2ed3d477-4890-4b44-b599-05584efeb3ce · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) Vilniaus skyriaus 2013-07-09 sprendimÄ Nr. (10.1)3-83490; panaikinti VSDFV 2013-08-01 sprendimÄ Nr. (6.5)I-5219;              3) priteisti pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ VSDFV Vilniaus skyriaus 10 935,30 Lt neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį. Taip pat priteisti pareiÅ¡kÄjos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pagrįsdama savo reikalavimus pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 2010-11-15 sprendimu pareiÅ¡kÄjai nuo 2010-11-26 buvo paskirta 1 334,18 Lt dydžio valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, kuri buvo perskaiÄiuota vadovaujantis Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 6 ir 8 str. nuostatomis ir pareiÅ¡kÄjai mokama 355,06 Lt dydžio pensija.
Legislator headnote
AI generated2ed3d477-4890-4b44-b599-05584efeb3ce · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Å¡io įstatymo 8 str. (2009-12-09 redakcija) nustatyta, kaip perskaiÄiuojamos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijos ir kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas asmenims, po pensijos paskyrimo turintiems draudžiamųjų pajamų ir (arba) draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas reguliavimas buvo nustatytas ir 2010-10-26 Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. redakcijoje.NagrinÄjamai bylai aktualus Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas, kuriame, be kita ko, buvo vertinama Laikinojo įstatymo 6 str. ir 8 str. nuostatų atitiktis Konstitucijai bei konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Full text
PareiÅ¡kÄjos atstovui:AdministracinÄ byla Nr. I-1018-764/2014Proceso Nr. 3-61-3-03301-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 6.3.1.; 59; 74 (S)                             VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Egidijos PuzinskaitÄs, teisÄjų Henriko Sadausko ir NijolÄs ŽalnieriÅ«nienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai E. B. ir jos atstovui advokatui Juliui JasaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos E. B. skundÄ atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja E. B. kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 21â25), praÅ¡ydama:
1) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) Vilniaus skyriaus 2013-07-09 sprendimÄ Nr. (10.1)3-83490;
2) panaikinti VSDFV 2013-08-01 sprendimÄ Nr. (6.5)I-5219;              3) priteisti pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ VSDFV Vilniaus skyriaus 10 935,30 Lt neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį. Taip pat priteisti pareiÅ¡kÄjos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pagrįsdama savo reikalavimus pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 2010-11-15 sprendimu pareiÅ¡kÄjai nuo 2010-11-26 buvo paskirta 1 334,18 Lt dydžio valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, kuri buvo perskaiÄiuota vadovaujantis Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 6 ir 8 str. nuostatomis ir pareiÅ¡kÄjai mokama 355,06 Lt dydžio pensija.
Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime pripažino, kad Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatos prieÅ¡tarauja Konstitucijai. DÄl jų taikymo pareiÅ¡kÄjai nebuvo iÅ¡mokÄta 10 935,30 Lt pensijos. VSDFV Vilniaus skyrius ir VSDFV atsisakÄ iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatų taikymo susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ , todÄl remdamasi Konstitucijoje įtvirtintu principu, kad nuosavybÄ nelieÄiama, pareiÅ¡kÄja praÅ¡o teismÄ priteisti jai dÄl antikonstitucinių teisÄs aktų nuostatų taikymo susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ .
Teisminio bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄja ir jos atstovas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Taip pat nurodÄ, kad už skundo teismui parengimÄ pareiÅ¡kÄja patyrÄ 500 Lt iÅ¡laidas, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo.Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 30â32) praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .Atsakovas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjai 2010-2011 metais buvo mokama pagal galiojanÄius teisÄs aktus apskaiÄiuoto dydžio valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, kuri buvo perskaiÄiuota vadovaujantis Laikinojo įstatymo 6 str. ir 8 str. nuostatomis.
Atsakovas, kaip valdžios institucija, savo veikloje privalo vadovautis galiojanÄiais teisÄs aktais ir negali sprÄsti dÄl jų konstitucingumo. TeisÄ sprÄsti, ar atitinkamas įstatymas ar kitas teisÄs aktas neprieÅ¡tarauja Konstitucijai, suteikta Konstituciniam Teismui. Pagal Konstitucijos 107 str., Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas taikytinas tik į ateitį, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundas negali bÅ«ti tenkinamas. Laikinasis įstatymas sumažintų pensijų kompensavimo mechanizmo nenumato. SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija rengia dideliu mastu sumažintų valstybinių pensijų kompensavimo įstatymo projektÄ , taÄiau, kol Å¡is įstatymas nÄra priimtas, VSDFV Vilniaus skyrius neturi teisinio pagrindo iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ .
Skundas tenkintinas. NagrinÄjamoje byloje ginÄas keliamas dÄl pareiÅ¡kÄjai neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalies už 2010-2011 metus, susidariusios dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nustatyto valstybinÄs socialinio draudimo pensijos dydžio sumažinimo asmenims, turintiems draudžiamųjų pajamų. NagrinÄjamos bylos duomenys tvirtina, kad VSDFV Vilniaus skyriaus 2010-11-15 sprendimu Nr. 12-17-7020 pareiÅ¡kÄjai E. B. nuo 2010-11-26 neterminuotai buvo paskirta                           1 334,85 Lt dydžio valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija (b. l. 43).VSDFV Vilniaus skyriuje 2013-07-03 buvo gautas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas iÅ¡mokÄti visÄ neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį, susidariusiÄ dÄl Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄiomis pripažintų teisÄs aktų nuostatų taikymo (b. l. 35).VSDFV Vilniaus skyrius 2013-07-09 sprendimu Nr. (10.1)3-83049 pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ tenkinti atsisakÄ, nurodydamas, kad mokÄdamas pareiÅ¡kÄjai pensijÄ laikotarpiu nuo 2010-11-26 iki 2011-12-31 atsakovas vadovavosi galiojanÄiomis teisÄs aktų nuostatomis, be to, nÄra nustatytas sumažintų pensijų kompensavimo mechanizmas (b. l. 33â34).
Nesutikdama su VSDFV Vilniaus skyriaus sprendimu, pareiÅ¡kÄja pateikÄ skundÄ VSDFV, kuri jį iÅ¡nagrinÄjusi, 2013-08-04 sprendime Nr. (6.5)I-5219 nurodÄ, kad, apskaiÄiuojant ir mokant pareiÅ¡kÄjai pensijÄ , buvo vadovaujamasi galiojanÄiais teisÄs aktais, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡mokÄti dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. nuostatų taikymo susidariusiÄ pensijos nepriemokÄ (b. l. 12â13).PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus ir VSDFV sprendimus ir priteisti iÅ¡ VSDFV Vilniaus skyriaus 10 935,30 Lt neiÅ¡mokÄtos senatvÄs pensijos dalį (b. l. 21â25).NagrinÄjamos bylos duomenys tvirtina, kad pareiÅ¡kÄjos E. B. gaunama valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija laikotarpiu nuo 2010-11-26 iki 2011-12-31 buvo perskaiÄiuota vadovaujantis Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. ir 8 str. 1 d. nuostatomis.
Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. nustatyta, kad valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija, paskirta iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo, perskaiÄiuojama padidinant pagrindinÄ senatvÄs pensijos dalį iki 120 procentų valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos, kai asmuo turi bÅ«tinÄ jį senatvÄs pensijai valstybinio socialinio pensijų draudimo staÅ¾Ä , ir taikant VyriausybÄs patvirtintÄ Å¡io įstatymo taikymui einamųjų metų draudžiamųjų pajamų dydį.Laikinojo įstatymo (2009-12-09 redakcija, ) 8 str. 1 d. nustatyta, kad valstybinių socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijų, perskaiÄiuotų pagal Å¡io įstatymo 6 ir 7 straipsnius, ir kompensacijų už ypatingas darbo sÄ lygas gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu, iÅ¡skyrus draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo           2 str. 1 d. 8 ir 9 punktus asmenis, ir turi draudžiamųjų pajamų, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio draudžiamųjų pajamų dydį, t. y.
Å¡io įstatymo 8 str. (2009-12-09 redakcija) nustatyta, kaip perskaiÄiuojamos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko pensijos ir kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas asmenims, po pensijos paskyrimo turintiems draudžiamųjų pajamų ir (arba) draudžiamiems privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas reguliavimas buvo nustatytas ir 2010-10-26 Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. redakcijoje.NagrinÄjamai bylai aktualus Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas, kuriame, be kita ko, buvo vertinama Laikinojo įstatymo 6 str. ir 8 str. nuostatų atitiktis Konstitucijai bei konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Å iame nutarime Konstitucinis Teismas konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 6 str. 1 d. įtvirtintas teisinis reguliavimas, kuriuo sudarytos prielaidos perskaiÄiuojant paskirtas senatvÄs pensijas jas sumažinti, buvo nustatytas valstybÄje susidarius ypatingai situacijai, kai dÄl itin sunkios ekonominÄs, finansinÄs padÄties neįmanoma sukaupti tiek lÄšų, kiek yra bÅ«tina senatvÄs pensijoms mokÄti, jis nustatytas laikantis iÅ¡ konstitucinių proporcingumo, lygiateisiÅ¡kumo principų kylanÄių reikalavimų ir taikytas laikinai, buvo numatyta kompensuoti dÄl Å¡ių pensijų sumažinimo atsiradusius praradimus, todÄl neprieÅ¡taravo Konstitucijos 23, 29, 52 straipsniams, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
Konstitucinis Teismas               2012-02-06 nutarime pažymÄjo, kad Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1, 2 dalyse nustatytu teisiniu reguliavimu buvo sukurta tokia teisinÄ situacija, kai asmeniui teko rinktis, ar dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu ir gauti daugiau sumažintÄ senatvÄs pensijÄ , ar nedirbti jokio darbo ir neužsiimti jokiu verslu ir gauti tokiÄ senatvÄs pensijÄ , kokia mokama visiems nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams.
