2eb80744-7e09-448b-99b2-1aedb6387fa7 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei R. S. dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovÄs R. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. S., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, VÄ® Registrų centrui dÄl civilinių teisių gynimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. S. kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä atidalyti jo ½ dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs â (duomenys neskelbtini) ir pripažinti atsakovei R.
Legislator headnote
AI generated2eb80744-7e09-448b-99b2-1aedb6387fa7 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Gauti iÅ¡ ieÅ¡kovo 90000 Lt kompensacijÄ nesutinka, nes nieko už tuos pinigus įsigyti negali, iÅ¡sikelti nesutinka, nes neturi, kur gyventi.AtsakovÄs atstovÄ advokatÄ Vanda LaukeviÄienÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä priteisti valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad buvo padaryta klaida, buvo nusavintas atsakovÄs turtas, klaida turi bÅ«ti iÅ¡taisyta, nurodant jog ieÅ¡kovo dalis turte, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., yra mažesnÄ nei 1/2, todÄl jam turi bÅ«ti priteista ir mažesnÄ kompensacija.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-3936-907/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-02929-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 30.9.1, 113.1; 116.1 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 9 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Asta ÄebatoriÅ«tÄ, sekretoriaujant Ritai Levickytei, dalyvaujant ieÅ¡kovui A. S., jo atstovui advokatui Sauliui Alysui,atsakovei R. S., jos atstovei advokatei Vandai LaukeviÄienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
S. ieÅ¡kinį atsakovei R. S. dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovÄs R. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. S., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, VÄ® Registrų centrui dÄl civilinių teisių gynimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas A. S. kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä atidalyti jo ½ dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs â (duomenys neskelbtini) ir pripažinti atsakovei R.
S. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovo (duomenys neskelbtini), o jam už jo dalį iÅ¡ atsakovÄs priteisti 90000 Lt piniginÄ kompensacijÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (civilinÄ byla Nr. 2-3936-907/2014, 1-3 b. l.). AtsakovÄ R. S. pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä grÄ Å¾inti R. S. iki 2006-04-19 teismo priimto sprendimo asmeninÄs nuosavybÄs teise turÄtÄ turtÄ : (duomenys neskelbtini); pakeisti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2006-04-19 sprendimÄ ir bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise įgytÄ turtÄ : (duomenys neskelbtini) padalinti, jai ir ieÅ¡kovui pripažįstant nuosavybÄs teisÄ lygiomis dalimis, t. y. po ½ Å¡io turto; panaikinti Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡us apie ieÅ¡kovo A.
S. daiktines teises į ½ dalį turto: (duomenys neskelbtini) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei (civilinÄ byla Nr. 2-4497-797/2014, 2-5 b. l.).IeÅ¡kovas A. S. palaikÄ ieÅ¡kinį, jame ir atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodytus argumentus, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, nuo reikalavimo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs atsisakÄ, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko. 2014-08-11 teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog 1991-08-10 susituokÄ su R. S., Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2006-04-19 sprendimu jų santuoka buvo nutraukta ir patvirtinta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis, kurioje Å¡alys numatÄ, kad nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., po santuokos nutraukimo atitenka po ½ dalį jam ir R.
S.. Jis minÄtame gyvenamajame name negyvena jau nuo 2010-2011 m., turtu nesinaudoja, nes yra sudarÄs naujÄ santuokÄ ir gyvena pas sutuoktinÄ, todÄl nori savo dalį atsidalinti, atsakovei palikti minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , o jam už jo dalį iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡o priteisti 90000 Lt kompensacijÄ . NurodÄ, jog ant atsakovei jos motinos dovanotos žemÄs sklypo statÄsi namÄ , kurį nebaigtÄ statyti pardavÄ. Mirus jos tÄvams dalį senojo namo atsakovÄ paveldÄjo, kitÄ dalį jie abu atpirko iÅ¡ paveldÄtojų, minÄtÄ namÄ pagerino savo lÄÅ¡omis ir darbu, todÄl jis teisÄtai buvo pripažįstamas bendrÄ ja jungtine nuosavybe ir padalintas nutraukiant santuokÄ lygiomis dalimis.
Santuokos nutraukimÄ ir dokumentų paruoÅ¡imÄ inicijavo pati atsakovÄ, matÄ, kÄ pasiraÅ¡Ä, nutraukiant santuokÄ bylos nagrinÄjime dalyvavo, tokiam padalinimo bÅ«dui neprieÅ¡taravo, sprendimo neskundÄ, nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl proceso atnaujinimo, ginÄas kilo tik jam pareikalavus už savo dalį kompensacijos. 2014-11-28 teismo posÄdyje papildomai paaiÅ¡kino, kad Å¡alys bandÄ susitarti taikiai, derino įvairius variantus, taÄiau susitarti nepavyko. Jis nesutinka atsidalinti natÅ«ra, nes ten labai mažo ploto gyvenamoji patalpa, be to, gyventi su nauja Å¡eima ir buvusia sutuoktine viename name nenori.
NurodÄ, jog Å¡is variantas su atsakove buvo svarstomas seniai, dar iki Å¡io proceso, jis niekada su tuo nesutiko. Jis taip pat sutinka, kad minÄtas turtas liktų jam, o atsakovei jis iÅ¡mokÄtų 90000 Lt kompensacijÄ už jai tenkanÄiÄ dalį per du mÄnesius. AtsakovÄs siÅ«loma 50000 Lt kompensacija per maža, nes ji minÄtu turtu naudojasi ilgÄ laikÄ , ten gyvena, be to norÄtų, kad atsakovÄ 90000 Lt kompensacijÄ jam sumokÄtų per du metus, su kompensacijos iÅ¡dÄstymu ilgesniam laikotarpiui nesutiktų.IeÅ¡kovo atstovas advokatas Saulius Alysas ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti, kadangi ieÅ¡kovas atsisakÄ nuo reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jis jų priteisti taip pat nepraÅ¡Ä, su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko.
Papildomai apaiÅ¡kino, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2006-04-19 sprendimas yra įsiteisÄjÄs ir turi bÅ«ti vykdomas, atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu kelia jo keitimo reikalavimÄ , toks reikalavimas yra neteisÄtas, nes įsiteisÄjÄs sprendimas jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , galima tik praÅ¡yti jo vykdymo iÅ¡aiÅ¡kinimo arba kreiptis su pareiÅ¡kimu dÄl proceso atnaujinimo, atsakovÄ to nepadarÄ. Ä®statymas nenumato įsiteisÄjusio sprendimo peržiÅ«rÄjimo. Mano, kad atsidalinti iÅ¡mokant kompensacijÄ , tesingiausias sprendimas, Å¡alys seniai yra nutraukusios santuokÄ , gyvena su kitomis Å¡eimomis, A.
