2ea8fbfa-8633-41c5-9aa4-7596202db8aa · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. 2A-524-259/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05017-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.3.4.;1.3.3.6.;1.3.5.3.2.;1.3.5.3.16.1.;1.3.5.7.;3.3.1.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Galinos BlaževiÄ, Leono JachimaviÄiaus, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-9626-945/2015 pagal ieÅ¡kovo S. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDJTâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, su darbo santykiais susijusių sumų priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated2ea8fbfa-8633-41c5-9aa4-7596202db8aa · Kauno apygardos teismas: AplinkybÄ, jog tarp Å¡alių buvo susitarimas dÄl sumažintų dienpinigių nustatymo, patvirtino tiek atsakovÄs atstovai, tiek ir liudytoju apklaustas D. Ž.. Nors ieÅ¡kovas pateikÄ duomenis apie ikiteisminio tyrimo dÄl jo paraÅ¡o darbo sutarties priede suklastojimo iniciavimÄ , tiek atsakovÄ pripažino, tiek ir liudytoju apklausiamas ieÅ¡kovo tÄvas V. M. patvirtino, jog šį dokumentÄ pasiraÅ¡Ä ne pats ieÅ¡kovas, bet kartu su juo darbinÄsis ir su darbo santykių įforminimu susijusius dokumentus pasiraÅ¡inÄjÄs V.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. 2A-524-259/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05017-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.3.4.;1.3.3.6.;1.3.5.3.2.;1.3.5.3.16.1.;1.3.5.7.;3.3.1.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Galinos BlaževiÄ, Leono JachimaviÄiaus, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. M. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-9626-945/2015 pagal ieÅ¡kovo S. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDJTâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, su darbo santykiais susijusių sumų priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2.026,15 Eur darbo užmokesÄio ir dienpinigių už komandiruotes, 379,05 Eur komandiruotÄje patirtų iÅ¡laidų, susijusių su automobilio akumuliatorių įgijimu, atlyginimÄ , 32,01 Eur iÅ¡laidų už kelių mokestį, pripažinti neteisÄtu atsakovÄs su ieÅ¡kovu sudarytos darbo sutarties nutraukimÄ , priteisti ieÅ¡kovui vieno mÄnesio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , panaikinti atsakovÄs direktorÄs 2014 m. spalio 22 d.
įsakymÄ dÄl ieÅ¡kovo komandiruotÄs. NurodÄ, jog ValstybinÄs darbo inspekcijos Kauno skyriaus Darbo ginÄų komisija 2015 m. vasario 17 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) priimtu darbo byloje Nr. APS-2-1469, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 404,18 Eur darbo užmokesÄio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas. Darbo ginÄų komisija be pagrindo konstatavo, jog ieÅ¡kovui darbdavys pagrįstai skaiÄiavo ir mokÄjo 50 % sumažintus dienpinigius už komandiruotes. IeÅ¡kovo su atsakove 2014 m. spalio 14 d. sudaryta darbo sutartis nutraukta 2015 m. sausio 29 d.
Atleisdamas ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo darbdavys nesumokÄjo jam priklausiusių dienpinigių, remdamasis darbo sutarties priedu (b. l. 8, 47), kurio ieÅ¡kovas nepasiraÅ¡Ä. DÄl dokumento klastojimo ieÅ¡kovas 2015 m. vasario 20 d. kreipÄsi į policijÄ (b. l. 9-10, 108). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad komandiruotÄs metu turÄjo iÅ¡laidų, kurios jam nebuvo kompensuotos. Jo atleidimo iÅ¡ darbo neteisÄtumÄ lemia aplinkybÄ, jog atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ buvo praÄjÄs ilgesnis, nei trys mÄnesiai, nuo sutarties sudarymo laikotarpis, todÄl darbdavys nebeturÄjo teisÄs pasinaudoti supaprastinta darbo sutarties nutraukimo tvarka remdamasis nepatenkinamais iÅ¡bandymo rezultatais.
Ä®sakymas dÄl komandiruotÄs pripažintinas negaliojanÄiu, kadangi ieÅ¡kovas nebuvo su juo supažindintas, jame be pagrindo nustatytas sumažintas dienpinigių dydis. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Teismas pakeitÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2015 m. vasario 17 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) priimtÄ darbo byloje Nr. APS-2-1469, ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 48,90 Eur įsiskolinimÄ , 48,90 Eur (priskaitytina suma) už vÄlavimo atsiskaityti laikÄ už laikotarpį iki teismo sprendimo priÄmimo dienos (2015-11-09), po 2,33 Eur (priskaitytina suma) vidutinio darbo užmokesÄio už kiekvienÄ darbo dienÄ esant 5 darbo dienų savaitei už laikotarpį nuo sekanÄios dienos po teismo sprendimo priÄmimo (2015-11-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, likusius ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo 676 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.
DÄl darbo sutarties nutraukimoIeÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu teismas atmetÄ kaip pareikÅ¡tÄ praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ darbo buvo atleistas 2015 m. sausio 29 d. DK 107 straipsnio 1 dalies pagrindu. ReikalavimÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu pareiÅ¡kÄ 2015 m. rugsÄjo 8 d. teismo posÄdyje pateikdamas patikslintÄ ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad pats ieÅ¡kovas teigÄ, kad atleidimo iÅ¡ darbo pagrindas jam tapo žinomu 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d. gavus Sodros pažymÄ .
Akivaizdu, jog nuo Å¡io dokumento gavimo dienos iki ieÅ¡kinio pateikimo 2015 m. rugsÄjo 8 d. praÄjo daugiau nei 1 mÄnuo (DK 300 str. 1 d.). IÅ¡ Darbo ginÄų komisijai pateiktos 2015 m. vasario 17 d. pažymos turinio teismas nustatÄ, jog darbdavys jau tuomet buvo paskaiÄiavÄs kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, kas parodo, jog ieÅ¡kovas jau tuo metu disponavo dokumentais, kuriuose buvo nurodytas ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo faktas. Teismas nurodÄ, kad 2015 m. kovo 17 d. teikdamas teismui ieÅ¡kinį jokių reikalavimų, susijusių su darbo sutarties nutraukimo teisÄtumu, ieÅ¡kovas nepareiÅ¡kÄ, 2015 m. rugpjÅ«Äio 4 d., kuriÄ ieÅ¡kovas gavo Sodros pažymÄ , jo teiktame teismui praÅ¡yme dÄl termino pateikti papildomÄ pozicijÄ pratÄsimo taip pat nieko neužsimenama apie ketinimÄ ginÄyti darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ .
Net ir 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. ieÅ¡kovui įgijus teisÄ Ä¯ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ (b. l. 84), 2015 m. rugpjÅ«Äio 17 d. dar kartÄ teiktame praÅ¡yme dÄl termino pozicijai pateikti pratÄsimo (b. l.
83) nieko neužsiminta apie darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ . Net ir po ieÅ¡kovo nurodyto susitikimo su paskirtuoju advokatu 2015 m. rugpjÅ«Äio 28 d. buvo pateiktas procesinis dokumentas, kuriame pateikta pozicija dÄl darbdavio atliktų su darbo santykiais susijusių sumų paskaiÄiavimo teisingumo, taÄiau reikalavimo dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu nepareikÅ¡ta. VÄliau, 2015 m. rugsÄjo 4 d., ieÅ¡kovas dÄl neaiÅ¡kios priežasties pasirinko kitÄ atstovÄ ir sudarÄ su juo atstovavimo sutartį bei patikslintÄ ieÅ¡kinį pateikÄ 2015 m. rugsÄjo 8 d.
Taip pat teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas jau 2015 m. balandžio 18 d. įsidarbino kitoje darbovietÄje, dirbo ten pilnÄ darbo dienÄ , vykdavo į ilgalaikes komandiruotes, t. y. aiÅ¡kiai žinojo, jog jo darbo santykiai su atsakove yra nutrÅ«kÄ. IeÅ¡kovui nebuvo jokių kliÅ«Äių kreiptis į SodrÄ dÄl duomenų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo gavimo ir anksÄiau. Nurodytų aplinkybių visumos pagrindu teismas sprendÄ, jog anksÄiau ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu nebuvo pareikÅ¡tas dÄl pasyvaus paties ieÅ¡kovo požiÅ«rio į savo teisių, susijusių su atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumu, gynimÄ , dÄl ko nÄra pagrindo CK 1.131 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka atnaujinti praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Teismas, atmetÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino atitinkamam reikalavimui pareikÅ¡ti, ieÅ¡kovo argumentų dÄl atleidimo iÅ¡ darbo aplinkybių papildomai nevertino, taip pat atmetÄ ir iÅ¡vestinius reikalavimus dÄl iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo. DÄl komandiruotÄs trukmÄs ir mokÄtino dienpinigių už komandiruotÄ dydžio Teismas nurodÄ, kad ginÄas dÄl ieÅ¡kovui mokÄtinų dienpinigių už komandiruotÄ dydžio tarp Å¡alių grindžiamas skirtingu susitarimo dÄl mokÄtinų dienpinigių dydžio vertinimu.
