2ec401ca-039c-42cb-85b5-5920161c028d · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatstovei, advokatei Laurai Daumantaitei, atstovaujanÄiai pagal atstovavimo sutartį t.3, b.l. 118 bei atsakovų: E. S., E. D. ir S. D. atstovui, advokatui Dariui MatuleviÄiui, atstovaujanÄiam pagal atstovavimo sutartis t.1, b.l. 142, 143,nedalyvaujant atsakovams: A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) E. D., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. D., a.k. (duomenys neskelbtini),vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovams:
Legislator headnote
AI generated2ec401ca-039c-42cb-85b5-5920161c028d · Kauno apylinkÄs teismas: Be to, pirminį actio Paulina ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ dar 2011-09-21 Vilniaus miesto 1-jam apylinkÄs teismui ir nuo to momento vyko ginÄai dÄl teismingumo iki ieÅ¡kinys buvo priimtas nagrinÄti 2012 m. balandžio mÄnesį Kauno rajono apylinkÄs teisme. SkolininkÄ neprivalÄjo sudaryti ginÄijamų sandorių, ji suprato ir buvo sutikusi, kad su turimu neįkeistu turtu papildomai laiduos skolinius įsipareigojimus bankui, taÄiau to nepadarÄ, siekdama iÅ¡vengti skolos mokÄjimo, pasielgÄ nesÄ Å¾iningai, perleisdama neįkeistÄ turtÄ tretiesiems asmenims, tuo sumažindama savo mokumÄ ir kreditoriaus teises.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.Proceso Nr.2-5380-717 (S) 2-21-3-00921-2012-5/2013m.Procesinių sprendimų kategorija: 21.4.2.; 112; 113.8; 113.9; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.lapkriÄio 19 d.Kaunas             Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Ona ValentukeviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Vaidai BirÅ¡tonaitei,dalyvaujant: ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB atstovui, advokatui Daliui Baranauskui, atstovaujanÄiam pagal teisinÄs pagalbos sutartį Nr. 185,atsakovÄs A.
K. atstovei, advokatei Laurai Daumantaitei, atstovaujanÄiai pagal atstovavimo sutartį t.3, b.l. 118 bei atsakovų: E. S., E. D. ir S. D. atstovui, advokatui Dariui MatuleviÄiui, atstovaujanÄiam pagal atstovavimo sutartis t.1, b.l. 142, 143,nedalyvaujant atsakovams: A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) E. D., a.k. (duomenys neskelbtini) ir S. D., a.k. (duomenys neskelbtini),vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovams:
A. K., E. S., E. D. ir S. D. dÄl sandorių nuginÄijimo (actio Paulina) ir n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas savo ieÅ¡kiniu ir jo atstovas teismo posÄdyje praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2010-09-20 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 7KV-4025, kuria atsakovÄ A. K. perleido nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ (duomenys neskelbtini) atsakovei E. S.; taikyti restitucijÄ A. K. gražinant nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nurodytÄ jį butÄ , grÄ Å¾inti turtÄ ir nukreipti į šį turtÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal âSwedbankâ, AB reikalavimÄ .Pripažinti negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2010-09-16 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 7KV-3979, kuria atsakovÄ A.
K. perleido nuosavybÄs teises į (duomenys neskelbtini)esanÄius 36 žemÄs sklypus, kurių unikalÅ«s numeriai yra: (duomenys neskelbtini) bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise atsakovams E. D. ir S. D.; taikyti restitucijÄ atsakovei A. K. grÄ Å¾inant nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nurodytuosius 36 žemÄs sklypus, esanÄius (duomenys neskelbtini) ir nukreipti į šį turtÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal âSwedbankâ, AB reikalavimÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovų visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad tarp jo ir atsakovÄs A.
K. 2007-07-25 buvo sudaryta kredito sutartis dÄl 492 354,03 EUR kredito suteikimo. Galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo 2010-07-25. Kredito sutarties įvykdymo užtikrinimui Å¡i atsakovÄ bankui įkeitÄ jai nuosavybÄs teise priklausantį butÄ (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ Ä¯keitimo metu buvo apie 2,5 mln. litų. Sutartu terminu atsakovÄ A. K. skolos bankui negrÄ Å¾ino. Ji praÅ¡Ä banko atidÄti skolos grÄ Å¾inimÄ . Bankas, savo ruožtu, papraÅ¡Ä, kad atsakovÄ Ä¯keistų daugiau turto, t.y. turimus 36 žemÄs sklypus, esanÄius (duomenys neskelbtini).
AtsakovÄ A. K. su žemÄs sklypų įkeitimu sutiko, taÄiau 2010 metų rudenį nutraukÄ bent kokius kontaktus su banku. NesulaukÄs sutarties įvykdymo ir atsakovÄs bendradarbiavimo, 2010-12-13 bankas kreipÄsi į Hipotekos skyrių dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ A. K. įkeisto turto. Teismo 2011-02-03 nutartimi buvo nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti bankui 542 463,47 EUR skolÄ su delspinigiais, baudomis ir palÅ«kanomis bei įkeistÄ turtÄ parduoti iÅ¡ varžytynių. Å i nutartis įsiteisÄjo 2011-04-15.
Nutarties vykdymo pradžioje iÅ¡ieÅ¡kotina skola sudarÄ jau 568 330,71 EUR arba 1 962 332,28 Lt, o įkeisto turto vertÄ pagal 2011-09-08 turto rinkos vertÄs nustatymÄ sudarÄ 1 070 000 Lt. Ä®keisto turto nepakako skolos dengimui. Pardavus įkeistÄ turtÄ , A. K. neįvykdyti įsipareigojimai sudaro 892 332,28 Lt.Jau 2009 metų pavasarį ieÅ¡kovas pradÄjo domÄtis kitu atsakovei A. K. nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, sužinojo, kad ji turi butÄ (duomenys neskelbtini) ir 36 žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini).
PradÄjus skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ir įsitikinus, kad įkeisto turto nepakanka skolos dengimui, bankas pasidomÄjo kitu A. K. priklausanÄiu turtu ir nustatÄ, kad 2010-09-20 ji pardavÄ atsakovei E. S. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini) bei 2010-09-16 pardavÄ atsakovams D. jai priklausanÄius 36 žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini). Kadangi tik kreipusis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo paaiÅ¡kÄjo, kad įkeisto turto neužtenka skolai grÄ Å¾inti, ieÅ¡kovas, nepraleisdamas 1 metų ieÅ¡kinio senaties termino, kreipÄsi su actio Paulina ieÅ¡kiniu į teismÄ , mano kad vienerių metų termino nepraleido, nes bÅ«tinybÄ ginti pažeistÄ teisÄ atsirado nuo to momento, kai sužinojo, jog nepakanka įkeisto turto skolos dengimui, t.y. 2011-09-08.IeÅ¡kovui yra žinomos aplinkybÄs, kad atsakovÄ A.
