2ec73028-e756-445f-a76e-1f039e6cf9cb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1A-78-354/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37369-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.9.7; 1.2.26.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.6; 2.1.15.3.3.2; 2.2.2.3.1.1; 2.2.2.3.1.2; 2.4.6.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 23 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Vidmanto MylÄs, Laisvydo ZederÅ¡tremo, sekretoriaujant Neringai TolvaiÅ¡aitei-Aleksienei, Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Olgai Alibajevai (nuotoliniu bÅ«du), nukentÄjusiajam I.
Legislator headnote
AI generated2ec73028-e756-445f-a76e-1f039e6cf9cb · Å iaulių apygardos teismas: Apeliantas nurodo, kad skundžiamas nuosprendis grindžiamas prielaidomis, o ne patikimais įrodymais, kurie turi bÅ«ti neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s, tarpusavyje susijÄ ir iÅ¡ jų analizÄs turi logiÅ¡kai iÅ¡plaukti kaltinamojo kaltÄ bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados, o kaltinimui prieÅ¡taraujantys duomenys turi bÅ«ti paneigti. Nuteistasis pažymi, kad remiantis in dubio pro reo principu, galima konstatuoti, jog byloje nesurinkta neginÄijamų įrodymų, kad jis (M. Å .) padarÄ nusikalstamus veiksmus, numatytus BK 284 straipsnyje.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1A-78-354/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37369-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.9.7; 1.2.26.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.6; 2.1.15.3.3.2; 2.2.2.3.1.1; 2.2.2.3.1.2; 2.4.6.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 23 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Vidmanto MylÄs, Laisvydo ZederÅ¡tremo, sekretoriaujant Neringai TolvaiÅ¡aitei-Aleksienei, Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Olgai Alibajevai (nuotoliniu bÅ«du), nukentÄjusiajam I.
R., gynÄjui advokatui Mindaugui Klemeniui, nuteistajam M. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. Å . apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 29 d. nuosprendžio, kuriuo M. Å . pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 284 straipsnyje, ir nuteistas laisvÄs apribojimu 1 metams 6 mÄnesiams be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant per 12 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktu, 71 straipsniu, M. Å . skirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL (500 Eur) įmoka į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant jÄ sumokÄti per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Å iaulių teritorinei ligonių kasai priteista iÅ¡ M. Å . 46,34 Eur gydymo iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1.
M. Å . nuteistas už tai, kad vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir taip sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, o bÅ«tent: 2021 m. spalio 17 d., apie 2 val. 15 min., vieÅ¡oje vietoje ? Mažeikių mieste, ties (duomenys neskelbtini), automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, be jokios priežasties, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavus nukentÄjusiajam I. R. vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ veido pusÄ, ko pasÄkoje jis nukrito ant žemÄs, po to, nukentÄjusiajam besikeliant, vienÄ kartÄ deÅ¡ine koja spyrus nukentÄjusiajam į deÅ¡inÄ veido pusÄ ir, nukentÄjusiajam nukritus ant žemÄs, deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavus vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ veido pusÄ, M.
Å ., pribÄgÄs prie nukentÄjusiojo I. R., kuris kÄlÄsi nuo žemÄs, deÅ¡ine koja vienÄ kartÄ spyrÄ nukentÄjusiajam į veidÄ , tokiais bendrais veiksmais padarydamas nukentÄjusiajam I. R. deÅ¡iniojo skruosto sumuÅ¡imus, kas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis M. Å . praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 29 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį â jį (apeliantÄ ) iÅ¡teisinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 2.1. Pirmosios instancijos teismas jo (M. Å .) kaltÄ grindÄ nukentÄjusiojo ir liudytojų D. B. bei P. P. parodymais, kurie yra prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s. Ikiteisminio tyrimo metu P. P. parodÄ, kad vienas ir tas pats asmuo smogÄ nukentÄjusiajam ir, jam nukritus, spyrÄ. Tuo tarpu teisminio nagrinÄjimo metu liudytojas jau teigÄ, kad smogÄ ir spyrÄ apeliantas. 2.2. Liudytojo D. B. parodymai Å¡aliÅ¡ki, iÅ¡ esmÄs vien tik jo parodymais jis (M.
Å .) ir kaltinamas. Liudytojo P. P. parodymai yra âpritemptiâ prie veikos taip, kad atitiktų kaltinimÄ ir jame nurodytas aplinkybes. 2.3. Teismas nuosprendyje visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl to, kad parodymas atpažinti atliktas, pažeidžiant BPK normas, nes liudytojui D. B. pateikta atspausdinta nuotrauka su atspausdintu tekstu, kur jau nurodyta pavardÄ. 2.4. Vaizdo įraÅ¡e nesimato asmens, kuris spyrÄ nukentÄjusiajam, ir jokie duomenys nepatvirtina, kad tÄ padarÄ jis (apeliantas). IÅ¡ vaizdo įrašų matyti, kad praeina liudytojas M.
V., kuris patvirtino, jog kalbÄjo su juo (M. Å .) apie muÅ¡tynes ir iÅ¡Äjo pažiÅ«rÄti. Apelianto nuomone, nuosprendyje nepagrįstai konstatuota, kad jo (M. Å .) ir liudytojo M. V. parodymai nesutampa. M. V. patvirtino, kad Äjo kartu su juo (apeliantu) pažiÅ«rÄti, o liudytojo D. B. nepažįsta ir nematÄ. 2.5. Pirmosios instancijos teismo nurodyti įrodymai nesudaro pagrindo teigti, kad jis (M. Å .) padarÄ inkriminuojamÄ nusikaltimÄ ir turi bÅ«ti traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn. Apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimtas tik tada, kai kaltinamojo kaltumas yra visiÅ¡kai ir besÄ lygiÅ¡kai įrodytas, o teismo iÅ¡vados apie kaltinamojo kaltumÄ grindžiamos teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais.
Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, spÄjimais â kiekviena versija, visi prieÅ¡taravimai byloje turi bÅ«ti patikrinti ir įvertinti teismo (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-363/2013, Nr. 2K-476/2013, Nr. 2K- 283-746/2015, Nr. 2K-496-746/2015). Europos Žmogaus Teisių Teismas irgi ne kartÄ yra konstatavÄs, jog abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai (Barber, Messegué and Jabardo v. Spain judgment of 6 December 1988, Series A no. 146; Telfner v. Austria, no. 33501/9620, 20 March 2001 ir kiti). 2.6.
Nuteistasis nurodo, kad jo kaltÄ grindžiama nukentÄjusiojo parodymais, kuris teigia nieko neatsimenÄ s, atsipeikÄjo tik PriÄmimo skyriuje. Pasak nuteistojo, nukentÄjusysis niekaip negalÄjo ir negali patvirtinti, kas ir kuris asmuo jam trenkÄ bei spyrÄ. Liudytojo P. P. parodymai prieÅ¡taringi ir duoti tik siekiant jį (M. Å .) apkaltinti, taÄiau ne nustatyti tiesÄ . Apelianto nuomone, paties nukentÄjusiojo ir liudytojo P. P. elgesys buvo prieÅ¡ingas teisei ir bÅ«tent jie sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , taÄiau to nei prokuroras, nei teismas nevertino.
Kita vertus, vienas nenustatyto asmens smÅ«gis, kuriuo jis (apeliantas) kaltinamas, nesudaro pagrindo teigti, kad bÅ«tent tas vienas smÅ«gis sutrikdÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rimtį. 2.7. Pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino esmines bylos aplinkybes, netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) nuostatas, reglamentuojanÄias įrodymų tyrimÄ , pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus, neteisingai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . ApkaltinamÄ jį nuosprendį teismas grindÄ ne objektyviais duomenimis, ne įrodymų visuma, o prielaidomis ir abejonÄmis, neįvertinÄs ir neiÅ¡tyrÄs visų įrodymų.
Apeliantas nurodo, kad teismas pažeidÄ BPK 1 straipsnio 1 dalį, 20 straipsnio 1, 5 dalis, 44 straipsnio 6 dalies nuostatas. 2.8. Teismas neįvertino kiekvieno įrodymo atskirai ir jų visumos, neatsižvelgÄ Ä¯ galimÄ liudytojo D. B. suinteresuotumÄ ir prieÅ¡iÅ¡kumÄ jo (apelianto) atžvilgiu, liudytojo P. P. parodymų prieÅ¡taringumÄ , nevertino nukentÄjusiojo ir liudytojo P. P. veiksmų, neįvertino gynybai svarbių ir aktualių įrodymų, todÄl, apelianto nuomone, nuosprendis neteisÄtas ir nepagrįstas dÄl įrodymų vertinimo spragų. 2.9.
Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu (BPK 44 straipsnio 6 dalis), kaltininko kaltÄ turi bÅ«ti nustatyta dÄl kiekvienos nusikalstamos veikos, kaltinamasis neprivalo įrodinÄti savo nekaltumo ir jam negalima perkelti įrodymų naÅ¡tos, bet kokios abejonÄs turi bÅ«ti vertinamos kaltinamojo naudai (in dubio pro reo). Esant nepaÅ¡alintų abejonių dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, draudžiama priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį. Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, patikimai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-177/2009, Nr. 2K-205/2012, Nr. 2K-232/2014, Nr. 2K-7-173/2014, Nr. 2K-317-719/2018). 2.10.
Apeliantas nurodo, kad skundžiamas nuosprendis grindžiamas prielaidomis, o ne patikimais įrodymais, kurie turi bÅ«ti neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s, tarpusavyje susijÄ ir iÅ¡ jų analizÄs turi logiÅ¡kai iÅ¡plaukti kaltinamojo kaltÄ bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados, o kaltinimui prieÅ¡taraujantys duomenys turi bÅ«ti paneigti. Nuteistasis pažymi, kad remiantis in dubio pro reo principu, galima konstatuoti, jog byloje nesurinkta neginÄijamų įrodymų, kad jis (M. Å .) padarÄ nusikalstamus veiksmus, numatytus BK 284 straipsnyje.
Visos abejonÄs ir neaiÅ¡kumai turi bÅ«ti aiÅ¡kinami jo (nuteistojo) naudai, todÄl skundžiamas nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas ir priimtas naujas â iÅ¡teisinamasis nuosprendis (BPK 329 straipsnio 1 punktas).
3. Apygardos teismo posÄdyje nuteistasis M. Å . ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ ir nukentÄjusysis I. R. praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados, argumentai ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas 4. Nuteistojo M. Å . apeliacinis skundas atmetamas.
5. Apeliaciniame skunde teigiama, kad, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, pirmosios instancijos teismas neiÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, tarp jų â asmens atpažinimo pagal nuotraukÄ rezultatus, anonimiÅ¡kai gauto vaizdo įraÅ¡e užfiksuotus duomenis, ir dÄl to netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y. nepagrįstai pripažino M. Å . kaltu pagal BK 284 straipsnį. Apelianto nuomone, skundžiamas nuosprendis grindžiamas prielaidomis ir abejonÄmis, todÄl buvo pažeistas nekaltumo prezumpcijos principas (BPK 44 straipsnio 6 dalis), in dubio pro reo principas bei BPK 1 straipsnio 1 dalies nuostatos.
6. TeisÄjų kolegija, patikrinusi skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį, Å¡iuos apeliacinio skundo teiginius pripažįsta iÅ¡ dalies pagrįstais.
7. Ä®rodymų vertinimo taisyklÄs nustatytos BPK 20 straipsnio 5 dalyje, kurioje nurodyta, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Å i baudžiamojo proceso įstatymo norma nustato iÅ¡skirtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertÄ ir ar jų pakanka nustatyti, ar asmens veiksmai turi visus konkreÄios nusikalstamos veikos sudÄties požymius. Teismo proceso dalyviai gali teismui teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus, taÄiau tokių proceso dalyvių pasiÅ«lymų atmetimas savaime nÄra esminis baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų.
