2ea8fa00-3dff-49f3-8dff-72372e6f6142 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ mažoji bendrija (toliau â MB) âFast Truck Serviceâ pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs mažosios bendrijos (toliau â MB) âAutodepasâ 5 337,75 Eur skolÄ už subnuomos mokestį, 1 339,27 Eur delspinigius, 2 040 Eur baudÄ , 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated2ea8fa00-3dff-49f3-8dff-72372e6f6142 · Vilniaus apygardos teismas: Subnuomojamos patalpos buvo angaras, turintis tris įvažiavimus. Buvo sutarta, kad vienu įvažiavimu naudosis MB âAutodepasâ, kitu MB âFast Truck Serviceâ, o treÄiu įvažiavimu bus naudojamasi bendrai, kadangi ten buvo duobÄ, naudojama tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti. Kadangi minimos patalpos buvo bendras angaras, atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs darbuotojai dalindavosi ir įrankiais, nuolat palaikydavo santykius. Toje paÄioje patalpoje buvo abiejų įmonių administracija (biuras), tie patys asmenys buvo abiejų įmonių buhalterÄ bei apskaitininkÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-31-614/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22812-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 13 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Astos JakutytÄs-SungailienÄs, EglÄs SurgailienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) ir Urmilos ValiukienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs mažosios bendrijos âAutodepasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1458-433/2021 pagal ieÅ¡kovÄs mažosios bendrijos âFast Truck Serviceâ ieÅ¡kinį atsakovei mažajai bendrijai âAutodepasâ dÄl skolos priteisimo bei atsakovÄs mažosios bendrijos âAutodepasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei mažajai bendrijai âFast Truck Serviceâ dÄl permokos priteisimo ir žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ mažoji bendrija (toliau â MB) âFast Truck Serviceâ pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs mažosios bendrijos (toliau â MB) âAutodepasâ 5 337,75 Eur skolÄ už subnuomos mokestį, 1 339,27 Eur delspinigius, 2 040 Eur baudÄ , 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad tarp Å¡alių 2019 m. balandžio 1 d. buvo sudaryta negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartis Nr. 2019/04/01 (toliau â Sutartis), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo perduoti atsakovei naudotis 261,08 kv. m bendro ploto patalpas, esanÄias adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, laikotarpiui nuo 2019 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. balandžio 1 d. (Sutarties 1.1. punktas). Å alys susitarÄ, jog sutarties terminui pasibaigus ir Å¡alims nepareiÅ¡kus noro sutartį nutraukti, sutartis automatiÅ¡kai bus pratÄsiama dar metams.
Sutarties 4.1. punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo iki 2019 m. balandžio 1 d. sumokÄti ieÅ¡kovei 2040,00 Eur depozitÄ , kuris pasibaigus nuomos sutarÄiai bus įskaiÄiuotas į galutinį atsiskaitymÄ . AtsakovÄ sutarto depozito nesumokÄjo. Sutarties 4.2. punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo už perduotų patalpų subnuomÄ mokÄti po 1020 Eur plius PVM per mÄnesį, o Sutarties 4.4. punktu - apmokÄti jai tenkanÄiÄ dalį komunalinių ir kitų teikiamų paslaugų kainÄ . Ä®sigaliojus ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudarytai sutarÄiai bei pasibaigus ataskaitiniam terminui ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ FTS18 Nr. 001175, kuriÄ atsakovÄ apmokÄjo. 2019 m. gegužÄs 2 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ papildomÄ susitarimÄ prie 2019 m. balandžio 1 d.
Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 2019/04/01, kuriuo Å¡alys sutarÄ pakeisti pagrindinÄs sutarties 1.1. ir 4.2. punktų redakcijas. Nurodytu papildomu susitarimu atsakovei buvo perduota naudotis papildoma dalis patalpų. TodÄl atsakovÄ nuo 2019 m. gegužÄs 2 d. naudojosi 370,28 kv. m dydžio patalpomis. Sutarties 4.2. punktu pakeitimu Å¡alys sutarÄ, jog atsakovÄ mokÄs už patalpų nuomÄ didesnį patalpų nuomos mokestį, kuris sudarys 1 700 Eur plius PVM. Atsakovei Å¡is susitarimas buvo perduotas pasiraÅ¡yti, taÄiau ji pasiraÅ¡yto susitarimo negrÄ Å¾ino.
Laikotarpiu nuo 2019 m. gegužÄs 31 d. iki 2020 m. sausio 31 d. atsakovÄ apmokÄdavo ieÅ¡kovÄs jai pateiktas sÄ skaitas, kuriose jau buvo nurodytas padidintas subnuomos mokestis. AtsakovÄ neapmokÄjo jai pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų: 2020 m. vasario 29 d. FTS18 Nr. 001738 2 334,24 Eur, 2020 m. kovo 31 d. FTS18 Nr. 001814 2 446,96 Eur, 2020 m. balandžio 14 d. FTS18 Nr. 001857 556,55 Eur. IeÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei 5 337,75 Eur sumÄ už naudojimÄ si nuomojamomis patalpomis ir suteiktas paslaugas.
Sutarties 5.1. punktu ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sutarÄ, jog pažeidus mokÄjimo terminÄ atsakovÄ mokÄs 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos. IeÅ¡kovÄ paskaiÄiavo 1 339,27 Eur delspinigių sumÄ , taikant 0,2 proc. dydžio delspinigių normÄ . Å alys sudarydamos sutartį taip pat sutarÄ dÄl sudarytos sutarties galiojimo ir jos nutraukimo tvarkos. Jos susitarimu nustatÄ, kad ,,Sutartis Nr. 2019/04/01 įsigalioja nuo 2019 m. balandžio 1 d. ir galioja iki 2020 m. balandžio 1 d.
Sutarties terminui pasibaigus ir Å¡alims nepareiÅ¡kus noro sutartį nutraukti, ji automatiÅ¡kai pratÄsiama dar metamsâ (sutarties 6.1. punktas). Taip pat Å¡alys sutarÄ, jog jos turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sudarytÄ sutartį prieÅ¡ tai informavusios kitÄ Å¡ali prieÅ¡ 2 (du) mÄnesius (sutarties 6.2. punktas), o pažeidus informavimo terminÄ ir sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ (sutarties 6.5. punktas) â sumokÄti dviejų mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio baudÄ . Vadovaujantis sutarties 6.1. punktu negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartis Nr. 2019/04/01 buvo pratÄsta vienerių metų laikotarpiui, t. y. nuo 2020 m. balandžio 1 d. iki 2021 m. balandžio 1 d.
AtsakovÄ 2020 m. balandžio 10 d. kreipÄsi su 2020 balandžio 6 d. praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ , kuriame nurodÄ, jog nuo 2020 m. balandžio 7 d. nutraukia pratÄstÄ negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. 2019/04/01. IeÅ¡kovÄ neprieÅ¡taravo tokiam atsakovÄs pareiÅ¡kimui, taÄiau vadovaujantis sutarties 6.5. punkto nuostatomis pateikÄ atsakovei sÄ skaitÄ dÄl priskaiÄiuotos 2 040 Eur baudos sumokÄjimo. AtsakovÄ baudos už sutarties nutraukimo termino pažeidimÄ nesumokÄjo.
Atsakovei buvo teikiamos pretenzijos dÄl nesavalaikio įsipareigojimų vykdymo, taÄiau atsakovÄ Ä¯ teisÄtÄ reikalavimÄ nereaguoja ir skolos nesumoka. AtsakovÄ neįvykdÄ savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, t. y. neapmokÄjo ieÅ¡kovÄs pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už naudojimÄ si iÅ¡sinuomotomis iÅ¡ ieÅ¡kovÄs patalpomis, taip pat netinkamai nutraukÄ patalpų nuomos sutartį anksÄiau termino ir nesilaikÄ Å¡alių sutartos sutarties nutraukimo tvarkos ir tokiu bÅ«du, pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kove (CK 6.63 straipsnis).
2. AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄs MB âAutodepasâ savininkas S. J. ir ieÅ¡kovÄs MB âFast Truck Serviceâ direktorius R. D. buvo pažįstami ilgesnį laikÄ ir palaikÄ draugiÅ¡kus santykius iki Å¡ių įmonių įkÅ«rimo. 2019 m. kovo 26 d. įregistravus MB âAutodepasâ 2019 m. balandžio 1 d. buvo pasiraÅ¡yta patalpų, adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, subnuomos sutartis.