K. 2010-11-30 kreipÄsi į Didžiosios Britanijos Jorko grafystÄs teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kad 2011-11-30 atsakovÄ yra atleista nuo bankroto. Pagal teismo iÅ¡vadÄ âatleista nuo bankrotoâ ieÅ¡kovas supranta, kad atsakovÄ A. K. yra atleista nuo bankroto procedÅ«ros, o ne nuo skolinių įsipareigojimų, todÄl mano, kad šį ieÅ¡kinį jai reiÅ¡kia pagrįstai, t.y. turi reikalavimo teisÄ. IeÅ¡kovo atstovas pripažino, kad bankroto administratorius jį ragino pateikti procedÅ«rinius dokumentus dÄl kreditorinių reikalavimų, taÄiau bankas į turto administratorių su savo kreditoriniais reikalavimais nesikreipÄ.
Mano, kad jis savo teises gynÄ kitokiu bÅ«du â pareiÅ¡kÄ actio PaulinÄ ieÅ¡kinį, bandydamas skolÄ iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs neteisÄtai perleisto turto tretiesiems asmenims. Kadangi atsakovÄ A. K., imdama paskolÄ banke be įkeistojo turto turÄjo ir laisvo nuo suvaržymų turto bei už gautÄ paskolÄ Ä¯sigijo 36 žemÄs sklypus (duomenys neskelbtini), vÄliau šį turtÄ perleido kitiems Å¡ios bylos atsakovams, o su banku pilnai neatsiskaitÄ, skolininkÄ bankÄ apgavo, siekdama iÅ¡vengti skolos sugrÄ Å¾inimo.
DÄl to mano, kad turÄtų bÅ«ti panaikinti tarp atsakovų sudaryti turto perleidimo sandoriai, pritaikyta restitucija, nepagrįstai perleistas turtas sugrÄ Å¾intas atsakovei A. K., kad bankas galÄtų nukreipti į jį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ likusiai neatlygintai skolos daliai, nes A. K. bankroto byloje buvo deklaruojama, kad ji kito turto neturi.Tai, kad atsakovÄ A. K. žadÄjo bankui papildomai įkeisti 36 žemÄs sklypus, o vÄliau Å¡io ketinimo atsisakÄ, žemÄs sklypus ir kitÄ neįkeistÄ turtÄ pardavÄ atsakovams, tuo sumažindama savo mokumÄ , pardavus turtÄ su banku neatsiskaitÄ, rodo jos nesÄ Å¾iningumÄ , siekiant iÅ¡vengti prievolÄs bankui įvykdymo.
Laikoma, kad sudarytais su atsakovais sandoriais pažeidžiamos kreditoriaus teises, dÄl ko skolininkas tampa nemokus, Esant neįvykdytai prievolei, bankas pagrįstai reiÅ¡kia actio Paulina ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovo reikalavimas atitinka visus CK 6.66 straipsnio 1 dalies požymius, t.y. ieÅ¡kovas turi realiÄ reikalavimo teisÄ atsakovei A. K., ginÄijami sandoriai pažeidžia ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus teises. Ä®vykužius priverstinį įkeisto turto pardavimÄ , tik 2011 metų rugsÄjo mÄnesį ieÅ¡kovas sužinojo, kad įkeisto turto nepakanka atlyginti skolÄ , todÄl ieÅ¡kovas, nepraleisdamas vienerių metų termino, 2012 m. balandžio mÄnesį kreipÄsi į teismÄ su actio Paulina ieÅ¡kiniu.
Be to, pirminį actio Paulina ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ dar 2011-09-21 Vilniaus miesto 1-jam apylinkÄs teismui ir nuo to momento vyko ginÄai dÄl teismingumo iki ieÅ¡kinys buvo priimtas nagrinÄti 2012 m. balandžio mÄnesį Kauno rajono apylinkÄs teisme. SkolininkÄ neprivalÄjo sudaryti ginÄijamų sandorių, ji suprato ir buvo sutikusi, kad su turimu neįkeistu turtu papildomai laiduos skolinius įsipareigojimus bankui, taÄiau to nepadarÄ, siekdama iÅ¡vengti skolos mokÄjimo, pasielgÄ nesÄ Å¾iningai, perleisdama neįkeistÄ turtÄ tretiesiems asmenims, tuo sumažindama savo mokumÄ ir kreditoriaus teises.
Gi, turto įgijÄjai, atsakovÄ E. S. ir E. bei S. D., sudarydami turto pirkimo-pardavimo sandorius su atsakove A. K. taip pat buvo nesÄ Å¾iningi, jie žinojo apie A. K. skolinius įsipareigojimus bankams, nes kartu užsiiminÄjo nekilnojamojo turto perpardavimu, taÄiau, siekdami padÄti A. K. iÅ¡vengti skolinių įsipareigojimų bankui, sutiko iÅ¡ A. K. įsigyti laisvÄ nuo įkeitimo turtÄ . Kad Å¡ie turto įgijÄjai buvo nesÄ Å¾iningi, rodo ir tai, kad už įgyjama turtÄ buvo mokama ganÄtinai maža kaina, o E. S. už įsigytÄ turtÄ sumokÄjo vertybiniais popieriais - vekseliais.
AtsakovÄ A. K. ir jos atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip neįrodytÄ arba bylÄ nutraukti, konstatavus, kad ieÅ¡kovas, bankrutavus atsakovei A. K., neteko reikalavimo teisÄs.AtsakovÄ A. K. savo atsiliepime į ieÅ¡kinį (t.2, b.l. 13-18) praÅ¡Ä nubausti ieÅ¡kovÄ už piktnaudžiavimÄ teise, nes jis, žinodamas, kad jos gyvenamoji vieta yra Didžiojoje Britanijoje, ieÅ¡kinyje gyvenamÄ jÄ vietÄ nurodÄ (duomenys neskelbtini). DÄl to ji negavo teismo procesinių dokumentų, o apie bylos nagrinÄjimÄ pavÄluotai sužinojo perskaiÄiuosi skelbimÄ internete.
Be to, ieÅ¡kovas praleido vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ kreiptis su actio Paulina ieÅ¡kiniu. Ji 2010-11-30 kreipÄsi į Jorko apygardos teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, o 2011-11-30 buvo pripažinta bankrutavusia. Bankroto administratorius ieÅ¡kovÄ ragino pareikÅ¡ti savo teises į bankrutuojanÄio asmens turtÄ , taÄiau ieÅ¡kovas į tokį administratoriaus paraginimÄ nereagavo, todÄl mano, kad jis prarado teisÄ Ä¯ bankrutavusio asmens turtÄ ir dÄl to negali reikÅ¡i jam reikalavimų dÄl skolinių įsipareigojimų įvykdymo.
Pagal 2000-05-29 ES Tarybos reglamento Nr. 1346/2000 18 straipsnį likvidatorius pagal savo įgaliojimus gali veikti ir kitose ES narÄse, kÄ ir darÄ A. K. bankroto administratorius. Bankroto administratorius dÄl bankrutuojanÄio asmens turto valdymo ir administravimo priima visus reikiamus sprendimus, kurie turÄtų bÅ«ti naudingi visiems kreditoriams, taÄiau patys kreditoriai be bankroto administratoriaus žinios negali atlikti jokių veiksmų, susijusių su bankroto administratoriaus valdomu ir administruojamu turtu.