IeÅ¡kovas nurodÄ nesitarÄs su darbdaviu dÄl mažesnio, nei nustatyta teisÄs aktuose, dienpinigių dydžio, nesiraÅ¡Äs į bylÄ pateikto darbo sutarties priedo, kuriame nurodytas 50% sumažintas dienpinigių dydis, nebuvÄs supažindintas su darbdavio įsakymu dÄl komandiruotÄs, kuriame pakartotinai nurodomas sumažintas mokÄtinų dienpinigių dydis, tuo tarpu darbdavys akcentavo, kad dienpinigiai buvo apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti atsižvelgiant į Å¡alių susitarimÄ . Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimu Nr. 1365 patvirtintos IÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkos 6.1 punkte numatyta galimybÄ mokÄti mažesnius, nei teisÄs aktuose nustatyto dydžio, dienpinigius, sÄ lyga dÄl mažesnių dienpinigių mokÄjimo turi bÅ«ti įtvirtinta kolektyvinÄje sutartyje, o jos nesant- darbo sutartyje.
AplinkybÄ, jog tarp Å¡alių buvo susitarimas dÄl sumažintų dienpinigių nustatymo, patvirtino tiek atsakovÄs atstovai, tiek ir liudytoju apklaustas D. Ž.. Nors ieÅ¡kovas pateikÄ duomenis apie ikiteisminio tyrimo dÄl jo paraÅ¡o darbo sutarties priede suklastojimo iniciavimÄ , tiek atsakovÄ pripažino, tiek ir liudytoju apklausiamas ieÅ¡kovo tÄvas V. M. patvirtino, jog šį dokumentÄ pasiraÅ¡Ä ne pats ieÅ¡kovas, bet kartu su juo darbinÄsis ir su darbo santykių įforminimu susijusius dokumentus pasiraÅ¡inÄjÄs V.
M., todÄl teismas vertino, jog ikiteisminio tyrimo eiga negali turÄti jokios įtakos Å¡ios bylos rezultatui. Visų aplinkybių visuma teismui leido kaip labiausiai tikÄtinÄ vertinti situacijÄ , jog Å¡alys buvo susitarÄ dÄl sumažintų dienpinigių mokÄjimo, todÄl vien faktas, kad ieÅ¡kovo vardu darbo sutarties priedÄ pasiraÅ¡Ä jo tÄvas, teismo vertinimu, nepaneigia atitinkamo susitarimo galiojimo.Teismas sprendÄ, kad iÅ¡vada, jog Å¡alys buvo pasiekÄ susitarimÄ dÄl 50% sumažintų dienpinigių mokÄjimo, paneigia ieÅ¡kovo suinteresuotumÄ reikalavimo pripažinti neteisÄtu 2014 m. spalio 22 d.
įsakymÄ dÄl komandiruotÄs (b. l. 126) patenkinimu. Teismas pabrÄžÄ, jog ieÅ¡kovas, reikÅ¡damas atitinkamÄ reikalavimÄ , akcentavo bÅ«tent įsakymo dalį, kurioje numatyti sumažinti dienpinigiai. Kadangi įsakymo dalis dÄl siuntimo į komandiruotÄ yra įvykdyta, teismas sprendÄ, kad jÄ naikinti nÄra pagrindo. Be to teismas nurodÄ, kad darbdavys neginÄijo aplinkybÄs, jog su Å¡iuo įsakymu ieÅ¡kovas nebuvo supažintinas, taÄiau konstatavÄs, kad dÄl sumažintų dienpinigių buvo susitarta sudarant darbo sutartį, įsakymo dalį dÄl sumažintų dienpinigių vertino kaip nurodymÄ buhalterei, kokio dydžio dienpinigiai turi bÅ«ti paskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti.
Be to teismas pažymÄjo, kad kaip ir reikalavimo dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu atveju, aptariamÄ reikalavimÄ ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ laikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovas komandiruotÄje iÅ¡buvo 60 dienų ir jam dienpinigiai paskaiÄiuoti taikant 50% sumažintus dienpinigius už komandiruotÄ Ä¯ PrancÅ«zijÄ (195 Lt*60/2 = 5.850 Lt) (b. l. 119-120). IeÅ¡kovas dienpinigius skaiÄiavo už 66 dienas taikydamas dydį tos valstybÄs, kurioje atitinkamÄ dienÄ buvo (b. l. 89).
Kaip matyti iÅ¡ ginÄijamo įsakymo turinio, komandiruotÄs pradžia ir pabaiga buvo susieta su darbo PrancÅ«zijoje pradžia ir pabaiga, neatsižvelgiant į bÅ«tinybÄ nuvykti į paskirtÄ jÄ vietÄ ir iÅ¡ jos grįžti. PaÄios atsakovÄs teismui pateiktuose darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiuose (b.l. 139-141) pirmÄ ja komandiruotÄs diena nurodoma 2014 m. spalio 22 d., o ne įsakyme numatytoji 2014 m. spalio 23 d., tuo tarpu paskutiniÄ ja diena nurodoma 2014 m. gruodžio 22 d., o ne įsakyme numatyta 2014 m. gruodžio 21 d.
Teismas pabrÄžÄ, kad siekdamas, jog komandiruotÄs trukmÄ atitiktų numatytÄ jÄ Ä¯sakyme, darbdavys dirbtinai 2014 m. spalio 31 d. ir 2014 m. lapkriÄio 30 d. nežymÄjo kaip dienų, praleistų komandiruotÄje. AtsakovÄ neįrodinÄjo aplinkybių, jog nurodytomis dienomis komandiruotÄ nutrÅ«ko ir ieÅ¡kovas buvo grįžÄs į LietuvÄ . TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas komandiruotÄje praleido ne mažiau nei 62 dienas. Kartu pabrÄžÄ, kad Å¡alių darbo sutartyje nurodoma darbo pradžios data - 2014 m. spalio 20 d.
Ä®vertinÄs įrodinÄjimo pareigos paskirstymo darbo bylose tvarkÄ ir principus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog darbdavys neįvykdÄ jam tenkanÄios pareigos įrodyti, jog ieÅ¡kovo komandiruotÄ prasidÄjo vÄliau, nei paties ieÅ¡kovo nurodyta 2014 m. spalio 20 d. AnalogiÅ¡kai vertino ir situacijÄ , susijusÄ su komandiruotÄs pabaiga. NurodÄ, kad nors darbdavys darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡tyje neužfiksavo, kad ieÅ¡kovas dirbo 2014 m. gruodžio 23-24 dienomis, iÅ¡ elektroninÄs darbuotojo darbo laiko apskaitos dokumento, pateikto su Darbo ginÄų komisijos medžiaga, teismas nustatÄ, kad iÅ¡ komandiruotÄs ieÅ¡kovas grįžo bÅ«tent 2014 m. gruodžio 24 d., dÄl ko padarÄi iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo komandiruotÄ tÄsÄsi 65 dienas.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kovo pateiktus skaiÄiavimus bei faktÄ , kad dienpinigiai ieÅ¡kovui turÄjo bÅ«ti mažinami per pusÄ, teismas sprendÄ, kad bendra mokÄtina 6.384,25 Lt (12768,50/2) dienpinigių suma, kas yra 534,25 Lt (6.384,25 Lt â 5.850 Lt) arba 154,73 Eur daugiau, nei nurodÄ darbdavys.DÄl darbdavio mokÄtinų ir iÅ¡mokÄtų sumųTeismas nustatÄ, kad darbo sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovui bus mokamas 1.035 Lt darbo užmokestis, kuris 2014 m. lapkriÄio 1 d. padidintas iki 1.350 Lt.
GinÄas tarp Å¡alių kilo dÄl to, kiek faktiÅ¡kai darbuotojas dirbo. AtsakovÄ darbo užmokestį ieÅ¡kovui paskaiÄiavo pagal Å¡alių darbo sutartyje numatytÄ darbo laiko trukmÄ. Darbdavio tvirtinimu, ieÅ¡kovas 2015 m. spalio mÄn. dirbo 10 dienų, už kÄ jam paskaiÄiuotas 130,33 Eur darbo užmokestis. Už lapkriÄio - gruodžio mÄn. ieÅ¡kovui paskaiÄiuotas darbo sutartyje numatytas 390,99 Eur (1.350 Lt) darbo užmokestis, už sausį (dvideÅ¡imt darbo dienų iki atleidimo iÅ¡ darbo iÅ¡ bendro 21 darbo dienų atitinkamÄ mÄnesį skaiÄiaus) - 372,38 Eur.