IÅ¡ pradžių MB âAutodepasâ dirbo tik vienas asmuo, todÄl buvo susitarta dÄl 1 020 Eur be PVM nuomos kainos ir sutartyje įraÅ¡yta 261,08 kv. m subnuoma. Kadangi nuo 2019 m. gegužÄs mÄnesio MB âAutodepasâ pradÄjo dirbti daugiau asmenų, buvo susitarta padidinti subnuomos kainÄ ir sutartyje nurodyti 370,28 kv. m. Esant draugiÅ¡kiems santykiams subnuomos sutartis buvo pasiraÅ¡yta tik įforminti buhalterinei apskaitai, kadangi, kaip nurodo ieÅ¡kovÄ, nebuvo sumokÄtas ir nebuvo reikalauta sumokÄti depozito, nebuvo pasiraÅ¡ytas nei sutarties pakeitimas, kuriuo padidinta subnuomos kaina.
Subnuomojamos patalpos buvo angaras, turintis tris įvažiavimus. Buvo sutarta, kad vienu įvažiavimu naudosis MB âAutodepasâ, kitu MB âFast Truck Serviceâ, o treÄiu įvažiavimu bus naudojamasi bendrai, kadangi ten buvo duobÄ, naudojama tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti. Kadangi minimos patalpos buvo bendras angaras, atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs darbuotojai dalindavosi ir įrankiais, nuolat palaikydavo santykius. Toje paÄioje patalpoje buvo abiejų įmonių administracija (biuras), tie patys asmenys buvo abiejų įmonių buhalterÄ bei apskaitininkÄ.
Vykdant veiklÄ ir didÄjant darbų apimtims, minÄtame treÄiame įvažiavime esanÄia duobe tapo vis sudÄtingiau naudotis bendrai. VÄliau nuo 2019 m. liepos mÄn. darbo valandų metu duobe naudojosi vien MB âFast Truck Serviceâ, neleisdama naudotis MB âAutodepasâ. MB âAutodepasâ galÄjo naudotis duobe tik nedarbo valandų metu. MB âAutodepasâ atstovai ne kartÄ Å¾odžiu praÅ¡Ä suteikti galimybÄ naudotis duobe darbo valandų metu, taÄiau MB âFast Truck Serviceâ tokios galimybÄs nesudarÄ.
Esant draugiÅ¡kiems santykiams, MB âAutodepasâ neteikÄ raÅ¡ytinių pretenzijų, reikalavimų ar panaÅ¡ių dokumentų, o nesutarimus buvo bandoma sprÄsti žodžiu. DÄl to, kad MB âFast Truck Serviceâ net ir po daugkartinių praÅ¡ymų nesudarÄ MB âAutodepasâ galimybÄs naudotis minÄta duobe darbo valandų metu, MB âAutodepasâ nenorÄjo pratÄsti subnuomos sutarties. MB âAutodepasâ susirado kitas patalpas, kurios buvo perduotos MB âAutodepasâ 2020 m. balandžio 1 d. 2020 m. balandžio 6 d.
MB âAutodepasâ paruoÅ¡Ä praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ ir iÅ¡sikraustymÄ ir iÅ¡sikraustÄ Ä¯ kitas patalpas. Kad subnuomos sutartis nebus pratÄsiama buvo akivaizdu iÅ¡ aukÅ¡Äiau minÄtų aplinkybių. VÄliau 2020 m. balandžio 24 d. MB âAutodepasâ gavo MB âFast Truck Serviceâ pretenzijÄ dÄl skolos ir baudos pagal subnuomos sutarties 4.6 punktÄ mokÄjimo, taip pat 2020 m. balandžio 16 d. baudos sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . 2020 m. balandžio 29 d. MB âAutodepasâ gavo UAB âCCS-customers care servicesâ, atstovaujanÄios MB âFast Truck Serviceâ 2020 m. balandžio 28 d. pretenzijÄ . 2020 m. balandžio 30 d.
MB âAutodepasâ pateikÄ atsakymÄ Ä¯ 2020 m. balandžio 28 d. pretenzijÄ . MB âAutodepasâ gavo 2020 m. birželio 4 d. pakartotinį reikalavimÄ , į kurį 2020 m. birželio 8 d. pateikÄ atsakymÄ . AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs reikalavimu priteisti 5 337,75 Eur skolÄ ir 1 339,27 Eur delspinigius. Nurodo, kad atsakovÄ nuo 2019 m. liepos mÄn. negalÄjo naudotis duobe tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti darbo valandų metu. Duobe galÄjo naudotis ne darbo valandomis, naktimis, kai MB âFast Truck Serviceâ ji nebuvo reikalinga.
Atsakovei tokios sÄ lygos buvo itin nepatogios. 2019 m. balandžio 1 d. subnuomos sutarties 2.3 punkte nurodyta, kad subnuomotojas įsipareigoja nevaržyti subnuomininko teisÄtai vykdomos veiklos. Sutarties 2.2 punkte nurodyta, kad subnuomotojas įsipareigoja patalpas perduoti tinkamas 3.1 punkte nurodytai subnuomininko veiklai. Sutarties 3.1 punkte nurodyta, kad subnuomininkas įsipareigoja patalpas naudoti savo veiklai (sutartyje veiklos rūšis neįvardijama). CK 6.487 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nuomininkas turi teisÄ reikalauti atitinkamai sumažinti nuomos mokestį, kai dÄl aplinkybių, už kurias jis neatsako, sutartyje numatytos naudojimosi daiktu sÄ lygos arba daikto bÅ«klÄ iÅ¡ esmÄs pablogÄja.
Kadangi ieÅ¡kovei nesuteikiant galimybÄs darbo valandomis naudotis duobe naudojimosi patalpomis sÄ lygos iÅ¡ esmÄs pablogÄjo, atsakovÄ, vadovaudamasi CK 6.487 straipsnio 1 dalimi, reikalauja nuo 2019 m. liepos 1 d. sumažinti nuomos mokestį iki 1 020 Eur be PVM. NurodÄ, kad nuo 2019 m. liepos mÄn. iki 2020 m. balandžio mÄn. ieÅ¡kovÄ už subnuomÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 22 075,78 Eur sumai. Pagal Å¡ias sÄ skaitas atsakovÄ apmokÄjo 16 738,03 Eur ir neapmokÄjo 5 337,75 Eur.
PVM sÄ skaitose faktÅ«rose 2 057 Eur (1 700 Eur + PVM) sudaro nuomos mokestis, o likusi suma yra komunalinÄs ir kitos iÅ¡laidos (iÅ¡skyrus 2019-07-31 SF Nr. 001330 1 630,28 Eur sumai, kuri yra mažesnÄ už nuomos mokesÄio dydį). TodÄl, sumažinus nuomos mokestį iki 1 234,2 Eur (1 020 Eur + PVM), mokÄtina suma bÅ«tų mažinama 822,80 Eur (2 057 â 1 234,2) (iÅ¡skyrus 2019 m. liepos 31 d. SF Nr. 001330 1 630,28 Eur sumai, kuri yra mažesnÄ už nuomos mokesÄio dydį). Sumažinus nuomos mokestį pagal sÄ skaitas faktÅ«ras mokÄtina suma iÅ¡ viso bÅ«tų 14 905,31 Eur.
Kadangi pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovÄs jau apmokÄta suma yra didesnÄ, t. y. 16 738,03 Eur, atsakovÄ, sumažinus nuomos mokestį, nebÅ«tų skolinga ieÅ¡kovei. PažymÄjo, kad visose ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nÄra iÅ¡skirta kokia yra nuomos mokesÄio suma, o kokia dalis yra komunalinÄs ir kitos iÅ¡laidos, taip pat nÄra pateikti komunalinių ir kitų iÅ¡laidų dydį pagrindžiantys dokumentai. Be to, 2019 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 001330, kurios suma yra 1 630,28 Eur, yra mažesnÄ už nuomos mokesÄio dydį (2057 Eur).
