2ec5c140-ab9e-482d-984d-ec17e44f4887 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 164,26 Eur negrÄ Å¾into kredito, 81,04 Eur palÅ«kanų, 40,72 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, jog 2014-03-10 ieÅ¡kovÄ su atsakovu nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis sudarÄ vartojimo kredito sutartį dÄl 173,77 Eur kredito suteikimo 360 dienų terminui.
Legislator headnote
AI generated2ec5c140-ab9e-482d-984d-ec17e44f4887 · Kauno apylinkÄs teismas: Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str.).Atsakovas, žinodamas apie savo pareigÄ grÄ Å¾inti paimtÄ kreditÄ bei mokÄti sutartyje nustatytas palÅ«kanas, Å¡ios pareigos nevykdÄ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2778-587/2017Proceso Nr. 2-69-3-20144-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.29.2; 3.1.7.5; 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.22.6.29.2; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Lina ŽemaitienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui M. M. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 164,26 Eur negrÄ Å¾into kredito, 81,04 Eur palÅ«kanų, 40,72 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NurodÄ, jog 2014-03-10 ieÅ¡kovÄ su atsakovu nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis sudarÄ vartojimo kredito sutartį dÄl 173,77 Eur kredito suteikimo 360 dienų terminui.
Už kreditÄ turÄjo bÅ«ti mokamos 88,33 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos. Atsakovas kredito pilnai negrÄ Å¾ino ir palÅ«kanų nemokÄjo. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, apie teisme iÅ¡keltÄ bylÄ jam praneÅ¡ta Civilinio proceso kodekso 130 straipsnio nustatyta tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, apie bylÄ paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt (b. l. 32). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį (b. l. 2).
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.). Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovÄ grindžia raÅ¡ytiniais įrodymais: vartojimo kredito sutartimi (b. l. 3â12) ir mokÄjimo nurodymais (b. l. 13, 17, 18).             PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str., 6.63 str.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.881 str.).Atsakovas, žinodamas apie savo pareigÄ grÄ Å¾inti paimtÄ kreditÄ bei mokÄti sutartyje nustatytas palÅ«kanas, Å¡ios pareigos nevykdÄ.
IeÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ , taip pat reikalauti sumokÄti palÅ«kanas. Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinas 164,26 Eur negrÄ Å¾intas kreditas ir 81,04 Eur nesumokÄtos palÅ«kanos. Pagal Civilinio kodekso 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Civilinio kodekso 6.256 straipsnio 1 dalis numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 str. 2 d.). Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad netesybos yra nukreiptos į minimalių kreditoriaus nuostolių atlyginimÄ ir negali bÅ«ti kreditoriaus pasipelnymo Å¡altinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235-690/2016).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas netesybas reglamentuojanÄias normas, yra pabrÄžÄs, kad netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-275-248/2015).IeÅ¡kovÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl 40,72 Eur delspinigių už laikotarpį nuo 2015-03-06 iki 2016-01-31 (332 d.) priteisimo iÅ¡ atsakovo. SprÄsdamas delspinigių priteisimo klausimÄ teismas atsižvelgia į Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalį (redakcija nuo 2016 m. vasario 1 d.), kuri numato, jog pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ne daugiau kaip už 180 dienų.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį 2016-10-04 ir 40,72 Eur delspinigius paskaiÄiavo už 332 dienas. PažymÄtina, jog minÄtame įstatyme įtvirtinta nuostata dÄl laikotarpio, kurį gali bÅ«ti skaiÄiuojamos netesybos, trukmÄs (180 d.), vertintina ne kaip ieÅ¡kinio senaties norma (kai subjektas įgyja teisÄ, taÄiau, laiku jos nerealizavÄs, praranda galimybÄ jÄ Ä¯gyvendinti priverstinai), bet kaip ribojanti kredito davÄjo teises. Kitaip tariant, kredito davÄjas negali įgyti teisÄs skaiÄiuoti delspinigius už ilgesnį laikotarpį, nei 180 dienų, o jo reikalavimas taikyti netesybas už ilgesnį laikotarpį vertintinas kaip prieÅ¡taraujantis teisÄs aktų reikalavimams ir negali bÅ«ti tenkinamas net ir nesant tuo klausimu atsakovo praÅ¡ymo.
Esant nurodytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovei priteistina delspinigių suma, paskaiÄiuota už 180 dienų, ir sudaranti 14,78 Eur sumÄ (164,26 Eur à 0,05 proc. à 180 d. / 100 proc. = 14,78 Eur). IeÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, sumažinant praÅ¡omÄ priteisti delspinigių sumÄ nuo 40,72 Eur iki 14,78 Eur (CPK 3 str. 7 d., CK 1.5 str., 6.71 str., 6.73 str. 2d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalis numato, jog pagal prievolÄ neatsiskaitÄs asmuo privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
PrievolÄ tinkamai neįvykdyta, įstatymas (CK 6.210 str.) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.123 str., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos 13,65 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakyme Nr. 1R-261/1K-355 (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 153 straipsnio 2 dalimi, 285â287 straipsniais n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âNordecumâ, į. k. 302535232, buveinÄ Vilniuje, ŽemaitÄs g. 21, a. s. Nr. LT97 7300 0101 2400 6990, AB âSwedbankâ, iÅ¡ atsakovo M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 164,26 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų 26 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 81,04 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno euro 4 ct) palÅ«kanas, 14,78 Eur (keturiolikos eurų 78 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (260,08 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-10-24) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 13,65 Eur (trylikos eurų 65 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                          Lina ŽemaitienÄ