2ea772fd-0f1f-48b8-96d1-241f36ccf92b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-7137-171/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01731-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5; 3.21                                                                 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ivetos PelienÄs ir Mildos VainienÄs,dalyvaujant vertÄjai Ingridai KisieliÅ«tei,pareiÅ¡kÄjo atstovams advokatui Vytautui Å ulijai ir advokato padÄjÄjui Eduardui PleÅ¡akui,atsakovo atstovei Elinai Petrauskaitei,treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Agnei Karalienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated2ea772fd-0f1f-48b8-96d1-241f36ccf92b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: NeįtikÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo buvimas (ir net galimai atlikti kokie nors veiksmai) vieÅ¡butyje Vilniuje, kuriame gyveno, gali bÅ«ti laikomi veiksmais, kuriais buvo kÄsinamasi į paminÄtas vertybes.Pritaikyta prievartos priemonÄ â iÅ¡siuntimas iÅ¡ Å¡alies ir uždraudimas vienus metus atvykti âpareiÅ¡kÄjo neva atliktų veiksmų kontekste yra akivaizdžiai neproporcinga, galimai bauginanti tiek jį patį, tiek kitus užsienio žurnalistus. Migracijos departamentas niekaip neakcentavo, kaip Å¡iuo konkreÄiu atveju yra suprantamas valstybÄs saugumas ir kaip pareiÅ¡kÄjo elgesys gali kelti grÄsmÄ tokiam saugumui.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-7137-171/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01731-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5; 3.21                                                                 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ivetos PelienÄs ir Mildos VainienÄs,dalyvaujant vertÄjai Ingridai KisieliÅ«tei,pareiÅ¡kÄjo atstovams advokatui Vytautui Å ulijai ir advokato padÄjÄjui Eduardui PleÅ¡akui,atsakovo atstovei Elinai Petrauskaitei,treÄiojo suinteresuoto asmens atstovei Agnei Karalienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
K. (A. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo â Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas, dÄl sprendimo panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Migracijos departamentas) 2016 m. kovo 9 d. sprendimÄ Nr. (15/5-3) 1U-39 âDÄl Rusijos Federacijos pilieÄio A.
K. iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikosâ.PaaiÅ¡kino, kad dirba vyriausiuoju redaktoriumi (duomenys neskelbtini).PareiÅ¡kÄjui buvo pavesta parengti reportaÅ¾Ä apie 2016 m. kovo 8â10 d. Vilniuje ir Trakų rajone vyksiantį Laisvosios Rusijos forumÄ (toliau â ir Forumas), kadangi Å¡io Forumo tematika ir jo metu diskutuoti klausimai yra susijÄ su Rusijos Federacija ir yra aktualÅ«s Rusijos televizijos žiÅ«rovams.KitÄ dienÄ , kovo 9 d., Vilniuje, vieÅ¡butyje âKempinskiâ, turÄjo vykti antra Forumo diena, o pareiÅ¡kÄjas laukÄ prasidÄsianÄio Forumo ir jo sveÄių.
PamatÄs vienÄ iÅ¡ Forumo sveÄių â Rusijoje gerai žinomÄ politinį veikÄjÄ , buvusį Å¡achmatų pasaulio ÄempionÄ G. K., pareiÅ¡kÄjas pabandÄ su juo pasikalbÄti, taÄiau jį užpuolÄ viena iÅ¡ Forumo sveÄių B. R. ir pabandÄ atimti iÅ¡ mikrofonÄ . Nepavykus to padaryti B. R. iÅ¡muÅ¡Ä iÅ¡ jo rankų telefonÄ . Tuo paÄiu metu pamatÄ pareiÅ¡kÄjo bendradarbį P. Z. ir A. M. G. K. ir kartu su juo buvÄs kitas Forumo organizatorius I. T. paÅ¡oko, nustÅ«mÄ pareiÅ¡kÄjÄ ir P. Z. ir nubÄgo pas vieÅ¡buÄio administratorių.
Visi trys minÄti asmenys praÅ¡Ä vieÅ¡buÄio personalo iÅ¡kviesti policijÄ ir iÅ¡praÅ¡yti žurnalistus iÅ¡ vieÅ¡buÄio. Incidentas buvo lydimas bandymais jÄga atimti P. Z. (P. Z.) ir A. M. (A. M.) turÄtÄ filmavimo įrangÄ ir pareiÅ¡kÄjo turÄtÄ mobilųjį telefonÄ . B. R. ir I. T. (I. T.), iÅ¡muÅ¡Ä jį iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo rankų, vÄliau kliudÄ jam jį atgauti. Tuo metu pareiÅ¡kÄjas ir jo kolegos bandÄ nuraminti konfliktÄ , vis kartojo, kad nori tik ramiai pasikalbÄti ir užduoti Forumo organizatoriams klausimus apie ForumÄ , bei bandÄ apsaugoti savo turtÄ nuo iÅ¡puolių, praÅ¡ydami treÄiųjų asmenų Å¡io turto neliesti ir grÄ Å¾inti telefonÄ bei kitÄ turtÄ , kuris iÅ¡ jų buvo atimtas.Incidentui nurimus, pareiÅ¡kÄjas kartu su kolegomis nuvyko filmuoti reportažo apie prie Rusijos ambasados vykusį mitingÄ .