Be to, ieÅ¡kovÄs reikalaujama 0,2 proc. dydžio delspinigių norma už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos yra neprotingai didelÄ. CK 6.73 straipsnio 2 dalyje numatyta, jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti 2 040 Eur baudÄ už sutarties nutraukimÄ atsakovÄ nesutinka.
Nuo 2019 m. liepos mÄn. atsakovÄ negalÄjo naudotis duobe tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti darbo valandų metu. AtsakovÄ ne kartÄ Å¾odžiu praÅ¡Ä suteikti galimybÄ naudotis duobe darbo valandų metu, taÄiau ieÅ¡kovÄ tokios galimybÄs nesudarÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių atsakovÄ nenorÄjo pratÄsti subnuomos sutarties. Nors praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ pateiktas 2020 m. balandžio 6 d., negali bÅ«ti laikoma, kad pagal sutarties 6.1 punktÄ sutartis automatiÅ¡kai buvo pratÄsta dar metams, dÄl to, kad buvo akivaizdu, jog atsakovÄs netenkina naudojimosi patalpomis sÄ lygos dÄl duobÄs. Taip pat nÄra protinga ir proporcinga dÄl praleisto mažareikÅ¡mio kelių dienų termino laikyti, kad sutartis automatiÅ¡kai pratÄsta dar metams.
PažymÄjo, kad sutarties 6.3 punkte numatyta, kad nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta subnuomininkui reikalaujant, jei patalpos tampa netinkamos naudoti. AtsakovÄs duomenimis atlaisvinus patalpas ieÅ¡kovei buvo sumažinta nuomos kaina pagal pagrindinÄ nuomos sutartį, todÄl ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ netekimų.
3. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 832,72 Eur nuomos mokesÄio permokÄ , 1 758,13 Eur žalos atlyginimÄ , 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IÅ¡ esmÄs pakartojo atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytas motyvus ir aplinkybes. Papilomai nurodÄ, kad 2020 m. sausio mÄn. ieÅ¡kovÄs direktorius R. D. adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, iÅ¡vairuodamas remontuojamÄ automobilį iÅ¡ angaro į kiemÄ , kliudÄ ten stovÄjusį atsakovei priklausantį vilkikÄ Scania, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriam buvo apgadintas kabinos deÅ¡inysis Å¡onas ir deÅ¡inysis aptakas.
Kadangi Å¡alių santykiai buvo draugiÅ¡ki, buvo žodžiu sutarta, kad ieÅ¡kovÄ atlygins padarytÄ Å¾alÄ vilkikui Scania, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir nebuvo kreiptasi į jokias institucijas, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¾alos neatlygino. CK 6.264 straipsnio âSamdanÄio darbuotojus asmens atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų kaltÄsâ 1 dalyje nurodyta, kad samdantis darbuotojus asmuo privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų, einanÄių savo darbines (tarnybines) pareigas, kaltÄs. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pagal šį straipsnį darbuotojais laikomi asmenys, atliekantys darbÄ darbo sutarties arba civilinÄs sutarties pagrindu, jeigu jie veikia atitinkamo juridinio ar fizinio asmens nurodymu ir jo kontroliuojami.
R. D. yra ieÅ¡kovÄs darbuotojas (direktorius) ir minÄto žalos padarymo metu veikÄ kaip ieÅ¡kovÄs darbuotojas, t. y. darbovietÄje iÅ¡vairavo remontuojamÄ automobilį iÅ¡ angaro į kiemÄ . TodÄl vadovaujantis CK 6.264 straipsnio nuostatomis, padarytÄ Å¾alÄ privalo atlyginti ieÅ¡kovÄ. Vilkiko Scania, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) remonto iÅ¡laidos sudaro 1 758,13 Eur (1 453 Eur ir PVM). CK 6.263 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo, t. y. ieÅ¡kovÄ MB âFast Truck Serviceâ privalo atlyginti atsakovei MB âAutodepasâ 1 758,13 Eur padarytÄ Å¾alÄ .
4. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad aplinkybes, kad tarp Å¡alių buvo sudaryta subnuomos sutartis, papildomas susitarimas prie subnuomos sutarties ir abu susitarimus abi proceso Å¡alys nepriekaiÅ¡tingai vykdÄ iki 2020 metų vasario pabaigos patvirtina byloje esanÄios bei apmokÄtos sÄ skaitos faktÅ«ros, be to, to neginÄija ir pati atsakovÄ.
AtsakovÄs prieÅ¡taravimai dÄl neva negalÄjimo naudoti automobilių taisymui patalpose esanÄios duobÄs, ko pasÄkoje atsisakÄ vykdyti prisiimtas finansines prievoles, pažeidžia ne tik ieÅ¡kovÄs interesus, bet ir materialinÄs teisÄs reikalavimus bei sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principus. AtkreipÄ dÄmesį į tai, jog Å¡alys sudarydamos subnuomos sutartį apskritai neaptarinÄjo esanÄios duobÄs naudojimo galimybių ir sÄ lygų, nes nei viena iÅ¡ jų neužsiminÄjo lengvųjų automobilių taisymu.
Visi abiejų Å¡alių taisomi automobiliai buvo ir yra tik sunkieji automobiliai (vilkikai), kurie yra pritaikyti pervežti krovinius. Visi tokie automobiliai yra gerokai aukÅ¡tesni ir jie taisomi nesinaudojant jokia papildoma duobe, o tik naudojant atitinkamÄ papildomÄ Ä¯rangÄ (pakÄlÄjas, gervÄ, karutis ir t.t.), nes keiÄiamos detalÄs yra didelio svorio ir apimties. AtsakovÄ nurodÄ, jog dÄl negalÄjimo naudotis duobe buvo priversta dirbti naktimis, taÄiau ieÅ¡kovei yra žinoma, kad atsakovÄ naktimis dirbo dÄl padidÄjusio darbo krÅ«vio, o jos suvartotas paslaugas (elektra, vanduo ir t.t.) apmokÄdavo per puse su ieÅ¡kove, neiÅ¡skiriant konkreÄiai jai tenkanÄios, sunaudotos dalies ir apimties.
Naujai iÅ¡sinuomotose patalpose atsakovÄ taip pat neturi duobÄs automobilių remontui ir puikiai iÅ¡siverÄia taisydama automobilius be jos. AtsakovÄ nebandÄ sprÄsti susiklosÄiusios situacijos ir tiesiog piktnaudžiavo teise, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas jos praÅ¡ymas sumažinti Å¡alių sutartÄ patalpų nuomos kainÄ . AtsakovÄs reikalavimas atlyginti neva patirtÄ Å¾alÄ paremtas tik prielaidomis. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodo, jog neva įvykis buvo 2020 m. sausio mÄn., taÄiau nuo 2020 m. sausio mÄn. nieko nedarÄ, t. y. neteikÄ jokių pretenzijų, netaisÄ automobilio, todÄl visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kur atsakovei priklausantis automobilis patyrÄ Å¾alÄ ir kas turÄtų atsakyti už tokiÄ neva sukeltÄ Å¾alÄ .
Be to, visos transporto priemonÄs dalyvaujanÄios eisme privalo turÄti civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ , kuris panaudojamas atsitikus eismo įvykiui. AtsakovÄs pateiktos automobilio nuotraukos ir sÄ mata neįrodo, jog už žalÄ atsakinga bÅ«tent ieÅ¡kovÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. rugsÄjo 3 d. sprendimu nusprendÄ: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti ieÅ¡kovei MB âFast Truck Serviceâ iÅ¡ atsakovÄs MB âAutodepasâ 5 337,75 Eur skolÄ , 2 040,00 Eur baudÄ , 1 339,27 Eur delspinigius, 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 (aÅ¡tuonių) proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ (8 757,02 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 797,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas; prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti; priteisti iÅ¡ atsakovÄs MB âAutodepasâ į valstybÄs biudžetÄ 20,60 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu; grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei MB âFast Truck Serviceâ 1,00 Eur žyminio mokesÄio.