S. tame name negyvena jau 10 metų, ten dvi Å¡eimos niekaip neįsitektų. Aidalijimas natÅ«ra negalimas, nes ten tik du kambariai, virtuvÄ, tualetas, vienas aukÅ¡tas, vienas įÄjimas, elektros įvadas, vieni inžineriniai tinklai, 4 arų žemÄs sklypas, suformuoti dviejų sklypų pagal įsttaymÄ neleidžiama. Mano, kad ieÅ¡kovo reikalavimas teisÄtas ir turi bÅ«ti tenkinamas, o prieÅ¡ieÅ¡kinis atmetamas.AtsakovÄ R. S. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, palaikÄ atsiliepime ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytus argumentus, praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2014-08-11 teismo posÄdyje patvirtino ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, iÅ¡skyrus tai, kad ieÅ¡kovas prie namo statybos visai neprisidÄjo, tik gÄrÄ, ji rÅ«pinosi leidimais, statybinÄmis medžiagomis, piniginÄmis lÄÅ¡omis, ji vyko dirbti į IspanijÄ , padÄjo giminÄs, ieÅ¡kovo draugai iÅ¡ UAB âMÅ«sų butasâ.
Santuokos nutraukimÄ ji inicijavo, Äjo ir tarÄsi su advokatu dÄl dokumentų suraÅ¡ymo, dalyvavo teismo posÄdyje dÄl santuokos nutraukimo, teisÄja klausÄ, ar ji sutinka su turto padalijimu, ji patvirtino, jog sutinka, taÄiau manÄ, kad dalijamas yra tik santuokoje įgytas bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise valdomas turtas, o jos asmeninis turtas, įgytas dovanojimo sutarties ir paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagal įstatymÄ pagrindu, nÄra dalijamas, sprendimo neskundÄ, jis jÄ tenkino, kad negerai turtas yra padalintas, pastebÄjo tik 2012 metais, kai pradÄjo turtÄ pardavinÄti norÄdami atsidalinti, mano, kad klaidÄ padarÄ VÄ® Registrų centras, įregistruodamas 2004-12-03 nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutartį ir nurodydamas, jog visas turtas, esantis (duomenys neskelbtini), Å iaulių m., yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ.
NurodÄ, jog sutinka su ieÅ¡kovo nurodyta turto kaina 180000 Lt, ieÅ¡kovui sutinka sumokÄti 50000 Lt kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ dalį, nes jos asmeninis turtas nepagrįstai buvo įregistruotas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe. 2014-11-28 teismo posÄdyje papildomai paaiÅ¡kino, kad Å¡alys bandÄ susitarti taikiai, derino įvairius variantus, taÄiau susitarti nepavyko. Namelis yra vieno aukÅ¡to: du kambariai, virtuvÄ, tualetas, koridorius, veranda, palÄpÄje nieko nÄra. SiÅ«lo atidalinti turtÄ natÅ«ra, vienam paskiriant kambarį ir virtuvÄ, kitam â kambarį ir tualetÄ .
Ä®važiavimas yra vienas. Ji yra tik 49 procentus darbinga, turi negaliÄ , jos pajamos per mÄnesį - 350 Lt socialinÄ iÅ¡moka, yra registruota darbo biržoje, sutinka ieÅ¡kovui sumokÄti 50000 Lt kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ turto dalį, jÄ Å¾ada sumokÄti per 5 metus, gal ir per 2 metus, jeigu pavyks, pajamas tam gaus pasiskolindama pinigus. IÅ¡sikelti iÅ¡ minÄto namo nenori, nes turi negaliÄ , minÄta namų valda yra pritaikyta jos gyvenimui ir poreikiams, kiek apžiÅ«rinÄjo parduodamų namų, jie visi jai netinka, be to, už 105000 Lt galima Å¡iuo metu įsigyti tik žemÄs sklypÄ be statinių, taigi ji iÅ¡sikelti nenori.
Gauti iÅ¡ ieÅ¡kovo 90000 Lt kompensacijÄ nesutinka, nes nieko už tuos pinigus įsigyti negali, iÅ¡sikelti nesutinka, nes neturi, kur gyventi.AtsakovÄs atstovÄ advokatÄ Vanda LaukeviÄienÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, prieÅ¡ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä priteisti valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad buvo padaryta klaida, buvo nusavintas atsakovÄs turtas, klaida turi bÅ«ti iÅ¡taisyta, nurodant jog ieÅ¡kovo dalis turte, esanÄiame (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., yra mažesnÄ nei 1/2, todÄl jam turi bÅ«ti priteista ir mažesnÄ kompensacija.
AtsakovÄ sutinka atsidalinti natÅ«ra ir sutinka mokÄti kompensacijÄ , bet nedidesnÄ negu 5000 Lt, jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstant per 1-2 metus, gal ir iki 5 metų. TreÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, VÄ® Registrų centro atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant, pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä sprÄsti teismo nuožiÅ«ra (civilinÄ byla Nr. 2-3936-907/2014, 47-48 b. l.).  IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas.Byloje nustatyta, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2006-04-19 sprendimu buvo nutraukta A.
S. ir R. S. santuoka ir patvirtinta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis (4 b. l.), kurioje Å¡alys numatÄ, kad bendras santuokos metu įgytas turtas: (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise lygiomis dalimis po ½ atitenka A. S. ir R. S. (sutarties 3 punktas). IeÅ¡kovÄ su atsakove sieja bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisiniai santykiai. IeÅ¡kovas nurodo, kad jis minÄtame gyvenamajame name negyvena, minÄtu turtu nesinaudoja, nes yra įregistravÄs naujÄ santuokÄ ir gyvena bute pas savo sutuoktinÄ, o minÄtu turtu naudojasi ir ten gyvena atsakovÄ, todÄl praÅ¡o atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, turtÄ paliekant atsakovei, o jam iÅ¡mokant kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ dalį.
AtsakovÄ sutinka atsidalinti, sutinka su atidalijimo bÅ«du (tiek natÅ«ra, tiek mokÄti kompensacijÄ , tik nesutinka gauti kompensacijÄ ), taÄiau nesutinka su praÅ¡omos priteisti kompensacijos dydžiu, mano, kad ji turÄtų jÄ mokÄti mažesnÄ, nes buvo padalintas ne tik jiems bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausantis turtas, bet ir jos asmeninis turtas, įgytas dovanojimo sutarties ir paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagal įstatymÄ pagrindu, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o pakeisti teismo priimtÄ ir įsiteisÄjusį sprendimÄ , panaikinti įraÅ¡Ä nekilnojamojo turto registre, grÄ Å¾inti jai nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ .
Kasacinio teismo praktikoje dÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo materialiųjų ir procesinių teisinių padarinių yra nurodomos Å¡ios įsiteisÄjusio teismo sprendimo esminÄs savybÄs:
1) teismo sprendimo privalomumas;
2) res judicata galia;
3) teismo sprendimo prejudicinÄ galia. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo privalomumo principas įtvirtintas CPK 18 straipsnyje. Teismo sprendimo privalomumas visiems asmenims visų pirma reiÅ¡kia jo privalomumÄ dalyvavusiems byloje asmenims; įsiteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas nedalyvavusiems byloje asmenims ta prasme, kad jie turi elgtis taip, kaip to reikalauja įsiteisÄjÄs teismo sprendimas. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo res judicata ir prejudicinÄ galia įtvirtinta CPK 279 straipsnio 4 dalyje: sprendimui, nutarÄiai ar įsakymui įsiteisÄjus, Å¡alys ir kiti dalyvavÄ byloje asmenys, taip pat jų teisių perÄmÄjai nebegali iÅ¡ naujo pareikÅ¡ti teisme tų paÄių ieÅ¡kinio reikalavimų tuo paÄiu pagrindu, taip pat kitoje byloje ginÄyti teismo nustatytus faktus ir teisinius santykius, taÄiau tai netrukdo suinteresuotiems asmenims kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomo intereso gynimo, jeigu toks ginÄas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nÄra iÅ¡nagrinÄtas ir iÅ¡sprÄstas;
įsiteisÄjÄs teismo sprendimas byloje pagal ieÅ¡kinį (pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ymÄ ), kuriuo siekiama tam tikros teisÄs arba tam tikrų materialiųjų teisinių santykių buvimo ar nebuvimo teisinio pripažinimo (ieÅ¡kiniai (pareiÅ¡kimai, praÅ¡ymai) dÄl pripažinimo), turi prejudicinÄ galiÄ ir byloje nedalyvavusiems asmenims. Ä®siteisÄjusio teismo sprendimo res judicata savybÄ reiÅ¡kia, jog Å¡alių ginÄas yra galutinai iÅ¡sprÄstas, o teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ .
Materialieji sprendimo res judicata padariniai yra dvejopi. Pirma, Å¡alys nebegali pakartotinai reikÅ¡ti tapataus ieÅ¡kinio, tai yra negatyvusis res judicata efektas; antra, sprendimas gali bÅ«ti reikalavimo pagrindas kitoje civilinÄje byloje â jis įgyja prejudicinÄ galiÄ , tai yra vadinamasis pozityvusis res judicata principo taikymo efektas. Ä®siteisÄjusio teismo procesinio sprendimo prejudicinÄs galios iÅ¡raiÅ¡ka įtvirtinta ir CPK 182 straipsnio 2 punkte, kuriame nustatyta, kad Å¡alis ar kitas dalyvavÄs byloje asmuo kitose bylose gali remtis teismo sprendimu kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu ir tų faktų jam nereikia įrodinÄti.
Teismo sprendimo prejudicinÄ galia reiÅ¡kia, kad įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių Å¡alys, kiti dalyvaujantys byloje asmenys ir jų teisių perÄmÄjai nebegali ginÄyti kitose bylose (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. balandžio 7 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-214/2008; 2009 m. kovo 17 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-130/2009; 2009 m. balandžio 14 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-180/2009; iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 26 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-173/2010; 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-123/2011; 2013 m. sausio 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-137/2013; kt.).
CK 3.53 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad teismas, sprendimu nutraukdamas santuokÄ , taip pat patvirtina sutuoktinių pateiktÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo padarinių. Nors sutuoktinių sutartis dÄl santuokos nutraukimo padarinių yra jų tarpusavio suderintos valios iÅ¡raiÅ¡ka, reiÅ¡kianti, kad nÄra sutuoktinių ginÄo, teismas, prieÅ¡ tvirtindamas tokiÄ sutartį, turi pareigÄ patikrinti, ar Å¡i sutartis yra teisÄta ir nepažeidžia kieno nors teisių. Tai reiÅ¡kia, kad teismas turi ne tik patikrinti, ar sutartyje sutuoktiniai aptarÄ visus klausimus, kurie pagal CK 3.53 straipsnio 3 dalį turi bÅ«ti aptarti, bet ir įvertinti, ar sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, ar iÅ¡ esmÄs nepažeidžia sutuoktinių nepilnameÄių vaikų ar vieno sutuoktinio teisių ir teisÄtų interesų.
Sutarties turinys įtraukiamas į teismo sprendimÄ . CK 3.53 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu sutartis dÄl santuokos nutraukimo padarinių prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ar iÅ¡ esmÄs pažeidžia sutuoktinių nepilnameÄių vaikų ar vieno sutuoktinio teises ir teisÄtus interesus, teismas sutarties netvirtina.Byloje nustatyta, kad santuokos, sudarytos tarp A. S. ir R. S., nutraukimo iniciatoriumi buvo bÅ«tent atsakovÄ R. S.: ji kreipÄsi į advokatÄ dÄl dokumentų dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutarimu paruoÅ¡imo, pati Äjo į VÄ® Registrų centrÄ ir gavo pažymÄ apie nekilnojamojo turto registre registruotÄ jai ir ieÅ¡kovui bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , su minÄtais dokumentais kreipÄsi į teismÄ , teismo posÄdyje nutraukiant santuokÄ dalyvavo, teisÄjai aiÅ¡kinantis dÄl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, pati nurodÄ, jog sutinka, kad santuoka bÅ«tų nutraukta, patvirtino, kad sutinka su turto padalijimu, teismo priimto sprendimo neskundÄ, apie savo pažeistas teises sužinojusi 2012 m.
į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl proceso atnaujinimo santuokos nutraukimo byloje nesikreipÄ, kaip pati nurodÄ teismo posÄdyje, jÄ priimtas teismo sprendimas tenkino. Tai patvirtino teismo posÄdyje ieÅ¡kovas A. S., tai pripažino ir pati atsakovÄ R. S., nurodydami, jog pasiraÅ¡yta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių atitiko Å¡alių valiÄ ir tikruosius jų ketinimus. AtsakovÄs argumentai, kad ji galvojo, jog yra dalijamas turtas tik jai ir ieÅ¡kovui priklausantis bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise, o jos asmeninis turtas nÄra dalijamas, atmestini, kaip nepagrįsti, nes atsakovÄ pati inicijavo santuokos nutraukimo bylos iÅ¡kÄlimÄ , pati tarÄsi su advokatu dÄl dokumentų paruoÅ¡imo, nurodÄ jam, kaip pageidauja, kad turtas bÅ«tų padalintas, su minÄtais dokumentais susipažino, įtarimo jai niekas nesukÄlÄ, pažyma, gauta iÅ¡ VÄ® Registrų centro, jai taip pat įtarimo nesukÄlÄ, ji nesikreipÄ Ä¯ VÄ® Registrų centrÄ dÄl įraÅ¡o pakeitimo ar raÅ¡ymo apsirikimo iÅ¡taisymo, pati patvirtino, jog teismo sprendimo neskundÄ, nes jis jÄ tenkino.