Teismas nurodÄ, kad vadovaujantis darbo sutarties (b. l. 5) 5 punktu, įsakymu dÄl suminÄs darbo laiko apskaitos (b. l. 118), kurių turinys atitinka Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. gegužÄs 14 d. nutarimu Nr. 587 patvirtintų Darbo ir poilsio laiko ypatumų ekonominÄs veiklos srityse (toliau- Ypatumai) 11 punkto reikalavimus, ieÅ¡kovui buvo taikoma suminÄ darbo laiko apskaita su ne ilgesne nei 48 val. darbo laiko savaite. Ypatumų 10 punkte pateiktos âkito buvimo darbo vietoje laikoâ ir âmobilaus darbuotojo darbo laikoâ sÄ vokos atskleidžia, jog mobiliems darbuotojams, vairuojantiems komandomis, sÄdÄjimo (buvimo) Å¡alia vairuotojo arba miegamojoje vietoje laikas, kai transporto priemonÄ juda, laikomas kitu buvimo darbo vietoje laiku, kuris priskiriamas mobilaus darbuotojo darbo laikui.
Be to, Ypatumų 10 punkte taip pat nurodyta, jog nakties laikas atitinkamiems darbuotojams yra nuo 0 val. iki 7 val., 11.5 punkte akcentuojama, kad už darbÄ nakties laiku apmokama pagal DK 193 straipsnį. PripažinÄs, jog ieÅ¡kovo komandiruotÄ prasidÄjo 2014 m. spalio 20 d., nesant tikslių duomenų, kiek konkreÄiai kiekvienÄ dienÄ truko ieÅ¡kovo ir jo tÄvo kelionÄ lengvuoju automobiliu į PrancÅ«zijÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog taikyti ilgesnÄ nei standartinÄ 8 val. per dienÄ darbo trukmÄ, nÄra pagrindo.
Teismas sprendÄ, kad bendra ieÅ¡kovo darbo laiko trukmÄ (24 val. spalio 20-22 d. plius aptartam dokumente nurodytas bendras 382 val. 58 min. darbo laikas) sudaro 407 val. Darbdavys užfiksavo ieÅ¡kovÄ dirbus ir darbo užmokestį jam paskaiÄiavo už 557 val. (b. l. 123), t. y. 150 val. daugiau. Be to teismas nurodÄ, kad kaip matyti prie Darbo ginÄų komisijos pateiktos medžiagos pridÄtame dokumente 1.4 Vairuotojo klaidų ataskaita už pasirinktÄ periodÄ , ieÅ¡kovas netinkamai organizavo darbÄ , kas galÄjo nulemti baudų darbdaviui skyrimÄ .
IeÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad jis buvo gavÄs nurodymus iÅ¡ darbdavio dirbti virÅ¡valandžius ar nakties laiku, pažeidinÄti darbo laiko režimÄ . PrieÅ¡ingai, darbo sutarties priede Nr. 1 (b. l.
8) aiÅ¡kiai įtvirtinta darbuotojo pareiga laikytis nustatytų reikalavimų, ieÅ¡kovas neįrodinÄjo informavÄs darbdavį apie daromus pažeidimus, byloje nÄra jokių duomenų, kurie leistų sprÄsti, kad darbdaviui buvo žinoma apie ieÅ¡kovo ir V. M. dirbamÄ laikÄ ir su tuo susijusius darbo laiko apskaitos duomenis. Nurodytų aplinkybių visumos pagrindu teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl darbo užmokesÄio už virÅ¡valandžius ir darbÄ naktį jam priteisimo vertino kaip nepagrįstÄ .Kilus nesutarimui dÄl to, ar ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄta suma buvo padengtos visos jo patirtos iÅ¡laidos, teismas vertino darbdavio teismui pateiktÄ avanso apyskaitÄ (b. l. 128), kurioje nurodoma iÅ¡laidų suma - 1.064,44 Lt (308,28 Eur).
Kartu darbdavys pateikÄ buhalterinÄ pažymÄ (b. l. 132), kurioje nurodÄ iÅ¡ esmÄs sutinkantis su ieÅ¡kovo argumentu dÄl netiksliai į apskaitÄ Ä¯traukto 2014 m. lapkriÄio 5 d. Ispanijos kelių mokesÄių dydžio (b. l. 96-98) - vietoje 19,70 Eur įtraukta 0,30 Eur, kas sudaro 19,40 Eur skirtumÄ . Darbdavys taip pat nurodÄ, kad avanso apyskaitoje 2014 m. lapkriÄio 20 d. sÄ skaitÄ (b.l. 105-107) įtraukus į apskaitÄ taikant euro, o ne Didžiosios Britanijos svaro sterlingų kursÄ , gautas papildomas 5,22 Eur skirtumas, be to, netinkamai apskaityta 2014 m. lapkriÄio 7 d. iÅ¡laidų suma - vietoj 19,70 GBP įtraukta 30,30 GBP, dÄl ko susidarÄ 10,60 Eur permoka.
Å ios pažymos pagrįstumo ieÅ¡kovas neginÄijo. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo argumentas, jog darbdavys privalo atlyginti jo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su KaralienÄs tilto kirtimu (b.l. 102-104), nÄra paremtas jokiais buhalteriniais dokumentais. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų, kurie leistų sprÄsti, jog transporto priemonÄ faktiÅ¡kai važiavo per šį tiltÄ , jog jis patyrÄ kokias nors su tuo susijusias iÅ¡laidas. Kartu pabrÄžÄ, jog juridinis asmuo į apskaitÄ gali įtraukti, o vÄliau darbuotojui iÅ¡mokÄti tik tokių iÅ¡laidų, kurie pagrįsti pirminiais apskaitos dokumentais, atlyginimÄ .
Taip pat teismas ieÅ¡kovo pateiktus 2014 m. lapkriÄio 29 d. duomenis (b. l. 99-101), kuriais jis grindÄ 300 GBP iÅ¡laidas akumuliatoriaus įsigijimui, nelaikÄ patvirtinanÄius iÅ¡laidas. Teismas nurodÄ, kad kaip matyti iÅ¡ praneÅ¡imo turinio, dokumentu tepatvirtintas prekių užsakymo faktas, kartu nurodant, kad prekÄs nebus iÅ¡siųstos, kol nebus gautas apmokÄjimas. Jokių duomenų, kurie leistų sprÄsti, kad užsakymas buvo įvykdytas, ir, juolab, kad kažkokį mokÄjimÄ atliko ieÅ¡kovas, į bylÄ nepateikta.
Be to, nurodytame dokumente nÄra padarytų atžymų, patvirtinanÄių faktinių prekių perdavimÄ , nÄra aiÅ¡ki ir dokumento iÅ¡raÅ¡ymo data, t. y. dokumentas nÄra iki galo užpildytas (vertintinas kaip juodraÅ¡tinis), jame teužfiksuotas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo (2014 m. lapkriÄio 29 d.) ir vÄlesnio užsakymo sustabdymo iki apmokÄjimo faktas. Nurodytų aplinkybių visumos pagrindu teismas sprendÄ, kad darbdavys privalo atlyginti ieÅ¡kovui 343,50 Eur (308,28 Eur + 19,40 Eur + 5,22 Eur - 10,60 Eur) ieÅ¡kovo turÄtų iÅ¡laidų.IÅ¡ į bylÄ pateiktų mokÄjimo dokumentų (b. l. 70-82) teismas nustatÄ, kad 2014 m. lapkriÄio 5 d. mokÄjimo nurodymu ieÅ¡kovui pervestas 409,50 Lt darbo užmokestis už spalio mÄn., 2014 m. gruodžio 29 d. kasos iÅ¡laidų orderiu iÅ¡mokÄtas 1.097,85 Lt darbo užmokestis už lapkritį, 2014 m. gruodžio 16, 20 ir 22 d. mokÄjimo nurodymais pervesta bendra 3.750 Lt suma, iÅ¡ jos atÄmus darbdavio nurodytÄ 1.097,85 Lt darbo užmokestį, mokÄtinÄ V.
M., sudaro 2.652,15 Lt. Å i suma darbdavio įtraukta į avanso apyskaitÄ , kas lemia, jog ji nepriskirtina prie darbo užmokesÄio. Be to, per bankÄ spalio 21 d. ieÅ¡kovui pervesta 150 Lt, spalio 23 d.- 500 Lt, lapkriÄio 7 d.- 1.000 Lt, lapkriÄio 25 d.- 400 Lt, lapkriÄio 27 d.- 1.000 Lt, lapkriÄio 28 d.- 1.300 Lt, gruodžio 9 d.- 200 Lt. Bendra ieÅ¡kovui avanso apyskaitos sudarymo dienÄ sumokÄta suma, virÅ¡ijanti jam už spalio - lapkriÄio mÄn. priskaiÄiuotÄ darbo užmokestį - 7.202,15 Lt. IeÅ¡kovui komandiruotÄs iÅ¡laidoms kompensuoti papildomai gruodžio 29 d. kasos iÅ¡laidų orderiu perduota 1.297,15 Lt.
