2eb12b07-7893-4e51-ae58-5ed2aed02787 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja NProcesinio sprendimo kategorija: 110.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų N. S. ir K. S., A. I. ir A. I. atskiruosius skundus dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 22 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-6019-833/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankasâ ieÅ¡kinį atsakovams N. S., K.
Legislator headnote
AI generated2eb12b07-7893-4e51-ae58-5ed2aed02787 · Vilniaus apygardos teismas: CPK 144 str. nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos bet kurioje civilinio proceso stadijoje, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. TeisÄs normos, įtvirtindamos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄ, kartu nustato Å¡ių priemonių taikymo sÄ lygÄ ir esminį apribojimÄ : laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tada, jei yra pagrindo manyti, jog nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, ar jeigu tai bÅ«tina siekiant apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja NProcesinio sprendimo kategorija: 110.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų N. S. ir K. S., A. I. ir A. I. atskiruosius skundus dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 22 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-6019-833/2012 pagal ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankasâ ieÅ¡kinį atsakovams N. S., K.
S., A. I., A. I. dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ir restitucijos taikymo, treÄiasis asmuo VÄ® Registrų centrasâ. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I. Bylos esmÄIeÅ¡kovas UAB âMedicinos bankasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:1) nuo sudarymo momento pripažinti negaliojanÄia 2011-02-25 Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-871, sudarytÄ tarp N. S. ir K. S., taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ natÅ«ra, grÄ Å¾inant Å¡alims tai, kÄ jos perleido pagal ginÄijamÄ sandorį, bei A.
I. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);2) nuo sudarymo momento pripažinti negaliojanÄiomis 2011-02-19 Dovanojimo sutartį Nr. 1185, sudarytÄ tarp A. I. ir A. I., 2011-02-28 Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-913, sudarytÄ tarp A. I. ir N. S. bei K. S., taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ natÅ«ra, grÄ Å¾inant Å¡alims tai, kÄ jos perleido pagal ginÄijamus sandorius, bei A.
I. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini);3) iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
4) patenkinus actio Pauliana ieÅ¡kinį ir pritaikius restitucijÄ natÅ«ra, įpareigoti VÄ® Registrų centrÄ atlikti nuosavybÄs teisÄs pasikeitimų registracijÄ Nekilnojamojo turto registre;
5) taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄius N. S. ir K. S.. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas UAB âMedicinos bankasâ 2008-05-13 Kredito sutartimi Nr. LOAN 64769 su vÄlesniais pakeitimais suteikÄ atsakovui A. I. 605000 eurų dydžio kreditÄ , kurį atsakovas A.
I. įsipareigojo grÄ Å¾inti kredito sutartyje numatytais terminais iki 2011-06-01. Už paimtÄ kreditÄ skolininkas įsipareigojo mokÄti kredito sutartyje numatytas kintamas metines palÅ«kanas, 0,1 proc. dydžio delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ kalendorinÄ dienÄ , skaiÄiuojamus nuo laiku nesumokÄtos sumos. SuÄjus galutiniam kredito grÄ Å¾inimo terminui, t.y. 2011-06-01, atsakovas A. I. skolos ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovui pasidomÄjus atsakovo turtine padÄtimi, paaiÅ¡kÄjo, jog jis perleido visÄ savo turtÄ tretiesiems asmenims.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-01-02 nutartimi Nr. 3691V/2011 priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo A. I. 870608,36 eurų skolÄ . IeÅ¡kovas teigia, jog ginÄijami sandoriai buvo sudaryti 2011-02-19, 2011-02-25 bei 2011-02-28, t.y. tuo metu, kai UAB âMedicinos bankasâ jau buvo atsakovo A. I. kreditorius. IeÅ¡kovas teigia, jog ginÄijami sandoriai sumažino galimybes ieÅ¡kovui atgauti paskolintas lÄÅ¡as (LR CK 1.5 str., 1.8 str., 6.66 str., 6.67 str., LR CPK 144 str. - 148 str.). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012-05-22 nutartimi nutarÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti; ieÅ¡kovo UAB âMedicinos bankasâ reikalavimų įvykdymui užtikrinti areÅ¡tuoti atsakovams N. S. ir K.
S. priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ â garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), uždraudžiant juo disponuoti, nedraudžiant valdyti ir naudotis; nutartį vykdyti skubiai; nutarties vykdymÄ pavesti antstoliui. Teismas nurodÄ, kad laikinųjų apsaugos priemonių tikslas yra ne tik užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ bet ir suteikti prevencinÄ laikinÄ jÄ pažeidžiamų arba gresianÄių, kad bus pažeistos, teisių apsaugÄ tol, kol bus nagrinÄjama byla, iÅ¡saugoti status quo padÄtį, užtikrinti reikalavimų, kurie bus patvirtinti teismo sprendimu, patenkinimÄ , prisidÄti prie bylos Å¡alių teisių užtikrinimo, sumažinti jau padarytus nuostolius, užkirsti keliÄ Å¾alai atsirasti ar padidÄti.