DÄl to kreditorius, turintis reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ , savo reikalavimo teisÄ gali įgyvendinti, ne tiesiogiai reikÅ¡damas reikalavimÄ teisme, o per oficialiai paskirtÄ bankroto administratorių.AtsakovÄ A. K. taip pat nurodÄ, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ ieÅ¡kinio reikalavimo pagal visas 7 actio Paulina sÄ lygas., t.y. kad nepakanka įkeisto turto skolos padengimui, o dÄl to ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisÄ iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ . AtsakovÄ A. K. turÄjo ir kitų kreditorių. Ji mano, kad pirmumo teisÄ patenkinti kreditorinius reikalavimus yra iÅ¡ įkeisto turto, o iÅ¡ kito turto kreditoriniai reikalavimai tenkinami bendra tvarka.
Ji atsakovui E. D. buvo skolinga 200 000 Lt. Pinigus skolinosi tikslu bendrai vystyti 36 žemÄs sklypų paskirties pakeitimo, jų pardavimo projektus. Ä®vykus ekonominei krizei bei sumažÄjus nekilnojamojo turto pardavimo galimybei, ji už D. skolÄ perleido jam 36 žemÄs sklypus. IeÅ¡kovÄ už šį turtÄ grynųjų pinigų negavo, todÄl neturÄjo galimybÄs sumokÄti skolÄ bankui. IÅ¡ atsakovÄs E. S. atsakovÄ pasiskolino 95 000 Lt, taÄiau dÄl paminÄtų priežasÄių neiÅ¡galint atlyginti skolos, ji Å¡iai atsakovei perleido butÄ (duomenys neskelbtini).
Esant ir kitų kreditorių, atsakovÄ A. K. turÄjo pareigÄ ir tuo paÄiu teisÄ sudaryti kitus santorius, o tai reiÅ¡kia, kad ji nepažeidÄ ieÅ¡kovo kaip kreditoriaus interesų. Be to, ieÅ¡kovas neįrodÄ, jos 2010 m. rugsÄjo mÄnesį atsakovei A. K. buvo žinoma, jog nepakanka įkeisto turto kreditorinių įsipareigojimų įvykdymui, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ Å¡ios atsakovÄs nesÄ Å¾iningumo. Kad actio Paulino ieÅ¡kinys yra pagrįstas, turi bÅ«ti įrodytos visos 7 sÄ lygos pagal CK 6.66 straipsnio dispozicijÄ .AtsakovÄ A.
K. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ praÅ¡ymÄ nubausti ieÅ¡kovÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, taÄiau jo atstovÄ teismo posÄdžiuose Å¡io reikalavimo nepalaikÄ.AtsakovÄs A. K. atstovÄ teismo posÄdžiuose praÅ¡ydama netenkinti ieÅ¡kinio, nurodÄ analogiÅ¡kas aplinkybes kaip ir atsakovÄ savo atsiliepime. AtstovÄ taip pat paaiÅ¡kino, kad suteikiant paskolÄ buvo patikrintas A. K. mokumas, kreditorinių reikalavimų įvykdymui buvo įkeista pakankamai turto. Mano, kad jeigu ieÅ¡kovas bÅ«tų nevilkinÄs kreditorinių reikalavimų įvykdymo iÅ¡ įkeistojo turto, Å¡is nebÅ«tų taip nuvertÄjÄs; ieÅ¡kovui savalaikiai paÄmus įkeistÄ turtÄ , jo bÅ«tų pakakÄ kreditorinių reikalavimų įvykdymui.
AtsakovÄ paskolÄ iÅ¡ banko ÄmÄ tam, kad galÄtų įsigyti žemÄs sklypÄ , pakeisti jo paskirtį, suskirstyti žemÄs sklypÄ Ä¯ namų valdoms tinkamus žemÄs sklypus ir juos parduoti. Å iai veiklai ji taip pat skolinosi pinigų iÅ¡ E. D. ir E. S.. E. D. ir savo darbu buvo prisidÄjÄs prie verslo nekilnojamuoju turtu.IeÅ¡kovas neįrodÄ nei A. K., nei E. S. ir S. bei E. D. nesÄ Å¾iningumo parduodant jiems butÄ (duomenys neskelbtini). Å ie atsakovai buvo A. K. kreditoriai, todÄl jie turÄjo reikalavimo teisÄ Ä¯ Å¡ių reikalavimų įvykdymÄ , o A.
K. turÄjo pareigÄ Å¡iuos kreditorinius reikalavimus įvykdyti. Ji, įvykdydama kreditorinius reikalavimus kitų atsakovų atžvilgiu, nepažeidÄ galiojanÄių įstatymų ir ieÅ¡kovo teisių, nes tuos kreditorinius reikalavimus įvykdÄ iÅ¡ neįkeisto turto. IeÅ¡kovas Å¡iuo atveju buvo lygiavertis kreditorius su kitais kreditoriais, Å¡ios bylos atsakovais, todÄl negalÄjo bÅ«ti teikiama ieÅ¡kovui tam tikrų privilegijų tenkinant kreditorinius reikalavimus.IeÅ¡kovui dar 2010 metais buvo žinoma, kad A.
K. Didžiojoje Britanijoje kreipÄsi į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Bankroto administratorius du kartus ragino ieÅ¡kovÄ pateikti apie save, kaip apie galimÄ kreditorių, duomenis (pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ ), taÄiau bankas į Å¡iuos paraginimus nereagavo. NepareikÅ¡damas kreditorinių reikalavimų, bankas prarado teisÄ Ä¯ kreditorinių reikalavimų patenkinimÄ iÅ¡ administratoriaus surasto A. K. turto. IÅ¡ bankroto administratoriaus pateiktų duomenų seka, kad tokio turto, į kurį buvo galima pareikÅ¡ti kreditorinius reikalavimus buvo.
IÅ¡kÄlus bankroto bylÄ fiziniam asmeniui, visi kreditoriniai reikalavimai gali bÅ«ti sprendžiami tik per turto administratorių. IeÅ¡kovas, nepasinaudodamas teise ginti savo turtinius interesus per bankroto administratorių, prarado reikalavimo teisÄ tenkinti jo kreditorinius reikalavimus kitokia tvarka, tame tarpe ir ginti teise actio Paulina pagrindu. IÅ¡ to seka, kad ieÅ¡kovas nÄra tinkama Å¡alis reikÅ¡ti actio Paulina ieÅ¡kinį atsakovei A. K. ir kitiems atsakovams. Didžiosios Britanijos Jorko apygardos teismo 2011-11-30 sprendimu atsakovÄ A.
K. buvo atleista nuo bankroto, o vadovaujantis Didžiosios Britanijos Bankroto akto nuostatomis nuo Å¡io momento ji atleidžiama nuo visų kreditorinių įsipareigojimų. Pagal anglų teisÄ sÄ voka âatleista nuo bankrotoâ reiÅ¡kia, kad bankrutavÄs asmuo yra laisvas nuo visų kreditorinių įsipareigojimų. Sprendime apie atsakovÄs bankrotÄ nÄra nuorodų įvykdyti kreditorinį reikalavimÄ ieÅ¡kovui, todÄl laikytina, kad jis neturi teisÄs reikalauti neįvykdytos dalies kreditorinių reikalavimų įvykdymo.