IÅ¡ Å¡ios sumos atÄmus ieÅ¡kovui priklausantį 1.097,85 Lt darbo užmokestį už gruodžio mÄn., gaunama 199,30 Lt suma (darbo užmokestis už sausio mÄn. ieÅ¡kovui priteistas neginÄijama Darbo ginÄų komisijos sprendimo dalimi). Viso ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄta darbo užmokestį virÅ¡ijanti suma sudaro 7.401,45 Lt (2.143,61 Eur). IÅ¡ Å¡ios sumos atÄmus 343,50 Eur iÅ¡laidų atlyginimÄ , gaunama 1.800,11 Eur suma. Teismui konstatavus, kad darbdavys privalÄjo iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovui 6.384,25 Lt (1.849,01 Eur) dienpinigius, sprendÄ, kad gaunamas 48,90 Eur skirtumas priteistinas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs. Å iÄ aplinkybÄ teismas pripažino pagrindu Darbo ginÄų komisijos sprendimui pakeisti.DÄl vÄlavimo atsiskaityti teisinių pasekmiųVadovaudamasis CPK 417-418 straipsnių, DK 141 straipsnio 3 dalies kuriamu teisiniu reglamentavimu, pripažinÄs, jog darbdavys laiku ir tinkamai neįvykdÄ pareigos atsiskaityti su ieÅ¡kovu atleidžiant jį iÅ¡ darbo, teismas sprendÄ klausimÄ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio ieÅ¡kovui už vÄlavimo atsiskaityti laikÄ priteisimo.
IÅ¡ darbdavio pateiktos pažymos (b. l. 122) teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui už 2014 m. spalio - gruodžio mÄnesiais dirbtas 50 dienų paskaiÄiuotas 3.150 Lt darbo užmokestis, kas sudaro 63 Lt (18,25 Eur) per dienÄ . Vidutiniam penkias dienas per savaitÄ dirbusio asmens mÄnesio darbo dienų skaiÄiui 2015 m. esant lygiam 21 (Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2014 m. gruodžio 12 d. įsakymas Nr. A1-646), ieÅ¡kovo vidutinis mÄnesio darbo užmokestis sudarÄ 383,25 Eur.
Teismas pabrÄžÄ, jog Å¡is dydis yra žymiai didesnis už Å¡iuo sprendimu konstatuotÄ Ä¯siskolinimo dydį, todÄl vidutinio darbo užmokesÄio skaiÄiavimui kaip pagrindu ÄmÄ bÅ«tent 48,90 Eur dydį (2,33 Eur už vienÄ darbo dienÄ (48,90 Eur/21)). NurodÄ, kad šį dydį taikant visam laikotarpiui gaunama 456,41 Eur (48,90 Eur * 9 + 2,33 Eur * 7 darbo dienos nuo 2015 m. spalio 30 d. iki 2015 m. lapkriÄio 9 d.). Teismo vertinimu, tokio dydžio sankcijos darbdaviui taikymas laikytinas nepagrįstu tiek dÄl to, jog ieÅ¡kovas jau bylos nagrinÄjimo metu kelis kartus tikslino reikalavimus, du parengiamieji posÄdžiai neįvyko dÄl jo iÅ¡vykimo į komandiruotes, kas lÄmÄ ilgÄ bylos nagrinÄjimo trukmÄ, tiek dÄl to, jog įsiskolinimo sumÄ nulÄmÄ ne darbdavio vengimas atsiskaityti, bet skaiÄiavimo netikslumai, Darbo ginÄų komisijos sprendimas taip pat galÄjo suteikti darbdaviui lÅ«kestį, kad jo pozicija yra pagrįsta.
Nurodytas aplinkybes teismas pripažino kaip pagrindÄ vidutinio darbo užmokesÄio už vÄlavimo atsiskaityti sumÄ už laikotarpį iki teismo sprendimo priÄmimo sumažinti iki vÄluojamos atsiskaityti sumos dydžio - 48,90 Eur (priskaitytina suma). Taip pat sprendÄ, kad už laikotarpį nuo sekanÄios dienos po teismo sprendimo priÄmimo (2015-11-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui priteistina po 2,33 Eur (priskaitytina suma) už kiekvienÄ darbo dienÄ esant 5 darbo dienų savaitei.
Teismas vertino, kad tokios sankcijos parinkimas užtikrins abu DK 141 straipsnio 3 dalies tikslus - taps kompensacija ieÅ¡kovui už laiku negautus pinigus ir kartu skatins atsakovÄ finansinius įsipareigojimus įvykdyti kiek įmanoma greiÄiau. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Teismas nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ taikyti 100 proc. dydžio dienpinigius už komandiruotes. Teismas sprendime remdamasis LR VyriausybÄs 2004-11-03 nutarimu Nr. 1365 patvirtintų IÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkos 6.1 punktu, nurodÄ, kad sÄ lyga dÄl mažesnių dienpinigių mokÄjimo turi bÅ«ti įtvirtinta kolektyvinÄje sutartyje, o jos nesant - darbo sutartyje. TaÄiau Å¡iuo atveju Å¡i sÄ lyga nebuvo įtvirtinta nei kolektyvinÄje sutartyje (jos atsakovÄs įmonÄje nÄra), nei darbo sutartyje. 2014-10-14 tarp apelianto ir atsakovÄs sudarytoje Darbo sutartyje Nr. 77 nÄra nurodoma sÄ lyga apie galimybÄ mokÄti sumažintus komandiruotÄs dienpinigius.
Taip pat Å¡ios darbo sutarties 7 punkte nÄra nuorodos apie kokius nors kitus papildomus susitarimus (iÅ¡skyrus visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartį), taip pat nenurodomi jokie priedai prie darbo sutarties. Sutarties Priedo Nr. l apeliantas nepasiraÅ¡Ä, su jame iÅ¡dÄstytomis sÄ lygomis supažindintas nebuvo. Byloje nÄra jokių neabejotinų duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad šį priedÄ už apeliantÄ pasiraÅ¡Ä apelianto tÄvas. AtsakovÄs UAB âDJTâ direktorÄs įsakymas DÄl S. M. komandiruotÄs Nr. SM/10/22 iÅ¡leistas 2014-10-22, tai yra apeliantui realiai jau iÅ¡vykus į komandiruotÄ, ir ten bÅ«nant jau tris dienas.
TodÄl apie komandiruotÄs dienpinigių sumažinimÄ jis negalÄjo sužinoti iÅ¡ Å¡io įsakymo 5 punkto. Be to, atsakovÄ nesilaikÄ LR VyriausybÄs 2004-11-03 nutarimu Nr.1365 patvirtintos tvarkos âDÄl iÅ¡laidų susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimoâ. Å ios tvarkos 5 p. numato, kad atsakovas privalÄjo sumokÄti 50 proc. avansÄ - ne mažiau kaip 50 proc. numatomų dienpinigių sumos. Apeliantui avansas nebuvo iÅ¡mokÄtas, o dienpinigiai nedidelÄmis dalimis buvo pervedami jau esant komandiruotÄje.
TodÄl ir dÄl Å¡ios priežasties apeliantas negalÄjo suprasti, kokia dienpinigių norma bus taikoma jo atžvilgiu. AtsakovÄ teismui pateikÄ 2014-12-23 Avanso apyskaitÄ Nr. SM/12/23, sudarytÄ apeliantui esant komandiruotÄje, nes iÅ¡ komandiruotÄs jis tik 2014-12-24. Taigi, ir iÅ¡ Å¡io dokumento apeliantas negalÄjo sužinoti apie jam sumažintÄ dienpinigių normÄ . Nurodytos aplinkybÄs ir tai, kad sÄ lyga dÄl sumažintų dienpinigių mokÄjimo nebuvo įtvirtinta darbo sutartyje - leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad apeliantui nepagrįstai buvo neiÅ¡mokÄti nesumažinti, teisÄs aktuose nustatyto dydžio komandiruotÄs dienpinigiai.
Teismui buvo pateikta Å¡ių dienpinigių skaiÄiavimo lentelÄ (b. l. 88-89). NeiÅ¡mokÄtų dienpinigių suma sudaro 6764,17 Lt (1959,04 Eur).2. Teismas, atlikdamas paskaiÄiavimÄ dÄl apeliantui priklausanÄių mokÄtinų sumų vadovavosi LR VyriausybÄs 2003-05-14 nutarimu Nr. 587 patvirtintais Darbo ir poilsio laiko ypatumų ekonominÄs veiklos srityse (toliau - Ypatumai), o ne LR Darbo kodeksu. Tai yra naktinį laikÄ skaiÄiavo nuo 0 val. iki 7 val., o ne nuo 22 val. iki 6 val. Tai sÄ lygojo neteisingÄ teismo paskaiÄiavimÄ apie apeliantui priklausanÄias iÅ¡mokas.