Kai kurie kalbinami susirinkÄ asmenys atsakinÄjo į užduodamus klausimus.Grįžus į vieÅ¡butį âKempinskiâ vieÅ¡buÄio vadovybÄ pareiÅ¡kÄ, kad pareiÅ¡kÄjas ir jo kolegos nepageidaujami vieÅ¡butyje, ir papraÅ¡Ä jų iÅ¡sikelti. TÄ visi ir padarÄ, įsikurdami gretimai esanÄiame Vilniaus vieÅ¡butyje. Iki maždaug 18 val. jis dirbo naujame vieÅ¡butyje, tada atsisveikino su kolegomis ir iÅ¡vyko prie Trakų rajone esanÄio vieÅ¡buÄio âIDW Esperanzaâ, kur planavo nufilmuoti reportaÅ¾Ä apie šį vieÅ¡butį.
TÄ paÄiÄ dienÄ pareiÅ¡kÄjas grįžo į Vilnių.PareiÅ¡kÄjas remiasi Lietuvos Respublikos įstatymu dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau â ir Ä®statymas) ir nurodo, kad užsienietis iÅ¡siunÄiamas iÅ¡ Lietuvos Respublikos, jeigu jo buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybÄs saugumui arba vieÅ¡ajai tvarkai (Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Taigi Å¡iuo atveju Migracijos departamentas turÄjo nustatyti, kad pareiÅ¡kÄjo buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybÄs saugumui arba vieÅ¡ajai tvarkai.
Tokia Migracijos departamento iÅ¡vada turÄtų bÅ«ti motyvuota, motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas, kad asmeniui, dÄl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io akto priÄmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai.IÅ¡ Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. (15/5-3) 1U-39 turinio matyti, kad jame nÄra nurodytos ir konkreÄios aplinkybÄs, sudaranÄios pagrindÄ konstatuoti grÄsmÄs valstybÄs saugumui buvimo faktÄ , tik lakoniÅ¡kai nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas yra Rusijos Federacijos valstybinÄs televizijos ir radijo kompanijos âRossijaâ televizijos kanalo âRossija 24â atstovas ir apie jo iÅ¡puolius Vilniaus Rusijos forumo metu âIDW Esperanzaâ komplekse Trakuose bei âKempinskiâ vieÅ¡butyje Vilniuje skelbÄ Å¾iniasklaida, o įvykiai fiksuoti Lietuvos policijos.
Vertinant pareiÅ¡kÄjo keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui realumÄ ir akivaizdumÄ , turi bÅ«ti remiamasi ne bendro pobÅ«džio spÄjimais, bet konkreÄiais duomenimis â pareiÅ¡kÄjo atliktais veiksmais.PareiÅ¡kÄjas nÄra įvykdÄs jokių jo atžvilgiu priimtame Migracijos departamento sprendime minimų iÅ¡puolių Vilniaus Rusijos forumo metu âIDW Esperanzaâ komplekse Trakų rajone bei âKempinskiâ vieÅ¡butyje Vilniuje. Visi įvykiai, susijÄ su pareiÅ¡kÄjo vizitais minÄtose vietose, yra iÅ¡samiai apraÅ¡yti Å¡iame skunde.
Be to, skundžiamame Migracijos departamento sprendime pateikti akivaizdžiai klaidingi ir tikrovÄs neatitinkantys duomenys. PareiÅ¡kÄjas į LietuvÄ atvyko 2016 m. kovo 8 d. tik po 22.00 val. ir tai, kad jo kolegos P. Z., A. M. (A. M.) ir A. M. buvo Trakų rajone, sužinojo iÅ¡ jų. PareiÅ¡kÄjas jokiuose įvykiuose 2016 m. kovo 8 d. âIDW Esperanzaâ komplekse ar Å¡alia jo Trakuose nedalyvavo ir apskritai tÄ dienÄ Trakuose net nebuvo. Tai įrodo ir minÄtoje administracinÄje byloje Nr. eI-6578-484/2016 Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamento su atsiliepimu pateiktas Vilniaus apskrities VPK VTV Mobilios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio O.