AtsakovÄ A. K. yra sÄ Å¾ininga ieÅ¡kovo kaip kreditoriaus atžvilgiu, nes ji tinkamai ir pakankamai užtikrino paskolos grÄ Å¾inimÄ , praneÅ¡Ä bankroto administratoriui apie ieÅ¡kovo kreditorinius reikalavimus. Mano, kad ieÅ¡kovas praleido vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ kreiptis su actio Paulina ieÅ¡kiniu, nes apie A. K. nemokumÄ jam buvo žinoma 2010 metų rugsÄjo mÄnesį, o ieÅ¡kinį jis pareiÅ¡kÄ tik 2012 m. balandžio mÄnesį. Atsisakymas priimti ieÅ¡kinį teisme nesustabdo ieÅ¡kinio senaties.
AtsakovÄ E. S., E. D. ir S. D. į teismo posÄdį neatvyko. Jie savo atsiliepime į ieÅ¡kinį ir jų atstovas teismo posÄdyje praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti arba civilinÄ bylÄ nutraukti.Atsakovai atsiliepime (t.1, b.l. 148-151) nurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ jų nesÄ Å¾iningumo, sudarant turto pardavimo sutartis su A. K.. Atsakovai, nekilnojamojo turto pirkÄjai neturÄjo galimybÄs gauti informacijos apie galimÄ Â ieÅ¡kovo kaip kreditoriaus teisių pažeidimÄ . Nurodytos informacijos atsakovai negalÄjo gauti ir žinoti dÄl objektyvių priežasÄių, t.y. dÄl to, kad banko informacija yra konfidenciali.
Ä®rodinÄdamas pirkÄjų nesÄ Å¾iningumÄ ieÅ¡kovas turÄtų įrodyti aplinkybes, susijusias su buto (duomenys neskelbtini) verte, jo nuvertÄjimu, taÄiau tokių įrodymų ieÅ¡kovas nepateikÄ netgi teismui. AplinkybÄ, kad bute (duomenys neskelbtini) po jo pardavimo gyveno A. K. uoÅ¡vis, negali bÅ«ti vertinamas kaip nesÄ Å¾iningumo įrodymas. E. S. buvo suinteresuota, kad Å¡ildymo sezono metu bÅ«tų asmuo, kuris mokÄtų už komunalinius patarnavimus. AnalogiÅ¡kai vertintinas ir E. D. bei S. D. elgesys įsigyjant 36 žemÄs sklypus.
Å ie atsakovai norÄjo gauti savo kreditorinių reikalavimų pagal vekselius įvykdymÄ , kas buvo svarbu ekonominÄs krizÄs metu. Tiek buto, tiek žemÄs sklypų vertÄ , nurodyta pirkimo-pardavimo sutartyse, jų pardavimo metu buvo reali.Atsakovai mano, kad ieÅ¡kovas yra praleidÄs vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikÅ¡ti actio Paulina ieÅ¡kinį ir praÅ¡o jį taikyti. Å is terminas pradÄtinas skaiÄiuoti nuo to momento, kai kreditorius sužinojo apie jo teises pažeidžianÄių sandorių sudarymÄ .
Tas terminas galÄtų bÅ«ti 2010 metai. IeÅ¡kovas, teikdamas, kad tik antstoliui pradÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto, t.y. jį realizavus, sužinojo, kad įkeisto turto nepakanka prievolÄs įvykdymui ir dÄl to nuo Å¡io momento turÄtų bÅ«ti pradedamas skaiÄiuoti vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, įrodo, kad taip pat ir atsakovai, sudarydami sandorius negalÄjo žinoti, jog nepakaks įkeisto turto banko kreditoriniam reikalavimui įvykdyti, todÄl negalÄtų jų laikyti nesÄ Å¾iningais.
IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimas pažeidžiant teismingumo taisykles ir teismui atsisakius tokį ieÅ¡kinį priimti negali bÅ«ti laikoma pateisinama priežastimi praleisti ieÅ¡kinio senaties terminÄ .Atsakovų: E. S., E. D. ir S. D. atstovas nurodÄ, kad Jis visiÅ¡kai sutinka su atsakovÄs A. K. atstovÄs iÅ¡sakyta pozicija dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dÄl to, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje nÄra tinkama Å¡alis, t.y. kad jis neturi reikalavimo teisÄs. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas, žinodamas, jog A. K. Didžiojoje Britanijoje yra iÅ¡kelta bankroto byla, vadovaudamasis šį bankrotÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais bei ES 2000-05-29 Reglamentu, savo kreditorinius reikalavimus privalÄjo pateikti bankroto administratoriui.
Fizinio asmens bankrotÄ reglamentuojanÄių įstatymų ieÅ¡kovas nepaisÄ ir jų nustatyta tvarka savo kreditorinių reikalavimų dÄl A. K. skolų nepateikÄ. Tokiu bÅ«du jis neteko pagrindo ginti savo teisių bankrutavusio asmens atžvilgiu. Be to, ieÅ¡kovas neįrodÄ nei pardavÄjos, nei pirkÄjų nesÄ Å¾iningumo įgyjant butÄ (duomenys neskelbtini). Turtas buvo parduotas už realias to laikotarpio kainas. IeÅ¡kovas apie parduotÄ ginÄo butÄ ir žemÄs sklypus sužinojo 2010-10-01, o su ieÅ¡kiniu į teismÄ kreipÄsi tik 2012 m. balandžio mÄnesį, todÄl praleido vienerių metų terminÄ ginti savo teises actio Paulina pagrindu.
IeÅ¡kovas Å¡io termino atstatyti nepraÅ¡Ä. Byloje yra pateikti duomenys apie tai, kad bankroto administratorius praneÅ¡a apie jam perduotÄ valdyti A. K. turtÄ , taÄiau ieÅ¡kovas į šį turtÄ kreditorinių reikalavimų nepareiÅ¡kÄ. IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs:IeÅ¡kovas su actio Paulina ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2012-04-27 (t.1, b.l. 1). IeÅ¡kovas teigia, kad jis 2007-07-25 sudarÄ su atsakove A. K. kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir jai suteikÄ 492 354,03 EUR kreditÄ .
Kredito grÄ Å¾inimo prievolÄs užtikrinimui atsakovÄ Ä¯keitÄ butÄ (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ Å¡Ä¯ kreditÄ privalÄjo grÄ Å¾inti 2010-07-25 (t.4, b.l. 143-146). Paskola buvo duodama nekilnojamojo turto pirkimui. Å alys taip pat pripažino faktÄ , kad paskolos vertÄ 2007 metais sudarÄ apie 1,5 mln. Lt, o įkeisto turto vertÄ â 2,5 mln. Lt. Sutartyje nustatytu terminu atsakovÄ skolos bankui negrÄ Å¾ino. Kaip nurodÄ Å¡ios atsakovÄs atstovÄ Å¾odžiu teismo posÄdyje, A. K. praÅ¡Ä banko atidÄti arba iÅ¡dÄstyti paskolos grÄ Å¾inimÄ ilgesniam laikui, o bankui Å¡io praÅ¡ymo nesutikus patenkinti, ji praÅ¡Ä, kad bankas perimtų jos įkeistÄ turtÄ .