SprÄsdamas bendraturÄių dalių klausimÄ teismas turi vadovautis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymu, kurio 4 straipsnis nustato, kad visi nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka, o ne atsakovÄs paaiÅ¡kinimais, nes ji minÄtų duomenų neginÄijo. Be to, atkreiptinas dÄmesys dar ir į tai, kad bÅ«tent dÄl nekilnojamojo turto padalinimo patikslinimo Å iaulių apylinkÄs teismas 2006-03-29 nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjams terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti (civilinÄ byla Nr. 2-1570-124/2006, 13 b. l.), taÄiau ir iÅ¡taisius nurodytus trÅ«kumus bei pateikus naujÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, su ja susipažinus ir abiems pareiÅ¡kÄjams pasiraÅ¡ius, atsakovei nekilo abejonių dÄl turto padalijimo.
Atsižvelgiant į atsakovÄs iÅ¡silavinimÄ (aukÅ¡tesnysis), patirtį, į tai, kad dirbo ne tik Lietuvoje, bet ir vykdavo uždarbiauti į užsienį, manytina, jog ji nebuvo pakankamai atidi ir rÅ«pestinga, kiek tokiomis aplinkybÄs turÄjo bÅ«ti. IÅ¡ 2001-03-29 paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimo, 1993-03-15 dovanojimo sutarties (civilinÄ byla Nr. 2-3936-907/2014, 71-72 b. l.), 2004-12-03 nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutarties (civilinÄ byla Nr. 2-4497-797/2014, 7-8 b. l.) matyti, kad R.
S. asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausÄ dalis nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., taÄiau teismui pateikiant nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä (civilinÄ byla Nr. 2-1570-124/2006, 8-11 b. l.) iÅ¡ jo nesimato, kad R. S. valdytų kokiÄ nors turto dalį asmeninÄs nuosavybÄs teise. Be to, iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad ant R. S. jos motinos dovanotos žemÄs jie statÄ namÄ , kurį, kaip nebaigtÄ statybÄ , pardavÄ, už gautas lÄÅ¡as įsigijo senÄ atsakovÄs motinos namo dalį, atperkant iÅ¡ jos brolių ir seserų paveldÄto turto dalis, vÄliau minÄtÄ namÄ pagerino: rekonstravo tiek už lÄÅ¡as, gautas už parduotÄ nebaigtÄ statyti namÄ , t. y., bendras, tiek už jų bendras lÄÅ¡as, uždirbtas ir gautas gyvenant santuokoje, tiek bendru jų darbu.
Tai rodo, jog atsakovÄ, nutraukdama santuokÄ ir neginÄydama turto padalijimo, pripažino, kad jos asmeninÄ nuosavybÄ turtÄ pagerinus tapo bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2006-04-19 sprendimas, kuriuo buvo nutraukta A. S. ir R. S. santuoka ir patvirtinta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis, yra įsiteisÄjÄs, byloje dÄl santuokos nutraukimo nÄra paduotas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ , todÄl jis yra privalomas, turi res judicata galiÄ ir prejudicinÄ galiÄ , jo nei keisti, nei naikinti įstatymas nenumato galimybÄs, jis turi bÅ«ti vykdomas, todÄl juo nustatytų faktų (Å¡iuo atveju â dÄl nekilnojamojo turto padalijimo) Å¡alys negali ginÄyti kitose bylose, todÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas, kaip nepagrįstas.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o atidalinti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) ketvirtojoje knygoje įtvirtinti du skirtingus teisinius padarinius sukeliantys bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo bÅ«dai: naudojimosi bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu tvarkos nustatymas (CK 4.75 str. 1 d., 4.81 str.) ir atidalijimas iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs (CK 4.80 str.). Esminis jų skirtumas, kad nustaÄius naudojimosi bendrÄ ja nuosavybe tvarkÄ bendrosios nuosavybÄs dalyviai ir toliau lieka bendraturÄiais, tik įgyja teisÄ savarankiÅ¡kai naudotis jiems paskirtomis daikto dalimis, tam tikras nekilnojamojo daikto dalis paprastai paliekant bendraturÄiams naudotis bendrai, t. y. atskirų nuosavybÄs teisÄs objektų nesuformuojama ir bendroji dalinÄ nuosavybÄ nepasibaigia, o atidalijus iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs Å¡i teisÄ pasibaigia, buvÄ bendraturÄiai tampa jiems paskirtų dalių savininkais ir kiekvienas iÅ¡ jų naudojasi jam tekusia dalimi savo nuožiÅ«ra (CK 4.37 str. 1 d.) arba vienas (ar keli) iÅ¡ bendraturÄių tampa viso turto savininku, o kitam (kitiems) priteisiama kompensacija pinigais (CK 4.80 str. 2 d.).
CK 4.72 straipsnyje nustatyta, kad bendrosios nuosavybÄs teisÄ yra dviejų ar kelių savininkų teisÄ valdyti, naudoti jiems priklausantį nuosavybÄs teisÄs objektÄ bei juo disponuoti. BendraturÄiu gali bÅ«ti kiekvienas asmuo, galintis bÅ«ti nuosavybÄs teisinių santykių subjektu (CK 4.72 straipsnio 2 dalis), o bendrosios nuosavybÄs objektu â kiekvienas daiktas ar kitas turtas, jeigu įstatymai nenustato ko kita (CK 4.74 straipsnis). Bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu, o kai bendraturÄiai nesutaria, bendrosios nuosavybÄs valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarkÄ nustato teismas (CK 4.75 straipsnio 1 dalis).
Sprendžiant bendraturÄių ginÄÄ dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo, pirmenybÄ teiktina atidalijimui iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, nes atidalijus bendroji dalinÄ nuosavybÄ pasibaigia, buvÄ bendraturÄiai tampa savarankiÅ¡kais turto savininkais ir gali laisvai, be apribojimų naudotis savo nuosavybe; taip užtikrinamas turto naudojimo racionalumas.Atidalijimas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs yra vienas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs teisÄs pasibaigimo pagrindų. Atidalijimas galimas bendraturÄių tarpusavio sutarimu arba teismo sprendimu pagal bendraturÄio ieÅ¡kinį dÄl atidalijimo (CK 4.80 str. 1 d.).
NagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl to, kad turtÄ reikia atsidalinti. AtsakovÄ praÅ¡o atidalinti turtÄ natÅ«ra: vienam paskiriant vienÄ kambarį ir virtuvÄ, o kitam â kitÄ kambarį ir tualetÄ . Atsakovas su pareikÅ¡tu praÅ¡ymu nesutinka, nurodo, kad minÄta galimybÄ jau buvo svarstyta seniai, dar iki Å¡io proceso pradÄjimo, ji buvo atmesta, nes abi Å¡alys turi atskiras Å¡eimas, jis yra susituokÄs antrÄ kartÄ ir su nauja Å¡eima bei buvusia sutuoktine nesutinka gyventi viename name.
CK 4.80 straipsnio 2 dalyje nustatytas atidalijimo iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs bÅ«das â daiktas padalijamas natÅ«ra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirÄiai; kitais atvejais vienas ar keli iÅ¡ atidalijamų bendraturÄių gauna kompensacijÄ pinigais. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ iÅ¡dÄstytos atidalijimo teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, konstatuojant, kad:
1) teismo tvarka atidalijama, jei bendraturÄiams nepavyko susitarti dÄl atidalijimo bÅ«do;
2) prioritetas skiriamas atidalijimui natūra;
3) nesant atidalijimo natÅ«ra galimybÄs, atidalijama, paskiriant kompensacijÄ pinigais (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-466/2008; 2011 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-512/2011; kt.).Taigi, atidalijant turtÄ prioritetas teikiamas turto atidalijimui natÅ«ra. AtsakovÄ 2014-11-28 teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄ tokį reikalavimÄ , praÅ¡Ä bylos nagrinÄjimÄ atidÄti ir jai suteikti galimybÄ patikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus, anksÄiau teisme ji tokio reikalavimo nebuvo pareiÅ¡kusi.
IeÅ¡kovas su reikalavimu atidalinti turtÄ natÅ«ra ir atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , suteikiant atsakovei galimybÄ tikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus, nesutiko, nurodydamas, jog minÄta galimybÄ Å¡alių buvo svarstyta seniai ir atmesta. AtsakovÄ 2014-11-28 teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ bylos nagrinÄjimÄ atidÄti, nes nori tikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus ir pareikÅ¡ti reikalavimÄ atidalinti turtÄ natÅ«ra. CivilinÄ byla 2-3936-907/2014 pradÄta 2014-04-22, atsakovÄ teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, jam pateikti jos praÅ¡ymu terminas buvo pratÄstas, vÄliau ji užvedÄ naujÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-4497-797/2014, kuri buvo prijungta prie nagrinÄjamos (civilinÄ byla Nr. 2-4497-797/2014, 30 b. l.), o jos pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys buvo laikomas prieÅ¡ieÅ¡kiniu.
Teisme vyko du parengiamieji teismo posÄdžiai, 4 teismo posÄdžiai, bylos nagrinÄjimas buvo atnaujintas ir skirtas teismo posÄdis (107-108 b. l.), po to teismo posÄdis buvo atidÄtas ir tik 2014-11-28 teismas vÄl iÅ¡Äjo į pasitarimų kambarį priimti sprendimo. Taigi atsakovÄ turÄjo daugiau kaip septynis mÄnesius prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimams patikslinti ir atidalijimo natÅ«ra projektui pateikti, taÄiau to nepadarÄ, todÄl teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovÄ galÄjo patikslinti prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus anksÄiau, į tai, kad ieÅ¡kovas nesutiko atsidalinti natÅ«ra, nesutiko, kad bÅ«tų skirtas laikas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimams patikslinti, ir vertindamas, kad tai užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , atsakovÄs praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ atmetÄ.Pagal įstatyme nustatytÄ reikalavimÄ atidalijant daiktÄ natÅ«ra, neturi bÅ«ti padaryta neproporcinga žala daiktui (CK 4.80 straipsnio 2 dalis).
Ä®statymo formuluotÄje nustatyta tam tikra žalos padarymo galimybÄ, bet tokia žala turi bÅ«ti proporcinga. ŽalÄ galima laikyti neproporcinga tuo atveju, kai ji aiÅ¡kiai neatitinka atidalijimu pasiektos naudos, pavyzdžiui, praktiÅ¡kai nelieka daikto panaudojimo pagal paskirtį galimybÄs. Atidalijant daiktÄ , dažniausiai jam padaroma tam tikra žala, taÄiau Å¡is žalos padarymas yra pateisinamas, jei po tokio atidalijimo daiktÄ galima naudoti pagal paskirtį, nepažeidžiant įstatymo reikalavimų (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-780/2003, kt.).
Sprendžiant dÄl atidalijimo bÅ«do teismine tvarka, teismas turi pasirinkti atidalijimo bÅ«dÄ , kuris geriausiai apgintų bendraturÄių teises, taip pat nepaneigtų nÄ vieno iÅ¡ bendraturÄių teisÄs į jam priklausanÄiÄ dalytino turto dalį. Teismo tvirtinama atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs tvarka turÄtų užtikrinti tolesnį tokio turto naudojimo racionalumÄ ir nepadaryti neproporcingos žalos daikto paskirÄiai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. balandžio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-166/2007; 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-466/2008, 2009 m. vasario 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-21/2009, kt.).Ä®statyme įtvirtintų atidalijimo iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs reikalavimų tinkamas įgyvendinimas, kuriuo, minÄta, turi bÅ«ti iÅ¡vengta neproporcingos žalos daikto paskirÄiai padarymo, kiekvienu atveju priklauso nuo konkreÄių kiekvienos bylos aplinkybių â turto, į kurį siekiama nutraukti bendrosios nuosavybÄs teisÄ, struktÅ«ros, parametrų, bendraturÄių skaiÄiaus, bendraturÄių turimų dalių bendrojoje nuosavybÄje, galimybÄs atlikti pertvarkymus ir pan.
IÅ¡ nagrinÄjamoje byloje esanÄių dokumentų ir Å¡alių paaiÅ¡kinimų matyti, kad gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, bendras plotas yra 46,57 kv. m., naudingas plotas â 42,38 kv. m., gyvenamasis plotas â 34,64 kv. m. (121-124 b. l.). Gyvenamasis namas yra vieno aukÅ¡to, namo palÄpÄje nÄra įrengta jokių patalpų, yra tik pastogÄs vientisa erdvÄ, kurioje yra stogÄ laikanÄios konstrukcijos. Gyvenamajame name yra du kambariai, virtuvÄ, tualetas, koridorius, veranda, vienas įÄjimas, vienas elektros įvadas, vieni inžineriniai tinklai.