CPK 144 str. nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos bet kurioje civilinio proceso stadijoje, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. TeisÄs normos, įtvirtindamos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄ, kartu nustato Å¡ių priemonių taikymo sÄ lygÄ ir esminį apribojimÄ : laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tada, jei yra pagrindo manyti, jog nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, ar jeigu tai bÅ«tina siekiant apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .
KonkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslingumÄ , mastÄ gali nulemti priežastys, susijusios su byloje pareikÅ¡tų materialinių teisinių reikalavimų dalyku, jų pobÅ«džiu. Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovas praÅ¡o pripažinti negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis, taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ â grÄ Å¾inti Å¡alims tai, kÄ jos perleido pagal ginÄijamus sandorius. Teismas pažymÄjo, jog perleidus ginÄo objektÄ tretiesiems asmenims, bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, o tai yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (CPK 144 str.-145 str., 148 str.).
III. Atskirtųjų skundų ir atsiliepimų į atskiruosius skundus argumentai Atsakovai N. S. ir K. S. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydami panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartį taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nuo 2011-06-01 iki kreipimosi į teismÄ 2012-05-22 nÄra nukreipÄs iÅ¡ieÅ¡kojimo į įkeistÄ turtÄ . Pagal 2008 m. Kredito sutarties Nr. LOAN_64769 7.3 p. iÅ¡ atsakovo A. I., visos sutarties galiojimo metu, t.y. tris metus nepareikalavo papildomo kredito grÄ Å¾inimo užtikrinimo, jeigu sumažÄja bankui įkeisto turto rinkos vertÄ.
IeÅ¡kovas nepateikÄ atsakovo A. I. įkeisto turto vertÄs nustatymo pažymos 2012-05-22. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo metu nebuvo žinoma įkeisto turto vertÄ. UAB âCentro klubas-Nekilnojamasis turtasâ konsultacinÄje pažymoje, esanÄioje byloje, nurodyta, kad atsakovo A. I. įkeisto ieÅ¡kovui turto vertÄ galÄtų bÅ«ti 1950000 Lt. Apeliantai teigia, jog sisteminÄ 2008 m. Kredito sutarties Nr. LOAN_64769 analizÄ leidžia teigti, kad atsakovas A. I. turÄjo teisÄ disponuoti visu savo turtu be apribojimų.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartyje nÄra nurodytas nei vienas privalomas motyvas, kodÄl teismas tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (LR CK 4.193 str. 1 d.).Atsakovai A. I. ir A. I. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydami panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartį taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ atmesti. NurodÄ, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo metu nebuvo žinoma įkeisto turto vertÄ. IeÅ¡kovas nuo 2011-06-01 iki kreipimosi į teismÄ 2012-05-22 nÄra nukreipÄs iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įkeistÄ turtÄ .
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tiesiogiai nelieÄia A. I. ir A. I., taÄiau minÄtoje nutartyje nÄra nurodyta, kodÄl teismas tenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.IeÅ¡kovas UAB âMedicinos bankasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskiruosius skundus, praÅ¡ydamas jų netenkinti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas yra pradÄjÄs priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui įkeisto turto vertÄs, dÄl ko Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-01-02 priÄmÄ nutartį Nr. 3691V/2011, kuria nusprendÄ iÅ¡ varžytynių parduoti ieÅ¡kovui įkeistus nekilnojamuosius daiktus.
IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , kadangi tapo aiÅ¡ku, kad ieÅ¡kovo reikalavimas iÅ¡ įkeisto turto nebus patenkintas. UAB âMedicinos bankasâ pažymÄjo, jog įkeisto turto vertÄs pažyma nagrinÄjamu atveju nÄra reikalinga, kadangi byloje nagrinÄjamas sudaryto ginÄijamo sandorio įtaka kreditoriaus teisÄms ginÄijamo sandorio sudarymo metu. Atsakovai atskiruosiuose skunduose nepaneigÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo buvimo. Teismų praktikoje suformuota prezumpcija, pagal kuriÄ pareikÅ¡tas didelÄs sumos ieÅ¡kinio reikalavimas pripažįstamas realia grÄsme, padidinanÄia bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (LR CPK 144 str. 1 d.).AtsakovÄ A.
I. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovų N. S. ir K. S. atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama jį patenkinti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯keisto turto vertÄs nustatymo pažymos. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo metu nebuvo žinoma įkeisto turto vertÄ.Atsakovas A. I. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ N. S. ir K. S. atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį patenkinti. NurodÄ, kad pilnai sutinka su jų atskiruoju skundu ir jame iÅ¡dÄstytais argumentais. TreÄiasis asmuo VÄ® Registrų centrasâ atsiliepimo į atskiruosius skundus nepateikÄ.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirieji skundai atmestini. Laikinųjų apsaugos priemonių institutas yra procesinÄ prevencinÄ priemonÄ, kuriÄ teismas taiko savo žinioje esanÄioje byloje (CPK 144 str. 3 d.), ir kuria siekiama užtikrinti, kad byloje priÄmus teismo sprendimÄ jo įvykdymas nepasunkÄtų arba nepasidarytų neįmanomas. KonkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos ir taikomos atsižvelgiant į tai, kokio pobÅ«džio byla nagrinÄjama, į ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo reikalavimų dydį ir rūšį, į atsakovų veiksmus ir kitas reikÅ¡mingas Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui aplinkybes ir tik tuo atveju, jeigu jos gali padÄti užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo realų įvykdymÄ , padÄti iÅ¡vengti neigiamų padarinių, apsaugoti asmenų turtinius arba neturtinius interesus bei užkirsti keliÄ galimai žalai atsirasti.ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog perleidus ginÄo objektÄ tretiesiems asmenims, bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, o tai yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
Teismas pažymi, jog laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu (CPK 145 str. 2 d.), kuris susijÄs su Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir interesų pusiausvyros principais bei reiÅ¡kia, jog taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs negali varžyti atsakovo teisių labiau negu objektyviai yra bÅ«tina. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra adekvaÄios pareikÅ¡tiems reikalavimams ir užtikrina Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .
Atmestinas apeliantų argumentas, jog ieÅ¡kovas, praÅ¡ydamas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, privalÄjo pateikti teismui pažymÄ dÄl įkeisto turto vertÄs. Teismas pažymi, jog atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas UAB âMedicinos bankasâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas nuo sudarymo momento pripažinti negaliojanÄia 2011-02-25 Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-871, sudarytÄ tarp N. S. ir K. S., taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ natÅ«ra, grÄ Å¾inant Å¡alims tai, kÄ jos perleido pagal ginÄijamÄ sandorį, bei A.
I. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), bei nuo sudarymo momento pripažinti negaliojanÄia 2011-02-19 Dovanojimo sutartį Nr. 1185, sudarytÄ tarp A. I. ir A. I., 2011-02-28 Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1-913, sudarytÄ tarp A. I. ir N. S. bei K. S., taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ natÅ«ra, grÄ Å¾inant Å¡alims tai, kÄ jos perleido pagal ginÄijamus sandorius, bei A.
I. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nukreipti į garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Å¡ioje bylos stadijoje įkeisto turto įvertinimas nÄra bÅ«tinas, nes laikinosios apsaugos priemonÄs tik užtikrina galimai ieÅ¡kovo naudai palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ . Tai, kad notarų biuras leido apeliantams sudaryti ir patvirtino pirkimo-pardavimo sandorius, nesudaro pagrindo naikinti pagrįstÄ nutartį, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ieÅ¡kinio reikalavimų ribose.
PažymÄtina, jog laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nereiÅ¡kia bylos iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs, nes tai yra tik preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog pirmosios instancijos teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs tik užtikrina galimÄ teismo sprendimÄ , todÄl teismas nevertina kitų argumentų, kurie yra susijÄ su byloje pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumu, nes reikalavimų pagrįstumÄ Ä¯vertins pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs.Tai, kad apeliantams nepatinka nutarties suraÅ¡ymo stilius, nereiÅ¡kia, kad nutartis yra be motyvų.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pakankamai motyvuota ir iÅ¡ esmÄs atitinka CPK reikalavimus.Teismas konstatuoja, kad apeliantai nenurodÄ apeliacinÄs instancijos teismui aplinkybių, sudaranÄių teisinį pagrindÄ panaikinti taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. Pirmosios instancijos teismas užtikrino Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų įgyvendinimÄ .              Byloje nÄra duomenų dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo, nes skundžiamoje nutartyje yra tinkamai įvertintos aplinkybÄs, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ .
Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir atskirųjų skundų argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ nutartį, kuri yra teisÄta ir pagrįsta. ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų teismas nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 2 str., 3 str., 5 str., 7 str., 144 str. â145 str., 147 str., 149 str., 177 str. - 179 str., 185 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismasn u t a r i a:Palikti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 22 d. nutartį nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  Neringa Å vedienÄ