Bankas nÄ su vienu iÅ¡ Å¡ių pasiÅ«lymų nesutiko, jis 2010 metų rugpjÅ«Äio mÄnesį pasiÅ«lÄ atsakovei A. K. įkeisti daugiau turto paskolos įvykdymo užtikrinimui, pateikÄ Å¡io pasiÅ«lymo posÄdžio iÅ¡raÅ¡Ä (t.1, b.l. 12-15).AtsakovÄ A. K. su banko pasiÅ«lymu įkeisti daugiau turto nesutiko. Å i atsakovÄ turimÄ neįkeistÄ turtÄ â 36 žemÄs sklypus, esanÄius (duomenys neskelbtini) 2010-09-16 už 200 000 Lt pardavÄ E. D. ir S. D. (t.3, b.l. 138-190). Ji 2010-09-20 taip pat E. S. pardavÄ už 99000 Lt butÄ (duomenys neskelbtini) (t.3, b.l. 131-137).
Kaip nurodÄ atsakovių atstovai, už šį parduodamÄ turtÄ buvo atsiskaitoma grynaisiais pinigais ir vertybiniais popieriais â neprotestuotinais paprastaisiais vekseliais. Pagal Å¡iuos vekselius A. K. buvo skolinga E. S. 95 000 Lt (t.2, b.l. 32, 33), o E. D. â 200 000 Lt (t.2, b.l. 28-31). E. S. nusipirktÄ butÄ savo vardu įregistravo, registracijos įraÅ¡as galioja nuo 2010-09-21 (t.1, b.l. 16-18). ŽemÄs sklypai po pirkimo-pardavimo sandorio patvirtinimo buvo įregistruoti E. D. ir S. D. vardu. Ä®raÅ¡as galioja nuo 2010-09-24 (t.1, b.l. 19-90).Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-02-03 nutarties (t.1, b.l. 92-93), pagal ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ 2010-12-14 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus nutartimi įkeistas bankui nekilnojamasis turtas buvo areÅ¡tuotas.
MinÄta nutartimi buvo nutarta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. K. 480 552,02 EUR negrÄ Å¾intos paskolos, 823,63 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 60 993,44 EUR delspinigių už laiku nesumokÄtÄ paskolÄ , 94,38 EUR delspinigių už laiku nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 542 463,47 EUR bei 133,00 Lt žyminio mokesÄio, 6 mÄn. EURIBOR+2,0 procentų marža sutartinių metinių kintamų palÅ«kanų nuo 2011-01-25 iki 2011-07-25, nustatyta palÅ«kanų norma 3,211 procentų nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos (480 552,02) bei 5 procentai įstatyminių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (542 463,47 EUR), skaiÄiuojant palÅ«kanas nuo pakartotinio praÅ¡ymo gavimo dienos, t.y. nuo 2011-02-02 iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nukreipiant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įkeistÄ nekilnojamÄ jį turtÄ .
Privertinai parduoti iÅ¡ varžytynių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Vilniaus apygardos teismo 2011-04-15 nutartimi (t.1, b.l. 94-97) pirmosios instancijos teismo nutartis palikta galioti.Ä®keistasis turtas 2011-09-08 buvo įvertintas 1 070 000 Lt (t.1, b.l. 106).IÅ¡ bankroto nutarties skolininkÄs praÅ¡ymu (t.1, b.l. 107) seka, kad byla nagrinÄjama pagal skolininkÄs A. K. 2010-11-30 paduotÄ praÅ¡ymÄ . IÅ¡nagrinÄjus praÅ¡ymÄ ir finansinÄ ataskaitÄ , nusprendžiama pripažinti A. K. [...] bankrutavusia.
Teismas nustatÄ, kad taikomi ES reglamentai, o Å¡i byla yra pagrindinÄ vadovaujantis reglamento 3 straipsniu. Data: 2010-11-30, laikas: 13:00 val. Svarbi informacija dÄl bankroto: Oficialus Å¡io teismo paskirtas administratorius yra turto administratorius ir valdytojas, nurodyta administratoriaus buveinÄ ir darbo laikas. Å i nutartis yra patvirtinta Apostille (t.1, b.l. 108-110 taip pat t.2, b.l. 22-24), t.y. turi oficialaus dokumento statusÄ .IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad jis su actio Pauliana ieÅ¡kiniu į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ kreipÄsi 2011-09-26, taÄiau jo ieÅ¡kinį buvo atsisakyta priimti, motyvuojant tuo, kad ieÅ¡kiniai dÄl daiktinių teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ teismingi nekilnojamojo daikto ir pagrindinÄs jo dalies buvimo vietos teismui.
Didesnioji ginÄo turto dalis buvo Kauno rajone (t.1, b.l. 115). Å i pirmosios instancijos teismo nutartis 2012-03-28 Vilniaus apygardos teismo nutartimi (t.1, b.l. 116-118) buvo palikta galioti.Nors ieÅ¡kovui buvo žinoma, kad atsakovÄ A. K. yra iÅ¡vykusi į DidžiajÄ BritanijÄ , minÄtoje Å¡ios Å¡alies nutartyje dÄl bankroto buvo nurodyta jos registracijos ir faktinÄ buvimo vieta, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje Å¡ioje byloje jos gyvenamÄ jÄ vietÄ nurodÄ Vilniaus mieste, tuo sÄ moningai klaidindamas teismÄ . Tik teismui patikrinus Gyventojų registro tarnybos duomenis, 2012-05-23 buvo nustatyta, kad 2010-07-21 A.
K. iÅ¡vyko į JungtinÄ KaralystÄ (t.1, b.l. 138). Tokie ieÅ¡kovo veiksmai rodo jo nesÄ Å¾iningumÄ bei vengimÄ greitai, ekonomiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄti bylÄ .Bankroto administratorius 2010 m. Nr. 536 raÅ¡tu (t.2, b.l. 34-35) bei analogiÅ¡ku raÅ¡tu (t.2, b.l. 152-155) ieÅ¡kovui praneÅ¡Ä, kad jam yra pavesta administruoti A. K. priklausantį turtÄ . Administratorius taip pat praneÅ¡Ä, kad jam yra žinoma, jog bankas yra turto (duomenys neskelbtini) įkaito turÄtojas. Å i nuosavybÄ sudaro dalį bankrutuojanÄio asmens turto.
Bankroto administratorius bankÄ informavo, kad jam priklauso bankrutuojanÄio asmens turto iÅ¡pirkimo teisÄ. Tuo pagrindu jis praÅ¡Ä banko nurodyti jo teisÄ visuose su turtu susijusiuose įraÅ¡uose arba pridÄti šį praneÅ¡imÄ prie nuosavybÄs teisÄs aktų ir dokumentų. Å iame raÅ¡te taip pat nurodoma: âJei žinote ar sužinotumÄte apie bet kokius sandorius ar bandymus sudaryti sandorius dÄl turto, praÅ¡au nedelsiant mane informuoti, nes tai gali turÄti įtakos mano kaip administratoriaus teisÄmsâ.