Teismas pažymi, kad pastogÄ negali bÅ«ti dalinama, nes joje nÄra įrengta jokių patalpų ir joje yra tik namo bendros konstrukcijos, kurios laikomos bendra daline nuosavybe. Pagal teismo sprendimÄ , kuriuo buvo nutraukta ieÅ¡kovo ir atsakovÄs santuoka, ieÅ¡kovui ir atsakovei nuosavybÄs teise priklauso po ½ dalį turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., t. y. tiek ieÅ¡kovei, tiek atsakovui tektų vienodas patalpų plotas, t.y. 17,32 kv. m. (nors ir bendras viso buto plotas sumažÄtų dÄl pertvarų įrengimo).
AtsakovÄ siÅ«lo gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini) Å iauliai, atidalinti natÅ«ra: vienam paskirti vienÄ kambarį ir virtuvÄ, kitam â kitÄ kambarį ir tualetÄ , kiekvienas savo daliai tenkanÄiame turte turÄs atlikti pertvarkymus, t. y. įsirengti papildomai voniÄ arba tualetÄ , ji prie įsirengtų inžinerinių tinklų neketina leisti prisijungti ir jais naudotis ieÅ¡kovui. Pagal STR 2.02.01:2004 ,,Gyvenamieji pastataiâ 196 p. patalpos, kurioje yra tualetas ir vonia, plotis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 1,7 m ir pagal 14.1 p. tokios patalpos plotas turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 4 kv. m.
Pagal nurodyto STR 14.2 p. buto vieno kambario minimalus plotas turi bÅ«ti 16 kv. m. Pagal atsakovÄs siÅ«lomÄ gyvenamojo namo padalinimo variantÄ kiekvienai iÅ¡ Å¡alių tektų po 17,32 kv. m. ploto (kambarys ir virtuvÄ arba kambarys ir tualetas), t. y. kiekvienai iÅ¡ Å¡alių tenkanÄio vieno kambario plotas pažeidžia minÄtÄ reikalavimÄ . Pagal STR 2.02.01:2004 ,,Gyvenamieji pastataiâ 18 p. bute privalo bÅ«ti gyvenamasis kambarys arba atskiriama patalpų dalis kasdieniam bendravimui, miegamasis arba atskiriama patalpos dalis miegoti ir ilsÄtis, virtuvÄ arba atskiriama patalpos dalis (niÅ¡a) maistui gaminti ir laikyti, valgomasis arba virtuvÄs dalis, skirta valgyti.
AtsakovÄ siÅ«lo, kad kiekviena Å¡alis gali papildomai įsirengti virtuvÄ arba tualetÄ , taÄiau įvertintina ir tai, jog Å¡alims tektų įsirengti ne tik virtuvÄ ar tualetÄ , bet kartu įsirengti ir ventiliacijos, vÄdinimo sistemas, vandentiekį, vienai iÅ¡ Å¡alių â papildomÄ Ä¯ÄjimÄ , bei tai, jog kiekvienos iÅ¡ Å¡alių gyvenamasis plotas sumažÄtų, kadangi virtuvÄ ar tualetÄ papildomai reikÄtų įrengti gyvenamųjų kambarių sÄ skaita, t. y. kiekviena iÅ¡ Å¡alių netektų dalies jos naudojamų gyvenamųjų kambarių ploto.
Teismas, įvertinÄs, kad, padalijus 2 kambarių butÄ Ä¯ du atskirus butus, kiekvienas iÅ¡ bendrasavininkų turÄtų iÅ¡laidų, be to, bÅ«tų palieÄiami svarbÅ«s interesai naudotis gyvenamuoju plotu, kad buto atidalijimas pagal tokį pasiÅ«lymÄ pažeidžia įstatymų ir statybos techninių reglamentų reikalavimus, tai, kad bute yra du atskiri izoliuoti kambariai, nesuteikia galimybÄs atidalinti butÄ taip, kad neliktų bendro naudojimo patalpų, nes iÅ¡kyla bendro naudojimo patalpų atidalijimo problema, o bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atidalijimas galimas tik po atidalijimo nelikus bendro naudojimo patalpų, o įrengti atskiras Å¡ios paskirties patalpas nÄra galimybių, todÄl konstatuotina, kad nÄra galimybių atidalyti butÄ iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs be neproporcingos žalos daikto paskirÄiai ir nepažeidžiant Å¡alių teisÄtų interesų, todÄl atsakovÄs reikalavimas atidalinti natÅ«ra negalÄtų bÅ«ti tenkinamas.
Kasacinis teismas Å¡io pobÅ«džio bylose yra pabrÄžÄs, kad, sprendžiant bendraturÄių nuosavybÄs teisių įgyvendinimo klausimus, prioritetas turi bÅ«ti suteikiamas visiÅ¡kam daikto atidalijimui, kaip geriausiai užtikrinanÄiam maksimalų įstatymų nustatytÄ bendraturÄių nuosavybÄs teisių įgyvendinimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 31 d. nutartis, priimta Nr. 3K-3-459/2007; 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-466/2008; 2009 m. lapkriÄio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2009, kt.).
TodÄl atidalijimas yra vienas iÅ¡ optimaliausių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs įgyvendinimo ir jos pasibaigimo bÅ«dų. AtsakovÄ pageidavo atidalijimo natÅ«ra ir nesutiko gauti kompensacijÄ . TaÄiau atidalijimas natÅ«ra be neproporcingos žalos turto paskirÄiai, kaip nustatyta, yra negalimas, todÄl svarstytina galimybÄ priteisti kompensacijÄ už atidalijamÄ dalį. Atidalijimo atveju priteisti kompensacijÄ , paprastai galima praÅ¡anÄiajam atsidalyti, nes tokiu atveju preziumuojama, kad jis, siekdamas nutraukti bendrÄ nuosavybÄs valdymÄ , sutinka gauti kompensacijÄ .
Priteisti kompensacijÄ be savininko sutikimo vienam ar keliems atsidalijantiems bendraturÄiams galima, kai iÅ¡naudotos visos galimybÄs, parenkant atidalijimo bÅ«dus, siekiant padalyti daiktÄ , nepadarius jam neproporcingos žalos, pavyzdžiui, bendraturÄio dalis, palyginus su kitais bendraturÄiais, daug mažesnÄ ir jo dalies dydis neleidžia racionaliai tos dalies atskirti, o pats savininkas dÄl tokios nuosavybÄs teisÄs apimties neturi realios galimybÄs naudotis bendro daikto dalimi (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-780/2003, kt.).
