2ec93745-16a6-41ed-ad72-8f12bbfac28e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedyra kitokių raÅ¡ytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų; sandorio sudarymo faktÄ patvirtinantys raÅ¡ytiniai įrodymai yra prarasti ne dÄl Å¡alies kaltÄs;
Legislator headnote
AI generated2ec93745-16a6-41ed-ad72-8f12bbfac28e · Kauno apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas dÄl atsakovo pateiktų garso įrašų nurodo, kad jo vertinimu, tai yra atsakovo monologas, ieÅ¡kovas tik kai kur įsiterpia, apie kokius skaiÄius ten kalbama, jis negali pasakyti, tai gali reikÅ¡ti daug kÄ . IeÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad Å¡ių įrašų negalima pripažinti įrodymais, kadangi jie daryti slapta ir pažeidžia ieÅ¡kovo privatų gyvenimÄ .CPK 177 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, pagal kuriÄ Ä¯rodinÄjimo priemonÄmis gali bÅ«ti nuotraukos, vaizdo bei garso įraÅ¡ai, padaryti nepažeidžiant įstatymų.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2-745-848/2015                                                                                        Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02119-2013-9                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija:35.1;35.2; (S)                                                                 35.3.6;35.5;36.1;99.3.;116.1.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS                                                SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Mildai Laukytei, dalyvaujant ieÅ¡kovui S. K., ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui Nerijui Žvingilai, atsakovų R. V. P. ir K. P. atstovei advokatei Rasai Užkuraitienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. K. ieÅ¡kinį atsakovams R.
V. P. ir K. P. dÄl skolos priteisimoc ir n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (b.l. 3-6) praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų R. V. P. ir K. P. solidariai 70 900,00 Lt skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje bei teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad 2004-04-04 su atsakovais sudarÄ paskolos sutartį, kuria atsakovams paskolino po 5000 Lt, kuriuos atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2004-05-18, taip pat sutartimi buvo aptartos netesybos. 2004-08-27 paskolos sutartimi ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ dar po 30 000 Lt paskolÄ , kuriÄ atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2004-12-27.
Atsakovai ieÅ¡kovui skolos negrÄ Å¾ino, todÄl praÅ¡o teismo priteisti pagal pirmÄ jÄ sutartį 10 000 Lt skolÄ ir 900 Lt sutartas netesybas už 180 dienų, pagal antrÄ jÄ paskolos sutartį â 60 000 Lt, viso 70 900 Lt skolÄ ir 5 procentus metinių palÅ«kanų (b.l.3-6).Atsakovai teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo skolinosi nurodytas sumas, taÄiau jas grÄ Å¾ino mokÄdami dalimis, mokÄjo ieÅ¡kovui, ieÅ¡kovo sutuoktinei, ieÅ¡kovo motinai, taÄiau tai patvirtinanÄių raÅ¡ytinių įrodymų neturi, pasitikÄjo ieÅ¡kovu.
IeÅ¡kinys tenkintinas Byloje nustatyta, kad 2004-04-04 ieÅ¡kovas S. K. ir atsakovai R. V. P. ir K. P. sudarÄ paskolos sutartį, kuria atsakovams paskolino po 5 000 Lt (viso 10 000 Lt). PaskolÄ grÄ Å¾inti įsipareigojo iki 2004-05-18 bei numatÄ netesybas po 5 Lt už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (b.l.107). 2004-08-27 paskolos sutartimi ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ paskolÄ kiekvienam po 30 000 Lt (viso 60 000 Lt). PaskolÄ atsakovai įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2004-12-27 (b.l.108-110).Ä®statyme paskolos sutartis apibrÄžiama kaip sutartis, kuria viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų ir mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 str. 1 d.).
Fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija du tÅ«kstanÄius litų (CPK 6.871 str. 1 d.). PalÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu (CPK 6.872 str. 1 d.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.).Å alys 2004-04-04 ir 2004-08-27 sudarytų paskolų sutarÄių neginÄija. Atsakovai sutinka su tuo, kad minÄtų paskolų sutarÄių pagrindu iÅ¡ ieÅ¡kovo gavo 70 000,00 Lt, taÄiau nesutinka, jog Å¡ios sumos nÄra grÄ Å¾inÄ.Civiliniame procese galioja rungimosi principas, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ir atsikirtimus (CPK 12 str., 178 str.).Atsakovai savo atsikirtimus į ieÅ¡kinį įrodinÄjo faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, kuriame pateikta darytų telefonu ir diktofonu trijų pokalbių įraÅ¡ai (2011-03-31, 2011-11-02 ir treÄias įraÅ¡as be datos) bei liudytojos P. K. parodymais.
Atsakovas R. V. P. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad skola ieÅ¡kovui yra grÄ Å¾inta pilnai. Nuo 2000 metų atsakovas ieÅ¡kovui yra grÄ Å¾inÄs apie 168 000 â 170 000 litų, tiksliai pasakyti negali. Nuo 2004 metų gegužÄs mÄnesio iki 2008 metų gegužÄs mÄnesio kas mÄnesį mokÄdavo po 1760 Lt ir 2007-2008 metais buvo pilnai su juo atsiskaitÄs, t. y. sumokÄjÄs jam sumÄ lygiÄ suteiktai paskolai, taÄiau vis dar mokÄjo nuo 2008 metų birželio iki 2012 metų po 1320 Lt, nes ieÅ¡kovas yra savo lÄÅ¡omis prisidÄjÄs prie bendro verslo, kurios taip pat ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾intos.
IeÅ¡kovui pasakius, kad atsakovas baigia verslÄ , ieÅ¡kovas pradÄjo arÅ¡iai iÅ¡ atsakovo reikalauti pinigų ir tada atsakovas padarÄ slaptus įraÅ¡us. Pinigus ieÅ¡kovui mokÄdavo kas mÄnesį aukÅ¡Äiau nurodytomis sumomis, tai buvo ir palÅ«kanos ir skola. Pinigus veždavo tai paÄiam atsakovui, tai jo žmonai, motinai. RaÅ¡telio, kad dalimis grÄ Å¾ina skolÄ nepraÅ¡ydavo, pasitikÄjo ieÅ¡kovu. Paskolos sutarÄių reikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovo jau nuo 2007-2008 metų, bet jis vis iÅ¡sisukinÄjo.
K. P. patvirtino sutuoktinio parodymus, nurodydama, kad dažnai pinigus veždavo ieÅ¡kovui ir ji, kartais pinigus perduodavo ieÅ¡kovo žmonai ar motinai. Tai atsakovų teigimu įrodo, kad paskolos yra pilnai grÄ Å¾intos.IeÅ¡kovas, atsikirsdamas į atsakovo motyvus, neigia jog paskola jam buvo grÄ Å¾inta, nurodo, kad kažkiek palÅ«kanų gal ir gavo iÅ¡ atsakovų, taÄiau jai ir gavo, tai labai nedaug, galÄjo bÅ«ti pora Å¡imtų litų, bet ne daugiau kaip 1 000 litų. PalÅ«kanų iÅ¡ atsakovo nereikalavo, bet jau praÅ¡Ä, kad grÄ Å¾intų skolÄ , nes jam buvo reikalingi pinigai.
Kad atsakovai pinigus grÄ Å¾indavo ir jo žmonai ar mamai, jam nÄra žinoma, nes su mama santykių nepalaiko. Kai praÅ¡ydavo grÄ Å¾inti paskolÄ , atsakovas sakydavo, kad netrukdytų, nes jam rÅ«pi milijonai, o ne tie keli ieÅ¡kovo tÅ«kstanÄiai. IeÅ¡kovas teigia, kad paskola negrÄ Å¾inta įrodo tai, jog paskolos sutartys yra likÄ pas ieÅ¡kovÄ , atsakovas neturi raÅ¡ytinio įrodymo, kad skolÄ grÄ Å¾ino, tai, ieÅ¡kovo manymu, patvirtina, kad atsakovas prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui paskolÄ neįvykdÄ.Kaip minÄta atsakovas mano, kad pateikti byloje telefonu 2011-03-31 ir 2011-11-02 daryti įraÅ¡ai ir diktofono įraÅ¡as be datos patvirtina paskolos grÄ Å¾inimo faktÄ (b.l.63-66).
IeÅ¡kovas dÄl atsakovo pateiktų garso įrašų nurodo, kad jo vertinimu, tai yra atsakovo monologas, ieÅ¡kovas tik kai kur įsiterpia, apie kokius skaiÄius ten kalbama, jis negali pasakyti, tai gali reikÅ¡ti daug kÄ . IeÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad Å¡ių įrašų negalima pripažinti įrodymais, kadangi jie daryti slapta ir pažeidžia ieÅ¡kovo privatų gyvenimÄ .CPK 177 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, pagal kuriÄ Ä¯rodinÄjimo priemonÄmis gali bÅ«ti nuotraukos, vaizdo bei garso įraÅ¡ai, padaryti nepažeidžiant įstatymų.
Apie tai, ar garso įraÅ¡as yra leistina įrodinÄjimo priemonÄ, turi bÅ«ti sprendžiama individualiai kiekvienoje konkreÄioje byloje, atsižvelgiant į įraÅ¡o padarymo aplinkybes, fiksavimo bÅ«dÄ , priemones ir pan. Teismas nagrinÄjamoje byloje pripažįsta garso įraÅ¡us leistinu įrodymu, nors jie daryti ir be kitos Å¡alies sutikimo, kadangi Å¡alis siejo paskolos santykiai, skolininkas teigia, jog skolÄ yra grÄ Å¾inÄs, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs kita Å¡alis nepripažįsta. Garso įraÅ¡o darymas to ginÄo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingoms aplinkybÄms teisingai nustatyti, kai pokalbyje dÄl skolos grÄ Å¾inimo dalyvauja abi sandorio Å¡alys, teismų jurisprudencijoje nepripažįstamas neteisÄtu įrodymų rinkimu, nes dviejų privaÄių asmenų civilinio ginÄo aplinkybÄs nelaikytinos Å¡ių asmenų privataus gyvenimo aplinkybÄmis, be to jis darytas vieÅ¡oje aplinkoje.
Tokiu atveju garso įraÅ¡ai pripažintini leistina įrodinÄjimo priemone, nes jie padaryti nepažeidžiant Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 straipsnyje įtvirtinto žmogaus privataus gyvenimo nelieÄiamumo principo. Teismui vertinant garso įraÅ¡us bei jų iÅ¡klotines konstatuotina, jog juose kalbama apie bylai nereikÅ¡mingas aplinkybes ir tik keliose vietose kalbama apie skaiÄius, vienoje vietoje apie pinigus, taÄiau neaiÅ¡ku apie kokius pinigus ar skaiÄius kalbama, jeigu kalbama apie pinigus gautus pagal paskolos sutartis, tai įraÅ¡e tai neužfiksuota.
PažymÄtina, jog atsakovo teigimu įraÅ¡as buvo daromas todÄl, kad ieÅ¡kovas jį âarÅ¡iai spaudÄ duoti pinigųâ, todÄl abejonių kelia tas faktas, kad darant įraÅ¡Ä atsakovas tiksliai nenurodo apie kokius skaiÄius ar pinigus kalbama, nefiksuoja pokalbio metu konkreÄių faktų, nekalbama apie konkreÄias paskolos sutartis, pokalbiai nekonkretÅ«s ir neaiÅ¡kÅ«s, be to vieno pokalbio data iÅ¡ vis nÄra nurodyta. Abejones sustiprina tai, jog atsakovas Å¡iais įraÅ¡ais įrodinÄjo ir 2000 metais iÅ¡ ieÅ¡kovo gautas ir negrÄ Å¾intas paskolas, tai jog atsakovas duoda nenuoseklius parodymus, vienu metu teigdamas jog įraÅ¡us darÄ specialiai, vÄliau teigÄ, kad visi įraÅ¡ai padaryti netyÄia.
Atsižvelgiant į tai teismas sprendžia, kad nei iÅ¡ garso įrašų turinio, nei iÅ¡ garso įrašų iÅ¡klotinių, kurias padarÄ atsakovas, negalima padaryti iÅ¡vados, kad atsakovai ieÅ¡kovui paskolas grÄ Å¾ino. CK 1.73 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad paprasta raÅ¡ytine forma turi bÅ«ti sudaromi fizinių asmenų sandoriai, kai sandorio suma sudarymo metu yra didesnÄ kaip penki tÅ«kstanÄiai litų, iÅ¡skyrus sandorius, kurie ir įvykdomi sudarymo metu, o paskolos sutarties atveju â dviejų tÅ«kstanÄių litų (CK 6.871 straipsnio 1 dalis).
Å ioje byloje yra reikÅ¡minga Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama teismų praktika dÄl sandorio įvykdymo tuo atveju, kai Å¡alys nesilaiko raÅ¡ytinÄs sandorio formos reikalavimų, nustatytų įstatyme. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija iÅ¡aiÅ¡kino, kad sandorio Å¡alys, nesilaikiusios įstatymo reikalavimo sudaryti jį raÅ¡ytine forma, kartu prisiima rizikÄ dÄl sandorio įvykdymo įrodinÄjimo kilus ginÄui. Paskolos sutarties atveju yra svarbu tai, kad tiek sutarties sudarymas, tiek jos įvykdymas yra sandoriai, todÄl sutarties (prievolÄs) įvykdymui patvirtinti galioja tie patys, kaip ir tos rūšies sutarÄiai sudaryti, formos reikalavimai ir jos nesilaikymo teisiniai padariniai, todÄl pagal įstatyme (CK 1.73 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 6.65 straipsnis) nustatytÄ reglamentavimÄ ir formuojamÄ teismų praktikÄ atsakovui tenka rizika įrodyti sandorio įvykdymÄ .
CK 1.93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad įstatymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį. To paties straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad Å¡io straipsnio 2 dalies nuostatų teismas gali netaikyti, jeigu tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, bÅ«tent kai:
1) yra kitokių rašytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų;
2) sandorio sudarymo faktÄ patvirtinantys raÅ¡ytiniai įrodymai yra prarasti ne dÄl Å¡alies kaltÄs;
3) atsižvelgiant į sandorio sudarymo aplinkybes, objektyviai nebuvo įmanoma sandorio įforminti raštu;
4) atsižvelgiant į Å¡alių tarpusavio santykius, sandorio prigimtį bei kitas svarbias bylai aplinkybes, draudimas panaudoti liudytojų parodymus prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams.NagrinÄjamu atveju atsakovai nepateikÄ raÅ¡ytinÄs formos dokumento, kuris patvirtintų paskolos sutarties įvykdymo dviÅ¡alį sandorį bei praÅ¡Ä teismo apklausti liudytojus nurodydami, jog yra įstatyme numatyta iÅ¡imtis, pagal kuriÄ teismui suteikta teisÄ netaikyti draudimo remtis liudytojų parodymais, kai konstatuojama esminÄ sÄ lyga â âjeigu tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principamsâ.
TaÄiau iÅ¡klausius liudytojos parodymų konstatuotina, jog nenustatytos aplinkybÄs, nurodytos CK 1.93 straipsnio 6 dalyje, kuomet liudytojų parodymais galima remtis įrodinÄjant paskolos sandorio grÄ Å¾inimo aplinkybes, atsakovai savo praÅ¡ymo taip pat nepagrindÄ reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis, kodÄl reikÄtų daryti įrodinÄjimo iÅ¡imtį, todÄl teismas konstatuoja jog nenustatyti pagrindai, kurie leistų nukrypti nuo kasacinio teismo pirmiau nurodytos normos aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikos ir liudytojos P. K. parodymus laiko neleistina įrodinÄjimo priemone, todÄl jais nesivadovauja.Vertindamas atsakovų nurodytus argumentus dÄl tariamai grÄ Å¾intos paskolos ieÅ¡kovui, teismas sprendžia, kad jie neįrodo, jog atsakovai prievolÄ Ä¯vykdÄ, kadangi byloje nustatyta, kad 2004-04-04 ir 2004-08-27 paskolos sutartys, suraÅ¡ytos paprasta raÅ¡ytine forma, ir patvirtintos atsakovų paraÅ¡ais, yra pas ieÅ¡kovÄ (b.l.107-110).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, įvertinus atsakovų argumentus dÄl prievolÄs įvykdymo ieÅ¡kovui visų byloje surinktų įrodymų kontekste, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovai Å¡ioje byloje neįrodÄ paskolos grÄ Å¾inimo fakto, todÄl ginÄo paskola priteistina teismo sprendimu (CK 6.123 str. 3 d., 6.200 str., 6.256 str. 1 d., CPK 176 str., 177 str., 185 str.).Atsakovų atstovÄ nurodÄ, kad paskolos sutartimis buvo forminamas ieÅ¡kovo dalyvavimas atsakovo versle, sutartys neatitiko faktinių aplinkybių, buvo apsimestiniai sandoriai, todÄl teismas ex officio turi patikrinti, ar sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo nuostatoms.