J. 2016 m. kovo 8 d. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame pareiÅ¡kÄjo pavardÄ net nÄra minima. PareiÅ¡kÄjas buvo nuvykÄs į minÄtÄ vieÅ¡butį Trakų rajone kitÄ dienÄ , t. y. 2016 m. kovo 9 d., taÄiau su policijos pareigÅ«nais nebendravo ir Å¡io įvykio Lietuvos policija nefiksavo ir juo labiau apie tai nebuvo raÅ¡oma jokiose Lietuvos žiniasklaidos priemonÄse.Nei vieÅ¡butyje âIDW Esperanzaâ (kur pareiÅ¡kÄjas nuvyko ne kovo 8 d., o kovo 9 d., t. y. po to, kai iÅ¡ to vieÅ¡buÄio iÅ¡vyko visi Forumo dalyviai), nei vieÅ¡butyje âKempinskiâ, nei prie Rusijos Federacijos ambasados Vilniuje pareiÅ¡kÄjas neįžeidinÄjo asmenų, su kuriais bandÄ pasikalbÄti, savo klausimus formulavo korektiÅ¡kai, kalbÄjo mandagiai, nenaudojo jokios fizinÄs jÄgos (atvirkÅ¡Äiai â fizinÄ jÄga buvo naudojama tik pareiÅ¡kÄjo ir jo turto atžvilgiu), nekonfliktavo ir neprovokavo bei jokiais kitais bÅ«dais nepažeidÄ vieÅ¡osios tvarkos ar Lietuvos Respublikos įstatymų.Nei dÄl įvykių âKempinskiâ vieÅ¡butyje, nei juo labiau dÄl įvykių âIDW Esperanzaâ vieÅ¡butyje, apie kuriuos raÅ¡Ä spauda ir kuriuose pareiÅ¡kÄjas apskritai nedalyvavo, jam nebuvo suraÅ¡ytas joks administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, nepareikÅ¡ti jokie įtarimai ir nepaskirtos nei administracinÄs, nei baudžiamosios bausmÄs. PareiÅ¡kÄjas net nÄ karto nebuvo įspÄtas apie tokių priemonių skyrimo galimybÄ.Pagrindiniu įrodymu nustatant faktines aplinkybes Migracijos departamentas laikÄ Ä¯slaptintÄ ValstybÄs saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡tÄ Nr. 19-455.
PareiÅ¡kÄjui nÄra žinomas tikslus minÄto raÅ¡to turinys ir jis nÄra su juo susipažinÄs. Taigi jam Migracijos departamentas taiko prievartos priemonÄ, remdamasis slaptu ir galimai klaidingu jo veiksmų vertinimu. Nors Ä®statymo 140 straipsnio 5 dalis nuo 2015 m. birželio mÄnesio nustato, kad administracinÄs bylos pagal skundus dÄl sprendimų, kurie priimti dÄl užsienieÄio keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar visuomenei, gali bÅ«ti nagrinÄjamos naudojant faktinius duomenis, sudaranÄius valstybÄs ar tarnybos paslaptį, ir dalyvaujant ValstybÄs saugumo departamentui, Policijos departamentui ir (arba) ValstybÄs sienos apsaugos tarnybai, o Å¡iems duomenims netaikomos Administracinių bylų teisenos įstatyme nustatytos nuostatos dÄl iÅ¡slaptinimo, taÄiau tokios nuostatos besÄ lyginis taikymas neleidžiant pareiÅ¡kÄjui žinoti, kokių konkreÄiai veiksmų atlikimu jis yra kaltinamas, bÅ«tų nesuderinamas su Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir tarptautiniuose teisÄs aktuose įtvirtintu teisÄs į gynybÄ principu.Migracijos departamentas nesiÄmÄ jokių protingų priemonių iÅ¡klausyti pareiÅ¡kÄjÄ .
Kaip minÄta, jam net nebuvo žinoma apie skundžiamo sprendimo priÄmimÄ , jo kopija jam niekad nebuvo įteikta ir jis nebuvo iÅ¡verstas į jam suprantamÄ rusų kalbÄ . Maža to, individualus pareiÅ¡kÄjo situacijos tyrimas ir vertinimas bei atsakomybÄs individualizavimas, kurių reikalauja teisÄs aktai, iÅ¡ esmÄs net nebuvo atliktas, o jeigu ir buvo atliekamas, tai labai pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir neiÅ¡samiai.Tiek nacionaliniai, tiek tarptautiniai teisÄs aktai nustato, kad laisvÄ rinkti, gauti ir skleisti informacijÄ negali bÅ«ti ribojama kitaip, kaip tik įstatymu, jei yra bÅ«tina apsaugoti konstitucinÄ santvarkÄ , žmogaus sveikatÄ , garbÄ ir orumÄ , privatų gyvenimÄ , dorovÄ (VisuomenÄs informavimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis).
NeįtikÄtina, kad pareiÅ¡kÄjo buvimas (ir net galimai atlikti kokie nors veiksmai) vieÅ¡butyje Vilniuje, kuriame gyveno, gali bÅ«ti laikomi veiksmais, kuriais buvo kÄsinamasi į paminÄtas vertybes.Pritaikyta prievartos priemonÄ â iÅ¡siuntimas iÅ¡ Å¡alies ir uždraudimas vienus metus atvykti âpareiÅ¡kÄjo neva atliktų veiksmų kontekste yra akivaizdžiai neproporcinga, galimai bauginanti tiek jį patį, tiek kitus užsienio žurnalistus. Migracijos departamentas niekaip neakcentavo, kaip Å¡iuo konkreÄiu atveju yra suprantamas valstybÄs saugumas ir kaip pareiÅ¡kÄjo elgesys gali kelti grÄsmÄ tokiam saugumui.
