2eae4aea-4e2f-4bae-9dfc-677264b19a07 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir E. A. ieÅ¡kinį atsakovui dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarties sÄ lygų pakeitimo, n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 12 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovų K. A. ir E. A. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir sustabdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procesuose Nr. 0240/13/02020 ir Nr. 0240/13/02021 kol bus priimtas ir įsiteisÄs teismo sprendimas byloje.
Legislator headnote
AI generated2eae4aea-4e2f-4bae-9dfc-677264b19a07 · Vilniaus apygardos teismas: Patys ieÅ¡kovai ieÅ¡kinyje patvirtina, jog nÄra finansiÅ¡kai pajÄgÅ«s vykdyti savo turtines prievoles. Kadangi laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo laikotarpiu ir galimai atmetus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovų turtinÄ padÄtis pablogÄs, o atsakovo nuostoliai per tÄ laikÄ Å¾enkliai padidÄs, tai reikia, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs neeliminuos ginÄo Å¡alių turtinÄs padÄties pokyÄio, kokia buvo prieÅ¡ bylos nagrinÄjimÄ bei apsunkins nuostolių atlyginimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1908-823/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15436-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 110.2 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 20 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Goda AmbrasaitÄ - BalynienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovo AB âCitadeleâ banko atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo K.
A. ir E. A. ieÅ¡kinį atsakovui dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarties sÄ lygų pakeitimo, n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 12 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovų K. A. ir E. A. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir sustabdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdymo procesuose Nr. 0240/13/02020 ir Nr. 0240/13/02021 kol bus priimtas ir įsiteisÄs teismo sprendimas byloje.
Vilniaus apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo atskirÄ jį skundÄ , 2013 m. rugsÄjo 17 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 12 d. nutartį paliko nepakeistÄ . Atsakovas AB âCitadeleâ bankas kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlygimo užtikrinimo, praÅ¡ydamas nustatyti, kad ieÅ¡kovai K. A. ir E. A. solidariai į Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sÄ skaitÄ turi įmokÄti 274 223,26 Lt nuostolių, galinÄių atsirasti AB âCitadeleâ bankui dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimui užtikrinti arba pateikti banko garantijÄ Å¡iai sumai.
NurodÄ, kad dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 12 d. nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių atsakovas patirs didelių turtinių nuostolių, Å¡i nutartis pažeidžia proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ bei apribojimų proporcingumÄ . Kadangi laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo laikotarpiu ir galimai atmetus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovų turtinÄ padÄtis pablogÄs, o atsakovo nuostoliai per tÄ laikÄ Å¾enkliai padidÄs, pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs neeliminuos ginÄo Å¡alių turtinÄs padÄties pokyÄio, koks jis buvo prieÅ¡ bylos nagrinÄjimÄ bei apsunkins nuostolių atlyginimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartimi atsakovo AB âCitadeleâ banko praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad atsakovas tikÄtinai nepagrindÄ galimų nuostolių atsiradimo tikimybÄs bei jų dydžio. Be to, nagrinÄjamu atveju taikius atsakovo nuostolių, tikÄtinų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , taÄiau ieÅ¡kovams neturint galimybių sumokÄti 274 223,26 Lt užstato, ir tuo pagrindu panaikinus byloje taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos ginÄo iÅ¡nykimui, nes bÅ«tų nukreiptas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas į įkeistÄ turtÄ , o tai prieÅ¡tarautų teisingumo bei proporcingumo principams.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu atsakovas AB âCitadeleâ bankas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:                          1) Atsakovas kaip kredito įstaiga teikia finansines (pinigų skolinimo) paslaugas, todÄl jis turtines lÄÅ¡as bÅ«tų panaudojÄs savo veiklai ir pagristai tikÄtinai gautų iÅ¡ Å¡ios teisÄtos veiklos pajamų, tuo pagerindamas savo turtinÄ padÄtį, todÄl praÅ¡yme nurodyta negautų pajamų suma pagrįstai pripažintina kaip realiai tikÄtini atsakovo nuostoliai, kylantis dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.                          2) Kuo ilgiau galios pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, tuo sunkiau atsakovui bus atgauti priklausanÄias lÄÅ¡as iÅ¡ ieÅ¡kovų, nes jų finansinÄ situacija kiekvienais metais tampa vis blogesnÄ.