Ä®statymų leidÄjas, ginÄijamu teisiniu reguliavimu sudarÄs prielaidas dirbantiems tam tikrÄ darbÄ ar užsiimantiems tam tikru verslu senatvÄs pensijų gavÄjams senatvÄs pensijas sumažinti daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams bÅ«tent dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, suvarÅ¾Ä Konstitucijos 48 str. 1 d. įtvirtintÄ jų teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu, nes įgyvendinus Å¡iÄ jų teisÄ jiems paskirta senatvÄs pensija vien dÄl to, kad jie dirbo tam tikrÄ darbÄ ar užsiÄmÄ tam tikru verslu, buvo mažinama daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems senatvÄs pensijų gavÄjams.
Atsakovas nurodo, kad Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas yra taikytinas santykiams, susiklosÄiusiems po jo įsigaliojimo. Konstitucinis Teismas 2012-12-19 sprendime konstatavo, jog Konstitucijos 110 str. yra nustatyta 107 str. 1 d. įtvirtintos bendros taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, iÅ¡imtis: nagrinÄjamoje byloje teismas negali taikyti teisÄs akto (jo dalies), kurį Konstitucinis Teismas, įgyvendindamas Konstitucijos 102 str. 1 d. nustatytus įgaliojimus, pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai.
Kitaip aiÅ¡kinant Konstitucijos 110 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ draudimÄ taikyti Konstitucijai prieÅ¡taraujantį teisÄs aktÄ (jo dalį) bÅ«tų paneigtas jos 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas Konstitucijos virÅ¡enybÄs principas ir su juo susijÄs konstitucinis teisÄs vieÅ¡patavimo imperatyvas, taip pat kiti Konstitucijos virÅ¡enybÄs principo aspektai, inter alia bÅ«tų paneigtas Konstitucijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas Konstitucijos tiesioginio taikymo principas, Å¡io straipsnio 2 dalyje įtvirtintos kiekvieno asmens teisÄs ginti savo teises tiesiogiai remiantis Konstitucija esmÄ, Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos kiekvieno asmens teisÄs kreiptis į teismÄ ginant pažeistas konstitucines teises ar laisves esmÄ.IÅ¡plÄstinÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija administracinÄje byloje Nr. A552-519/13 pažymÄjo, kad teismas, paisydamas įsipareigojimų garantuoti tinkamÄ ir veiksmingÄ konstitucinÄs teisÄs į pensijÄ ir nuosavybÄs teisių gynimÄ , turi taikyti Konstitucijos                   110 str. nustatytÄ iÅ¡imtį iÅ¡ 107 str. 1 d.
įtvirtintos bendrosios taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama tik į ateitį. IÅ¡imtis taikytina ne tik tais atvejais, kai teismas sustabdo bylos nagrinÄjimÄ bei kreipiasi į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ydamas sprÄsti, ar ginÄo teisiniams santykiams taikytinas įstatymas ar kitas teisÄs aktas atitinka KonstitucijÄ , bet ir tuomet, kai asmuo į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo kreipiasi po to, kai yra priimtas tam tikras Konstitucinio Teismo nutarimas. PrieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų pažeistas Konstitucijos 29 str.
įtvirtintas lygiateisiÅ¡kumo principas. Nustatyto pažeidimo aptartu bÅ«du nepaÅ¡alinus, bÅ«tų pažeistos Konstitucijos normos ir principai, o įstatymo dalis, kuri buvo pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, ir toliau bÅ«tų realiai taikoma tiems teisiniams santykiams, kurie dar nÄra galutinai susiklostÄ, t. y. bÅ«tų vykdomi Konstitucijai prieÅ¡taraujanÄio įstatymo pagrindu priimti sprendimai, kurie dar negali bÅ«ti laikomi įvykdytais Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. prasme.
Tai nebÅ«tų suderinama su Konstitucijos 110 str. ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 4 str. 1 d.LVAT praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad, kol sprendimas dÄl ne visos pensijos mokÄjimo nÄra galutinis, t. y. gali bÅ«ti apskųstas, o skundo padavimo atveju â iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo, jis negali bÅ«ti laikomas įvykdytu Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. prasme. Sprendimo įvykdymas (jei teisÄs normos nenumato iÅ¡imÄių ar ypatingų situacijų) yra galimas tik tuomet, kai nustatytų faktų (Å¡iuo atveju aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas atitinka teisÄs aktuose nustatytas sÄ lygas tam tikro dydžio pensijai gauti) teisinÄ kvalifikacija yra baigta.
TeisinÄ kvalifikacija baigiama įvykdžius visÄ numatytÄ sprendimo priÄmimo procedÅ«rÄ , įskaitant ir įstatymų nustatyta tvarka ir terminais pateikto skundo iÅ¡nagrinÄjimÄ teisme, kai iÅ¡nyksta galimybÄ sprendimu nustatytas teisinio santykio subjektų teises ir pareigas koreguoti (a. b. Nr. A12-219/2004, Nr. A10-57/2004; Nr. A7-55-04).ValstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensija pareiÅ¡kÄjai buvo paskirta 2010-11-15 (b. l. 43). Tuo metu galiojusiame Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 str. buvo nustatytas trejų metų terminas privaloma ikiteismine tvarka apskųsti VSDFV teritorinių skyrių sprendimus pensijų skyrimo ir mokÄjimo klausimais.
SkundÄ VSDFV pareiÅ¡kÄja pateikÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2013-07-17, t. y. nepraleidusi trejų metų termino. Atsižvelgdamas į tai, kad į VSDFV ir teismÄ pareiÅ¡kÄja kreipÄsi laiku, teismas konstatuoja, kad E. B. turi teisÄ teisme reikalauti paÅ¡alinti jos teisių pažeidimÄ , susijusį su visa neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemoka. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad iki skundo iÅ¡nagrinÄjimo teisme, atsakovo sprendimas perskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjos valstybinÄ socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ nÄra galutinis, todÄl laikomas neįvykdytu, o pareiÅ¡kÄjos teisÄs prisiteisti nepagrįstai neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį nepaneigia tai, kad pensija buvo perskaiÄiuota iki Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo įsigaliojimo dienos, t. y. iki 2012-09-21, taip pat tai, kad į teismÄ pareiÅ¡kÄja kreipÄsi po Konstitucinio Teismo nutarimo paskelbimo.Teismui pateiktas VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-06-17 raÅ¡tas             Nr. (10.1)3-73720 (b. l. 37â38) tvirtina, kad laikotarpiu nuo 2010-11-26 iki 2011-12-31 dÄl Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų taikymo pareiÅ¡kÄjai buvo neiÅ¡mokÄta 10 935,30 Lt pensijos.
Å ios sumos atsakovas neginÄija. Kaip konstatuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartyje, visos pensijos nepriemokos priteisimas yra veiksmingas pareiÅ¡kÄjos teisių gynimas, visiÅ¡kai paÅ¡alinantis dÄl padaryto pažeidimo kilusias pasekmes. Teismų įstatymo 33 str. 4 d. nustatyta, kad teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , įtvirtintÄ 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-432-2013,              2012-01-16 sprendime administracinÄje byloje Nr. A146-38-2012, valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemoka yra priteisiama iÅ¡ atitinkamo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinio skyriaus, mokanÄio pensijos gavÄjui senatvÄs pensijÄ .
Pagrindo nesivadovauti nuoseklia Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose teismas nenustatÄ, todÄl susidariusiÄ valstybÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos nepriemokÄ pareiÅ¡kÄjai įpareigotinas iÅ¡mokÄti VSDFV Vilniaus skyrius.Teismo įpareigojimai atlikti veiksmus turi bÅ«ti apibrÄžti terminais, todÄl įvertinÄs ginÄo pobÅ«dį, pareiÅ¡kÄjai priteistinos pensijos nepriemokos dydį, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas nustato atsakovui VSDFV Vilniaus skyriui įpareigojimÄ Ä¯vykdyti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. 1 d. 1 p. nustatyta, kad skundžiamas aktas ar jo dalis turi bÅ«ti panaikinti, jeigu jis yra neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t. y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams.