6. Ä®vertinÄs į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus ir Å¡alių paaiÅ¡kinimus, teismas konstatavo, kad atsakovÄ savo konkliudentiniais veiksmais susitarÄ dÄl didesnio ploto patalpų subnuomos bei didesnio mokesÄio mokÄjimo, todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 337,75 Eur skolÄ . Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad iÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų) nustatyta, jog atsakovÄ iki 2020 m. vasario mÄnesio tvarkingai mokÄdavo atsakovei sÄ skaitose nurodytas sumas už patalpų nuomÄ , nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl trukdymo naudotis kokiomis nors patalpomis.
Teismui taip pat nepateikta jokių įrodymų, kad atsakovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovei sumažinti kainÄ už iÅ¡nuomotas patalpas. Teismo posÄdyje apklaustas liudytojas S. J. parodÄ, kad atsakovÄs skolos ieÅ¡kovei atsirado sumažÄjus darbui, t. y. sumažÄjus užsakymams, dÄl ko sumažÄjo ir atsakovÄs pajamos. Ä®vertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas sumažinti subnuomos mokesÄio sumÄ iki 1 020 Eur be PVM yra visiÅ¡kai nepagrįstas, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas.
Teismas sprendÄ, kad nepagrįstas yra ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 18 32,72 Eur nuomos mokesÄio permokÄ . PažymÄjo, jog byloje nÄra jokių įrodymų patvirtinanÄių, jog tarp Å¡alių buvo sudarytas koks nors susitarimas dÄl minÄtos duobÄs naudojimosi sÄ lygų. PažymÄjo, kad atsakovÄ pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl Sutarties vykdymo tik ieÅ¡kovei pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos priteisimo. Byloje nÄra įrodymų, jog atsakovÄ teiktų kokias nors pretenzijas dÄl minÄtos duobÄs naudojimosi.
Teismo vertinimu, iÅ¡ atsakovÄs pateiktos permokos paskaiÄiavimo lentelÄs visiÅ¡kai neaiÅ¡ki nurodomos permokos apskaiÄiavimo metodika.
7. AtsakovÄ praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, todÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 339,27 Eur delspinigius (0,2 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos) pagrįstas ir tenkintinas.
8. Teismas nurodÄ, kad Sutarties 6.2. punktu Å¡alys sutarÄ, jog jos turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sudarytÄ sutartį prieÅ¡ tai informavusios kitÄ Å¡ali prieÅ¡ 2 (du) mÄnesius, o pažeidus informavimo terminÄ ir sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ (Sutarties 6.5. punktas) sumokÄti dviejų mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio baudÄ . Byloje nÄra įrodymų, jog atsakovÄ dÄl sutarties nutraukimo bÅ«tų įspÄjusi ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ 2 mÄn., kaip tai numatyta sutarties Å¡alių valia ar praneÅ¡tų apie savo nesutikimÄ dÄl sutarties termino pratÄsimo (CPK 178 straipsnis). Atsižvelgdamas į tai, jog vadovaujantis Sutarties 6.1 punktu Å¡alių sutartis buvo automatiÅ¡kai pratÄsta dar metams, atsakovei neįspÄjus ieÅ¡kovÄs prieÅ¡ du mÄnesius apie sutarties nutraukimÄ , teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs baudÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl baudos skyrimo patenkino.
9. Teismas, įvertinÄs byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus bei Å¡alių bei liudytojų pateiktus paaiÅ¡kinimus, konstatavo, jog atsakovÄ neįrodÄ patirtos 1 832,72 Eur žalos dydžio bei aplinkybių, kad žalÄ jai padarÄ ieÅ¡kovÄ (arba jos darbuotojas) (CPK 178 straipsnis). Teismas sprendÄ, kad iÅ¡ pateiktų vilkiko nuotraukų negalima daryti jokių iÅ¡vadų, nes visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kada, kokiomis aplinkybÄmis Å¡ios nuotraukos buvo padarytos. Byloje atsakovÄs pateiktos nuotraukos neįrodo, jog vilkikas apgadintas bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovÄs (vadovo) neteisÄtų veiksmų, t. y. byloje nÄra jokių įrodymų patvirtinanÄių, jog žalÄ padarÄ bÅ«tent ieÅ¡kovÄ (vadovas).
IeÅ¡kovÄs vadovas kategoriÅ¡kai neigia aplinkybes, kad bÅ«tent jis apgadino vilkikÄ . IÅ¡ atsakovÄs atstovo bei apklaustų liudytojų parodymų teismas nustatÄ, kad liudytojų, maÄiusių įvykį, per kurį buvo apgadintas vilkikas, nÄra. Teismo vertinimu, atsakovÄs pateikta R. L. įm. LTF sÄ mata taip pat yra visiÅ¡kai neinformatyvi ir kelianti abejones. IÅ¡ pateiktos sÄ matos visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kada apgadintas vilkikas buvo apžiÅ«rÄtas (jeigu buvo apžiÅ«rÄtas sÄ matos sudarytojo), kokie apgadinimai buvo nustatyti apžiÅ«rÄjus vilkikÄ , vadovaujantis kokiais norminiais aktai apskaiÄiuotos sÄ matoje nurodytos vilkiko remonto iÅ¡laidos.
Be to, sÄ matos parengimas neįrodo, kad padaryta žala atsirado bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovÄs (vadovo) neteisÄtų veiksmų. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų anksÄiau teikÄs pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl Å¡ios žalos atlyginimo. Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ neįrodÄ Å¾alos atsiradimo aplinkybių bei žalos dydžio, todÄl atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ kaip neįrodytÄ (CPK 177-178 straipsniai).
10. PatenkinÄs ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo, teismas tenkintino ir reikalavimus dÄl 40,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų ir 8 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų priteisimo (Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 punktas, 3 straipsnio 2 punktas, 7 straipsnio 1 dalis);
11. IeÅ¡kinį patenkinÄs visiÅ¡kai, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄs, iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ ieÅ¡kovei 797,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų: 197,00 Eur žyminio mokesÄio ir 600,00 Eur advokato pagalbai; į valstybÄs biudžetÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 20,60 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88, 93, 96, 98 straipsniai). III. Apeliacinio skundo argumentai 12. Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ panaikinti ir ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, t. y. priteisti MB âAutodepasâ naudai iÅ¡ MB âFast Truck Serviceâ 1 832,72 Eur nuomos mokesÄio permokos bei 1 758,13 Eur žalos atlyginimo, priteisti apeliantÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad: 12.1. nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, kad byloje nÄra jokių įrodymų patvirtinanÄių, jog tarp Å¡alių buvo sudarytas koks nors susitarimas dÄl minimos duobÄs naudojimosi sÄ lygų. NurodÄ, kad tiek liudytojai I. G. ir S. J., tiek atsakovÄs direktorius S. J. 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. posÄdžio metu patvirtino, kad susitarimas dÄl minimos duobÄs naudojimosi sÄ lygų buvo. Be to, nuomojamoms patalpoms esant angarui su trimis įvažiavimais ir vienu įvažiavimu naudojantis atsakovei, kitu ieÅ¡kovei, o treÄiu, kur buvo duobÄ, naudojantis bendrai, akivaizdu, kad susitarimas dÄl bendros duobÄs naudojimosi sÄ lygų buvo; 12.2. nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl sutarties vykdymo tik ieÅ¡kovei pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos priteisimo ir kad byloje nÄra įrodymų, jog atsakovÄ teiktų kokias nors pretenzijas dÄl minÄtos duobÄs naudojimosi.
AtsakovÄs direktorius S. J. duodamas paaiÅ¡kinimus nurodÄ, kad žodžiu buvo reiÅ¡kiamos pretenzijos dÄl duobÄs naudojimo. Kadangi ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs atstovai sutarties vykdymo laikotarpiu palaikÄ draugiÅ¡kus santykius, raÅ¡ytinÄs pretenzijos nebuvo reiÅ¡kiamos. Be to, liudytojai I. G. ir S. J. duodami parodymus nurodÄ, kad buvo nesutarimų naudojantis duobe ir kalbÄta dÄl naudojimosi duobe sÄ lygų; 12.3. nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad iÅ¡ atsakovÄs pateiktos permokos paskaiÄiavimo lentelÄs visiÅ¡kai neaiÅ¡ki nurodomos permokos apskaiÄiavimo metodika.
AtsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje pakankamai aiÅ¡kiai yra nurodyta, kaip apskaiÄiuota nuomos mokesÄio permoka. Kadangi nuomos mokestis PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose sudarÄ 1 700 Eur + PVM, t. y. 2 057 Eur, o sumažinus nuomos mokestį iki praÅ¡omų 1 020 Eur + PVM, t. y. iki 1 234,2 Eur, kiekvienos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros mokÄtina suma bÅ«tų mažinama 822,80 Eur (2 057 â 1 234,2) suma; 12.4. 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. posÄdžio metu liudytojai S. J. ir I. G., taip pat atsakovÄs direktorius S. J. patvirtino, kad atsakovÄ nuo 2019 m. liepos mÄn. iÅ¡ esmÄs negalÄjo naudotis duobe tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti darbo valandų metu.
Atsakovei tokios sÄ lygos buvo itin nepatogios. DuobÄ vilkikų remontui yra ypatingai reikÅ¡minga tiek keiÄiant tepalus, tiek atliekant kitus remonto darbus. Naudojimosi patalpomis sÄ lygos iÅ¡ esmÄs pablogÄjo nuo 2019 m. liepos mÄn. Liudytojai S. J. ir I. G., taip pat atsakovÄs direktorius S. J. posÄdžio metu nurodÄ, kad duobÄ reikalinga apie 30-50 proc. vilkikų remonto darbų. IeÅ¡kovei nesuteikiant galimybÄs darbo valandomis naudotis duobe, atsakovei nuo 2019 m. liepos mÄn. naudojimosi patalpomis sÄ lygos pagal 2019 m. balandžio 1 d. subnuomos sutartį pablogÄjo, todÄl atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu ir Å¡iuo apeliaciniu skundu, vadovaudamasi CK 6.487 straipsnio 1 dalimi, teismo praÅ¡o nuo 2019 m. liepos 1 d. sumažinti nuomos mokestį iki 1 020 Eur + PVM; 12.5. pagal ieÅ¡kovÄs nuo 2019 m. liepos mÄn. iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras atsakovÄs apmokÄta suma yra 16 738,03 Eur, neapmokÄta 5 337,75 Eur.
Sumažinus nuomos mokestį iki 1 020 Eur + PVM, mokÄtina suma iÅ¡ viso bÅ«tų 14 905,31 Eur. Kadangi pagal Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovÄs jau apmokÄta suma yra didesnÄ, t. y. 16 738,03 Eur, sumažinus nuomos mokestį ne atsakovÄ yra skolinga ieÅ¡kovei, o ieÅ¡kovÄ yra skolinga atsakovei 1 832,72 Eur nuomos mokesÄio permokÄ (16 738,03 â 14 905,31). Sumažinus nuomos mokestį MB âFast Truck Serviceâ privalo grÄ Å¾inti MB âAutodepasâ 1 832,72 Eur nuomos mokesÄio permokÄ (CK 6.238 straipsnis); 12.6. ieÅ¡kovÄs reikalaujama 0,2 proc. dydžio delspinigių už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos norma yra neprotingai didelÄ.
Jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo (CK 6.73 straipsnio 2 dalis); 12.7. priteisdamas baudÄ teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡alių konkliudentinius veiksmus ir liudytojų parodymus (CPK 177 straipsnio 2 dalis). AtsakovÄ nuo 2019 m. liepos mÄn. iÅ¡ esmÄs negalÄjo naudotis duobe tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti darbo valandų metu.
AtsakovÄs atstovai ne kartÄ Å¾odžiu praÅ¡Ä suteikti galimybÄ naudotis duobe darbo valandų metu, taÄiau ieÅ¡kovÄ tokios galimybÄs nesudarÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių buvo akivaizdu, kad atsakovÄ nenorÄjo pratÄsti subnuomos sutarties. AtkreipÄ dÄmesį, kad liudytojas S. J. duodamas parodymus nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ du mÄnesius buvo informuota žodžiu, kad atsakovÄ nepratÄs sutarties. AtsakovÄs vertinimu, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 040,00 Eur baudÄ už sutarties nutraukimÄ neturÄtų bÅ«ti tenkinamas, kadangi yra grindžiamas formaliu sutarties pažeidimu, neatsižvelgiant į tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius; 12.8. nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ neįrodÄ patirtos žalos dydžio bei aplinkybių, kad žalÄ jai padarÄ atsakovÄ (arba jo darbuotojas).
Teismas apribojo atsakovÄs teisÄ Ä¯rodinÄti jos nurodomas aplinkybes liudytojų parodymais (CPK 177 str. 2 d.), kadangi nesutiko apklausti visų atsakovÄs nurodytų liudytojų. AplinkybÄ, kad 2020 m. sausio mÄn. ieÅ¡kovÄs direktorius R. D. adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, iÅ¡vairuodamas remontuojamÄ automobilį iÅ¡ angaro į kiemÄ kliudÄ ten stovÄjusį atsakovei priklausiusį vilkikÄ Scania, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovÄ Ä¯rodinÄjo liudytojų parodymais, kurių teismas apklausti nesutiko.
Kadangi tuo metu ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs atstovai palaikÄ draugiÅ¡kus santykius, susitarimas buvo žodinis, apie įvykį nebuvo informuotos atitinkamos institucijos, kad R. D. nenukentÄtų prieÅ¡ jo vairuoto ir remontuoto automobilio savininkÄ . AtsakovÄs vertinimu, pateikta remonto sÄ mata įrodo žalos dydį, kadangi sÄ matoje nurodyta, kokie darbai ir kokiai sumai reikalingi sutaisyti vilkikÄ Scania (duomenys neskelbtini) nurodyti reikalingi remonto darbai yra tiesiogiai susijÄ su liudytojų nurodytais vilkikui padarytais apgadinimais.
SÄ matÄ sudariusi R. L. įm. LTF vieÅ¡ai prieinamais duomenimis teikia vilkikų remonto paslaugas ((duomenys neskelbiami)). Pateiktos nuotraukos vizualiai patvirtina vilkikui padarytus pažeidimus ir kad sÄ matoje nurodyti remonto darbai susijÄ su Å¡ių pažeidimų remontu, taip pat vizualiai patvirtina liudytojų nurodytus pažeidimus, o kad sÄ mata ir nuotraukos darytos ne 2020 m. sausio mÄn., negali paneigti liudytojų patvirtintų aplinkybių apie žalos padarymo faktÄ ir mastÄ , ypatingai ieÅ¡kovei nepateikus Å¡ias aplinkybes paneigianÄių įrodymų.
Å iuo atveju nÄra reikÅ¡minga, kad vilkikas bylos nagrinÄjimo pirmojoje instancijoje metu buvo parduotas. PastebÄjo, kad vilkikas buvo parduotas už atitinkamai žemesnÄ kainÄ , kuri buvo sumažinta dÄl padarytos žalos.
13. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ . NurodÄ, kad: 13.1. teismas teisingai iÅ¡aiÅ¡kino reikÅ¡mingas bylos faktines aplinkybes, tinkamai įvertino ir nepažeidÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų, reglamentuojanÄių Å¡alių įrodinÄjimo teises ir pareigas bei laikÄsi teismų suformuotos praktikos. IeÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, kurie patvirtino jos ieÅ¡kinyje nurodytus teisÄtus reikalavimus, o atsakovÄs teikiami prieÅ¡taravimai neparemti jokiais duomenimis, liko tik prielaidomis.
Byloje nÄra įrodymų patvirtinanÄių, jog tarp Å¡alių buvo sudarytas koks nors susitarimas dÄl duobÄs naudojimosi sÄ lygų, o atsakovÄ pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl sutarties vykdymo tik ieÅ¡kovei pateikus ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovai negalÄjo tinkamai paaiÅ¡kinti ir pagrįsti savo atliktų skaiÄiavimų dÄl permokos paskaiÄiavimo. IeÅ¡kovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinys paremtas ne faktiniais duomenimis, o tiesiog prielaidomis, todÄl teismas pagrįstai jį atmetÄ; 13.2. teismas sutartį aiÅ¡kino vadovaujantis byloje esanÄiais duomenimis, vertino ne tik Å¡alių konkliudentinius veiksmus, kurie pasireiÅ¡kÄ atsakovÄs neveikimu, bet ir liudytojų parodymus.
