2ecb34db-fcaa-42e5-bcba-817ad3db49c5 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. D. 622,24 Lt skolos, 15,00 % dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 301,71 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2011-10-05 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Å alys apie civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimÄ bei jos nagrinÄjimo tvarkÄ informuotos iÅ¡siunÄiant praneÅ¡imus (CPK 153 str. 2 d., 441 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas âSwedbankâ, AB atsakovui K.
Legislator headnote
AI generated2ecb34db-fcaa-42e5-bcba-817ad3db49c5 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: 2007-10-05 vartojimo kredito sutartimi suteikÄ 3500,00 Lt kreditÄ bÅ«sto remontui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ iki 2008-09-27 (b. l. 5). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.). Atsakovas laikomas pažeidusiu prievoles, nes 2007-10-05 vartojimo kredito sutartyje Nr. 07-112010-GV nustatytų įsipareigojimų nesilaikÄ, kredito negrÄ Å¾ino, nemokÄjo palÅ«kanų bei delspinigių, nors buvo įspÄtas dÄl įsipareigojimų tinkamo nevykdymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr         CivilinÄ byla Nr. 2-4818-652/2011(Proceso Nr. 2-13-3-04387-2011-5)     Procesinio sprendimo kategorija 44.2; (S) 44.5.2.17;44.8;                                                     116.4.                                                      ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 4 d.Alytus             Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona SakalauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui K.
D. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:              IeÅ¡kovas âSwedbankâ, AB ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. D. 622,24 Lt skolos, 15,00 % dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 301,71 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2011-10-05 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Å alys apie civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimÄ bei jos nagrinÄjimo tvarkÄ informuotos iÅ¡siunÄiant praneÅ¡imus (CPK 153 str. 2 d., 441 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas âSwedbankâ, AB atsakovui K.
D. 2007-10-05 vartojimo kredito sutartimi suteikÄ 3500,00 Lt kreditÄ bÅ«sto remontui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui kreditÄ iki 2008-09-27 (b. l. 5). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.). Atsakovas laikomas pažeidusiu prievoles, nes 2007-10-05 vartojimo kredito sutartyje Nr. 07-112010-GV nustatytų įsipareigojimų nesilaikÄ, kredito negrÄ Å¾ino, nemokÄjo palÅ«kanų bei delspinigių, nors buvo įspÄtas dÄl įsipareigojimų tinkamo nevykdymo.
Å iais savo veiksmais atsakovas pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus ir Lietuvos Respublikos CK 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 2 d., 6.872 str., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d. reikalavimus, pagal kuriuos prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ , kokiÄ iÅ¡ jo gavo, bei mokÄti palÅ«kanas, todÄl pagal 2007-10-05 vartojimo kredito sutartį Nr. 07-112010-GV iÅ¡ atsakovo priteistina 622,24 Lt skola.Kadangi Å¡alys sutartyje susitarÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui moka 15,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, priteistinos 15,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 301,71 Lt kredito sumos, skaiÄiuotinos nuo 2011-10-05 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo, o už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2011-10-13, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.872 , 6.874 str. 1 d.).Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 70,00 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p.) ir 6,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str. 1 d.).
             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263-265 str., 268 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a:              IeÅ¡kinį tenkinti.             Priteisti iÅ¡ atsakovo K. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 622,24 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt du Lt 24 ct) skolos, 15,00 % dydžio mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (301,71 Lt) pagal 2007-10-05 vartojimo kredito sutartį Nr. 07-112010-GV nuo 2011-10-05 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo ir 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (622,24 Lt) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2011-10-13, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 70,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt Lt 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui âSwedbankâ, AB (buveinÄs adresas â Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, įmonÄs kodas 112029651, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, b. k. 73000) bei 6,00 Lt (Å¡eÅ¡is Lt 00 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
ValstybÄs naudai priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (6,00 Lt) reikia sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660. MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkÄs teismo Civilinių bylų raÅ¡tinÄ (206 kab.).             Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                  Aldona SakalauskienÄ                                                                                               Â