PareiÅ¡kÄjo bandymai nufilmuoti reportaÅ¾Ä apie vieÅ¡Ä renginį vykdant savo profesinÄ pareigÄ negali bÅ«ti vertinami kaip grÄsmÄ Lietuvos saugumui. AiÅ¡kinant prieÅ¡ingai ir taikant analogiÅ¡kas taisykles (o tiksliau, jokių taisyklių netaikant), grÄsme Lietuvos saugumui gali bÅ«ti pripažįstama iÅ¡ esmÄs bet kas. Tai kelia prielaidas ir realiÄ grÄsmÄ neribotam žmogaus teisių pažeidimui Lietuvoje. Maža to, apie tai, kad asmuo kelia grÄsmÄ Lietuvos saugumui ir jo teisÄs yra ribojamos uždraudžiant jam atvykti į LietuvÄ , jis gali sužinoti tik tada, kai susiplanuos naujÄ kelionÄ ir bandys atvažiuoti į LietuvÄ .
PareiÅ¡kÄjo veiksmai iÅ¡ esmÄs negali bÅ«ti vertinami kaip keliantys realiÄ grÄsmÄ Lietuvos valstybÄs saugumui, nes Forumas, kurio dalyvius bandÄ kalbinti, buvo iÅ¡imtinai susijÄs su Rusijai aktualiais klausimai. Net jei pareiÅ¡kÄjas kažkokiu bÅ«du sutrikdÄ Forumo organizatorių ar dalyvių ramybÄ ar patį ForumÄ , tokie veiksmai niekaip nÄra susijÄ su Lietuvos valstybÄs saugumu ir negali jam pakenkti.Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â ir Konvencija) 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas turi teisÄ laisvai reikÅ¡ti savo mintis ir įsitikinimus, laisvai laikytis savo nuomonÄs, gauti ir skleisti informacijÄ ir idÄjas, valdžios pareigÅ«nų netrukdomas ir nepaisant valstybÄs sienų.
Taigi Lietuvos Respublikos Konstitucijos 25 straipsnio 3 dalis nustato, kad laisvÄ reikÅ¡ti įsitikinimus, gauti ir skleisti informacijÄ negali bÅ«ti ribojama kitaip, kaip tik įstatymu, jei tai bÅ«tina apsaugoti žmogaus sveikatai, garbei ir orumui, privaÄiam gyvenimui, dorovei ar ginti konstitucinei santvarkai. Yra pagrindas pripažinti, kad Å¡ios nuostatos konkreÄiu atveju buvo pažeistos. Žurnalisto veiksmai atliekant profesinÄ pareigÄ renkant informacijÄ apie vieÅ¡Ä renginį, kuris niekaip nÄra susijÄs su Lietuvos Respublikos konstitucine santvarka, buvo įvertintas kaip reali grÄsmÄ Lietuvos Respublikos saugumui ir teisÄ rinkti informacijÄ buvo iÅ¡ esmÄs apribota dÄl jam neaiÅ¡kių priežasÄių.Taigi skundžiamas Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimas prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatoms ir Å¡ių nuostatų iÅ¡aiÅ¡kinimams, kurie pateikti nuosekliai formuojamoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje.
IÅ¡ sprendime nurodytų Migracijos departamento teiginių pareiÅ¡kÄjui nÄra aiÅ¡ku, kokie bÅ«tent jo veiksmai buvo Migracijos departamento įvertinti kaip keliantys grÄsmÄ Lietuvos saugumui.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovai palaikÄ skundÄ ir vadovaudamiesi jame iÅ¡dÄstytais motyvais praÅ¡Ä skundÄ patenkinti.Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime į skundÄ praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kina, kad, iÅ¡nagrinÄjÄs visas susijusias aplinkybes, vadovaudamasis Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 127 straipsnio 5 ir 7 dalimis, 133 straipsnio 3, 4 ir 5 dalimis, Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpį arba iÅ¡braukiant duomenis apie užsienietį iÅ¡ UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o, vertinimo tvarkos, patvirtintos Migracijos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d.
įsakymu Nr. 3K-33 (toliau â ir Kriterijų vertinimo tvarka), 5 punktu ir nenustatÄs Ä®statymo 130 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytų priežasÄių, dÄl kurių bÅ«tų draudžiama iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ Rusijos FederacijÄ , 2016 m. kovo 9 d. priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Rusijos FederacijÄ ir uždrausti jam atvykti į Lietuvos RespublikÄ vienus metus nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos bei įraÅ¡yti jo duomenis į UžsienieÄių registrÄ (UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinį sÄ raÅ¡Ä ).Faktinis ginÄijamo sprendimo priÄmimo pagrindas (nurodytas ir ginÄijamame sprendime) â pareiÅ¡kÄjo veiksmai per Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos, bendradarbiaujant su Vilniuje veikianÄiais Rytų Europos studijų centru ir Tarptautiniu rinkimų tyrimų centru, organizuotÄ Vilniaus Rusijos forumÄ , kuris vyko 2016 m. kovo 8 d.