Patys ieÅ¡kovai ieÅ¡kinyje patvirtina, jog nÄra finansiÅ¡kai pajÄgÅ«s vykdyti savo turtines prievoles. Kadangi laikinųjų apsaugos priemonių galiojimo laikotarpiu ir galimai atmetus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovų turtinÄ padÄtis pablogÄs, o atsakovo nuostoliai per tÄ laikÄ Å¾enkliai padidÄs, tai reikia, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs neeliminuos ginÄo Å¡alių turtinÄs padÄties pokyÄio, kokia buvo prieÅ¡ bylos nagrinÄjimÄ bei apsunkins nuostolių atlyginimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų.
                          Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovai K. A. ir E. A. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:                          1) Atsakovo praÅ¡yme nurodyta nuostolių suma negali bÅ«ti laikoma realiai tikÄtinais banko nuostoliais, nes toks nuostolių apskaiÄiavimas ir pagrindimas yra nepagrįstas. IeÅ¡kovai neturi pareigos grÄ Å¾inti bankui iÅ¡ karto visÄ kredito sumÄ (876 606 EUR), kadangi vienaÅ¡alis kreditavimo sutarties nutraukimas yra neteisÄtas ir ginÄijamas teisme.                          2) Atsakovo praÅ¡omas nuostolių užtikrinimo bÅ«das ir jų apimtis pats savaime yra neįmanomas ir realiai neįgyvendinamas, nes, jeigu ieÅ¡kovai disponuotų tokiomis piniginÄmis sumomis, jie bÅ«tų ir toliau vykdÄ savo įsipareigojimus bankui pagal kreditavimo sutartį, nebÅ«tų praÅ¡Ä banko atidÄti kredito grÄ Å¾inimo terminus, nebÅ«tų kreipÄsi į teismÄ su reikalavimu pakeisti kreditavimo sutartį atidedant kredito grÄ Å¾inimo įmokų ir palÅ«kanų mokÄjimÄ 18 mÄnesių terminui.
ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 146 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alies praÅ¡ymu teismas nutartimi gali pareikalauti, kad ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo padavÄs asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , kuriuo taip pat gali bÅ«ti ir banko garantija.
Vadovaujantis CPK 146 straipsnio 2 dalimi, teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius, kuriuos patyrÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turi teisÄ atsakovas, įsiteisÄjus teismo sprendimui, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas. Jei ieÅ¡kinys dÄl nuostolių atlyginimo nepareiÅ¡kiamas per 14 dienų po teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, taikytos nuostolių atlyginimo užtikrinimo priemonÄs panaikinamos. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenys patvirtina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. spalio 21 d. sprendimu iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovų K.
A. ir E. A. ieÅ¡kinį atsakovui AB âCitadeleâ bankui dÄl kreditavimo sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu ir sutarties sÄ lygų pakeitimo. MinÄtas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimas nebuvo apskųstas apeliacine tvarka ir yra įsiteisÄjÄs. Kadangi bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs Å¡io skundo nagrinÄjimo metu yra baigtas, byloje yra priimtas ir įsiteisÄjÄs ieÅ¡kovams palankus teismo sprendimas, konstatuotina, kad teisÄs reikalauti nuostolių, kuriuos patyrÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atsakovas neįgijo, ir kartu nÄra pagrindo taikyti Å¡ių nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ bei keisti ar naikinti ginÄijamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį.
Esant tokiai procesinei situacijai, atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai apeliacinÄs instancijos teismo neanalizuojami kaip neturintys teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo iÅ¡sprendimui. Vadovaudamasis CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu ir 339 straipsniu, teismas n u t a r i a AtskirÄ jį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                     Goda AmbrasaitÄ-BalynienÄ