Liudytoja Aurelija KalinauskienÄ parodÄ, jog rekomendavo ir nurodÄ atsakovei nepratÄsiant subnuomos sutarties termino elgtis atsakingai ir sutartyje Å¡alių nustatyta tvarka pateikti raÅ¡ytinį įspÄjimÄ dÄl planuojamos subnuomos sutarties termino nepratÄsimo, o liudytojas S. J. parodÄ, jog skolos atsirado sumažÄjus darbui, t. y. sumažÄjus užsakymams, dÄl ko sumažÄjo ir atsakovÄs pajamos. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes atmestini apeliantÄs motyvai, jog teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡alių konkliudentinius veiksmus ir nevertino liudytojų parodymų; 13.3. visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kokiais teisiniais pagrindais apeliantÄ formuoja naujus reikalavimus apeliaciniame skunde ir kelia klausimÄ dÄl neva neprotingai didelių delspinigių, kai tuo tarpu pirmosios instancijos teisme tokių reikalavimų nekÄlÄ, neginÄijo ir dÄl jų nepasisakÄ; 13.4. nesutinka su apeliantÄs pateikiamais motyvais dÄl neva padarytos žalos atlyginimo ir tai, jog teismas netinkamai vertino byloje esanÄius duomenis.
IÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ neįrodÄ patirtos 1 832,72 Eur žalos dydžio bei aplinkybių, kad žalÄ padarÄ bÅ«tent atsakovÄ, teismas grindÄ atsakovÄs pateiktų vilkiko nuotraukų analize, kurios neaiÅ¡ku kada ir kokiomis objektyviomis aplinkybÄmis buvo padarytos, be to, pati atsakovÄ bei apklausti jos pasirinkti liudytojai parodÄ, kad atsakovÄs nurodomo įvykio nematÄ. IÅ¡ R. L. įm. LTF pateiktos sÄ matos visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kada apgadintas vilkikas buvo apžiÅ«rÄtas (jeigu buvo apžiÅ«rÄtas sÄ matos sudarytojo), kokie apgadinimai buvo nustatyti apžiÅ«rÄjus vilkikÄ , vadovaujantis kokiais norminiais aktai apskaiÄiuotos sÄ matoje nurodytos vilkiko remonto iÅ¡laidos.
Pats iÅ¡ savÄs sÄ matos parengimas neįrodo padarytos žalos dydžio ir kad žala atsirado bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovÄs neteisÄtų veiksmų. Be to, vilkikas jau parduotas ir net nÄra galimybÄs sutikrinti ar atsakovÄs pateikiami duomenys atitinka tikrovÄ; 13.5. atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinys dÄl neva nuomos mokesÄio permokos ir neva patirtos žalos atlyginimo yra paremtas tik prielaidomis, kurios yra nepagrįstos jokiais tinkamais faktiniais duomenimis, esanÄiais byloje. TokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ ir pirmos instancijos teismas nepažeisdamas materialinÄs ir procesinÄs teisÄs reikalavimų.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.
14. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
16. Apeliacinis procesas vyksta dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 3 d. sprendimo, kuriuo teismas patenkino ieÅ¡kovÄs MB ,,Fast Truck Serviceâ ieÅ¡kinį atsakovei MB âAutodepasâ dÄl skolos priteisimo ir atmetÄ atsakovÄs MB âAutodepasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl permokos priteisimo ir žalos atlyginimo. DÄl žodinio bylos nagrinÄjimo ir liudytojų apklausos 17. ApeliantÄ praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka ir į apeliacinÄs instancijos teismo posÄdį Å¡aukti ir apklausti pirmos instancijos teismo nepaÅ¡auktus liudytojus, t.y. E. J., T. P., T. B., V. B.. NurodÄ, jog Å¡ie liudytojai gali patvirtinti aplinkybes apie MB âAutodepasâ ir MB âFast Truck Serviceâ faktinį naudojimÄ si duobe tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti, apie duobÄs reikÅ¡mÄ užsiimant vilkikų remonto veikla, apie žalos padarymo vilkikui Scania, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) aplinkybes.
18. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad dÄl pareikÅ¡to praÅ¡ymo prieÅ¡tarauja. PažymÄjo, kad apeliantÄ turÄjo galimybÄ pilnai realizuoti savo teises pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, taÄiau vangiai naudojosi jai suteiktomis procesinÄmis teisÄmis ir jų nerealizavo. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir procese dalyvavusių Å¡alių nustatÄ, jog tarp ginÄo Å¡alių nebuvo sudarytas joks susitarimas dÄl duobÄs naudojimosi sÄ lygų; apeliantÄ (atsakovÄ) pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl sutarties vykdymo tik ieÅ¡kovei pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos priteisimo ir Å¡iÄ nurodytÄ faktinÄ aplinkybÄ patvirtino pati apeliantÄ (atsakovÄ) pirmosios instancijos teisme posÄdžio metu, kuomet ji žodžiu pažymÄjo, jog jokių raÅ¡ytinių pretenzijų ji neteikÄ; taip pat byloje nÄra įrodymų, jog atsakovÄ bÅ«tų teikusi kokias nors pretenzijas dÄl duobÄs naudojimo.
PraÅ¡omi kviesti liudytojai suinteresuoti bylos baigtimi ir yra tarpusavyje susijÄ arba jų ateitis priklauso nuo atsakovÄs atsakingų asmenų priimtų sprendimų, nes E. J. yra darbuotojas ir byloje dalyvavusio MB ,,Autodepasâ direktoriaus S. J. brolis, T. P. ir V. B. yra tiesiog MB ,,Autodepasâ klientai, kurie anksÄiau buvo MB ,,Fast Truck Serviceâ klientais ir kurie negali žinoti iÅ¡ esmÄs jokių susijusių faktinių aplinkybių su nagrinÄjama byla, T. B. yra naujai priimtas į MB ,,Autodepasâ darbuotojas, kuris nežino jokių bylos aplinkybių.
19. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį, 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
20. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis). PraÅ¡ydama apklausti naujus liudytojus apeliacinÄs instancijos teisme, apeliantÄ nenurodÄ nei vieno liudytojo, kuris tiesiogiai bÅ«tų matÄs įvykį, kurio metu buvo apgadintas atsakovei priklausantis vilkikas, o liudytojai, galintys patvirtinti dÄl vilkikų remontui skirtos duobÄs naudojimo sÄ lygų ir jos reikÅ¡mÄs, jau buvo apklausti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme ir apeliantÄ nenurodÄ jokių naujų ir bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurias jie galÄtų paliudyti.
21. TeisÄjų kolegija, nenustaÄiusi aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nutaria bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, o apeliantÄs praÅ¡ymÄ dÄl liudytojų apklausos atmesti (CPK 321 straipsnio 1 dalis). DÄl apeliacinio skundo argumentų 22. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl skolos už subnuomos mokestį ir delspinigių priteisimo bei baudos taikymo atsakovei už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ , taip pat dÄl susidariusios subnuomos mokesÄio sumažinimo ir permokos priteisimo bei žalos atlyginimo.
23. ApeliantÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas ginÄijamu sprendimu tenkindamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl skolos 5 337,75 Eur ir 1 339,27 Eur delspinigių priteisimo ir atmesdamas atsakovÄs reikalavimÄ dÄl subnuomos mokesÄio sumažinimo, neatsižvelgÄ Ä¯ byloje apklaustų liudytojų parodymus bei Å¡alių paaiÅ¡kinimus, taip pat į praktinį sutarties vykdymÄ ir Å¡alių konkliudentinius veiksmus, o vien formaliai aiÅ¡kino raÅ¡ytinÄs sutarties nuostatas, dÄl ko padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, kad byloje nÄra jokių įrodymų patvirtinanÄių, jog tarp Å¡alių buvo sudarytas koks nors susitarimas dÄl minimos duobÄs naudojimosi sÄ lygų; atsakovÄ pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl sutarties vykdymo tik ieÅ¡kovei pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos priteisimo; byloje nÄra įrodymų, jog atsakovÄ teiktų kokias nors pretenzijas dÄl minÄtos duobÄs naudojimosi; iÅ¡ atsakovÄs pateiktos permokos paskaiÄiavimo lentelÄs visiÅ¡kai neaiÅ¡ki nurodomos permokos apskaiÄiavimo metodika.