Vadovaujantis ValstybinÄs darbo inspekcijos iÅ¡aiÅ¡kinimu, visiems vairuotojams taikomas vienodas darbo apmokÄjimo už naktinį darbÄ principas, t. y. DK 193 str. nustatyta tvarka apmokamas darbas (faktinis laikas) nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, pagal nakties laiko sÄ vokÄ nustatytÄ DK 154 str. l d. Nakties laikas, minimas Ypatumų 10 p. â nuo 0 val. iki 7 val. - taikomas tik Ypatumų 11.4 p., kuris nusako, kad kai atliekamas naktinis darbas, kasdienis darbo laikas negali virÅ¡yti 10 valandų per kiekvienÄ 24 valandų laikotarpį, prasme.
TodÄl Ypatumų 1.7 p. įtvirtintas principas, kad DK 154 str. nuostatos dÄl darbo naktį netaikomos transporte, apima tik DK 154 str. 2 d. ir 5 d. nuostatas, o 154 str. 1 d. nuostatÄ , kad nakties laikas yra kalendorinis laikas nuo 22 val. iki 6 val., tik tiek, kiek tai susijÄ su DK 154 str. 2 d. nuostatų taikymu. TodÄl atlikti apmokÄjimo už naktinį darbÄ paskaiÄiavimai atitinka apelianto pateiktoje skaiÄiuotÄje (b. l. 88-89) nurodytas jam priklausanÄias iÅ¡mokÄti sumas. AtsakovÄ nepildÄ darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio už periodÄ nuo 2014-10-20 iki 2014-10-23 ir nepaneigÄ ieÅ¡kovo skaiÄiavimo už Å¡itÄ periodÄ po 12 val. kas dienÄ .
Abi Å¡alys buvo susitarusios, dÄl suminÄs darbo laiko apyskaitos, kurioje numatyta, kad dirba nedaugiau negu 12 val. per dienÄ . Darbdavys neįrodÄ, kad per šį periodÄ , butu pasirÅ«pinÄs abiejų darbuotojų poilsiu, vieÅ¡buÄiu nakties metu. TodÄl įvertinus visas aplinkybÄs, už Å¡ias tris paras skaiÄiuojama po 12 val. per dienÄ . Apeliantui buvo apmokÄta darbo užmokesÄio už naktinį darbÄ ir virÅ¡valandinį darbÄ 2605,20 Lt. Skirtumas sudaro 231,72 Lt (67,11 Eur). Taigi Å¡i suma kartu su neiÅ¡mokÄta 50 proc. komandiruotÄs dienpinigių suma ir sudaro 2026,15 Eur.3.
Teismas nepagrįstai nepriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs apeliantui 379,05 Eur sumÄ už įmonÄs automobiliui įgytus 2 vnt. akumuliatorių. 2014-11-19 bÅ«damas darbinÄje komandiruotÄje JungtinÄje KaralystÄje, Liverpulio mieste įmonÄs automobiliui Volvo v/n (duomenys neskelbtini) savomis lÄÅ¡omis apeliantas nupirko 2 vnt. akumuliatorių, kadangi iÅ¡Äjus iÅ¡ rikiuotÄs seniesiems, nebuvo įmanoma tÄsti darbinÄs veiklos. SumokÄjo 300 svarų (379,05 Eur). Už tai atsakovÄ su apeliantu neatsiskaitÄ.
AvansinÄje apyskaitoje Nr. SM/12/23 yra nurodomas tik 2014-11-20 atliktas akumuliatoriaus remontas. TaÄiau jokio akumuliatoriaus remonto 2014-11-20 atlikta nebuvo. 2014-11-20 buvo atlikta tik 15 min. trukmÄs automobilio padangų spaudimo patikra, kainavusi 20 svarų, o ne 20 Eur, kaip nurodoma apyskaitoje. AvansinÄje apyskaitoje NR. SM/12/23 taip pat yra įtrauktas 2014-11-05 Ispanijos kelių mokesÄių Äekis, pagal kurį atsakovÄ nurodo, kad apeliantas sumokÄjÄs 0,30 Eur. Šį Äekį iÅ¡vertus į lietuvių kalbÄ matyti, kad už kelius realiai buvo sumokÄta 19,70 Eur, o 0,30 Eur yra gauta grÄ Å¾a iÅ¡ 20 Eur banknoto.
Taigi atsakovÄ apeliantui iki Å¡iol už Å¡iÄ operacijÄ nÄra iÅ¡mokÄjusi 19,40 Eur, todÄl teismas nepagrįstai atmetÄ ir šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Be to, atsakovÄ iki Å¡iol neapmokÄjo apelianto turÄtų 10 JK svarų (12,61 Eur) iÅ¡laidų už Dartford Crossing kelio mokestį, todÄl teismas nepagrįstai atmetÄ ir šį reikalavimÄ .4. Teismas nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu darbo sutarties nutraukimÄ su apeliantu bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .
Teismas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu pritaikÄ ieÅ¡kinio senatį ir nevertino apelianto argumentų dÄl atleidimo iÅ¡ darbo aplinkybių, nors atsakovÄ grubiai pažeidÄ Darbo kodekso reikalavimus, nutraukdama su apeliantu darbo sutartį. Darbo sutartyje Nr. 77 nurodoma, kad darbo sutartis su apeliantu buvo nutraukta 2015-01-29 pagal LR DK 107 str. 1 d. Darbo sutartis Å¡iuo pagrindu buvo nutraukta nepagrįstai ir neteisÄtai, nes LR DK 107 str. 1 d. nurodoma, kad Å¡iuo pagrindu galima darbuotojÄ atleisti tik iki iÅ¡bandymo termino pabaigos. 2015-01-29 iÅ¡bandymo terminas buvo pasibaigÄs, nes darbo sutartyje buvo nustatytas 3 mÄn. iÅ¡bandymo laikotarpis, o darbo sutartis Nr. 77 įsigaliojo 2014-10-14.
Taigi darbo sutartį su apeliantu atsakovÄ turÄjo teisÄ nutraukti tik bendraisiais pagrindais. Kadangi apie atleidimÄ iÅ¡ darbo apeliantas sužinojo tik jau nagrinÄjant darbo ginÄÄ Darbo ginÄų komisijoje, į kuriÄ buvo kreipÄsis savalaikiai, todÄl laikytina, kad 1 mÄnesio terminÄ dÄl kreipimosi į teismÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių ir Å¡is terminas yra atstatytinas. Juo labiau, kad apie atleidimÄ iÅ¡ darbo atsakovÄ apelianto nÄra informavusi iki Å¡iol. DGK sprendime nurodoma tik atleidimo iÅ¡ darbo data, taÄiau nenurodytas atleidimo pagrindas.
Apie tai, kad iÅ¡ darbo yra atleistas pagal LR DK 107 str. 1 d., apeliantas sužinojo tik iÅ¡ÄmÄs pažymÄ iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus. 2015-08-30 ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai apeliantas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos su paskirtu advokatu J. L. nutraukimo, nes nesutapo pozicijos Å¡ioje civilinÄje byloje. Taigi apeliantas nebuvo tinkamai atstovaujamas tuo momentu. TodÄl atsisakymas atstatyti praleistÄ terminÄ , skaiÄiuojant senaties terminÄ nuo 2015-08-04 dienos iki patikslinto ieÅ¡kinio su naujais reikalavimais pateikimo teismo posÄdyje pagal iÅ¡ anksto suderintÄ grafikÄ 2015-09-08 (t.y. praleista 4 dienos) vertintinas kaip formalus ir nepagrįstas.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo Å¡iuos argumentus:1. Apelianto argumentai, kad jam turÄjo bÅ«ti mokami nesumažinti dienpinigiai yra nepagrįsti ir neįrodyti. Apeliantas darbo sutartį su atsakove sudarÄ 2014-10-14, kartu su sutartimi ieÅ¡kovui buvo pateiktas pasiraÅ¡yti ir darbo sutarties priedas Nr. 1 bei visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis. Kartu su ieÅ¡kovu darbo sutartis buvo sudaryta ir su jo tÄvu V.
M., kuris taip pat pasiraÅ¡Ä analogiÅ¡kus dokumentus susijusius su darbo sutarties sudarymu. BÅ«tent darbo sutarties priede Nr. 1 ir buvo nurodyta, kad Å¡alys susitaria dÄl 50% sumažinto dienpinigių dydžio bei tai, kad darbuotojas žino ir įsipareigoja laikytis vairuotojo darbo, vairavimo ir poilsio laiko tvarkos, kuriÄ numato 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 561/2006 âDÄl tam tikrų su kelių transportu susijusių socialinių teisÄs aktų suderinimoâ ir Darbo ir poilsio laiko ypatumai kelių transporte, patvirtinti LR VyriausybÄs 2003-05-14 nutarimu Nr. âDÄl darbų, kuriuose gali bÅ«ti taikoma iki 24 val. per parÄ darbo laiko trukmÄ, kuriuose esant gali bÅ«ti įvedama suminÄ darbo laiko apskaita, suminÄs darbo laiko apskaitos įvedimo įmonÄse, įstaigose, organizacijose tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ.