Kaip matyti iÅ¡ byloje nustatytų faktinių aplinkybių, bankas Å¡ių bankroto administratoriaus reikalavimų nesilaikÄ, jis kreipÄsi į teismo Hipotekos skyrių dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto, pareiÅ¡kÄ actio Paulina ieÅ¡kinį. Byloje iÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimo taip pat nustatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ įkeisto turto yra įvykdytas. Bankroto administratoriaus praneÅ¡imu kreditoriams (t.2, b.l. 122-123) ieÅ¡kovas buvo informuotas apie bankrutuojanÄio asmens turtÄ ir įsiskolinimus, nurodoma:
âPraÅ¡ome atkreipti dÄmesį, kad reikalavimas nebus patenkintasâ. Bankroto administratorius 2010 metais ieÅ¡kovÄ informavo, kad 2010-11-30 A. K. iÅ¡duotas bankroto orderis ir praÅ¡Ä bankroto administratoriui praneÅ¡ti ar pradÄtas bet koks teisminis procesas dÄl nuosavybÄs teisÄs, informuoti apie bent kokį turimÄ garantÄ ir praneÅ¡ti žinomÄ informacijÄ apie bet kokias kitas paskolas su įkeitimu (t.3, b.l. 58-59). Taip pat 2011-01-10 raÅ¡tu (t.4, b.l. 86-87) pateikÄ bakui informacijÄ apie bankroto procedÅ«ras, kreditorinio iÅ¡ieÅ¡kojimo galimybÄ (tiksliau nebuvimÄ galimybÄs iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ rasto turto).
Bankas 2011-05-04 raÅ¡tu (t.4, b.l. 29-30) praneÅ¡Ä bankroto administratoriui apie tai, kad A. K. jam yra skolinga 553 645,40 EUR, apie tai, kad jis siÅ«lÄ skolininkei įkeisti 36 žemÄs sklypus, taÄiau ji to nepadarÄ, kad vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto. RaÅ¡te nurodÄ, jog bankas patvirtina, kad informacijos apie 36 žemÄs sklypus Kauno rajone, kuriuos 2010 m. rugsÄjo 16 d. A. K. pardavÄ ir apie butÄ adresu (duomenys neskelbtini), kurį pardavÄ 2010 m. rugsÄjo 20 d. yra oficiali ir nurodyta LR Nekilnojamojo turto registre.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡is nekilnojamasis turtas buvo parduotas 2 mÄnesiai prieÅ¡ pradedant bankroto bylÄ prieÅ¡ A. K., praÅ¡Ä Ä¯vertinti ar Å¡ios aplinkybÄs atitinka jų įstatymus, reglamentuojanÄius fizinio asmens bankrotÄ . Jeigu tokiam tyrimui reikia papildomų įrodymų, bankas nurodÄ, kad yra pasiruoÅ¡Äs bendradarbiauti visais reikÅ¡mingais aspektais ir pateikti visus turimus įrodymus. Savo 2012-03-01 raÅ¡tu Nemokumo tarnyba patvirtino, kad A. K. buvo atleista nuo bankroto bylos 2011 m. lapkriÄio 30 d. pagal 1986 m.
Nekilnojamojo akto (pagal pakeitimus) skyrių Nr. 279. Aiškinamajame rašte (t.4, b.l.
97) nurodoma, kad kai bankrutavÄs asmuo yra atleidžiamas nuo bankroto, jis yra atleidžiamas nuo jo bankroto skolų ir gali pradÄti prekiauti vÄl arba bÅ«ti bendrovÄs direktoriumi be apribojimų, paminÄtų anksÄiau. AtsakovÄ A. K. bankroto administratorių informavo apie jos iÅ¡duotus neprotestuotinus vekselius E. D. ir E. S. (t.3, b.l. 62-73).Kauno rajono apylinkÄs teismo 2012-11-03 nutartimi (t.2, b.l. 71-72) treÄiuoju asmenim į bylÄ buvo įtrauktas bankroto administratorius, jam iÅ¡siųsti iÅ¡versti į anglų kalbÄ bylos procesiniai dokumentai (t.2, b.l. 75-77, 78-91).
Teismo 2013-09-25 nutartimi nutarta bankroto administratoriaus nelaikyti byloje treÄiuoju asmenim (t.4, b.l. 109).Jorko grafystÄs Bankroto orderiu dÄl skolininko praÅ¡ymo A. K. yra pripažinta bankrutavusia (t.2, b.l. 133).Ä®keistas ieÅ¡kovui A. K. turtas â butas (duomenys neskelbtini) 2010-12-15 buvo areÅ¡tuotas, o areÅ¡tas įregistruotas Turto areÅ¡to aktų registre (t.3, b.l. 74-75). Ä®keistojo turto vertÄ pasiraÅ¡ant kreditavimo sutartį 2007-06-15 buvo nustatyta 2 600 000 Lt, o likvidacinÄ jo vertÄ â 1 820 000 Lt (t.4, b.l. 115); pagal VÄ® Registrų centro įkainavimÄ Å¡io turto vidutinÄ rinkos vertÄ 2007-06-15 laikotarpiui sudarÄ 3 500 000 Lt (t.4, b.l. 128).
Nurodytas turtas iÅ¡ varžytynių buvo parduotas už 836 033 Lt (t.4, b.l. 26). AntstolÄ B. P. 2013-04-09 raÅ¡tu praneÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡kotojui ir skolininkÄs atstovams, kad siÅ«lo iÅ¡ieÅ¡kotojui, hipotekos kreditoriui âSwedbankâ, AB bei treÄios eilÄs iÅ¡ieÅ¡kotojui paimti neparduotÄ iÅ¡ varžytynių turtÄ â butÄ (duomenys neskelbtini) (t.4, b.l. 6-7). Nekilnojamojo turto ekspertai 2013-02-15 ekspertizÄs aktu nustatÄ, kad iÅ¡ varžytynių parduodamo turto vertÄ yra 1 100 000 Lt (t.4, b.l. 21-22).
Varžytynių metu už parduodamÄ turtÄ buvo pasiÅ«lyta 836033 Lt (t.4, b.l. 26). Patvarkymu paskirstyti iÅ¡ieÅ¡kotas lÄÅ¡as 2013-06-12 (t.4, b.l. 99-100) nurodoma, kad bankui skolos dengimui paskirta 836 033,00 Lt. Bankroto administratorius teismÄ informavo, kad A. K. 2010 m. lapkriÄio 30 d. paskelbtas bankrotas, o 2011 m. lapkriÄio 30 d. jos bankrotas buvo atÅ¡auktas (t.3, b.l. 128). Å iame praneÅ¡ime taip pat nurodyta, kad JungtinÄje KaralystÄje bankrotas trunka 12 mÄnesių nuo bankroto nutarties dienos.