âIDW Esperanzaâ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d. âKempinskiâ vieÅ¡butyje Vilniuje. Kitos susijusios aplinkybÄs ginÄijamame sprendime nÄra nurodytos, kadangi dalis ValstybÄs saugumo departamento raÅ¡te nurodytos informacijos yra įslaptinta teisÄs aktų nustatyta tvarka.Atsakovo nuomone, Å¡ioje byloje aktuali Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika 2015 m. gruodžio 30 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-4161-756/2015, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies norma, įpareigojanti pateikti sprendimo motyvus bei pagrįsti taikomÄ prievartos priemonÄ, turi bÅ«ti taikoma atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos valstybÄs ir tarnybos paslapÄių įstatymo apribojimus.
Teismas nurodÄ, kad skundžiamuose sprendimuose buvo nurodyta, kokiais dokumentais remiantis priimti praÅ¡omi panaikinti sprendimai, todÄl tai pripažįstama pakankamu jų motyvavimu. Taigi, pareiÅ¡kÄjo skundo argumentai, kad ginÄijamas sprendimas prieÅ¡tarauja VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimams, kadangi jame nÄra nurodyti Å¡io sprendimo priÄmimo motyvai, yra atmestini kaip nepagrįsti.Atsakovas pažymi, kad Ä®statymas nenustato pareigos Migracijos departamentui, priimant sprendimÄ iÅ¡siųsti užsienietį iÅ¡ Lietuvos Respublikos, kai nustatoma, kad jo buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui, praÅ¡yti užsienieÄio teikti paaiÅ¡kinimus dÄl priimamo sprendimo.
Ä®statymo 127 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sprendimas dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos privalo bÅ«ti įvykdytas nedelsiant, jeigu nÄra aplinkybių, dÄl kurių sprendimo dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos vykdymas gali bÅ«ti sustabdytas. AplinkybÄs, dÄl kurių sprendimo dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos vykdymas gali bÅ«ti sustabdytas, yra nustatytos Ä®statymo 128 straipsnyje, pagal kurio 2 dalies 1 punktÄ sprendimo dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos vykdymas sustabdomas atitinkamam administraciniam teismui priÄmus nutartį dÄl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo, kai sprendimas dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos apskundžiamas teismui, iÅ¡skyrus atvejus, kai užsienietis turi bÅ«ti iÅ¡siųstas dÄl jo keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui ar vieÅ¡ajai tvarkai.Informuoja, kad ginÄijamas sprendimas nebuvo įvykdytas, kadangi Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, kuriam buvo pavesta įvykdyti šį sprendimÄ , pareiÅ¡kÄjo nesurado. 2016 m. kovo 14 d.
Migracijos departamente buvo gautas Vilniaus apskrities VPK Migracijos valdybos UžsienieÄių reikalų skyriaus specialisto S. P. tarnybinis praneÅ¡imas Nr. 10-PR2-12297, kad jis, Å¡. m. kovo 10 d. 8 val. nuvykÄs į vieÅ¡butį âAmbertonâ, kuriame buvo apsistojÄs pareiÅ¡kÄjas, pareiÅ¡kÄjo nerado, todÄl negalÄjo jo pristatyti į Migracijos valdybÄ ginÄijamam sprendimui vykdyti. VieÅ¡buÄio administratorÄ nurodÄ, kad nuo 2016 m. kovo 9 d. pareiÅ¡kÄjo nematÄ, kambaryje daiktų nÄra, už kambarį neatsiskaitÄ.
TÄ paÄiÄ dienÄ apie 10 val. vieÅ¡buÄio âAmbertonâ administratorÄ paskambino S. P. ir informavo, kad kažkoks asmuo atÄjo sumokÄti už pareiÅ¡kÄjo kambarį, nurodydamas, kad pažįsta pareiÅ¡kÄjÄ , kuris 2016 m. kovo 9 d. turÄjo iÅ¡vykti į RusijÄ , todÄl papraÅ¡Ä sumokÄti už vieÅ¡buÄio kambarį.              2016 m. balandžio 4 d. Migracijos departamente buvo gautas Migracijos valdybos UžsienieÄių reikalų skyriaus 2016 m. balandžio 1 d. raÅ¡tas Nr. 10-S-69327(8.73-10-27), kuriame buvo praÅ¡oma sustabdyti ginÄijamo sprendimo vykdymÄ , kadangi Migracijos valdybai nÄra žinoma pareiÅ¡kÄjo gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje ir įvykdyti ginÄijamÄ sprendimÄ nÄra galimybÄs (Migracijos valdybos pareigÅ«nai kelis kartus buvo nuvykÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo galimÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ â vieÅ¡butį âAmbertonâ, taÄiau jis rezervuotame kambaryje nepasirodÄ).