Pirmos instancijos teismas atsižvelgdamas į visumÄ byloje iÅ¡tirtų įrodymų sutiko su UAB âDJTâ pozicija, kad dienpinigiai pagrįstai buvo apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti atsižvelgiant į Å¡alių susitarimÄ dÄl 50% sumažintų dienpinigių dydžio mokÄjimo. LR VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimu Nr. 1365 patvirtintos IÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkos 6.1 punkte numatyta galimybÄ mokÄti mažesnius, nei teisÄs aktuose nustatyto dydžio, dienpinigius, sÄ lyga dÄl mažesnių dienpinigių mokÄjimo turi bÅ«ti įtvirtinta kolektyvinÄje sutartyje, o jos nesant - darbo sutartyje.
Bylos nagrinÄjimo pirmojoje instancijoje metu aplinkybÄ, jog tarp Å¡alių buvo susitarimas dÄl sumažintų dienpinigių nustatymo, patvirtino tiek atsakovÄs atstovai, tiek ir liudytoju apklaustas D. Ž.. Nors ieÅ¡kovas pateikÄ duomenis apie ikiteisminio tyrimo dÄl jo paraÅ¡o darbo sutarties priede suklastojimo iniciavimÄ , taÄiau tiek atsakovÄ pripažino, tiek ir liudytoju apklausiamas ieÅ¡kovo tÄvas V. M. patvirtino, jog šį dokumentÄ pasiraÅ¡Ä ne pats ieÅ¡kovas, bet kartu su juo darbinÄsis ir su darbo santykių įforminimu susijusius dokumentus pasiraÅ¡inÄjÄs ieÅ¡kovo tÄvas.
Liudytojas V. M. nurodÄ, kad pasiraÅ¡ymo metu pastebÄjÄs, kad pasiraÅ¡o ne jam skirta dokumentÄ , šį dokumentÄ atidÄjÄs į Å¡alį ir nežinÄ s, kaip jis vÄliau atsirado pas darbdavį. Pirmos instancijos teismas, teisingai ir pagrįstai pažymÄjo, kad ieÅ¡kovo pozicija, jog ne jis pasiraÅ¡Ä priedÄ Nr. 1 prie darbo sutarties ir apie tokį priedÄ jam visiÅ¡kai nebuvo žinoma, yra paneigta kitų byloje iÅ¡tirtų įrodymų visuma. Be to, tiek ieÅ¡kovas, tiek ir V. M. gilinosi į jiems pateiktus dokumentus ir prieÅ¡ juos pasiraÅ¡ydami nekÄlÄ klausimų dÄl finansinių sutarties sÄ lygų, o vertinant, kad, net ir jeigu V.
M. suklydo pasiraÅ¡ydamas ne jam skirtame dokumente, nÄra aiÅ¡ku, kodÄl V. M. nurodÄ ne savo, o S. M. inicialus. Nei S. M., nei V. M., negalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl apie padarytÄ klaidÄ neinformavo UAB âDJTâ darbuotojų, nepraÅ¡Ä pakeisti sugadintÄ dokumentÄ . Esant Å¡ioms byloje iÅ¡tirtoms ir nustatytoms aplinkybÄms, pirmos instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog susitarimas dÄl 50 % sumažintų dienpinigių dydžio mokÄjimo su S. M. buvo sudarytas ir yra galiojantis.2.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl mokÄtinų sumų už virÅ¡valandinį ir naktinį darbÄ priteisimo. Teismas, pasisakydamas dÄl apelianto darbo laiko trukmÄs, darbo dienos pradžios ir pabaigos, poilsio laikÄ komandiruotÄs metu, vadovavosi vairuotojo skaitmeninÄs kortelÄs ir automobilio elektroninio tachografo duomenimis, UAB âDJTâ pateiktu byloje darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiu ir UAB âDJTâ nustatyta sumine darbo laiko apskaita. Teismas, preciziÅ¡kai tiksliai apskaiÄiavo apelianto faktinį darbo laikÄ ir sulygino su UAB âDJTâ jam apskaiÄiuotomis ir iÅ¡mokÄtomis sumomis, pripažino faktÄ , kad darbo sutarties priede Nr. 1 (b. l.
8) aiÅ¡kiai įtvirtinta darbuotojo pareiga laikytis nustatytų reikalavimų, o apeliantas neįrodÄ informavÄs darbdavį apie savo daromus pažeidimus. Teismas pagrįstai konstatavo, kad net ir taikant ieÅ¡kovui palankiausiÄ skaiÄiavimÄ bei pripažinus, kad ieÅ¡kovas dirbo 14 val. 11 min. virÅ¡valandžių, konstatavus, kad darbdavys privalo už juos sumokÄti 1,5 tarifu (t. y., iÅ¡ esmÄs darbo užmokestį už 21 papildomÄ valandÄ ), akivaizdu, jog apeliantui darbdavio paskaiÄiuotas ir Darbo ginÄų komisijos priteistas darbo užmokestis už 160 val. 2015 m. sausio mÄn., kai ieÅ¡kovas, kaip jis pats nurodÄ, jokių darbo funkcijų nevykdÄ, padengÄ tiek užmokestį už virÅ¡valandžius, tiek ir už naktinį darbÄ (kadangi virÅ¡valandžiai sudarÄ 14 val., už juos turÄjo bÅ«ti sumokÄtas darbo užmokestis kaip už 21 val., tuo tarpu už darbÄ naktį papildomai mokÄtina kaip už 27 val., viso - 48 val.), o apeliantas gavo papildomai darbo užmokestį už 112 val.
Å iÄ aplinkybÄ pirmos instancijos teismas vertino atsižvelgdamas ir į tÄ faktÄ , jog paprastai iÅ¡ komandiruotÄs grįžusiems vairuotojams suteikiama galimybÄ pailsÄti prieÅ¡ iÅ¡vykstant į kitÄ komandiruotÄ, bÅ«tent ir skirta iÅ¡lyginti galimus darbo laiko perdirbimus, už atitinkamÄ laikÄ mokant darbuotojui darbo užmokestį.3. Pirmos instancijos teismas, įvertindamas visus byloje surinktus įrodymus pagrįstai konstatavo, kad įmonÄ su apeliantu už jo turÄtas iÅ¡laidas yra pilnai atsiskaiÄiusi.
Teismas pripažino, jog atsakovÄs pateikti įrodymai apie apskaitytas apelianto iÅ¡laidas pagrįsti juridinÄ galiÄ turinÄiais dokumentais bei jam iÅ¡mokÄtas sumas, taip pat įvertindamas pažymÄ apie klaidos iÅ¡taisymÄ , kad avanso apyskaitoje 2014-11-20 sÄ skaitÄ (b. l. 105-107) įtraukus į apskaitÄ taikant euro, o ne Didžiosios Britanijos svaro sterlingų kursÄ , gautas papildomas 5,22 Eur skirtumas, be to, netinkamai apskaityta 2014-11-07 iÅ¡laidų suma - vietoj 19,70 GBP įtraukta 30,30 GBP, dÄl ko susidarÄ 10,60 Eur permoka, kuri nebuvo ginÄijama.
Vertindamas apelianto į bylÄ pateiktus įrodymus, kurių pagrindu yra praÅ¡oma priteisti komandiruotÄje turÄtų iÅ¡laidų sumÄ , teismas pagrįstai pripažino, jog ieÅ¡kovo reikalavimas darbdaviui atlyginti jo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su KaralienÄs tilto kirtimu (b. l. 102-104), nÄra paremtas jokiais buhalteriniais dokumentais, o kiti ieÅ¡kovo pateiki duomenys, neleidžia nustatyti, jog S. M., vairuodamas transporto priemonÄ faktiÅ¡kai važiavo per šį tiltÄ ir turÄjo kokias nors su tuo susijusias iÅ¡laidas, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas.
Teismas taip pat iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų, kuriais grindžiamas reikalavimas priteisti iÅ¡ UAB âDJTâ neva 300 GBP turÄtas iÅ¡laidas akumuliatoriaus įsigijimui. Pastarasis reikalavimas grindžiamas 2014-11-29 praneÅ¡imu. Teismas, atsisakydamas šį praneÅ¡imÄ pripažinti iÅ¡laidas patvirtinanÄiu dokumentu rÄmÄsi jo turiniu, iÅ¡ kurio matyti tik prekių užsakymo faktas, kartu nurodant, kad prekÄs nebus iÅ¡siųstos, kol nebus gautas apmokÄjimas, ir jokių duomenų, kurie leistų sprÄsti, kad užsakymas buvo įvykdytas, t. y. prekÄs realiai buvo perduotos, juolab, kad kokį nors mokÄjimÄ atliko ieÅ¡kovas, į bylÄ apeliantas nepateikÄ.4.