TeisÄjų kolegija Å¡iai apeliantÄs nuomonei nepritaria.
24. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ neginÄijo, kad abipusiu sutarimu nuo 2019 m. gegužÄs mÄn. buvo padidintas jai iÅ¡nuomotų patalpų plotas iki 370,28 kv. m, už kurį buvo nustatytas 1 700 Eur plius PVM subnuomos mokestis. Be to, faktÄ , kad tarp Å¡alių buvo susitarimas dÄl atsakovÄs naudojimo ploto padidinimo iki 370,28 kv. m, patvirtina teismui pateiktas 2020 m. balandžio 6 d. Å¡alių pasiraÅ¡ytas PerdavimoâpriÄmimo aktas (priedas Nr. 1 Prie negyvenamųjų patalpų subnuomos sutarties Nr. NPSS 2019/04/01), iÅ¡ kurio turinio matyti, jog atsakovÄ pagal Negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. NPSS 2019/04/01 (toliau â Sutartis) grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 370,28 kv. m ploto patalpas.
FaktÄ , kad atsakovÄ sutiko su padidintu iki 1700 Eur plius PVM subnuomos mokesÄiu patvirtina ieÅ¡kovÄs nurodytos ir atsakovÄs neginÄytos aplinkybÄs, kad atsakovÄ laikotarpiu nuo 2019 m. gegužÄs 31 d. iki 2020 m. sausio 31 d. apmokÄdavo ieÅ¡kovÄs jai pateiktas sÄ skaitas, kuriose jau buvo nurodytas padidintas subnuomos mokestis. Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, jog atsakovÄ savo konkliudentiniais veiksmais susitarÄ dÄl didesnio ploto patalpų subnuomos bei didesnio mokesÄio mokÄjimo, pagrįstai patenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 337,75 Eur skolÄ .
25. ApeliantÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ sumažinti subnuomos mokestį iÅ¡ esmÄs grindžia pablogÄjusiomis naudojimosi jai iÅ¡nuomotomis patalpomis sÄ lygomis, nurodydama, kad nuo 2019 m. liepos mÄn. iÅ¡ esmÄs neturÄjo galimybÄs darbo valandomis naudotis duobe, kuri reikalinga atliekant apie 30-50 proc. vilkikų remonto darbų, taÄiau nepateikÄ jokių įrodymų, iÅ¡ kurių galima bÅ«tų sprÄsti, kad Å¡alys buvo susitarusios dÄl konkreÄios naudojimosi duobe tvarkos, kurios ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ ir dÄl to atsakovei pablogÄjo naudojimosi jai iÅ¡nuomotomis patalpomis sÄ lygos (CPK 178 straipsnis).
26. Pirmiausiai, kaip teisingai ginÄijamame sprendime nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas ir neginÄijo pati apeliantÄ, byloje nÄra jokių raÅ¡ytinių įrodymų patvirtinanÄių, jog 2019 m. balandžio 19 d. sudarant Negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. 2019/04/01 ar vÄliau tarp Å¡alių buvo sudarytas koks nors susitarimas dÄl minimos duobÄs naudojimo sÄ lygų ar, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei bÅ«tų teikusi kokias nors pretenzijas dÄl nesudarytų galimybių ja naudotis.
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas R. D. paaiÅ¡kino, kad dÄl duobÄs naudojimo buvo sutarta, jog atsakovÄ ja naudosis pagal galimybes, taÄiau joks grafikas ar konkretus laikas nustatytas nebuvo. IÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes patvirtino ir atsakovÄs atstovas S. J. bei teismo posÄdyje apklausti liudytojai I. G. ir S. J., kurie nurodÄ, kad duobe naudotis galÄjo, taÄiau ne taip dažnai kaip to reikÄjo. Liudytojas S. J. taip pat parodÄ, kad atsakovÄs skolos ieÅ¡kovei atsirado sumažÄjus darbui, t. y. sumažÄjus užsakymams, dÄl ko sumažÄjo ir atsakovÄs pajamos.
Be to, kaip jau buvo minÄta, atsakovÄ iki 2020 m. vasario mÄnesio tvarkingai apmokÄdavo sÄ skaitose nurodytas sumas už patalpų nuomÄ , nors duobe naudojosi tomis paÄiomis sÄ lygomis (ieÅ¡kovÄ suteikdavo galimybÄ naudotis duobe pagal galimybes).
27. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes, atsakovÄs argumentus dÄl iÅ¡ esmÄs pablogÄjusių naudojimosi patalpomis sÄ lygų dÄl nesuteiktos galimybÄs darbo valandomis naudotis duobe, atmeta kaip neįrodytus. TeisÄjų kolegijos vertinimu, vien ieÅ¡kovÄs nurodyta ir liudytojų patvirtinta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovei žodžiu buvo reiÅ¡kiamos pretenzijos dÄl atsakovei nesuteiktos galimybÄs naudotis duobe pagal atsakovÄs poreikį, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad dÄl to atsakovei pablogÄjo naudojimosi jai iÅ¡nuomotomis patalpomis sÄ lygos, nes Å¡alys nei žodžiu, nei raÅ¡tu nebuvo suderinusios jokios konkreÄios duobÄs naudojimo tvarkos, kurios ieÅ¡kovÄ bÅ«tų nesilaikiusi.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi Å¡ios nutarties 24 punkte nustatytas aplinkybes, aptartus liudytojų parodymus ir Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl subnuomos mokesÄio sumažinimo ir permokos priteisimo.
28. ApeliantÄs teigimu, ieÅ¡kovÄs reikalaujama 0,2 proc. dydžio delspinigių už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos norma yra neprotingai didelÄ, todÄl gali bÅ«ti teismo sumažinta (CK 6.73 straipsnio 2 dalis).
29. Netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Sprendžiant dÄl priteistinų sutartinių netesybų dydžio, svarbu atsižvelgti į tai, jog netesybos nustatytos Å¡alių valia jų sudarytoje sutartyje, įvertinti konkreÄių sutartinių santykių pobÅ«dį (pvz., abi sutarties Å¡alys â privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas).
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo teisÄ mažinti netesybas nÄra absoliuti, nes jÄ riboja susitarime dÄl netesybų iÅ¡reikÅ¡ta Å¡alių valia (CK 6.156, 6.189 straipsniai) ir draudimas sumažinti netesybas žemiau tikrosios nuostolių sumos (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-562/2013; 2017 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-17-378/2017, 19 punktas). Pareiga įrodyti, kad netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs, tenka netesybas mažinti praÅ¡anÄiai Å¡aliai.
30. NagrinÄjamu atveju ginÄo netesybos atsirado iÅ¡ Å¡alių sutartinių santykių, taip pat Å¡ių santykių pobÅ«džio (abi sutarties Å¡alys yra privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo ir derybų srityje, galintys numatyti sutartinių įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas). PasiraÅ¡ydama sutartį, atsakovÄ su delspinigių dydžiu sutiko, o jį ginÄyti pradÄjo tik teisme, nenurodydama jokių argumentų ar duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ sprÄsti, kad Sutartimi nustatyta 0,2 proc. dydžio delspinigių už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos norma yra neprotingai didelÄ.
PažymÄtina, jog Å¡alių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinÄti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinÄ prievolÄ. Atsižvelgiant į tai, apeliantÄs teiginiai, kad ieÅ¡kovÄs reikalaujama 0,2 proc. dydžio delspinigių už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos norma yra neprotingai didelÄ, atmestini kaip nepagrįsti ir neįrodyti.
31. ApeliantÄ taip pat ginÄija sprendimo dalį dÄl priteistos baudos už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ , nurodydama, kad priteisdamas baudÄ pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡alių konkliudentinius veiksmus ir liudytojų parodymus. TeisÄjų kolegija su Å¡iais apeliantÄs argumentais nesutinka.
32. Byloje nustatyta, jog Å¡alių pasiraÅ¡yta Sutartis galiojo iki 2020 m. balandžio 1 d. AtsakovÄ su 2020 balandžio 6 d. praneÅ¡imu apie Sutarties nutraukimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ kreipÄsi 2020 m. balandžio 10 d., kuriuo praÅ¡Ä nutraukti Sutartį nuo 2020 m. balandžio 7 d.