Byloje nÄra ginÄo dÄl kito atidalijimo bÅ«do, t. y. vienai iÅ¡ Å¡alių kompensacijos iÅ¡mokÄjimo, nes abi Å¡alys sutinka, kad butas bÅ«tų priteistas atsakovei natÅ«ra, ji kompensacijos gauti nepageidauja, o ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs bÅ«tų kompensuojama pinigais. Å alys nesutaria dÄl nuosavybÄs teisÄs dalių bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje ir priteistinos piniginÄs kompensacijos dydžio, atsakovÄ mano, kad jos dalis yra didesnÄ, nes dalis turto jai priklausÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise, todÄl ir sutinka mokÄti mažesnio dydžio kompensacijÄ â 50000 Lt.IeÅ¡kovas praÅ¡o už jam tenkanÄiÄ turto dalį priteisti iÅ¡ atsakovÄs 90000 Lt kompensacijÄ , jÄ Ä¯pareigojant sumokÄti ne vÄliau, kaip per du metus.
Taip pat jis siÅ«lo jam palikti turtÄ , esantį(duomenys neskelbtini) Å iauliai, o atsakovei jis per du mÄnesius įsipareigoja sumokÄti 90000 Lt kompensacijÄ už jai tenkanÄiÄ turto dalį. AtsakovÄ nesutinka gauti iÅ¡ ieÅ¡kovo 90000 Lt kompensacijÄ , nes už tokiÄ kainÄ ji kitos gyvenamosios patalpos įsigyti negalÄs, be to, minÄta gyvenamoji valda yra pritaikyta jos gyvenimui ir poreikiams, nes ji yra ribotai darbinga, ji nenori ir neketina iÅ¡sikelti, nes neturi kitos gyvenamosios patalpos ir negali jos įsigyti.
Ji sutinka mokÄti kompensacijÄ , taÄiau mažesnÄ. IeÅ¡kovas yra sukÅ«rÄs naujÄ Å¡eimÄ , sudarÄs naujÄ santuokÄ , minÄtoje gyvenamojoje valdoje negyvena nuo 2010-2011 metų ir neketina Äia gyventi, jis gyvena kartu su nauja sutuoktine jos bute, t. y. turi kitÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , todÄl jis sutinka gauti piniginÄ kompensacijÄ už jam tenkanÄiÄ turto dalį. Teismas įvertino tai, kad atsakovÄ gyvena jos motinai nuosavybÄs teise priklausiusioje gyvenamojoje valdoje jau seniai, gyvenamoji valda yra įrengta pagal jos interesus, ji yra riboto darbingumo, neturinti sutuoktinio, kitų pajamų, kad galÄtų įsigyti ir pagal savo poreikius įsirengti kitÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , todÄl jai sudÄtingiau keisti gyvenamÄ jÄ vietÄ ir jos poreikis naudotis bÅ«tent ginÄo turtu laikytinas didesniu ir svarbesniu nei ieÅ¡kovo, kuris ginÄo gyvenamojoje patalpoje negyvena jau ilgÄ laikÄ , juo nesinaudojo ir nesirÅ«pino iki Å¡iol, be to, ieÅ¡kovas turi kitÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ â gyvena kartu su nauja Å¡eima kitoje gyvenamojoje patalpoje ir grįžti Äia gyventi neketina.
Taigi, tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl minÄto atidalijimo bÅ«do, nes abi Å¡alys sutinka, kad nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini) Å iauliai, bÅ«tų priteistas atsakovei natÅ«ra, o ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs bÅ«tų kompensuojama pinigais. Å alys nesutaria dÄl priteistinos piniginÄs kompensacijos dydžio. IeÅ¡kovas praÅ¡o jo dalį nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., palikti atsakovei, o iÅ¡ jos priteisti 90000 Lt kompensacijÄ už jo dalį. AtsakovÄ sutinka, kad bÅ«tų atidalinta iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, sutinka, kad jai bÅ«tų paliktas nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, sutinka su kompensacijos mokÄjimu ieÅ¡kovui, taÄiau mano, kad jo dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje yra mažesnÄ, todÄl nesutinka ir su mokÄtinos kompensacijos dydžiu, nurodydama, kad sutinka sumokÄti 40000 â 50000 Lt kompensacijÄ ieÅ¡kovui už jo turto dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje.
Atsižvelgtina ir į bylos duomenis, kad ieÅ¡kovas nuolat gyvena ne ginÄo name, o kitoje vietoje. Pripažįstant ieÅ¡kovo teisÄ Ä¯ jam priklausanÄiÄ nuosavybÄ ir įvertinus Å¡alių interesus, darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje konkreÄioje byloje tinkamas nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., padalijimo bÅ«das â minÄto turto priteisimas natÅ«ra atsakovei, ieÅ¡kovui kompensuojant jo dalį pinigais.GinÄas byloje kyla dÄl mokÄtinos kompensacijos dydžio: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jam 90000 Lt kompensacijÄ , atsakovÄ sutinka mokÄti 40000 - 50000 Lt kompensacijÄ , nes dalis turto bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nutraukiant santuokÄ ir padalijant turtÄ jai priklausÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise, todÄl jos dalis bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje yra didesnÄ, ir grindžia tai byloje esanÄiais įrodymais: dovanojimo sutartimi, paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimu (civilinÄ byla Nr. 2-3936-907/2014, 71, 72 b. l.), o jos atstovÄ nurodo, jog kompensacijos dydis turÄtų bÅ«ti 55000 Lt.
Å alys sutaria, kad nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) Å iaulių m., vidutinÄ rinkos vertÄ Å¡iai dienai yra 180000 Lt, tai atitinka realiÄ minÄto turto vidutinÄ rinkos vertÄ (civilinÄ byla Nr. 2-3936-907/2014, 8-11 b. l.), dÄl to ginÄo byloje nÄra. Atidalijimas iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs yra bendraturÄių nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo bÅ«das, kurio pasekmÄ - nuosavybÄs teisÄs rūšies pasikeitimas, t. y. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ modifikuojasi į asmeninÄs nuosavybÄs teisÄ.
Taigi pasikeiÄia tik nuosavybÄs teisÄs rūšis, bet ne jos apimtis, t. y. bendraturÄiai negali įgyti daugiau nuosavybÄs teisių nei turÄjo ar, prieÅ¡ingai, dalį jų prarasti. DÄl to esminis kriterijus sprendžiant dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs yra bendraturÄių dalių dydis. Kiekvienas bendraturtis po atidalijimo lieka tokios pat nuosavybÄs teisÄs dalies savininkas, tik ji iÅ¡ bendrosios dalinÄs tampa asmeninÄs nuosavybÄs teise. Å is imperatyvas galioja visais atidalijimo atvejais: tiek tada, kai atidalijama natÅ«ra, tiek tada, kai turtas natÅ«ra atitenka vienam bendraturÄiui, o kitam sumokama kompensacija.