Migracijos departamentas, įvertinÄs Å¡iame Migracijos valdybos raÅ¡te pateiktÄ informacijÄ ir vadovaudamasis Ä®statymo 128 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 2016 m. balandžio 6 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (15/5-3) 2U-15 sustabdyti ginÄijamo sprendimo vykdymÄ , iki kol bus nustatyta pareiÅ¡kÄjo buvimo vieta Lietuvos Respublikoje ir jis bus sulaikytas.Nesutinka su skundo teiginiais, kad ginÄijamas sprendimas yra neproporcingas, kadangi užkerta keliÄ pareiÅ¡kÄjui atvykti į Lietuvos RespublikÄ ne tik vykdant žurnalisto profesines pareigas (t. y. turint darbo vizÄ ), bet ir asmeniniais tikslais (pvz., poilsio ar turizmo tikslais).
Pažymi, kad Migracijos departamentas ginÄijamame sprendime įvertino Kriterijų vertinimo tvarkos 37 punkte nurodytas aplinkybes, o bÅ«tent ValstybÄs saugumo departamento pateiktÄ informacijÄ bei duomenis, ar pareiÅ¡kÄjÄ sieja Å¡eiminiai ryÅ¡iai su Lietuvos Respublikoje gyvenanÄiais asmenimis (tokių ryÅ¡ių nustatyta nebuvo), bei kitÄ sprendimui priimti reikÅ¡mingÄ informacijÄ . Pažymi, kad Lietuvos Respublika nebuvo iÅ¡davusi vizos pareiÅ¡kÄjui, o ginÄijamu sprendimu jam buvo uždrausta atvykti tik į Lietuvos RespublikÄ , paliekant teisÄ vykti į kitas Å engeno erdvei priklausanÄias valstybes.
PareiÅ¡kÄjas neturÄjo teisÄs dalyvauti ginÄijamame sprendime nurodytame renginyje. Kaip buvo nurodÄs Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministras L. L., jis turÄjo galimybÄ akredituotis prie Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos teisÄs aktų nustatyta tvarka, kadangi tiek Lietuvos Respublikos, tiek užsienio žurnalistams buvo suteiktos vienodos galimybÄs tai padaryti, taÄiau pareiÅ¡kÄjas Å¡ia galimybe nepasinaudojo ir, sÄ moningai pasirinkÄs kitokį elgesio variantÄ , privalo prisiimti tokio elgesio, kurį sÄ moningai pasirinko, pasekmes.Pažymi ir tai, kad pareiÅ¡kÄjas ne tik bandÄ patekti į Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos organizuotÄ renginį iÅ¡ anksto žinodamas, kad jam nesuteikta tokia teisÄ, kadangi nesilaikÄ Lietuvos Respublikos teisÄs aktų reikalavimų, bet ir vÄliau, kartu su kolegomis rengdamas reportaÅ¾Ä apie vykusį renginį, kurį parodÄ 2016 m. kovo 14 d. televizijos kanalo âRossija 1â eteryje, sÄ moningai pateikÄ informacijÄ , prieÅ¡taraujanÄiÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs pozicijai, t. y. kad renginiui nebuvo akredituoti ne tik užsienio, bet ir Lietuvos Respublikos žurnalistai, taip siekiant iÅ¡vengti ânepatogių klausimųâ.
Dar daugiau, 2016 m. kovo 10 d. televizijos kanalo âRossija 24â eteryje rodytame reportaže (pareiÅ¡kÄjas Å¡io reportažo metu dirbo iÅ¡ Vilniaus ir jau žinojo, kad yra ieÅ¡komas Lietuvos policijos, taÄiau sÄ moningai vengÄ kontaktų su pareigÅ«nais â už vieÅ¡buÄio kambarį sumokÄjo kitas asmuo, pareiÅ¡kÄjas per Lietuvos Respublikos iÅ¡orÄs sienÄ nebuvo iÅ¡vykÄs) pareiÅ¡kÄjo kolega P. Z. teigÄ, kad Å¡iame oficialiame Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos organizuotame renginyje buvo aptariami antikonstituciniai valdžios Rusijoje nuvertimo klausimai, taip neigdamas oficialiÄ Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos pozicijÄ dÄl Å¡io renginio organizavimo.