33. NagrinÄjamu atveju Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 6.1. punkte nurodyta, kad Sutarties terminui pasibaigus ir Å¡alims nepareiÅ¡kus noro Sutartį nutraukti, ji savaime pratÄsiama dar metams. Sutarties 6.2. punktu Å¡alys sutarÄ, jog jos turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sudarytÄ sutartį prieÅ¡ tai raÅ¡tu įspÄjus kitÄ Å¡alį prieÅ¡ 2 (du) mÄnesius, o pažeidus informavimo terminÄ ir Sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ (Sutarties 6.5. punktas) - sumokÄti dviejų mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio baudÄ .
Tai, kad atsakovei Å¡ios Sutarties nuostatos buvo gerai žinomos, patvirtino teismo posÄdžio metu kaip liudytoja apklausta ginÄo laikotarpiu tiek MB âFast Truck Serviceâ, tiek MB âAutodepasâ Äjusi buhalterÄs ir apskaitininkÄs pareigas Aurelija KalinauskienÄ, kuri parodÄ, jog rekomendavo ir nurodÄ atsakovei nepratÄsiant subnuomos sutarties termino elgtis atsakingai ir Sutartyje Å¡alių nustatyta tvarka pateikti raÅ¡ytinį įspÄjimÄ dÄl planuojamos subnuomos sutarties termino nepratÄsimo.
34. TeisÄju kolegija, įvertinusi Å¡ios nutarties 30 punkte nurodytas aplinkybes bei Å¡ios nutarties 31 punkte aptartas Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties nuostatas, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai patenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl baudos už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ priteisimo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄs nurodyta aplinkybÄ, kad liudytojas S. J. duodamas parodymus nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ du mÄnesius buvo informuota žodžiu, kad atsakovÄ nepratÄs Sutarties, ne tik neįrodyta, bet ir nÄra esminÄ, nes, kaip jau buvo minÄta, Sutartimi Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kad apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Sutarties nutraukimÄ turi bÅ«ti pateiktas raÅ¡ytinis įspÄjimas, be to, teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs vadovas R.
D. patvirtino, kad apie atsakovÄs ketinimÄ nepratÄsti Sutarties, jam nebuvo žinoma, o vien pasvarstymai, kad apeliantas ieÅ¡kosis kitų patalpų verslui negali paneigti aplinkybÄs, kad apeliantÄ sutartį pažeidÄ.
35. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs žalos atlyginimÄ , ieÅ¡kovÄs direktoriui apgadinus atsakovei priklausantį vilkikÄ Scania, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ neįrodÄ patirtos žalos dydžio bei aplinkybių, kad žalÄ jai padarÄ atsakovÄ (arba jos darbuotojas). Teigia, jog teismas, nesutikdamas apklausti visų atsakovÄs nurodytų liudytojų, apribojo atsakovÄs teisÄ Ä¯rodinÄti jos nurodomas aplinkybes liudytojų parodymais (CPK 177 straipsnio 2 dalis). AtsakovÄs vertinimu, pateikta remonto sÄ mata įrodo žalos dydį, kadangi sÄ matoje nurodyta, kokie darbai ir kokiai sumai reikalingi sutaisyti vilkikÄ Scania (duomenys neskelbtini) nurodyti reikalingi remonto darbai yra tiesiogiai susijÄ su liudytojų nurodytais vilkikui padarytais apgadinimais.
36. TeisÄjų kolegija pažymi, kad netiesioginei darbdavio atsakomybei pagal CK 6.264 straipsnį atsirasti yra bÅ«tinos bendrosios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos (neteisÄti veiksmai, kaltÄ, žala bei priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos), taip pat ir papildomos sÄ lygos: turi egzistuoti darbdavio ir darbuotojo darbo ar civilinÄ sutartis, kurios pagrindu veikiama atitinkamo asmens nurodymu ir jam kontroliuojant, taip pat žala turi bÅ«ti padaryta einant darbo (tarnybines) pareigas (CK 6.264 straipsnio 1, 2 dalys), o darbuotojas tretiesiems asmenims tiesiogiai atsako tada, kai nustatytos jo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, bet nÄra bent vienos iÅ¡ dviejų papildomų darbdavio atsakomybÄs sÄ lygų (nÄra darbo santykių ar žala padaryta nevykdant darbo funkcijų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 11 d. nutartis Nr. 3K-3-385/2013).
37. Rungimosi principas, galiojantis civiliniame procese (CPK 12 straipsnis), lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Kiekviena Å¡alis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. Civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes (įrodinÄjimo dalykÄ ) teismas nustato, remdamasis įrodymais. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ ne vienu įrodymu ir jo pagrindu daromomis prielaidomis, bet visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. vasario 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-428/2010; kt.).
Teismų iÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos bylos duomenimis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561-378/2016).
38. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs vadovas R. D. neigia aplinkybes, kad bÅ«tent jis apgadino vilkikÄ . Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ atsakovÄs atstovo paaiÅ¡kinimų bei teismo posÄdžio metu apklaustų liudytojų parodymų nustatÄ, kad liudytojų, maÄiusių įvykį, per kurį buvo apgadintas vilkikas, nÄra. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nors ir teigia, jog teismas, nesutikdamas apklausti visų atsakovÄs nurodytų liudytojų, apribojo atsakovÄs teisÄ Ä¯rodinÄti jos nurodomas aplinkybes dÄl padarytos žalos liudytojų parodymais, taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad ir pati apeliantÄ apeliaciniame skunde nenurodÄ Ä¯vykį maÄiusių liudytojų.
ApeliantÄs nurodytas liudytojas T. P. taip pat paÄio įvykio tiesiogiai nematÄ, o, kaip apeliaciniame skunde nurodÄ pati apeliantÄ, galÄtų paliudyti tik tai, kad matÄ kaip R. D. prisipažino kliudÄs vilkikÄ . TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos iÅ¡vada, kuria teismas konstatavo, kad liudytojų, maÄiusių įvykį, per kurį buvo apgadintas vilkikas, nÄra.
39. TeisÄjų kolegija taip pat pritaria pirmosios instancijos iÅ¡vadai, kad atsakovo pateikta R. L. įm. LTF sÄ mata yra neinformatyvi, kadangi iÅ¡ pateiktos sÄ matos nÄra aiÅ¡ku kada apgadintas vilkikas buvo apžiÅ«rÄtas, vadovaujantis kokiais norminiais aktai apskaiÄiuotos sÄ matoje nurodytos vilkiko remonto iÅ¡laidos. Be to apeliantÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ objektyvių duomenų apie tai už kokiÄ kainÄ ji vilkikÄ pardavÄ, todÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog žalos dydis nÄra įrodytas, yra pagrįsta. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog vien sÄ matos parengimas neįrodo, kad vilkikui padaryta žala atsirado bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovÄs darbuotojo neteisÄtų veiksmų, taigi, byloje nÄra įrodytas ir priežastinis ryÅ¡ys.
40. TeisÄjų kolegija, įvertinusi atsakovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , Å¡alių paaiÅ¡kinimus bei liudytojų parodymus, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄ neįrodÄ Å¾alos atsiradimo aplinkybių bei žalos dydžio, todÄl pagrįstai atmetÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo. DÄl bylos procesinÄs baigties 41. Ä®vertinusi byloje surinktų duomenų visumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios ir proceso teisÄs normas, todÄl priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o apskųstas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
42. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 43. Atmetus apeliacinį skundÄ , atsakovei nÄra atlyginamos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme.
44. IeÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 850,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios pagrįstos teismui pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais: 2021 m. spalio 13 d. sÄ skaita už teisines paslaugas Nr. 21/10/13 ir 2021 m. spalio 13 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 1109. IÅ¡laidų dydis už advokato paslaugas nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) maksimalaus dydžio, todÄl nÄra pagrindo jas mažinti. AtsakovÄs apeliacinį skundo netenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 850,00 Eur apeliaciniame teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis). Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs MB âAutodepasâ, juridinio asmens kodas 305094469, ieÅ¡kovÄs MB âFast Truck Serviceâ, juridinio asmens kodas 304765431, naudai 850,00 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Asta JakutytÄ-SungailienÄ EglÄ SurgailienÄ Urmila ValiukienÄ