Tam, kad nebÅ«tų pažeistos atidalijamo bendraturÄio, kuriam iÅ¡mokama kompensacija, nuosavybÄs teisÄs, Å¡i kompensacija turi atitikti jo dalies bendrojoje nuosavybÄje vertÄ, buvusiÄ atidalijimo metu, t. y. tuo metu, kai pasibaigÄ bendroji dalinÄ nuosavybÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugsÄjo 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-403/2012, kt.).Vadovaujantis suformuota kasacinio teismo praktika bei atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus motyvus darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovui priteistina piniginÄ kompensacija už atsakovei atitenkanÄiÄ jo ½ buto dalį turi bÅ«ti skaiÄiuojama nuo turto rinkos vertÄs, t.y. nuo 180000,00 Lt, kas atitinkamai ½ ginÄo turto rinkos kainai sudaro 90000,00 Lt, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad dÄl VÄ® Registrų centre padaryto apsirikimo įregistruojant 2004-12-03 nekilnojamojo daikto pirkimo â pardavimo sutartį atsakovÄs asmeninÄ nuosavybÄ tapo bendrÄ ja jungtine nuosavybe, į tai, kad atsakovÄs dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje yra didesnÄ nei ½, ji sudaro 2/3 dalis (1/3 dalis turto laikytina asmenine nuosavybe), todÄl remiantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais atsakovui mokÄtina kompensacija už jam tenkanÄiÄ dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje mažintina ir iÅ¡ atsakovÄs jam priteistina 60000 Lt kompensacijos.
AtsakovÄ ir jos atstovÄ praÅ¡Ä priteistos kompensacijos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti ilgesniam laikui: nuo dvejų iki penkerių metų, ieÅ¡kovas sutiko, kad kompensacija bÅ«tų sumokÄta vÄliausiai per du metus.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas arba iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jį įvykdyti. TaÄiau vien turtinÄ padÄtis negali lemti sprendimo įvykdymo bÅ«tino iÅ¡dÄstymo.
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ , vertinant, ar ieÅ¡kovo ir atsakovo finansinÄ padÄtis leidžia iÅ¡dÄstyti ar atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ , iÅ¡ pradžių nustatinÄjama bÅ«tent atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ sprendimo vykdymo dienÄ bei nustatinÄjamos atsakovo finansinÄs galimybÄs dÄl sprendimo įvykdymo ateityje (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. kovo 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 2-2272/2011; kt.). Visais atvejais bÅ«tent atsakovas turi pareigÄ pateikti įrodymus apie savo finansinÄ bÅ«klÄ (CPK 12 str. ir 178 str.).
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti iÅ¡dÄstomas ar atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo ir atidÄjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas ar atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (žr., pvz.:
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011, kt.). AtsakovÄ, reikÅ¡dama praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, nurodÄ, jog jos pajamos nedidelÄs (116-119 b. l.), taÄiau priteistÄ kompensacijÄ ji pasižada ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄti per 2 â 5 metus, pinigus, reikalingus kompensacijos sumokÄjimui, ji ketina pasiskolinti. IeÅ¡kovas sutiko, kad kompensacijos mokÄjimas bÅ«tų iÅ¡dÄstytas ne didesniam, nei dvejų metų laikotarpiui.
Teismas tenkina atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o kreditorius neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti kreditoriaus ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais.
Atsižvelgdamas į atsakovÄs nurodytas aplinkybes ir pateiktus jas patvirtinanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, kad ji yra riboto darbingumo, gauna nedideles pajamas, teismas sprendžia, kad sprendimu priteistos kompensacijos iÅ¡mokÄjimas ieÅ¡kovui vienu metu ar jo nukreipimas priverstiniam iÅ¡ieÅ¡kojimui gali ženkliai pabloginti atsakovÄs finansinÄ padÄtį, ir tai laikytina pagrindu teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymui. Sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas Å¡iuo atveju užtikrintų visiÅ¡kÄ atsiskaitymÄ su ieÅ¡kovu, žymiai nepabloginant atsakovÄs turtinÄs padÄties, todÄl Å¡is atsakovÄs praÅ¡ymas laikytinas pagrįstu, dÄl ko tenkinamas.
Atsižvelgiant į Å¡alių nurodytas aplinkybes, priteistÄ sumÄ , įvertinus laikotarpį, per kurį minÄta suma turÄtų bÅ«ti iÅ¡dÄstoma, remiantis protingumo ir teisingumo principais, kompensacijos mokÄjimas ieÅ¡kovui iÅ¡dÄstytinas lygiomis dalimis 2 metams, t. y. 24 mÄnesiams, skaiÄiuojant nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. IÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimus pagal ieÅ¡kinį, kai patenkinami 66 procentai ieÅ¡kovo reikalavimų, ir atmetus atsakovÄs reikalavimus pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs atsisakÄ, teismas, priimdamas ieÅ¡kinį, neteisingai paskaiÄiavo žyminio mokesÄio dydį, taÄiau atsižvelgia į ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį ir nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo atleidžia (CPK 83 str. 3 d.), o atsakovei buvo suteikta 100 procentų valstybÄs garantuojama antrinÄ teisinÄ pagalba (civilinÄ byla Nr. 2-4497-797/2014, 20 b. l.), bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nei ieÅ¡kovui, nei valstybei nepriteistinos (CPK 96 str.).
Procesinių dokumentų siuntimo ir įteikimo iÅ¡laidos sudaro 22,38 Lt. IÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai turÄtų bÅ«ti priteisiama 7,60 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, taÄiau jos nepriteistinos, kadangi Å¡ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ (10 litų) valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 1 d., 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas âdÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-261/1K-355).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263-267 straipsniais, 268-270 straipsniais, 284 straipsniu, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Atidalinti ieÅ¡kovo A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ½ dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs â (duomenys neskelbtini) ir pripažinti atsakovei R. S., a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovo A. S. ½ dalį turto, esanÄio Sakalo g. 5, Å iaulių m.Priteisti ieÅ¡kovui A.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovÄs R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) už ieÅ¡kovo A. S. dalį turto, esanÄio (duomenys neskelbtini) 60000 Lt (17377,20 eurų) (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų, 00 centų) (septyniolikos tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt septynių eurų, 20 euro centų) piniginÄ kompensacijÄ .Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.IÅ¡dÄstyti Å iaulių apylinkÄs teismo 2014-12-09 sprendimu priteistos 60000 Lt (17377,20 eurų) kompensacijos mokÄjimo vykdymÄ atsakovei R.
S. lygiomis dalimis po 2500 Lt (du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus litų, 00 centų) (724,05 eurų) (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis eurus, 5 euro centus), mokant kas mÄnesį 24 (dvideÅ¡imt keturiems) mÄnesiams, skaiÄiuojant nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                          Asta ÄebatoriÅ«tÄ