8. Esminiu pažeidimu pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas gali bÅ«ti pripažįstami atvejai, kai teismo iÅ¡vados padarytos nesiÄmus įmanomų priemonių visoms bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingoms aplinkybÄms nustatyti; nebuvo įvertinti visi proceso metu surinkti bylai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingi įrodymai; vertinant įrodymus padaryta klaidų dÄl jų turinio, remtasi duomenimis, kurie dÄl neatitikties BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytiems reikalavimams negalÄjo bÅ«ti pripažinti įrodymais; įrodymais nepagrįstai nepripažinti duomenys, kurie atitinka BPK 20 straipsnio 1â4 dalyse nustatytus reikalavimus; neiÅ¡dÄstyti teisiniai argumentai dÄl iÅ¡tirtų įrodymų vertinimo ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-74-976/2017, Nr. 2K-211-628/2022).
9. Nuteistojo nuomone, pirmosios instancijos teismas, pripažindamas jį kaltu, nepagrįstai vadovavosi nukentÄjusiojo I. R. ir liudytojų P. P. bei D. B. parodymais, kurie yra prieÅ¡taringi ir nenuoseklÅ«s, o D. B. parodymai, pasak apelianto, dar ir Å¡aliÅ¡ki; pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi Å¡iais įrodymais, tinkamai nepatikrinÄs jų patikimumo.
10. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos, M. Å . kaltu neprisipažino nei teisminio nagrinÄjimo metu, nei vykstant ikiteisminiam tyrimui. Pirmosios instancijos teisme nuteistasis parodÄ, kad nukentÄjusiojo neužpuolÄ ir prieÅ¡ jį nesmurtavo, jokių sužalojimų jam nepadarÄ. Ä®vykio vakarÄ buvo bare â(duomenys neskelbtini)â su M. V.. IÅ¡Äjo parÅ«kyti, kairÄje pusÄje vyko kažkoks konfliktas, stumdÄsi daug žmonių. Jis su pažįstamu rÅ«kÄ ar kokteilį gÄrÄ, buvo su M. V.. Po to, ar grįžo į barÄ , ar iÅ¡Äjo vÄl, tiksliai pasakyti negali, bet Äjo žiÅ«rÄti, kas dar lauke dedasi, nes tuo metu bare sumažÄjo žmonių. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ baro, lauke matÄ policijos pareigÅ«nus ir greitosios medicinos pagalbos automobilį; iki tos vietos, kur vyko muÅ¡tynÄs, net nebuvo nuÄjÄs, tiesiog pasižiÅ«rÄjo iÅ¡ Å¡ono.
11. NukentÄjusysis I. R. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad 2021 m. spalio mÄnesį su draugu P. P. atÄjo į barÄ â(duomenys neskelbtini)â, vÄliau prie jų prisijungÄ pažįstami su draugÄmis â tai buvo P. draugai. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ klubo į laukÄ su viena iÅ¡ merginų, pamatÄ, kaip vienas iÅ¡ prie jų prisijungusių asmenų grÅ«mÄsi su kitu vaikinu â M. V. (jo vardÄ ir pavardÄ sužinojo ikiteisminio tyrimo metu); apsaugos darbuotojas bandÄ juos iÅ¡skirti, po to, pareiÅ¡kÄs, kad baro viduje konfliktų nebus, liepÄ iÅ¡eiti.
Jie, pasiÄmÄ striukes, iÅ¡Äjo į laukÄ . Du vaikinai, kurie prie jų prisijungÄ, ir jų draugÄs užÄjo už baro â(duomenys neskelbtini)â, taip bandydami iÅ¡vengti konflikto, ten atsistojo, laukÄ taksi. Tuo metu iÅ¡ baro pasipylÄ minia. SupratÄ, kas vyks, su draugu taip pat užbÄgo už baro. Tuos du vaikinus, kurie buvo prie jų prisijungÄ bare, ir jų drauges buvo apstojÄ Å¾monÄs. PrasidÄjo grumtynÄs, muÅ¡tynÄs, muÅ¡Ä P. P.. Kai P. muÅ¡Ä, jis bandÄ skirti besimuÅ¡anÄius, buvo nusiÄmÄs dirÅ¾Ä , mÄgino puolusius vaikinus nuginti nuo P. MuÅ¡tynÄs kaip ir pasibaigÄ, bet tuomet vienas asmuo jam smogÄ Ä¯ galvÄ kumÅ¡Äiu, bandÄ spirti.
Nuo smÅ«gio į galvÄ parklupo ant žemÄs ir tada jam koja kažkas spyrÄ Ä¯ galvÄ . Prarado sÄ monÄ, atsipeikÄjo tik ligoninÄje. To asmens, kuris jam spyrÄ, nematÄ, nes buvo parklupÄs ir jo žvilgsnis buvo nukreiptas į žemÄ. SmÅ«gis į galvÄ kumÅ¡Äiu buvo suduotas iÅ¡ priekio, o jau kai parklupo, iÅ¡ už nugaros buvo spyris. Abejoja, kad tas pats asmuo, kuris smÅ«giavo kumÅ¡Äiu, galÄjo jam spirti, nes smÅ«giai buvo suduoti iÅ¡ karto vienas po kito. M. Å . nepažįsta.
Po įvykio jis (nukentÄjusysis) buvo iÅ¡vežtas į ligoninÄs priimamÄ jį, po apžiÅ«ros iÅ¡leistas gydytis ambulatoriÅ¡kai.
12. Nuteistasis skunde nurodo, kad jo kaltÄ grindžiama nukentÄjusiojo parodymais, kuris teigia nieko neatsimenÄ s, atsipeikÄjo tik ligoninÄs PriÄmimo skyriuje. Pasak M. Å . nukentÄjusysis niekaip negalÄjo ir negali patvirtinti, kas ir kuris asmuo jam trenkÄ bei spyrÄ.
13. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais skundo teiginiais, nes iÅ¡ I. R. parodymų teisme matyti, kad sÄ monÄ jis prarado ne iki spyrio koja į galvos sritį, kai dÄl prieÅ¡ tai atliktų jo atžvilgiu smurtinių veiksmų buvo parklupÄs ant žemÄs, o jau po to. NukentÄjusysis nei teisme, nei apklausiamas liudytoju vykstant ikiteisminiam tyrimui (1 t., b. l. 50â51), nei apklausiamas kaip pareiÅ¡kÄjas (liudytojas) skundo, praneÅ¡imo, pareiÅ¡kimo apie įvykį pateikimo metu (1 t., b. l. 44â46) nenurodÄ, jog aplinkybių, kuriomis buvo sužalotas, neprisimena, nes buvo netekÄs sÄ monÄs. Tai, kad nukentÄjusysis teisme parodÄ nematÄs to asmens, kuris jam, klÅ«panÄiam ant žemÄs, spyrÄ koja, nereiÅ¡kia, kad byla negali bÅ«ti iÅ¡sprÄsta teisingai, kad joje negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis.
Tokias atvejais bÅ«tina analizuoti visų baudžiamojoje byloje esanÄių įrodymų visumÄ ir sprÄsti, ar Å¡ių įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo kaltÄ.
14. D. B., 2021 m. lapkriÄio 10 d. apklaustas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu, parodÄ, kad 2021 m. spalio 16-osios vakare nuÄjo į barÄ â(duomenys neskelbtini)â, buvo iÅ¡ÄjÄs į laukÄ ir matÄ tarp nukentÄjusiojo I. R. ir kitų asmenų vykusį konfliktÄ . Netoli jo (D. B.) stovÄjo jam iÅ¡ matymo pažįstamas M. Å ., kuris irgi stebÄjo konfliktÄ . Kai Å¡is konfliktas baigÄsi, M. Å . staiga pribÄgo prie suklupusio I. R. ir spyrÄ jam į galvÄ . Po smÅ«gio I. R. apsivertÄ ant nugaros ir tiesiog gulÄjo (1 t., b. l. 81â82) (teisiamajame posÄdyje nuteistojo gynÄjo praÅ¡ymu Å¡ie liudytojo parodymai buvo perskaityti, vadovaujantis BPK 276 straipsniu).
Akistatos su įtariamuoju M. Å . metu (2022 m. balandžio 25 d. akistatos protokolas; 2 t., b. l. 1â4) D. B. nurodÄ, jog matÄ už baro â(duomenys neskelbtini)â vykusias muÅ¡tynes, o po jų matÄ, kaip I. R. âgavo į galvÄ â gal nuo dviejų ar trijų vaikinų; po suduotų smÅ«gių I. R. nukrito ant žemÄs, o tada M. Å . priÄjo prie ant žemÄs gulinÄio I. R. ir koja vienÄ kartÄ spyrÄ jam į galvos sritį. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas D. B. nurodÄ tokias paÄias aplinkybes, kaip ir ankstesnio proceso metu.
Taip, D. B. teisme parodÄ, jog konflikto, vykusio tarp nenustatyto skaiÄiaus asmenų prie baro ,,(duomenys neskelbtini)â, metu netoli jo stovÄjÄs M. Å . pribÄgo prie parklupusio I. R. ir spyrÄ jam į galvÄ . NukentÄjusysis spyrio metu buvo parklupÄs dÄl to, kad jam prieÅ¡ tai smogÄ kažkokie du ar trys vaikinai. Kaip matyti iÅ¡ aptartų D. B. parodymų, liudytojas nuosekliai viso proceso metu tvirtino, kad suklupusiam dÄl prieÅ¡ tai panaudoto fizinio smurto nukentÄjusiajam vienÄ kartÄ spyrÄ bÅ«tent M.
Å .. Nesivadovauti Å¡iais D. B. parodymais pagrindo nÄra. Nors skunde teigiama, kad D. B. parodymai yra Å¡aliÅ¡ki, taÄiau jokių konkreÄių aplinkybių, kuo tas Å¡aliÅ¡kumas pasireiÅ¡kia, apeliantas skunde nenurodo. Pirmosios instancijos teisme M. Å . parodÄ, kad D. B. pažįsta, yra su juo bendravÄs, abu buvo (duomenys neskelbtini); D. B., pasak nuteistojo, nelabai sekdavosi, tuo tarpu jis (nuteistasis) âvisur eidavo į priekįâ, o D. B. likdavo âuž bortoâ, todÄl gali bÅ«ti, kad jis (liudytojas) jam (nuteistajam) pavydi ir dÄl to galÄjo apkalbÄti.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ie teiginiai yra deklaratyvÅ«s ir negali paneigti vienodų ir nuoseklių liudytojo D. B. parodymų procese apie nuteistojo atliktų prieÅ¡ nukentÄjusįjį veiksmų pobÅ«dį. Liudytojo D. B. parodymai atitinka ir liudytojo P. P. teisiamajame posÄdyje nurodytas aplinkybes. Liudytojas P. P. teisme parodÄ, jog matÄ, kad aukÅ¡tas, Å¡viesiais rÅ«bais vilkintis vaikinas spyrÄ I. R. koja. PribÄgÄs prie nukentÄjusiojo, jis (P. P.) pamatÄ, kad Å¡is guli ant žemÄs be sÄ monÄs. Å alia I. ant žemÄs buvo diržas.
PakÄlÄs tÄ dirÅ¾Ä , paklausÄ minios: âKas tai padarÄ?â. IÅ¡Äjo žmogus (teisiamajame posÄdyje liudytojas parodÄ Ä¯ kaltinamÄ jį M. Å .) ir pasakÄ, kad Äia jo darbas, pagrasino, kad tuoj ir jis atsidurs Å¡alia I. PrieÅ¡ M. Å . suduotÄ smÅ«gį, kitas asmuo, kurio jis neatpažintų, sudavÄ kelis smÅ«gius I., bet tas asmuo pasiÅ¡alino. I. nuo to kito asmens suduotų smÅ«gių klÅ«pojo ant kelių, ant kojų nestovÄjo, tada M. Å . spyrÄ klÅ«panÄiam nukentÄjusiajam į galvÄ .