SuÄjus pirmosioms bankroto nutarties paskelbimo metinÄms, bankroto atvejais taikomi apribojimai nebegalioja. P. K. atveju tai reiÅ¡kia, kad jai nebegalioja bankroto atvejais taikomi apribojimai, taip nusprÄsta 2011 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi JungtinÄje KaralystÄje.E. S. atstovas pateikÄ teismui Registrų centro duomenų apie butÄ (duomenys neskelbtini) peržiÅ«rÄ . IÅ¡ Å¡io iÅ¡raÅ¡o seka, kad bankas įraÅ¡ais apie butÄ domÄjosi 2010-08-17, 2010-08-24, 2010-10-04, 2010-10-21, 2011-03-16, 2011-03-22 ir 2011-09-13, t.y. daugiau nei prieÅ¡ metus laiko iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo (t.4, b.l. 38-39, 40-42).
Atitinkamai dÄl E. D. parduotų žemÄs sklypų banko darbuotojai VÄ® Registrų centre domÄjosi: 2010-08-24, 2011-03-30, 2011-09-15 (t.4, b.l. 43-50). Taikytina teisÄ.Kreditas atsakovei A. K. buvo suteiktas Lietuvos Respublikoje; Å¡ioje respublikoje skolininkÄ paskolos įvykdymo užtikrinimui įkeitÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ . Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, kreditoriniai reikalavimai buvo sprendžiami pagal Lietuvos Respublikos teisÄ.Atsakovei A. K. iÅ¡vykus į DidžiÄ jÄ BritanijÄ ir ten iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , bankroto procedÅ«ra buvo vykdoma pagal Å¡ios Å¡alies teisÄ.
IÅ¡ to kyla klausimas kokia teise turÄtų vadovautis teismas, sprÄsdamas kreditorinių reikalavimų pareiÅ¡kimo klausimus bankroto byloje, nes ieÅ¡kovas aiÅ¡kina, kad jis savo teisÄ actio Paulina ieÅ¡kiniu gynÄ pagal jam suteiktÄ nacionalinÄ teisÄ. NustaÄius, kad ieÅ¡kovas savalaikiai nepareiÅ¡kÄ kreditorinių reikalavimų (kaip tai numatyta pagal Lietuvos nacionalinÄ teisÄ), turÄtų bÅ«ti laikoma, kad jis prarado teisÄ ginti savo kreditorinius įsipareigojimus, o dÄl to negali bÅ«ti tinkamas ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje, kitaip sakant â prarado teisÄ reikalauti panaikinti sandorius, sudarytus tarp jo skolininkÄs ir treÄiųjų asmenų.Bankroto teisinius santykius ES reglamentuoja Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 1346/2000, priimtas 2000-05-29.
Å is Reglamentas taikomas tiek juridinių, tiek fizinių asmenų bankrotų atvejais ES priklausanÄiose Å¡alyje su atitinkamomis iÅ¡imtimis Danijai (Reglamento 9 p. ir 33 p.). Reglamentas skirsto bylas į pagrindines ir Å¡alutines. Reglamento 12 punktas nustato, kad Å¡alutinÄs bylos gali bÅ«ti keliamos tik dÄl toje valstybÄje esanÄio skolininko turto. IeÅ¡kovo atstovas ginÄija Didžiosios Britanijos sprendimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei A. K., motyvuodamas tuo, kad Å¡is sprendimas nebuvo aprobuotas Lietuvos Respublikoje.
Å is ieÅ¡kovo atstovo motyvas yra nepagrįstas, nes Reglamento 22 p. nustato, kad Å¡is reglamentas turÄtų numatyti, kad teismo sprendimai dÄl Å¡iuo Reglamentu reglamentuojamų bankroto bylų iÅ¡kÄlimo, eigos ir užbaigimo bei teismo sprendimai, tiesiogiai susijÄ su bankroto bylomis, bÅ«tų pripažįstami nedelsiant. AutomatiÅ¡kas pripažinimas turÄtų reikÅ¡ti, kad pagal valstybÄs narÄs, kurioje buvo iÅ¡kelta byla teisÄ, bylos nagrinÄjimo pasekmÄs turÄs tokiÄ pat teisinÄ galiÄ visose kitose valstybÄse narÄse (Reglamento 16 straipsnio 1 dalis); 23 p. nustato, kad jeigu nenustatyta kitaip, turÄtų bÅ«ti taikoma valstybÄs narÄs, kurioje iÅ¡kelta byla teisÄ (lex concursus).
Å i kolizinÄ taisyklÄ turÄtų galioti pagrindinÄms ir vietinÄms byloms; lex concursus sÄ lyga bankroto bylų procesines ir materialines â pasekmes asmenims ir susijusiems teisiniams santykiams. Ji reglamentuoja visas bankroto bylų iÅ¡kÄlimo, eigos ir užbaigimo sÄ lygas. Teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovas yra teisus ta prasme, kad jis gali ginti savo teises pagal pradÄtas bankroto procedÅ«ras Å¡alyje narÄje, kurioje pagrindinÄ reikalavimo teise, nes Reglamento 24 p. nustato, kad automatiÅ¡kas bankroto bylų, kurioms paprastai taikoma valstybÄs narÄs, kurioje iÅ¡kelta byla, teisÄ, pripažinimas gali susidurti su taisyklÄmis, pagal kurias kitose valstybÄse narÄse turi bÅ«ti vykdomi sandoriai.
Siekiant apsaugoti teisinius lÅ«kesÄius ir tikrumÄ dÄl kitose valstybÄse narÄse sudarytų sandorių, nei ta valstybÄ narÄ, kurioje iÅ¡kelta byla, reikÄtų priimti tam tikras bendrosios taisyklÄs iÅ¡imtis; 25 p. sukonkretina, nurodydamas: âTodÄl deliktinÄ teisÄ turinÄiam asmeniui reikÄtų palikti galimybÄ toliau ginti savo teisÄ Ä¯ atskirÄ bylos nagrinÄjimÄ arba atskirÄ Ä¯kaito garantijos iÅ¡sprendimÄ . Reglamento 28 straipsnis nustato, kad Å¡alutinÄms byloms turi bÅ«ti taikoma valstybÄs narÄs, kurios teritorijoje iÅ¡kelta bankroto byla, teisÄ.Didžiojoje Britanijoje priimtas sprendimas apie tai, kad atsakovÄ A.