MinÄta nuostata yra imperatyvi, todÄl teismas, nustatÄs skundžiamo akto ar jo dalies neteisÄtumÄ , vienareikÅ¡miÅ¡kai privalo šį aktÄ ar jo dalį panaikinti. Remiantis teisÄs aktų ir jų padarinių konstitucingumo teisÄtumo prezumpcija, atsakovas, priimdamas ginÄijamÄ 2013-07-09 sprendimÄ Nr. (10.1)3-83490, o treÄiasis suinteresuotas asmuo priimdamas 2013-08-01 sprendimÄ Nr. (6.5)I-5219, iÅ¡ esmÄs neturÄjo teisinio pagrindo elgtis kitaip. TaÄiau, kaip 2013-03-12 nutartyje konstatavo iÅ¡plÄstinÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija (administracinÄ byla Nr. A552-519/2013), teisÄtumo principui prieÅ¡tarautų tokia situacija, kai administracinis sprendimas, kurio priÄmimo teisinis pagrindas yra aukÅ¡Äiausiajai teisei â Konstitucijai â prieÅ¡taraujanti įstatymo nuostata, ir kuris yra ginÄijamas jam teisines pasekmes sukÄlusio asmens, nebÅ«tų paÅ¡alintas iÅ¡ teisÄs sistemos.
Atsižvelgus į tai, kad pareiÅ¡kÄjos E. B. teisių pažeidimas iÅ¡ esmÄs kilo dÄl Laikinojo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies taikymo, yra pagrindas panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-07-09 sprendimÄ Nr. (10.1)3-83490 ir VSDFV 2013-08-01 sprendimÄ Nr. (6.5)I-5219, kuriais atsisakyta pareiÅ¡kÄjos pensijos apskaiÄiavimui netaikyti Laikinojo įstatymo 8 str. 1 d. nuostatų. AnalogiÅ¡kos pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2013-05-20 nutartys a. b. Nr. A756-992/2013 ir a. b.
Nr. A756-984/2013).PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o priteisti jai patirtas 500 Lt atstovavimo iÅ¡laidas. ABTÄ® 44 str. 6 d. nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas, kai sprendimas priimtas jo naudai, turi teisÄ praÅ¡yti atlyginti ir atstovavimo iÅ¡laidas. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka (ABTÄ® 44 str. 6 d.). CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
VyriausybÄs 2012-06-20 nutarimu Nr. 718 nuo 2013-01-01 yra patvirtinta 1 000 Lt minimali mÄnesinÄ alga. Pagal Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamas paslaugas maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 8.2 punktÄ , apskaiÄiuojant maksimalų rekomenduojamÄ priteisti užmokesÄio dydį už ieÅ¡kinio, prieÅ¡ieÅ¡kinio, atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ , taikomas koeficientas â 3.
Vadinasi, maksimali už skundo teismui parengimÄ priteistina suma nagrinÄjamu atveju yra 3 000 Lt. Nustatyta, kad už skundo teismui parengimÄ pareiÅ¡kÄja E. B. advokatui Juliui JasaiÄiui sumokÄjo 500 Lt sumÄ (2013-08-19 pinigų priÄmimo kvitas Nr. 693048, b. l. 6). Nurodyta suma nevirÅ¡ija pagal Rekomendacijas apskaiÄiuotos maksimalios už skundo parengimÄ priteistinos sumos, teismo nuomone, ji yra proporcinga pagal nagrinÄto ginÄo pobÅ«dį ir bylos sudÄtingumÄ .Atsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kÄjos skundas yra tenkinamas, teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjai E. B. iÅ¡ atsakovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus priteistina 500 Lt atstovavimo iÅ¡laidų suma.Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str., 85â87 str., 88 str. 2 p.,                      127 str. ir 129 str. teisÄjų kolegija                                                                nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjos E. B. skundÄ tenkinti.Panaikinti VSDFV Vilniaus skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus 2013-07-09 sprendimÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Nr. (10.1)3-83049 ir VSDFV 2013-08-01 sprendimÄ Nr. (6.5)I-5219. Ä®pareigoti VSDFV Vilniaus skyrių per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjai E. B. 10 935,30 Lt (deÅ¡imties tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt penkių litų ir 30 ct) dydžio valstybinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dalį, neiÅ¡mokÄtÄ laikotarpiu nuo 2011-11-26 iki 2011-12-31.Priteisti pareiÅ¡kÄjai E. B. iÅ¡ atsakovo VSDFV Vilniaus skyriaus 500 Lt (penkių Å¡imtų litų) atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
Kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja                                                                         Egidija PuzinskaitÄ TeisÄjai                                                                                                                  Henrikas Sadauskas NijolÄ Å½alnieriÅ«nienÄ