15. Sutiktina su apeliacinio skundo teiginiu, kad yra tam tikrų neatitikimų tarp P. P. ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b. l. 93â95) duotų parodymų bei jo parodymų teisme. 2022 m. sausio 21 d. apklaustas liudytoju ikiteisminio tyrimo metu P. P. nurodÄ, kad vienas ir tas pats asmuo, kurį liudytojas apibÅ«dino kaip (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Å«gio vaikinÄ , (duomenys neskelbtini) plaukų, smogÄ nukentÄjusiajam I. R. ranka, o po to, nukentÄjusiajam nukritus, spyrÄ. TaÄiau tokie liudytojo parodymai ikiteisminio tyrimo metu nepaneigia ir savaime nedaro nepatikimais P. P. parodymų teisme, nes ikiteisminio tyrimo metu liudytojas nenurodÄ, kad M.
Å . įvykyje, kurio metu buvo sužalotas I. R., iÅ¡ viso nedalyvavo ir jokių smurtinių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusįjį neatliko. Teisiamajame posÄdyje, minÄta, P. P. patvirtino, kad nuteistasis spyrÄ nukentÄjusiajam koja, kai Å¡is klÅ«pÄjo ant žemÄs nuo kito asmens suduoto smÅ«gio, Å¡ios liudytojo nurodytos aplinkybÄs atitinka liudytojo D. B. parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas P. P. atpažino pagal nuotraukÄ M. Å ., kaip tÄ asmenį, kuris įspyrÄ nukentÄjusiajam, jau gulinÄiam ant žemÄs, ir kuris, jam (liudytojui) paklausus:
âKas tai padarÄ?â, iÅ¡Äjo iÅ¡ minios ir Äjo jo (liudytojo) pusÄn (1 t., b. l. 125â127).
16. Apeliaciniame skunde ginÄijamas asmens atpažinimo pagal nuotraukÄ rezultatų patikimumas. Nors nuteistasis šį proceso veiksmÄ (jo rezultatų patikimumÄ ) skundžia tik dÄl liudytojo D. B., nurodydamas, kad D. B. atpažinimo metu buvo pateikta atspausdinta nuotrauka su atspausdintu tekstu, kur jau buvo nurodyta jo (M. Å .) pavardÄ, taÄiau teisÄjų kolegija patikrino ir asmens (nuteistojo) atpažinimÄ pagal nuotraukÄ , kur atpažįstantis asmuo â P. P..
17. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apklausto asmens parodymams apie tam tikrÄ asmenį, daiktÄ ar kitokį materialų objektÄ patikrinti gali bÅ«ti daromas parodymas atpažinti. Atpažįstantis asmuo pirmiau turi bÅ«ti apklaustas apie aplinkybes, kuriomis jis matÄ ar kitaip įsidÄmÄjo atpažintinÄ asmenį, daiktÄ ar kitokį objektÄ , taip pat apie žymes ir ypatybes, pagal kurias jis gali atpažinti tÄ asmenį, daiktÄ ar kitokį objektÄ (BPK 191 straipsnis). Pagal BPK 192 straipsnio nuostatas asmens parodymas atpažinti yra atliekamas dviem bÅ«dais:
1) atpažintinas asmuo parodomas atpažįstanÄiajam drauge su kitais tos paÄios lyties asmenimis, pagal iÅ¡orÄ kuo panaÅ¡esniais į atpažintinÄ (1 dalis);
2) atpažinimas daromas pagal nuotraukÄ , jeigu parodyti asmens negalima arba kai to reikia liudytojo ar nukentÄjusiojo saugumui užtikrinti (6 dalis). AtpažinimÄ darant pagal nuotraukÄ , nekeliamas reikalavimas tokius veiksmus fotografuoti ar kitaip vizualiai užfiksuoti. BPK 192 straipsnio 5 dalis įtvirtina reikalavimÄ fotografuoti ar kitaip vizualiai užfiksuoti tik parodomų asmenų grupÄ. Kita vertus, BPK 194 straipsnio 3 dalis įtvirtina nuostatÄ , jog parodymo atpažinti iÅ¡ kolekcijų ar kartotekų eiga turi bÅ«ti fotografuojama ar kitaip fiksuojama. 18. 2022 m. gegužÄs 9 d. parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ metu liudytojas P. P. iÅ¡ 5 jam pateiktų nuotraukų atpažino nuteistÄ jį M.
Å ., nurodydamas, kad Å¡is asmuo 2021 m. spalio mÄnesį, tikslios datos neprisimena, prie baro â(duomenys neskelbtini)â įspyrÄ jo draugui I., jau gulinÄiam ant žemÄs. ir kuris, jam (liudytojui) paklausus: âKas tai padarÄ?â, iÅ¡Äjo iÅ¡ minios ir Äjo jo (liudytojo) pusÄn (1 t., b. l. 125â127). Atpažįstantis asmuo P. P. pirmiausiai buvo apklaustas apie įvykio aplinkybes, kuriomis matÄ ar kitaip įsidÄmÄjo atpažintÄ asmenį, taip pat apie žymes ir ypatybes, pagal kurias jis galÄtų atpažinti tÄ asmenį.
MinÄta, kad 2022 m. sausio 21 d. apklausiamas liudytoju, P. P. apibÅ«dino smurtavusį prieÅ¡ I. R. asmenį, t. y. nurodÄ, jog tai buvo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Å«gio vaikinas, (duomenys neskelbtini) plaukų (1 t., b. l. 93â95). Koks konkretus asmuo įspyrÄ gulinÄiam ant žemÄs nukentÄjusiajam, nesant nustatytų įtariamųjų, nebuvo žinomas nei liudytojui P. P., nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams, todÄl atpažinimas buvo atliekamas, parodant liudytojui P. P. atpažinti asmenį pagal jo nuotraukÄ (BPK 192 straipsnio 6 dalis).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, asmens atpažinimo procesinis veiksmas atitiko BPK 191 straipsnyje įtvirtintus reikalavimus. Vien tai, kad Å¡io proceso veiksmo protokole nenurodytas techninių priemonių naudojimas (bylos duomenimis, atpažinimo eiga buvo fotografuojama), nedaro atpažinimo neteisÄtu. MinÄta, kad P. P. patvirtino teismo posÄdyje, kad pirmiau nurodytus veiksmus atliko bÅ«tent M. Å ..
19. IÅ¡ bylos matyti, kad 2021 m. gruodžio 2 d. parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ metu liudytojas D. B. iÅ¡ 4 jam pateiktų nuotraukų atpažino nuteistÄ jį M. Å ., nurodydamas, kad Å¡is asmuo 2021 m. lapkriÄio 17 d. Mažeikiuose, (duomenys neskelbtini), prie baro â(duomenys neskelbtini)â, spyrÄ koja į galvÄ suklupusiam asmeniui. Liudytojas nurodÄ, kad M. Å . atpažino kaip jam iÅ¡ matymo pažįstamÄ asmenį (1 t., b. l. 112â114). Atpažįstantis asmuo D. B. pirmiausiai buvo apklaustas apie įvykio aplinkybes, kuriomis matÄ ar kitaip įsidÄmÄjo atpažintÄ asmenį, taip pat apie žymes ir ypatybes, pagal kurias jis galÄtų atpažinti tÄ asmenį.
D. B., 2021 m. lapkriÄio 10 d. apklaustas liudytoju, parodÄ apie įvykio aplinkybes, nurodydamas, kad jam iÅ¡ matymo pažįstamas M. Å . pribÄgo prie suklupusio I. R. ir spyrÄ jam tiesiai į galvÄ (1 t., b. l. 81â82). Parodymo atpažinti metu neturint nustatytų įtariamųjų, atpažinimas buvo atliekamas, parodant liudytojui D. B. atpažinti asmenį pagal jo nuotraukÄ (BPK 192 straipsnio 6 dalis). Å io proceso veiksmo eiga buvo fotografuojama tarnybiniu telefonu âSamsungâ. IÅ¡ asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolo priedo â fotolentelÄs (1 t., b. l. 115â116) matyti, kad visos pateiktos atpažinti asmenų nuotraukos yra Å¡io protokolo antrajame lape; atpažinimui pateiktas atspausdintas protokolo antras lapas su asmenų nuotraukomis; protokolo apatinÄ dalis (į jÄ Ä¯raÅ¡omi atpažįstanÄiojo, pasiÅ«lius pagal nuotraukas nurodyti asmenį, apie kurį jis davÄ parodymus, pareiÅ¡kimai) uždengta popieriaus lapu.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad fotolentelÄ, kurioje užfiksuoti D. B. asmens parodymo atpažinimo veiksmai, padaryta jau po asmens atpažinimo (atpažintas asmuo â M. Å .) ir po protokolo suraÅ¡ymo. Toks atpažinimo procesinis veiksmas neatitinka BPK 191 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų. Å is pažeidimas, teisÄjų kolegijos vertinimu, lemia asmens parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukos neteisÄtumÄ , todÄl atliekant šį ikiteisminio tyrimo veiksmÄ gauti duomenys negali bÅ«ti pripažįstami įrodymu, nes jie nÄra gauti įstatymo nustatyta tvarka (BPK 20 straipsnio 1â2, 4 dalys).
20. TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad nors aptartu liudytojui D. B. parodyto atpažinti asmens pagal nuotraukÄ protokolu M. Å . kaltÄs grįsti nebuvo galima, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jo kaltÄs įrodymu negali bÅ«ti laikomi pirmiau aptarti teisiamajame posÄdyje liudytoju apklausto D. B. parodymai, kuriuos jis, minÄta, patvirtino ir akistatos su nuteistuoju metu, t. y. neabejodamas tiek akistatos metu, tiek teisme tvirtino, jog klÅ«panÄiam nukentÄjusiajam į galvÄ spyrÄ bÅ«tent M. Å .. D. B. ir nuteistasis M. Å . buvo pažįstami iki įvykio, bendravo, Å¡iÄ aplinkybÄ teisme patvirtino ir pats nuteistasis. TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad D. B., teisme ir ikiteisminio tyrimo metu nurodydamas, jog įvykio metu nukentÄjusiajam koja spyrÄ bÅ«tent M. Å ., klydo dÄl smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį naudojusio asmens (nuteistojo M. Å .) tapatybÄs.
21. NagrinÄjamoje byloje buvo atliktas tiek M. Å . kaltÄ grindžianÄių įrodymų, tiek jį teisinanÄių duomenų vertinimas. Byloje nuteistojo ir jo gynÄjo praÅ¡ymu liudytoju buvo apklaustas M. V.. Pagal Å¡io liudytojo parodymus jis su M. Å . buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ baro į laukÄ parÅ«kyti. RÅ«kÄ su nuteistuoju lauke, kai keli asmenys muÅ¡Äsi. M. nÄjo prie žmonių. BaigÄs rÅ«kyti, nuteistasis, pagal liudytojo parodymus, įÄjo į klubÄ ,,(duomenys neskelbtini)â, o jis (M.
V.) pasiliko rÅ«kyti. PamatÄ, kad atvažiavo policija, du greitosios medicinos pagalbos automobiliai. Sutiko draugÄ R., su juo įÄjo į barÄ ir ten pasakÄ M., kad atvažiavo policija, turbÅ«t, dÄl muÅ¡tynių. VÄl visi iÅ¡Äjo pasižiÅ«rÄti, nuÄjo, bet ten jau buvo daug žmonių, kažkas klykavo. Ä®vertinus Å¡iuos liudytojo M. V. parodymus, matyti, kad jie neatitinka liudytojų D. B. ir P. P. nurodytų aplinkybių teisme, kitų bylos duomenų. Nuteistasis ikiteisminio tyrimo metu aiÅ¡kino, kad Äjo pasižiÅ«rÄti, kas vyksta baro ,,(duomenys neskelbtini)â kieme, ir net buvo nuÄjÄs už klubo kampo (1 t., b. l. 188â191), teisme jau tvirtino, kad muÅ¡tynes stebÄjo iÅ¡ tolo.
Pagal M. V. parodymus, M. nÄjo prie žmonių, parÅ«kÄs, įÄjo į barÄ . AntrÄ kartÄ Ä¯ laukÄ su nuteistuoju iÅ¡ baro iÅ¡Äjo jau į muÅ¡tynių vietÄ atvykus policijai, medikams. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡iuos liudytojo M. V. parodymus laikÄ nepatikimais, neatitinkanÄiais kitų byloje surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų. Pirmosios instancijos teisme liudytojais apklausti G. T., K. M., M. V. nurodÄ paties įvykio nematÄ. Liudytojas D. J. teisme parodÄ muÅ¡tynių nematÄs, nes buvo nusisukÄs, o kai atsisuko, matÄ ant žemÄs gulintį asmenį.
Žmogaus, kuris sudavÄ smÅ«gį ant žemÄs gulinÄiam vaikinui, pagal policijoje jam pateiktÄ vaizdo įraÅ¡Ä nepažino, negali tvirtinti, kad tai buvo M. Å ..
22. Apeliantas skunde ginÄija anonimiÅ¡kai gautame vaizdo įraÅ¡e užfiksuotų duomenų vertinimÄ , nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi Å¡iuo įraÅ¡u, jame nesimato asmens, kuris spyrÄ nukentÄjusiajam.
23. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad vaizdo įraÅ¡o, gauto policijos komisariate anonimiÅ¡kai, apžiÅ«ros protokole užfiksuota, jog asmuo, kuriam buvo suduoti smÅ«giai, yra suklupÄs, bando atsistoti ir staiga (duomenys neskelbtini) Å«gio jaunuolis, vilkintis Å¡viesios spalvos kelnes, avintis Å¡viesios spalvos avalynÄ, spiria jam į galvÄ . Po smÅ«gio į galvÄ asmuo virsta ant nugaros ir nejuda. Nuosprendyje pažymÄta, kad teismo posÄdyje apklausti liudytojai nurodÄ, kad M. Å . tÄ vakarÄ vilkÄjo Å¡viesiais rÅ«bais;
Å¡iÄ aplinkybÄ nurodÄ ir pats kaltinamasis. 24. 2021 m. gruodžio 6 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokole yra užfiksuota anonimo pateikto DVD disko, kuriame yra 32 sekundžių apimties filmuota medžiaga, apžiÅ«ra. Protokole nurodyta, kad vaizdo įraÅ¡as darytas tamsiu paros metu, kokybÄ prasta. Vaizdo įraÅ¡e matomi asmenys, kurie tarpusavyje konfliktuoja. Ä®raÅ¡e matyti dvi merginos (viena iÅ¡ jų vilki Å¡viesios spalvos paltÄ , kita mergina Å¡viesiais rÅ«bais, tamsiais plaukais, mÄgina laikyti vyrÄ , vilkintį tamsios spalvos rÅ«bais), taip pat matomi vyrai; vienas iÅ¡ jų vilki tamsios spalvos kelnes, raudonos spalvos džemperį; matyti vyras, apsirengÄs visiÅ¡kai tamsiai, taip pat tarp vyrų matomas vienas aukÅ¡tesnio Å«gio asmuo, kuris vilki Å¡viesios spalvos kelnes, tamsios spalvos, galimai, striukÄ, kuri yra iÅ¡ dalies atitraukta, matyti Å¡viesios spalvos palaidinÄs dalis, aukÅ¡tesnio Å«gio vyras avi Å¡viesios spalvos batus.
Tarp asmenų matomas vyriÅ¡kis, avintis tamsios spalvos avalynÄ, dÄvintis tamsios spalvos rÅ«bus, virÅ¡utinÄ dalis, galimai striukÄ, yra atitraukta, matomos Å¡viesios detalÄs. Tarp visų asmenų matomas taip pat dar vienas jaunuolis, kuris avi Å¡viesios spalvos batus, dÄvi tamsios spalvos, galimai, striukÄ, džemperį. Protokole užfiksuota, jog ties 9-Ä ja įraÅ¡o sekunde matyti, kaip prieÅ¡ tai apibÅ«dintas vyras smÅ«giuoja į veido sritį ranka asmeniui, kuris vilki tamsios spalvos rÅ«bais, virÅ¡utinÄ dalis, galimai, striukÄ, atitraukta, matomos Å¡viesios detalÄs. Po smÅ«gio tas asmuo pargriÅ«na ant grindinio.
Pargriuvus ant grindinio, tas pats vyras, kuris prieÅ¡ tai smÅ«giavo rankomis, spiria jau ant grindinio esanÄiam vyrui. Vienas iÅ¡ jaunuolių, kuris avi tamsios spalvos batus ir dÄvi tamsios spalvos kelnes, vilki Å¡viesios spalvos džemperį ir ant jo matoma tamsios spalvos liemenÄ, tiesia rankÄ konfliktavusių vyrų pusÄn, nueidinÄja. Tuo tarpu asmuo, kuriam buvo suduoti smÅ«giai, yra suklupÄs, bando atsistoti ir staiga (duomenys neskelbtini) Å«gio jaunuolis, vilkintis Å¡viesios spalvos kelnes, avintis Å¡viesios spalvos avalynÄ, spiria Å¡iam asmeniui į galvÄ .
Po smÅ«gio į galvÄ asmuo virsta ant nugaros ir nejuda. Matyti, kaip prie nejudanÄio vyro, kuris guli ant nugaros, prieina ir priklaupia įraÅ¡o pradžioje matyta mergina, vilkinti Å¡viesios spalvos paltÄ ; įraÅ¡as baigiasi (1 t., b. l. 131â133, fotolentelÄ, b. l. 134â138).
25. TeisÄjų kolegija iÅ¡tyrÄ Å¡Ä¯ byloje esantį vaizdo įraÅ¡Ä . IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o negalima daryti neginÄytinos ir vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad bandanÄiam atsistoti nuo grindinio asmeniui (nukentÄjusiajam I. R.) spyrÄ bÅ«tent M. Å ., nes įraÅ¡e matyti tik kojos dalis ir smÅ«gis koja. TaÄiau, nors aptartu vaizdo įraÅ¡u M. Å . kaltÄs grįsti ir nebuvo galima, taÄiau jo kaltei konstatuoti pakanka kitų pirmosios instancijos teismo įrodymais pripažintų duomenų, anksÄiau aptartų ir Å¡ioje apeliacinÄs instancijos teismo nutartyje, t. y. teisme liudytojais apklaustų liudytojų D.
B. ir P. P. parodymų, iÅ¡ dalies â ir paties nukentÄjusiojo I. R. nurodytų aplinkybių apie jo atžvilgiu naudotÄ fizinį smurtÄ , akistatos tarp D. B. ir M. Å . protokole, P. P. parodymo atpažinti protokole užfiksuotų aplinkybių, taip pat ir ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Å iaulių skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų. Pagal specialisto iÅ¡vadÄ I. R. padarytas sužalojimas â deÅ¡iniojo skruosto sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs minkÅ¡tųjų audinių sutinimu â galÄjo bÅ«ti padarytas tiek tiesioginiu trauminiu poveikiu, tiek nugriuvus, galimai nurodyto įvykio aplinkybÄmis ir laiku, ir dÄl Å¡io sužalojimo I.
R. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 68â69). Å ių įrodymų visuma, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, neabejotinai patvirtina, kad M. Å . koja vienÄ kartÄ spyrÄ nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens suduotų smÅ«gių nugriuvusiam ant žemÄs ir besikelianÄiam nukentÄjusiajam į veidÄ , taip bendrais veiksmais padarydamas I. R. deÅ¡iniojo skruosto sumuÅ¡imus, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Taigi, nors pirmosios instancijos teismas, kaip pirmiau nurodyta Å¡ioje nutartyje, ir darÄ klaidų dÄl įrodymų turinio (nepagrįstai pripažino įrodymu D.
B. atliktÄ asmens (nuteistojo) atpažinimÄ pagal nuotraukÄ ; nepagrįstai sprendÄ, kad vaizdo įraÅ¡e užfiksuotam mÄginanÄiam atsikelti nuo grindinio asmeniui spiria nuteistasis), nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad taip buvo padaryti esminiai BPK 20 straipsnio 5 dalies pažeidimai. Kartu nÄra pagrindo pripažinti, kad nuteistojo kaltÄ grindžiama prielaidomis ir kad pažeista nekaltumo prezumpcija, in dubio pro reo principas ar BPK 1 straipsnio 1 dalies nuostatos.
26. Pagal BK 284 straipsnį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . Veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 straipsnį nulemia Å¡ie objektyvieji nusikalstamos veikos sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Teismų praktikoje yra pažymÄta, kad traukiant asmenį baudžiamojon atsakomybÄn pagal šį straipsnį turi bÅ«ti nustatyti veikos padariniai â visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas.
Å ie padariniai nustatomi atsižvelgiant į tai, ar vieÅ¡oje vietoje buvo panaudotas fizinis smurtas, ar aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, ar buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis, ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. Nr. 2K-141-507/2015, Nr. 2K-310-942/2016, Nr. 2K-367-511/2018, Nr. 2K-19-511/2020 ir kt.).??? Å ių padarinių konstatavimas kartu reiÅ¡kia ir tai, kad vertinama veika peržengÄ privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkreÄiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-160-697/2019). ?? 27.
Å ioje baudžiamojoje byloje pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad nusikalstama veika buvo padaryta vieÅ¡oje vietoje (automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje), be aiÅ¡kios motyvacijos, naudojant smurtinius veiksmus (spiriant koja nukentÄjusiajam į veido sritį), nuo Å¡ių smurtinių nuteistojo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens veiksmų (Å¡io nenustatyto asmens nukentÄjusiajam ranka ir koja suduotų smÅ«gių) I. R. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Nusikalstama veika buvo padaryta matant kitiems asmenims, kilo sumaiÅ¡tis, į nusikaltimo vietÄ buvo iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai bei greitosios medicinos pagalbos medikai.
Ä®vertinusi tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes M. Å . baudžiamasis įstatymas â BK 284 straipsnis pritaikytas tinkamai.
28. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmÄ, baudžiamojo įstatymo nuostatų, reglamentuojanÄių bausmÄs skyrimÄ , nepažeidÄ, tinkamai jomis vadovavosi. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog M. Å . padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), anksÄiau neteistas (1 t., b. l. 165â166), taÄiau baustas administracine tvarka, taip pat ir už nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį (1 t., b. l. 167â171), dirbantis (1 t., b. l. 172), jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.
Ä®vertinÄs visa tai, apylinkÄs teismas už padarytÄ nusikaltimÄ skyrÄ M. Å . BK 284 straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs apribojimÄ 1 metams 6 mÄnesiams be intensyvios priežiÅ«ros, įpareigodamas per 12 mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 120 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, nuteistajam paskirta bausmÄ savo rūšimi ir dydžiu yra teisinga, ne per griežta, tinkamai individualizuota, atitinka nuteistojo asmenybÄ, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ bei kitas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, užtikrina teisingumo principo įgyvendinimÄ ir BK 41 straipsnyje nurodytų bausmÄs tikslų pasiekimÄ . Nuteistajam pagrįstai paskirta ir bausmÄs paskirtį padÄsianti įgyvendinti baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL (500 Eur) įmoka į NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant jÄ sumokÄti per du mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos (BK 67 straipsnio 2 dalies 6 punktas, 71 straipsnis).
PripažinÄs nuteistÄ jį kaltu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡laidų, patirtų nukentÄjusiojo gydymui, atlyginimo (1 t., b. l. 75â76) ir priteisÄ Å iaulių teritorinei ligonių kasai iÅ¡ M. Å . 46,34 Eur gydymo iÅ¡laidų.
29. Apibendrindama tai, kas anksÄiau iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog naikinti apkaltinamÄ jį TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 29 d. nuosprendį nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl M. Å . apeliacinis skundas atmetamas. Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,  n u t a r i a :  nuteistojo M. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai NijolÄ MatuzeviÄienÄ Vidmantas MylÄ Laisvydas ZederÅ¡tremas