Apeliacinio skundo argumentas, kad teismas nepagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį reikalavimui dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, yra nepagrįstas ir neįrodytas. Teismas, taikydamas Å¡iam reikalavimui ieÅ¡kinio senatį, pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas tik 2015-09-08 patikslintame ieÅ¡kinyje iÅ¡reiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl pripažinimo darbo sutarties nutraukimÄ 2015-01-29 neteisÄtu, nors jau darbo ginÄÄ nagrinÄjant Darbo ginÄų komisijoje, UAB âDJTâ pateikÄ visus duomenis apie darbo sutarties su apeliantu nutraukimÄ , 2015-08-04 ieÅ¡kovas gavo Sodros pažymÄ , kurioje aiÅ¡kiai buvo nurodytas darbo sutarties nutraukimo pagrindas ir nebuvo jokių kliÅ«Äių kreiptis į SodrÄ dÄl Å¡ių duomenų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo gavimo anksÄiau, 2015-04-18 įsidarbino kitoje darbovietÄje, dirbo ten visÄ darbo dienÄ , vykdavo ir į ilgalaikes komandiruotes, t. y. aiÅ¡kiai žinojo, jog jo darbo santykiai su UAB âDJTâ yra nutrÅ«kÄ, dalyvavo parengiamuosiuose teismo posÄdžiuose Å¡ioje byloje, buvo atstovaujamas advokato.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas padarÄ pagrįstÄ ir vienintelÄ galimÄ tokiomis aplinkybÄmis iÅ¡vadÄ , jog anksÄiau ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu nebuvo pareikÅ¡tas dÄl pasyvaus paties ieÅ¡kovo požiÅ«rio į savo teisių, susijusių su atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumu, gynimÄ , ir apeliantas nenurodÄ nei vienos aplinkybÄs, kuri galÄtų bÅ«ti pripažinta kaip svarbi bei leistų svarstyti klausimÄ dÄl termino reikalavimui atnaujinimo.
Be to, apeliantas pats pripažįsta, kad apie atleidimÄ iÅ¡ darbo sužinojo nagrinÄjant darbo ginÄÄ Darbo ginÄų komisijoje, tokio reikalavimo savo skunde, pateiktame Darbo ginÄų komisijai, nekÄlÄ, patikslindamas skundÄ Darbo ginÄų komisijoje posÄdžio metu patikslino tik reikalavimus dÄl jam priteistino darbo užmokesÄio bei kompensacijos už nepanaudotas atostogas, o reikalavimo dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu nereiÅ¡kÄ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje sprendžiama dÄl darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo pagrįstumo ir teisÄtumo, su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų priteisimo, ieÅ¡kinio senaties termino taikymo, teismui sprendžiant Å¡alių ginÄÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka nustatÄ, jog ieÅ¡kovas į darbÄ priimtas jo ir atsakovÄs 2014 10 14 sudaryta darbo sutartimi, ieÅ¡kovui buvo nustatytas trijų mÄnesių bandomasis laikotarpis (1 t. b. l. 5). IeÅ¡kovas atleistas iÅ¡ darbo 2015 m. sausio 29 d. DK 107 straipsnio 1 dalies pagrindu (darbdavio 2015 m. sausio 29 d. įsakymas, Sodros pažymos (b.l. 95, 125, 138)). IeÅ¡kovas nustatyta tvarka 2015 01 26 kreipÄsi į darbo ginÄų komisijÄ , pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ buvusio darbdavio jam neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir dienpinigius.
Darbo ginÄų komisija 2015 02 17 sprendimu nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 404, 18 eurų neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas (1 t. b. l. 6, 7). Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ ieÅ¡kovas 2015 03 17 ieÅ¡kiniu apskundÄ Kauno apylinkÄs teismui (1 t. b. l. 3). PapildomÄ reikalavimÄ darbdaviui dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ teisme 2015 m. rugsÄjo 8 d. (1 t. b. l. 92-94, 109). Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies.
Teismas pakeitÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2015 m. vasario 17 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) priimtÄ darbo byloje Nr. APS-2-1469 ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 48,90 Eur įsiskolinimÄ , 48,90 Eur (priskaitytina suma) už vÄlavimo atsiskaityti laikÄ už laikotarpį iki teismo sprendimo priÄmimo dienos (2015-11-09), po 2,33 Eur (priskaitytina suma) vidutinio darbo užmokesÄio už kiekvienÄ darbo dienÄ esant 5 darbo dienų savaitei už laikotarpį nuo sekanÄios dienos po teismo sprendimo priÄmimo (2015-11-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, likusius ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo 676 Eur turÄtų atstovavimo iÅ¡laidų (1 t b. l. 155-164).Å ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje apeliaciniu skundu pirmosios instancijos teismo sprendimÄ skundžia ieÅ¡kovas (2 t. b. l. 3-6), apeliacinis skundas grindžiamas tais argumentais, jog Kauno apylinkÄs teismas neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, todÄl: nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ taikyti 100 proc. dydžio dienpinigius už komandiruotes; atlikdamas paskaiÄiavimÄ dÄl apeliantui priklausanÄių mokÄtinų sumų, nepagrįstai vadovavosi LR VyriausybÄs 2003-05-14 nutarimu Nr. 587 patvirtintais Darbo ir poilsio laiko ypatumų ekonominÄs veiklos srityse, o ne LR Darbo kodeksu, tai sÄ lygojo neteisingÄ paskaiÄiavimÄ apie apeliantui priklausanÄias iÅ¡mokas; nepagrįstai nepriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs apeliantui 379,05 Eur sumÄ už įmonÄs automobiliui įgytus 2 vnt. akumuliatorių, 19,40 Eur ir 12,61 Eur sumas už ieÅ¡kovo turÄtas kitas iÅ¡laidas vykdant darbines pareigas; nepagrįstai atmetÄ reikalavimÄ pripažinti neteisÄtu darbo sutarties nutraukimÄ su apeliantu bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ .
Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka sprendžia, kad Kauno apylinkÄs teismas skundžiamame apeliacine tvarka teismo sprendime teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo sÄ lygas, pagrindus ir procedÅ«ras, atsiskaitymo su atleidžiamu darbuotoju tvarkÄ , pagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį reikalavimui dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir to pagrindu teisingai atmetÄ Å¡Ä¯ ieÅ¡kovo reikalavimÄ , taip pat tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, nustatanÄias įrodinÄjimo pareigas, įrodymų vertinimo procedÅ«ras, dÄl ko buvo teisingai iÅ¡sprÄsta byla, teismo sprendimo iÅ¡vados atitinka nustatytas faktines aplinkybes byloje. DÄl to skundžiamas apeliacine tvarka teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 178 str., 326 str. 1 d. 1 p.).
TeisÄjų kolegija nustatÄ, jog nepagrįstas skundo teiginys, kad teismas neteisingai vertino Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ dÄl dienpinigių mokÄjimo, jog apeliantui turÄjo bÅ«ti priteisiami nesumažinti dienpinigiai yra nepagrįstas. Nustatyta, kad apeliantas darbo sutartį su atsakove sudarÄ 2014-10-14, kartu su sutartimi ieÅ¡kovui buvo pateiktas pasiraÅ¡yti ir darbo sutarties priedas Nr. 1 bei visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis. Kartu su ieÅ¡kovu darbo sutartis buvo sudaryta ir su jo tÄvu V.
M., kuris taip pat pasiraÅ¡Ä analogiÅ¡kus dokumentus susijusius su darbo sutarties sudarymu. BÅ«tent darbo sutarties priede Nr. 1 ir buvo nurodyta, kad Å¡alys susitaria dÄl 50% sumažinto dienpinigių dydžio bei tai, kad darbuotojas žino ir įsipareigoja laikytis vairuotojo darbo, vairavimo ir poilsio laiko tvarkos, kuriÄ numato 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 561/2006 âDÄl tam tikrų su kelių transportu susijusių socialinių teisÄs aktų suderinimoâ ir Darbo ir poilsio laiko ypatumai kelių transporte, patvirtinti LR VyriausybÄs 2003-05-14 nutarimu Nr. âDÄl darbų, kuriuose gali bÅ«ti taikoma iki 24 val. per parÄ darbo laiko trukmÄ, kuriuose esant gali bÅ«ti įvedama suminÄ darbo laiko apskaita, suminÄs darbo laiko apskaitos įvedimo įmonÄse, įstaigose, organizacijose tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ.
Pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad dienpinigiai pagrįstai buvo apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti atsižvelgiant į Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ dÄl 50% sumažintų dienpinigių dydžio mokÄjimo. LR VyriausybÄs 2004 m. lapkriÄio 3 d. nutarimu Nr. 1365 patvirtintos IÅ¡laidų, susijusių su tarnybinÄmis komandiruotÄmis, dydžio ir mokÄjimo tvarkos 6.1 punkte numatyta galimybÄ mokÄti mažesnius, nei teisÄs aktuose nustatyto dydžio, dienpinigius, sÄ lyga dÄl mažesnių dienpinigių mokÄjimo turi bÅ«ti įtvirtinta kolektyvinÄje sutartyje, o jos nesant - darbo sutartyje.