Migracijos departamento nuomone, Å¡ios aplinkybÄs tik patvirtina ginÄijamo sprendimo pagrįstumÄ ir proporcingumÄ .PareiÅ¡kÄjas nori sumažinti savo elgesio reikÅ¡mÄ ir koncentruojasi tik į atliktus veiksmus ginÄijamame sprendime nurodyto renginio metu, taÄiau, vertinant Å¡io sprendimo pagrįstumÄ , bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kokiame kontekste tie veiksmai buvo atlikti, kaip jie pristatyti Rusijos Federacijos visuomenei, o bÅ«tent â formuojant neigiamÄ požiÅ«rį į Lietuvos RespublikÄ (pabrÄžtina, kad pareiÅ¡kÄjas ir kiti jo kolegos Rusijos Federacijos pilieÄiai veikÄ kaip viena filmavimo grupÄ, taigi jų veiksmai buvo atliekami siekiant vieno tikslo ir turÄtų bÅ«ti vertinami neiÅ¡skiriant kiekvieno asmens konkreÄiai atlikto veiksmo).
Kaip nurodÄ ValstybÄs saugumo departamentas 2016 m. GrÄsmių nacionaliniam saugumui vertinime, âpagrindine priemone, kuria siekiama įtvirtinti Rusijai palankų naratyvÄ , iÅ¡lieka žiniasklaida. Rusijos televizijos kanalai, transliuojantys oficialiÄ valstybÄs pozicijÄ ir skleidžiantys prorusiÅ¡kÄ propagandÄ , pirmiausia skirti vidinei Rusijos auditorijai, taÄiau yra pasiekiami ir matomi visose Baltijos valstybÄse. <...> Ukrainos įvykių kontekste Lietuva daugiausiai dÄmesio susilaukÄ dÄl jos reiÅ¡kiamų kaltinimų Rusijai agresijos Ukrainoje vykdymu, Ukrainos integracijos į Vakarus skatinimo <...>. <...>2016 m. <...> pagrindiniais taikiniais iÅ¡liks Lietuvos gynybos ir socioekonominÄ politika, energetiniai projektai, užsienio politika Ukrainos atžvilgiu, tautinÄs bendruomenÄs, visuomenÄs istorinÄ atmintis ir parama valstybÄs institucijų veiklai.â Kaip matyti iÅ¡ anksÄiau nurodytų pareiÅ¡kÄjo kartu su kolegomis parengtų reportažų, jie buvo nukreipti bÅ«tent į Ukrainos kritikÄ , istorinÄ atmintį, į LietuvÄ kaip teisinÄ valstybÄ.GinÄijamame sprendime įvertintas pareiÅ¡kÄjo keliamos grÄsmÄs realumas ir akivaizdumas â Å¡i grÄsmÄ grindžiama ne bendro pobÅ«džio spÄjimais, bet konkreÄiais duomenimis â pareiÅ¡kÄjo atliktais nuosekliais ir suplanuotais veiksmais.
Ä®vertinus duomenų visumÄ , ginÄijamame sprendime padaryta pagrįsta iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo elgesys praeityje sudaro realios bei akivaizdžios grÄsmÄs valstybÄs saugumui galimybÄ.Migracijos departamento nuomone, ginÄijamas sprendimas yra proporcinga priemonÄ siekiamam tikslui â iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos užsienietį, kurio buvimas Lietuvos Respublikoje gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui, užkirsti keliÄ nepatikimam užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad valstybÄs saugumas yra esminÄ reikÅ¡mÄ turinti vertybÄ, svarbi visiems visuomenÄs nariams, ginÄijamas sprendimas yra proporcinga siekiamiems tikslams priemonÄ.Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ remdamasi jame iÅ¡dÄstytais motyvais.TreÄiasis suinteresuotas asmuo ValstybÄs saugumo departamentas atsiliepime į skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjas yra Rusijos Federacijos pilietis, Rusijos televizijos kanalo âRossija24â žurnalistas ir atstovas, 2016 m. kovo 9 d. su kitu Rusijos Federacijos pilieÄiu P. Z. sukÄlÄs konfliktÄ vieÅ¡butyje âKempinskiâ, kuriame vyko Vilniaus Rusijos forumas â renginys, organizuotas Užsienio reikalų ministerijai bendradarbiaujant su Vilniuje veikianÄiu Rytų Europos studijų centru ir Tarptautiniu rinkimų tyrimo centru.
PareiÅ¡kÄjo dalyvavimÄ konflikte patvirtina policijos pareigÅ«nÄs Z. R. kovo 9 d. tarnybinis praneÅ¡imas, 2016 m. kovo 9 d. įvykių atgarsius vieÅ¡ojoje erdvÄje patvirtina kaip pavyzdžiai pateikiami naujienų portalų straipsniai. ValstybÄs saugumo departamentas, įvertinÄs paminÄtas aplinkybes ir kitus turimus duomenis apie pareiÅ¡kÄjÄ , 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡tu Nr. 19-445 Migracijos departamentui pateikÄ informacijÄ . PareiÅ¡kÄjo pozicija, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata iÅ¡ esmÄs draudžia neiÅ¡slaptintus duomenis naudoti kaip įrodymus, nÄra absoliuti.