K. pripažinta bankrutavusia yra teisÄtas ir galiojantis. IeÅ¡kovas jos atžvilgiu negalÄtų reikÅ¡ti kreditorinių reikalavimų pagal kredito sutartį, apie kuriÄ informavo bankroto bylÄ nagrinÄjusį teismÄ ir bankroto administratorių, nes pagal Didžiosios Britanijos fizinių asmenų bankroto nuostatų esmÄ, - asmenį pripažinus bankrutavusiu, jis atleidžiamas nuo visų buvusių kreditorinių įsipareigojimų. Jeigu actio Paulina pagrindu pareikÅ¡tas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys bÅ«tų patenkintas ir pritaikyta restitucija â panaikinus sandorius turtas sugrÄ Å¾intas ieÅ¡kovei, pagal Didžiosios Britanijos fizinių asmenų bankroto principus, ieÅ¡kovas neturÄtų teisÄs iÅ¡ Å¡io turto gauti savo kreditorinio atlyginimo, t.y. pritaikyta restitucija nesukeltų ieÅ¡kovui pageidaujamų pasekmių.Kadangi teismas netenkina ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio, laikydamas, kad Å¡is reikalavimas yra nepagrįstas ir neįrodytas, todÄl pasisakys apie visas actio Paulina ieÅ¡kinio reikalavimui bÅ«tinas nustatyti sÄ lygas.CK 6.66 straipsnio 1 dalis nustato, kad kreditorius turi teisÄ ginÄyti skolininko sudarytus sandorius, kurių pastarasis sudaryti neprivalÄjo, jeigu Å¡ie sandoriai pažeidžia kreditoriaus teises, o skolininkas apie tai žinojo ar turÄjo žinoti (actio Paulina).
Sandoris pažeidžia kreditoriaus teises, jeigu dÄl jo skolininkas tampa nemokus arba bÅ«damas nemokus pirmenybÄ suteikia pirmenybÄ kitam kreditoriui, arba kitaip pažeidžiamos kreditoriaus teisÄs; 2-ji Å¡io straipsnio dalis nustato, kad dviÅ¡alį sandorį pripažinti negaliojanÄiu Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytu pagrindu galima tik tuo atveju, kai treÄiasis asmuo, sudarydamas su skolininku sandorį, buvo nesÄ Å¾iningas, t.y. turÄjo arba turÄjo žinoti, kad sandoris pažeidžia skolininko kreditoriaus teises.
Neatlygintinis sandoris gali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu nepaisant treÄiojo asmens sÄ Å¾iningumo ar nesÄ Å¾iningumo. Tarp atsakovų sudaryti sandoriai, kuriuos ginÄija ieÅ¡kovas buvo atlygintiniai, todÄl pagal nurodyto įstatymo reikalavimus Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas privalÄjo įrodyti treÄiųjų asmenų nesÄ Å¾iningumÄ . IeÅ¡kovas treÄiųjų asmenų nesÄ Å¾iningumÄ motyvavo tuo, kad jie kartu su atsakove A. K. užsiiminÄjo nekilnojamojo turto pirkimu ir jo perpardavimu, todÄl turÄjo žinoti, kad A.
K. yra paÄmusi iÅ¡ banko paskolÄ , kad nepakanka jos įkeisto turto paskolai sugrÄ Å¾inti. Å iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovas pateikia kaip âtretieji asmenys turÄjo žinotiâ, taÄiau nepateikÄ objektyvių, nenuginÄijamų įrodymų, kad jie tikrai visas Å¡ias aplinkybes žinojo. GinÄijamo turto pirkÄjai teigia, kad jie žinojo apie atsakovÄs A. K. vykdomÄ nekilnojamojo turto pirkimÄ ir perpardavimÄ , taÄiau patys buvo skolinÄ jai pinigų ar savo intelektualine ar kitokia veikla prisidÄjÄ prie turto pagerinimo, jo rekonstravimo, iÅ¡skaidymo (į atskirus žemÄs sklypus).
Jie patys buvo kreditoriai A. K. atžvilgiu, kÄ rodo jų iÅ¡duoti vekseliai. Teismas priima turto įgijÄjų atstovų motyvus apie tai, kad banko duomenys apie kreditorinius reikalavimus nÄra vieÅ¡i, todÄl jiems nebuvo galimybÄs įsitikinti A. K. mokumu bankui. Kita vertus, jie, kaip kreditoriai patys buvo suinteresuoti gauti savo kreditorinių reikalavimų patenkinimÄ , todÄl negalima jų kaltinti dÄl to, kad iÅ¡ A. K. jie priÄmÄ savo kreditorinių reikalavimų patenkinimÄ . IeÅ¡kovas, teikdamas, kad atsakovai â turto įgijÄjai buvo nesÄ Å¾iningi, prieÅ¡tarauja pats sau.
Jis nurodo, kad iki to momento, kol įkeistas turtas nebuvo parduotas iÅ¡ varžytynių, bankui nebuvo žinoma ar jo pakaks skolos dengimui (dÄl to jis iki to momento nesikreipÄ su actio Paulina ieÅ¡kiniu į teismÄ ). Jeigu bankui nebuvo žinoma ar pakaks įkeisto turto skolos padengimui â tai tuo labiau atsakovams, turto įgijÄjams negalÄjo bÅ«ti žinoma ar įkeisto turto pakaks skolos dengimui. DÄl nurodytų priežasÄių nÄra pagrindo jų laikyti nesÄ Å¾iningais turto įgijÄjais.
Teismas taip pat nelaiko, kad atsakovÄ A. K. nesÄ Å¾iningai elgÄsi banko, kaip kreditoriaus atžvilgiu, nes už suteiktÄ paskolÄ Ä¯keistasis turtas daugiau kaip du kartus virÅ¡ijo suteiktÄ kredito sumÄ . Jeigu bankas bÅ«tų nevilkinÄs skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, už įkeistÄ turtÄ jis galÄjo gauti žymiai didesnÄ sumÄ , negu jÄ gavo parduodamas iÅ¡ varžytynių 2013 metais. Be to, bankas aplaidžiai gynÄ savo teises, iÅ¡kÄlus A. K. bankroto bylÄ , jis buvo neapdairus suteikdamas kreditÄ labai trumpam laiko tarpui.Nors atsakovų atstovai praÅ¡Ä pripažinti, kad ieÅ¡kovas praleido vienerių metų senaties terminÄ kreiptis į teismÄ su actio Paulina ieÅ¡kiniu, teismas Å¡io jų praÅ¡ymo netenkina.
Viena iÅ¡ kreipimosi su actio Paulina ieÅ¡kiniu sÄ lygų yra tai, kad kreditorius turi neabejotinÄ ir galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ; antroji sÄ lyga, kad sudarytas sandoris pažeidžia kreditoriaus teises. Akivaizdu, kad iki to momento, kol buvo parduotas įkeistasis turtas, kreditoriui nebuvo žinoma ar jo pakaks skolos padengimui. AplinkybÄ, kad įkeisto turto nepakaks skolos padengimui paaiÅ¡kÄjo po turto pardavimo iÅ¡ varžytynių, t.y. 2013 m. Su ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi 2012-04-27, todÄl vienerių metų termino nepraleido.BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas.Atmetus ieÅ¡kinį, netenkinamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti jam iÅ¡ atsakovų bylos vedimo iÅ¡laidas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Be to valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 96 straipsnis). Atsakovų atstovai bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti nepraÅ¡Ä.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 straipsniais,n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, juridinio asmens kodas 112029651, sÄ skaita (duomenys neskelbtini) atsakovams A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) E. D., a.k. (duomenys neskelbtini), S. D., a.k. (duomenys neskelbtini) dÄl sandorių panaikinimo ir restitucijos taikymo atmesti.Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, juridinio asmens kodas 112029651, sÄ skaita (duomenys neskelbtini) 172,42 Lt (vienas Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt du Lt 42 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjaOna ValentukeviÄiÅ«tÄ