® Registrų centro buvo gautas 2004 m. balandžio 30 d. aktas Nr. 2115-01, kuriuo Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotas asmuo Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998 m. liepos 13 d. nutarimu Nr. 870, perdavÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Be to, paaiÅ¡kÄjo kita nauja esminÄ aplinkybÄ, kad civilinÄ byla iÅ¡nagrinÄta neįtraukus į bylÄ dalyvaujanÄių asmenų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, o tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 str. 2 d.). Atsakovas pažymÄjo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2003 m. birželio 26 d. priÄmÄ nutartį, kuria nusprendÄ sustabdyti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2001 m. spalio 16 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1017-27/2001, vykdymÄ . 2013 m. susipažinÄs su byla, atsakovas pastebÄjo, kad minÄta nutartis nebuvo pakeista ar panaikinta.
Taigi Vilniaus apygardos teismui 2003 m. liepos 9 d. priÄmus sprendimÄ , 305-oji GNSB buvo netinkamas atsakovas, kita vertus, priimant minÄtÄ sprendimÄ byloje atsakovu turÄjo dalyvauti 305-oji DaugiabuÄių namų savininkų bendrija âBokÅ¡tasâ. Å i aplinkybÄ, atsakovo manymu, reiÅ¡kia, kad Vilniaus apygardos teismo 2003 m. liepos 9 d. sprendimu buvo nusprÄsta dÄl į bylÄ neįtraukto asmens materialinių teisių ir pareigų, o tai laikytina absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu. IeÅ¡kovas ir kiti proceso dalyviai praÅ¡Ä atmesti praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti atskirÄ jÄ nutartį ir kreiptis į prokurorÄ dÄl atsakovo UAB âPramoninÄ santechnikaâ galimai nusikalstamos veikos.
NurodÄ, kad atsakovas siekia proceso atnaujinimo siekdamas nepatogumų ginÄo patalpų savininkei, atsakovas pažeidžia civilinio proceso principus bei tikslus ir vieÅ¡Ä jį interesÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gegužÄs 29 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti procesÄ Vilniaus apygardos teismo civilinÄse bylose Nr. 249-409/2003 ir Nr. 2-28-577/2011, Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄse bylose Nr. 2A-15/2005 ir Nr. 2A-609/2012 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo civilinÄse bylose Nr. 3K-3-108/2006 ir Nr. 3K-3-70/2013.
Teismas nutartį motyvavo tuo, kad atsakovo praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs procesui atnaujinti nÄra naujos esminÄs bylos aplinkybÄs, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymas nÄra pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais. Atsakovo nurodoma aplinkybÄ, kad analogiÅ¡kose bylose buvo priimti teismų sprendimai dÄl butus įsigijusių asmenų ginant jų teises, o Å¡ioje byloje atsakovo, kaip butų pirkÄjo, teisÄs nebuvo ginamos, nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusi bylos aplinkybÄ.
Atsakovas nenurodÄ, jog kitose civilinÄse bylose bÅ«tų nustatyta kokia nors aplinkybÄ, kuri bÅ«tų reikÅ¡minga Å¡iai bylai. Atsakovas taip pat teigÄ, kad jo atžvilgiu nagrinÄtoje byloje buvo padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida, nes analogiÅ¡kose teismų iÅ¡nagrinÄtose bylose restitucijÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos buvo taikytos prieÅ¡ingai, t. y. vadovavosi ir CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytu proceso atnaujinimo pagrindu, taÄiau teismas pažymÄjo, kad pirmosios instancijos teismas negalÄtų atnaujinti proceso, kadangi atsakovo praÅ¡omi panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimai buvo peržiÅ«rÄti apeliacine tvarka.
Teismas taip pat atkreipÄ dÄmesį į tai, kad praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ grindžiamas tomis paÄiomis aplinkybÄmis, kurios buvo iÅ¡nagrinÄtos pagal analogiÅ¡kÄ atsakovo praÅ¡ymÄ atnaujinus procesÄ byloje ir Vilniaus apygardos teismui 2011 m. kovo 29 d. priimant sprendimÄ . Å iame sprendime nurodyta, kad analogiÅ¡kose bylose teismai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad patalpų įgijÄjai buvo sÄ Å¾iningi, nurodÄ, kad faktinÄs aplinkybÄs atsakovo nurodytose kitose bylose ir Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje buvo visiÅ¡kai skirtingos.
Teismas pažymÄjo, kad pateiktų sprendimų kitose bylose turinys negali bÅ«ti vertinamas kaip sietinas su aplinkybÄmis, sudaranÄiomis ieÅ¡kinio pagrindÄ , sprendžiant atsakovo UAB âPramoninÄ santechnikaâ sÄ Å¾iningumo klausimÄ . Atsakovas praÅ¡yme nenurodÄ argumentų, jog Å¡ios teismo iÅ¡vados bÅ«tų nepagrįstos.Be to, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo atnaujinti procesÄ byloje ir pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ , kadangi Å¡iuo pagrindu į teismÄ gali kreiptis dÄl proceso atnaujinimo tik tie asmenys, dÄl kurių teisių ir pareigų buvo nusprÄsta teismo sprendimu.
Taip pat teismas nustatÄ, kad teismas iÅ¡tyrÄ aplinkybes, ar teismo sprendimais nebuvo nusprÄsta dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų teisių ir pareigų, kadangi į bylÄ buvo pateiktas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atsakymas, kuriame nurodyta, kad jis teikiamas Ministro Pirmininko pavedimu, jame nurodyta, kad Vilniaus miesto savivaldybei teikiant ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr. 249-409/2003 nebuvo pažeisti valstybÄs interesai, Vilniaus miesto savivaldybÄ ginÄo turtÄ valdÄ patikÄjimo teise iki 2004-01-30, o vÄliau turtas buvo perduotas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgalioto asmens Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn. Teismas įvertino tai, kad 305-oji DaugiabuÄių namų savininkų bendrija âBokÅ¡tasâ nuomonÄs dÄl jos teisių ir pareigų pažeidimo priimtu teismo sprendimu, kuriame praÅ¡oma atnaujinti procesÄ , nepateikÄ, taip pat â kad ji buvo iÅ¡registruota 2002-11-26.
Teismas konstatavo, kad pagal CPK 368 straipsnio 2 dalį negali bÅ«ti atnaujinamas procesas dÄl atitinkamų teismų sprendimų ir nutarÄių, priimtų 2003-07-09, 2005-03-15, 2006-01-30. Atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ 2013-04-12, todÄl jis negalÄjo bÅ«ti teikiamas praleidus 5 metų terminÄ nuo teismo procesinių sprendimų, priimtų iki 2006-01-30. DÄl praÅ¡omų panaikinti 2011-03-29 teismo sprendimo, 2012-05-30 ir 2013-01-14 nutarÄių praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ galÄjo bÅ«ti pateiktas, nes nepraleistas 5 metų terminas, be to, nepraleistas ir 1 metų terminas, numatytas CPK 368 straipsnio 2 dalyje praÅ¡ymui atveju, nurodytu CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte, pateikti.
Å iuo pagrindu praÅ¡ymas galÄjo bÅ«ti pateiktas atsakovo ne vÄliau kaip iki 2013-05-30, kadangi jis buvo pateiktas nepraleidus Å¡ių terminų, 2013-04-12, todÄl nÄra pagrindo svarstyti jo atnaujinimo klausimo. CPK 368 straipsnio 1 dalis numato dar vienÄ termino apribojimÄ praÅ¡ymui paduoti, t. y. praÅ¡ymas gali bÅ«ti pateikiamas per tris mÄnesius nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ . Atsakovas apie aplinkybes, jog yra iÅ¡nagrinÄtos kitos, jo teigimu, analogiÅ¡kos bylos, kuriose priimti sprendimai palankÅ«s fiziniams asmenims, įsigijusiems butus, jau žinojo iki 2008-04-25, nes Å¡ias aplinkybes nurodÄ ir anksÄiau teiktame praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo (t. 1, b. l. 19, t. 1, civilinÄ byla Nr. 2-28-577/2011).
