2ec77985-867d-429c-8bf5-c04f59a73bdb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimu ieÅ¡kovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 20,24 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. PraÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo grindÄ tuo, kad terminÄ apeliaciniam skundui paduoti praleido (dvi dienas) dÄl kanceliarijos darbuotojo klaidos â skundas nebuvo laiku iÅ¡siųstas.
Legislator headnote
AI generated2ec77985-867d-429c-8bf5-c04f59a73bdb · Vilniaus apygardos teismas: TodÄl dÄl nežymaus termino praleidimo ieÅ¡kovas neturÄtų prarasti galimybÄs pasinaudoti teise į apeliacijÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 329 str.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 338 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr                             CivilinÄ byla Nr. 2S-1976-656/2014Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02875-2013-5                                                      Procesinio sprendimo kategorija 102.5; 121.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. spalio 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Ignotas teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovo (apelianto) Ergo Insurance SE Lietuvos filialo atskirÄ jį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 30 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo ieÅ¡kinį atsakovei N. T. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimu ieÅ¡kovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 20,24 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ ir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. PraÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo grindÄ tuo, kad terminÄ apeliaciniam skundui paduoti praleido (dvi dienas) dÄl kanceliarijos darbuotojo klaidos â skundas nebuvo laiku iÅ¡siųstas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Trakų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. birželio 30 d. nutartimi atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo apeliaciniam skundui paduoti bei atsisakÄ priimti apeliacinį skundÄ . Teismas konstatavo, kad terminas praleistas dÄl ieÅ¡kovo aplaidumo ir nerÅ«pestingumo, todÄl praÅ¡yme nurodytas priežastis pripažino nesvarbiomis. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai Apeliantas Ergo Insurance SE Lietuvos filialas atskiruoju skundu praÅ¡o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 30 d. nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.Atskirajame skunde nurodÄ, kad ieÅ¡kovas terminÄ praleido dÄl įvykusios klaidos â laiku nepateikus procesinio dokumento iÅ¡siuntimui, be to, terminas praleistas nežymiai.
TodÄl dÄl nežymaus termino praleidimo ieÅ¡kovas neturÄtų prarasti galimybÄs pasinaudoti teise į apeliacijÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 329 str.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 338 str.).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str.).Byloje keliamas atsisakymo atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti pagrįstumo ir teisÄtumo klausimas. TeisÄ Ä¯ apeliacijÄ nÄra absoliuti. Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 307 straipsnio 1 dalyje yra nustatytas 30 dienų terminas apeliaciniam skundui paduoti nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos. Asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytÄ ar teismo paskirtÄ terminÄ dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali bÅ«ti atnaujinamas (CPK 78 str. 1 d.).
Teismų praktikoje pripažįstama, kad praleidus apskundimo terminÄ svarbiomis Å¡io procesinio termino praleidimo priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik tos aplinkybÄs, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdÄ arba atÄmÄ galimybÄ Ä¯gyvendinti procesinÄ teisÄ per įstatyme nustatytÄ terminÄ ir kurios galÄtų pateisinti termino praleidimo laikotarpį. Teismas, sprÄsdamas termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimÄ , turi įvertinti termino praleidimo trukmÄ, praleidimo priežasÄių svarbÄ , taip pat, ar ribojimo taikymas užtikrins tuos tikslus, dÄl kurių ribojimas nustatytas, ir netaps tik formaliu pagrindu, užkertanÄiu keliÄ pasinaudoti konstitucine teise į teisminÄ gynybÄ .
Bylos medžiaga patvirtina, kad ieÅ¡kovas (apeliantas) skundžia Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimÄ , todÄl paskutine diena apeliaciniam skundui paduoti laikytina 2014-06-25. IeÅ¡kovas apeliacinį skundÄ paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ 2014-06-27, t.y. dviem dienom praleidÄs įstatymu nustatytÄ terminÄ . Termino praleidimo priežastimi apeliantas nurodo kanceliarijos klaidÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad tinkamo proceso, teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisÄ apskųsti aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui žemesnÄs instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ .
Ä®vertinus bylos aplinkybes sprÄstina, kad terminas praleistas nežymiai. Be to, Å¡ios bylos atveju nÄra pagrindo teigti, jog termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimas â nesÄ Å¾iningo apelianto procesinio elgesio ir/ar piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis siekiant vilkinti bylÄ , rezultatas. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, konstatuotina, jog nežymus termino praleidimas dÄl techninių kliÅ«Äių nesudaro pagrindo riboti apelianto teisÄ apskųsti nurodytÄ Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas n u t a r i a :
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 30 d. nutartį panaikinti ir ieÅ¡kovo Ergo Insurance SE Lietuvos filialo apeliacinio skundo dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjas                                                                                                      Andrius Ignotas             Â