Å ias aplinkybes atsakovų atstovÄ nurodÄ tik baigiamosiose kalbose, jos nebuvo bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡samiai tiriamos, akcentuojamos, dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais prieÅ¡ieÅ¡kinio atsakovai nepareiÅ¡kÄ, atvirkÅ¡Äiai, viso nagrinÄjimo metu atsakovų buvo teigiama, kad buvo gauta paskola, kuri yra grÄ Å¾inta, todÄl teismas pažymi, kad bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta sandorių negaliojimo pagrindų ir teismas dÄl Å¡ių atsakovų atstovÄs argumentų plaÄiau nepasisako.2004-04-04 sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl netesybų â mokÄti 5 litus už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ Â (b.l.107).
Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba ikisutartinius įsipareigojimus. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais. Taigi, sutartinÄs netesybos apibrÄžia Å¡alių atsakomybÄs ribas už prievolÄs neįvykdymÄ sutarties sudarymo momentu ir suteikia teisÄ Ä¯ jas, konstatavus prievolÄs neįvykdymo faktÄ .
Å iuo konkreÄiu atveju konstatavus, jog prievolÄ liko neįvykdyta atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 1.125 str. 5 d. 1 p. numato reiÅ¡kiamiems reikalavimams dÄl pažeistos teisÄs į netesybas senatį, taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui priteistina 261 Eur (900 Lt) netesybų (1,45 Eur x 180 d = 261 Eur (atitinkamai 5 Lt x 180 d = 900 Lt)) (CK 6.71 str., 6.75 str.).Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.210 str. numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovų solidariai ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo 20 534,06 EUR (70 900 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-01-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteistinas ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis (b.l.7), kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos (ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ â b.l.77-78, 138-139) (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovų valstybei lygiomis dalimis priteistinos teismo turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1d.).
Kauno apylinkÄs teismo 2014-01-27 nutartimi atsakovo R. V. P. ir K. P. turtui taikytos civilinÄje byloje Nr. 2-745-848/2015 laikinosios apsaugos priemonÄs paliekamos galioti teismo sprendimo vykdymui užtikrinti. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 150 str. 3 d., 259 - 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.             Priteisti ieÅ¡kovui S. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), solidariai iÅ¡ atsakovų R. V. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)ir K.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 20 273,40 Eur (dvideÅ¡imt tÅ«kstanÄių du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt tris eurus 40 ct) (atitinkamai 70 000 Lt) skolos, 261 Eur (du Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienas euras) (atitinkamai 900 Lt) netesybų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (20 534,40 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-01-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 616,02 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika eurų 02 ct) (atitinkamai 2127 Lt) žyminio mokesÄio, 837,16 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus 16 ct) (atitinkamai 2890,56 Lt) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.             Priteisti valstybei iÅ¡ R.
V. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir K. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kiekvieno po 7,81 Eur (septynis eurus 81 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, sÄ sk. Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660.Kauno apylinkÄs teismo 2014-01-27 nutartimi taikytas atsakovo R.
V. P. ir K. P. turtui laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti teismo sprendimo vykdymui užtikrinti. Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                          EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