DÄl to teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pateikti praÅ¡ymÄ tuo pagrindu, kad analogiÅ¡kose bylose buvo priimti kitokie sprendimai, atsakovas praleido 3 mÄnesių terminÄ ir nenurodÄ priežasÄių, dÄl ko jis galÄtų bÅ«ti atnaujintas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskirajame skunde atsakovas UAB âPramoninÄ santechnikaâ praÅ¡o skundžiamÄ Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 29 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti CPK 368 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti, atnaujinti procesÄ Vilniaus apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 249-409/2003 (užbaigtoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. sausio 30 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2006 bei 2013 m. sausio 4 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2013); panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2003 m. liepos 9 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 249-409/2003, Nr. 2-28-577/2011, Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄse bylose Nr. 2A-15/2005, 2A-609/2012 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo civilinÄse bylose Nr. 3K-3-108/2006, Nr. 3K-3-70/2013 ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad teismas, priimdamas nutartį, neįvertino aplinkybÄs, kad Å¡is praÅ¡ymas yra pareikÅ¡tas dÄl vÄliau, t. y. po skundžiamoje nutartyje minimų procesinių sprendimų priÄmimo naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių: Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui 2013 m. sausio 4 d. priÄmus nutartį, paaiÅ¡kÄjo nauja bylai esminÄ aplinkybÄ, kad juridiniai asmenys, sprendžiant klausimus, susijusius su nuosavybÄs įgijimu ir nuosavybÄs teisÄs gynyba, yra diskriminuojami fizinių asmenų atžvilgiu, todÄl esama teismų praktika pažeidžia Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ nuostatÄ , kad įstatymui, teismui ir kitoms valstybÄs institucijoms ar pareigÅ«nams visi asmenys lygÅ«s; 2013 m. vasario 19 d. paaiÅ¡kÄjo nauja aplinkybÄ, kad Vilniaus apygardos teismui 2003 m. liepos 9 d. priimant sprendimÄ Vilniaus miesto savivaldybÄ buvo netinkamas ieÅ¡kovas byloje; 2003 m. birželio 26 d.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas priÄmÄ nutartį, kuria nutarÄ sustabdyti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2001 m. spalio 16 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1017-27/2001, vykdymÄ .Taigi Vilniaus apygardos teismui 2003 m. liepos 9 d. priÄmus sprendimÄ , 305-oji GNSB buvo netinkamas atsakovas, kita vertus, priimant šį sprendimÄ byloje atsakovu turÄjo dalyvauti 305-oji DaugiabuÄių namų savininkų bendrija âBokÅ¡tasâ. Apeliantas nurodo, kad bet kuris atsakovo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas privalo bÅ«ti analizuojamas visų bylos aplinkybių kontekste, siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar jis leidžia protingai abejoti byloje priimtų teismo sprendimų teisÄtumu ir pagrįstumu, o nagrinÄjant praÅ¡ymÄ dÄl proceso byloje atnaujinimo, esminÄ reikÅ¡mÄ teikiama ne formaliam procesinio sprendimo, dÄl kurio peržiÅ«rÄjimo siekiama atnaujinti procesÄ , teisÄtumui, bet galutiniam teisiniam rezultatui.
Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismo priimta nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, priimta tinkamai taikant ir aiÅ¡kinant procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias proceso atnaujinimÄ . Atsakovai M. M. ir A. M. atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti ir skundžiamÄ teismo nutartį panaikinti. Atsakovas VÄ® Registrų centras atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ , atskirÄ jį skundÄ atmesti.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas. NagrinÄjamu atveju keliamas klausimas, ar teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2, 7 ir 9 punkto pagrindais, taip pat taikÄ bei aiÅ¡kino termino pareiÅ¡kimui dÄl proceso atnaujinimo nustatymÄ bei atnaujinimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias termino pareiÅ¡kimui dÄl proceso atnaujinimo paduoti skaiÄiavimÄ , jo atnaujinimÄ , proceso atnaujinimo pagrindus, iÅ¡samiai iÅ¡analizavo bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl atskirojo skundo argumentais keisti ar naikinti skundžiamos teismo nutarties nÄra pagrindo.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pabrÄžta proceso atnaujinimo instituto paskirtis ir reikÅ¡mÄ asmens teisių apsaugai pažymint, kad Å¡is institutas dažniausiai taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo neturi galimybÄs apginti pažeistų teisių ir teisÄtų interesų kitais teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs, t. y. instancinÄs sistemos, bÅ«dais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009).
Kaip ne kartÄ buvo pažymÄta, Å¡ios civilinio proceso stadijos tikslas toks pats, kaip ir teismo sprendimų instancinÄs kontrolÄs mechanizmo, â užtikrinti teisingumo vykdymÄ ir tinkamÄ teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimÄ , siekiant patikrinti, ar įsiteisÄjÄs teismo sprendimas (nutartis) nepažeidžia įstatymų saugomų asmens teisių ar teisÄtų interesų. Kartu teismų praktika suformuota aiÅ¡kinant proceso atnaujinimo institutÄ taip, kad jis neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ , todÄl proceso atnaujinimo institutas turi bÅ«ti derinamas su tokiais proceso teisÄs principais kaip ekonomiÅ¡kumas, koncentruotumas, protingumas ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; 2011 m. kovo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011).CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti konkretÅ«s proceso atnaujinimo pagrindai, t. y. teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas, peržiÅ«rint bylÄ instancine tvarka.
Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumÄ , užkertant galimybÄ formaliam Å¡io instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sÄ lygos:
1) įsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 str. 1 d.);
2) asmuo su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ Ä¯ teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 str.);
3) prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 str. 2 d.), ir kt. DÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinto proceso atnaujinimo pagrindo Vienas iÅ¡ pagrindų procesui atnaujinti yra naujas paaiÅ¡kÄjimas esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu (CPK 366 str. 1 d. 2 p.). Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti (CPK 366 str. 1 d. 2 p.) yra tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujų įrodymų, patvirtinanÄių, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Å iuose įrodymuose esanti informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2012 m. rugsÄjo mÄn. 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2012).
Jeigu praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytos aplinkybÄs neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme. Taigi pareiÅ¡kÄjas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Å¡iuo pagrindu, turi įrodyti, kad jo nurodomos aplinkybÄs atitinka visus pirmiau nurodytus kriterijus (CPK 369 str. 2 d., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio mÄn. 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-373/2011).Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovo pareiÅ¡kimas nÄra pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu.
ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia teismo iÅ¡vada sutinka, o atskirojo skundo argumentai nepaneigia Å¡ios iÅ¡vados teisÄtumo ir pagrįstumo. Kaip nepagrįstas atmestinas apelianto argumentas, kad teismas skundžiamoje nutartyje neįvertino aplinkybÄs, jog praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo yra pareikÅ¡tas dÄl vÄliau paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, t. y. Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui 2013 m. sausio 4 d. priÄmus nutartį paaiÅ¡kÄjo nauja esminÄ bylai aplinkybÄ, jog juridiniai asmenys, sprendžiant klausimus, susijusius su nuosavybÄs įgijimu ir nuosavybÄs teisÄs gynyba, yra diskriminuojami fizinių asmenų atžvilgiu; be to, 2013 m. vasario 19 d. paaiÅ¡kÄjo nauja aplinkybÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ buvo netinkamas ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje;
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ nutartį, kuria nutarÄ sustabdyti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2001-10-16 sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-1017-27/2001 vykdymÄ , atsižvelgiant į tai 305-oji GNSB buvo netinkamas atsakovas, taip pat, kad priimant šį sprendimÄ byloje atsakovu turÄjo dalyvauti 305-oji DaugiabuÄių namų savininkų bendrija âBokÅ¡tasâ. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ias atsakovo nurodytas aplinkybes įvertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jos nÄra naujos esminÄs bylos aplinkybÄs, kurioms esant bÅ«tų pagrindas atnaujinti procesÄ byloje.
Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų ir kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, atsakovas, praÅ¡ydamas atnaujinti procesÄ nurodytu pagrindu, šį praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs grindžia tomis paÄiomis aplinkybÄmis, kurios buvo iÅ¡nagrinÄtos pagal analogiÅ¡kÄ jo ankstesnį praÅ¡ymÄ atnaujinus procesÄ byloje ir priimant Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 29 d. sprendimÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad aplinkybÄs dÄl juridinių asmenų diskriminacijos fizinių asmenų atžvilgiu buvo nurodytos ir UAB âPramoninÄ santechnikaâ kasaciniame skunde.
Å iuo atveju svarbu pažymÄti, kad atsakovas naujai paaiÅ¡kÄjusiÄ bylos aplinkybÄ Ä¯vardijo kaip teisÄs taikymo klaidÄ , kadangi, anot jo, analogiÅ¡kose teismų iÅ¡nagrinÄtose bylose restitucijÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos buvo taikytos prieÅ¡ingai nei jo atžvilgiu, taigi jis kaip proceso atnaujinimo pagrindÄ nurodo aplinkybes, kurios turÄtų leisti atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu. TaÄiau Å¡iuo atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismo motyvais, kad Å¡iuo pagrindu procesas gali bÅ«ti atnaujintas tik tuomet, kai sprendimas nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad atsakovo praÅ¡omi panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimai buvo peržiÅ«rÄti apeliacine tvarka, todÄl vien dÄl Å¡ios aplinkybÄs praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ nurodytu pagrindu negalÄtų bÅ«ti tenkinamas. DÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyto proceso atnaujinimo pagrindo Apeliantas nesutinka su skundžiama teismo nutartimi nurodydamas, kad civilinÄ byla buvo iÅ¡nagrinÄta neįtraukus į bylÄ dalyvaujanÄiais asmenimis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, taip pat 305-osios DaugiabuÄių namų savininkų bendrijos âBokÅ¡tasâ, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tokiais argumentais nesutinka.Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu sprendimu teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų materialiųjų teisių ar pareigų.
Procesas Å¡iuo pagrindu atnaujinamas dÄl to, kad, nagrinÄjant bylÄ , buvo pažeistas vienas pagrindinių sÄ Å¾iningo teismo proceso principų â teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam. Atnaujinus bylÄ Å¡iuo pagrindu, teismo procesas turi bÅ«ti pakartotas, kad anksÄiau į bylos nagrinÄjimÄ neįtrauktas asmuo galÄtų pasinaudoti visomis proceso teisÄmis nuo bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme pradžios. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ inicijuoti proceso atnaujinimÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu gali tik neįtraukti į bylos nagrinÄjimÄ asmenys (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148/2011).
Taigi, kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovas Å¡iuo pagrindu negalÄjo praÅ¡yti atnaujinti proceso. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad Å¡ios aplinkybÄs dÄl neįtrauktų į bylÄ dalyvauti asmenų buvo tiriamos atsakovui pateikus praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad teismas pažeidÄ proceso atnaujinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pritaria pirmosios instancijos teismo padarytoms iÅ¡vadoms sprendžiant dÄl proceso atnaujinimo terminų, todÄl nesant Å¡ias iÅ¡vadas paneigianÄių argumentų atskirajame skunde, dÄl jų plaÄiau nepasisako.
Papildomai pažymÄtina, kad, atsižvelgiant į tai, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai įvertino bylos duomenis bei tinkamai nustatÄ bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, plaÄiau dÄl kitų atskirojo skundo argumentų nepasisakoma, kadangi teismų praktikoje įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo klausimais pripažįstama, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, konstatavÄs, jog pirmosios instancijos teismas yra visiÅ¡kai atskleidÄs nagrinÄjamos bylos esmÄ, iÅ¡ esmÄs gali pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, nenagrinÄdamas visų su tuo susijusių skunde pateiktų argumentų ir dÄl jų nepasisakydamas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-06-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010-10-05 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; kt.).
Esant nurodytoms aplinkybÄms skundžiama teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336-339 straipsniais, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                                               DanguolÄ MartinaviÄienÄ