AplinkybÄ, jog tarp darbo sutarties Å¡alių buvo susitarimas dÄl sumažintų dienpinigių nustatymo, patvirtino Kauno apylinkÄs teisme liudytoju apklaustas D. Ž., V. M., iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų Kauno apygardos teismui taip pat matyti, kad ieÅ¡kovo paraÅ¡o suklastojimo faktas liko neįrodytas. Esant Å¡ioms byloje nustatytoms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimo iÅ¡vadÄ , jog susitarimas dÄl 50 % sumažintų dienpinigių dydžio mokÄjimo su S. M. buvo sudarytas ir yra galiojantis.TeisÄjų kolegijos vertinimu Kauno apylinkÄs teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimus dÄl iÅ¡mokų už virÅ¡valandinį ir naktinį darbÄ priteisimo.
Teismas, pasisakydamas dÄl apelianto darbo laiko trukmÄs, darbo dienos pradžios ir pabaigos, poilsio laiko komandiruotÄs metu, vadovavosi vairuotojo skaitmeninÄs kortelÄs ir automobilio elektroninio tachografo duomenimis, UAB âDJTâ pateiktu byloje darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiu ir UAB âDJTâ nustatyta sumine darbo laiko apskaita. Teismas sprendime pagrįstai konstatavo, kad net ir taikant ieÅ¡kovui palankiausiÄ skaiÄiavimÄ bei pripažinus, kad ieÅ¡kovas dirbo 14 val. 11 min. virÅ¡valandžių, Darbo ginÄų komisijos priteistas darbo užmokestis už 160 valandų padengÄ tiek užmokestį už virÅ¡valandžius, tiek ir už naktinį darbÄ .
TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais apeliacinio skundo teiginius, jog atsakovÄ nÄra sumokÄjusi už ieÅ¡kovo nupirktus akumuliatorius ir kitas iÅ¡leistas pinigų sumas komandiruotÄs metu, o Kauno apylinkÄs teismas be pagrindo nepriteisÄ Å¡ių sumų ieÅ¡kovui Å¡i darbdavio. Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas sprendime teisingai konstatavo, kad įmonÄ su apeliantu už jo turÄtas iÅ¡laidas yra pilnai atsiskaiÄiusi. Teismas pripažino, jog atsakovÄs pateikti įrodymai apie apskaitytas apelianto iÅ¡laidas pagrįsti juridinÄ galiÄ turinÄiais dokumentais bei jam iÅ¡mokÄtas sumas, taip pat įvertindamas pažymÄ apie klaidos iÅ¡taisymÄ , kad avanso apyskaitoje 2014-11-20 sÄ skaitÄ (b. l. 105-107) įtraukus į apskaitÄ taikant euro, o ne Didžiosios Britanijos svaro sterlingų kursÄ , gautas papildomas 5,22 Eur skirtumas, be to, netinkamai apskaityta 2014-11-07 iÅ¡laidų suma - vietoj 19,70 GBP įtraukta 30,30 GBP, dÄl ko susidarÄ 10,60 Eur permoka, kuri nebuvo ginÄijama.
Vertindamas apelianto į bylÄ pateiktus įrodymus, kurių pagrindu yra praÅ¡oma priteisti komandiruotÄje turÄtų iÅ¡laidų sumÄ , teismas pagrįstai pripažino, jog ieÅ¡kovo reikalavimas darbdaviui atlyginti jo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su KaralienÄs tilto kirtimu (b. l. 102-104), nÄra paremtas jokiais buhalteriniais dokumentais, o kiti ieÅ¡kovo pateiki duomenys, neleidžia nustatyti, jog S. M., vairuodamas transporto priemonÄ faktiÅ¡kai važiavo per šį tiltÄ ir turÄjo kokias nors su tuo susijusias iÅ¡laidas, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas.
Teismas taip pat iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų, kuriais grindžiamas reikalavimas priteisti iÅ¡ UAB âDJTâ neva 300 GBP turÄtas iÅ¡laidas akumuliatoriaus įsigijimui. Pastarasis reikalavimas grindžiamas 2014-11-29 praneÅ¡imu. Teismas, atsisakydamas šį praneÅ¡imÄ pripažinti iÅ¡laidas patvirtinanÄiu dokumentu rÄmÄsi jo turiniu, iÅ¡ kurio matyti tik prekių užsakymo faktas, kartu nurodant, kad prekÄs nebus iÅ¡siųstos, kol nebus gautas apmokÄjimas, ir jokių duomenų, kurie leistų sprÄsti, kad užsakymas buvo įvykdytas, t. y. prekÄs realiai buvo perduotos, juolab, kad kokį nors mokÄjimÄ atliko ieÅ¡kovas, į bylÄ apeliantas nepateikÄ.TeisÄjų kolegija taip pat nustatÄ, jog apeliacinio skundo argumentas, kad teismas nepagrįstai taikÄ ieÅ¡kinio senatį reikalavimui dÄl darbo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, yra nepagrįstas ir neįrodytas.
Teismas pagrįstai, taikydamas Å¡iam reikalavimui ieÅ¡kinio senatį, pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas tik 2015-09-08 patikslintame ieÅ¡kinyje iÅ¡reiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl pripažinimo darbo sutarties nutraukimÄ 2015-01-29 neteisÄtu, nors jau darbo ginÄÄ nagrinÄjant Darbo ginÄų komisijoje, UAB âDJTâ pateikÄ visus duomenis apie darbo sutarties su apeliantu nutraukimÄ , 2015-08-04 ieÅ¡kovas gavo Sodros pažymÄ , kurioje aiÅ¡kiai buvo nurodytas darbo sutarties nutraukimo pagrindas ir nebuvo jokių kliÅ«Äių kreiptis į SodrÄ dÄl Å¡ių duomenų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo gavimo anksÄiau.
Teismo iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo ir kad žinojo šį faktÄ , paildomai įrodo ir ta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas 2015-04-18 įsidarbino kitoje darbovietÄje, dirbo ten visÄ darbo dienÄ , vykdavo ir į ilgalaikes komandiruotes, tai reiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovas suprato ir žinojo, jog jo darbo santykiai su UAB âDJTâ yra nutrÅ«kÄ. Be to yra nustatyta, kad ieÅ¡kovas iki 2015 09 08 d. dalyvaudavo parengiamuosiuose teismo posÄdžiuose Å¡ioje byloje, buvo atstovaujamas teisininko advokato.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas padarÄ pagrįstÄ ir vienintelÄ galimÄ tokiomis aplinkybÄmis iÅ¡vadÄ , jog apeliantas nenurodÄ nei vienos aplinkybÄs, kuri galÄtų bÅ«ti pripažinta kaip svarbi bei leistų atnaujinti terminÄ reikalavimui dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo pareikÅ¡ti. Be to, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog apeliantas pats pripažįsta, kad apie atleidimÄ iÅ¡ darbo sužinojo nagrinÄjant darbo ginÄÄ Darbo ginÄų komisijoje, tokio reikalavimo savo skunde, pateiktame Darbo ginÄų komisijai, nekÄlÄ, patikslindamas skundÄ Darbo ginÄų komisijoje posÄdžio metu patikslino tik reikalavimus dÄl jam priteistino darbo užmokesÄio bei kompensacijos už nepanaudotas atostogas, o reikalavimo dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu nereiÅ¡kÄ.
TeisÄjų kolegija, aukÅ¡Äiau nurodomų argumentų pagrindu pažymi, kad apeliantas, teikdamas skunde argumentus dÄl netinkamo įrodymų vertinimo, t. y. tariamo proceso teisÄs normų pažeidimo, nenurodo tai patvirtinanÄių konkreÄių faktinių aplinkybių, o siekia, kad bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka iÅ¡ naujo bÅ«tų vertinamos nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs, byloje surinkti įrodymai, jų turinys ir, remiantis apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais teiginiais, padarytos kitokios, nei skundžiajame apeliacine tvarka teismo sprendime iÅ¡vados.
Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo sprÄsti dÄl jame nurodomų proceso teisÄs normų pažeidimo.TeisÄjų kolegija prijungÄ prie bylos ieÅ¡kovo Kauno apygardos teismui pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus (2 t. b. l. 10-12, 20-22), juos įvertinusi sprendžia, kad Å¡ie įrodymai niekaip nepagrindžia ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytos pozicijos dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 11 9 dienos sprendimo neteisÄtumo ir nepagrįstumo.Nustatyta, kad bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄ patyrÄ 2,10 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Å ios iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ apelianto nepriteisiamos, nes nesudaro poįstatyminiais aktais nustatytos minimalios priteistinos 3 eurų sumos (LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2014 09 23 Ä®sakymas Nr. 1R-298/1K-290). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              TeisÄjai                                                                                                                     Galina BlaževiÄ Leonas JachimaviÄius                                                                                                                                   Arvydas Žibas