Tai konstatuota ir Konstitucinio Teismo 2007 m. gegužÄs 15 d. nutarime â tai, ar konkreÄioje nagrinÄjamoje administracinÄje byloje faktiniai duomenys, sudarantys valstybÄs ar tarnybos paslaptį, bus įrodymai, sprendžia teismas, atsižvelgdamas į visas aplinkybes. Ä®statymo 140 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad bylos pagal skundus dÄl sprendimų, kurie priimti dÄl užsienieÄio keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar visuomenei, gali bÅ«ti nagrinÄjamos naudojant faktinius duomenis, sudaranÄius valstybÄs ar tarnybos paslaptį.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, kad pažeistos jo, kaip profesionalaus žurnalisto, teisÄs, taÄiau sÄ moningai nutyli, kad jam, kaip užsienio Å¡alies žurnalistui, tokios pat teisÄs rinkti ir skleisti informacijÄ Lietuvos Respublikoje, kaip ir Lietuvos žurnalistams, bÅ«tų suteiktos tik tuo atveju, jei jis nustatyta tvarka bÅ«tų akredituotas.Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄ praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti vadovaudamasi atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytais motyvais.
Teismas k o n s t a t u o j a : Skundas atmestinas. GinÄo teisinius santykius reguliuoja Ä®statymas. Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad užsienietis iÅ¡siunÄiamas iÅ¡ Lietuvos Respublikos, jeigu jo buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybÄs saugumui. SprendimÄ dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 1â3 punktuose nustatytais pagrindais priima Migracijos departamentas. Pagal Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalį, priimant sprendimÄ iÅ¡siųsti užsienietį iÅ¡ Lietuvos Respublikos, atsižvelgiama į jo teisÄto buvimo Lietuvos Respublikoje laikÄ , Å¡eiminius ryÅ¡ius su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, esamus socialinius, ekonominius ir kitus ryÅ¡ius su Lietuvos Respublika, padaryto teisÄs pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ .
NagrinÄjamu atveju ginÄijamas sprendimas priimtas pripažinus, kad pareiÅ¡kÄjas kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui. Ä®vertinus ginÄijamÄ sprendimÄ konstatuotina, kad jis priimtas remiantis iÅ¡ esmÄs ValstybÄs saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. pateikta informacija su slaptumo žyma âSLAPTAIâ.Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2016 m. kovo 9 d. Migracijos departamentas gavo ValstybÄs saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡tÄ Nr. 19-445 (slaptumo žyma âSlaptaiâ), kuriame pateikta iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo buvimas Lietuvos Respublikoje dÄl jo vykdomos veiklos gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui.
Å iame raÅ¡te, be kita ko, nurodoma, kad A. K. yra Rusijos Federacijos valstybinÄs televizijos ir radijo kompanijos âRossijaâ televizijos kanalo âRossija 24â atstovas ir apie jo iÅ¡puolius Vilniaus Rusijos forumo metu 2016 m. kovo 8 d. âIDW Esperanzaâ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d. âKempinskiâ vieÅ¡butyje Vilniuje skelbÄ Å¾iniasklaida, o įvykiai fiksuoti Lietuvos policijos.ValstybÄs saugumo departamentas teismui pateikÄ 2016 m. birželio 2 d. raÅ¡to Nr. (10)-22-2950 âDÄl informacijos pateikimoâ bei 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡to Nr. 19-445 âDÄl iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos ir įtraukimo į nepageidaujamų asmenų sÄ raÅ¡Ä (skubiai)â iÅ¡ dalies iÅ¡slaptintus iÅ¡raÅ¡us.
ValstybÄs saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡te Nr. 19-445 nurodyta, kad             2016 m. kovo 8â10 d. Lietuvoje buvo organizuojamas tarptautinis renginys â Vilniaus Rusijos forumas, kuriame dalyvavo pilietinÄs visuomenÄs atstovai, ekspertai, žurnalistai bei politikai. Ä® šį renginį atvyko televizijos kanalo âRossija 24â atstovai P. Z., A. M., A. M. ir A. K.. MinÄtiems asmenims akreditacija Å¡iam renginiui iÅ¡duota nebuvo. ValstybÄs saugumo departamento žvalgybos duomenimis, âRossija 24â kanalas             P. Z. suformavo užduotį rinkti informacijÄ apie renginyje dalyvaujanÄius Rusijos Federacijos opozicijos atstovus.
Rusijos Federacijos pilieÄiai, siekdami iÅ¡provokuoti Vilniaus Rusijos forumo dalyvius, sukÄlÄ konfliktus 2016 m. kovo 8 d. âIDW Esperanzaâ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d. âKempinskiâ vieÅ¡butyje Vilniuje, taip pat galimai planuojama provokacija paskutinÄ renginio dienÄ verslo centre âPirklių klubasâ, Vilniuje. Apie Å¡ių televizijos kanalo âRossija 24â atstovų iÅ¡puolius Vilniaus Rusijos forumo metu 2016 m. kovo 8 d. âIDW Esperanzaâ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d.
âKempinskiâ vieÅ¡butyje Vilniuje skelbÄ Å¾iniasklaida, o įvykiai fiksuoti Lietuvos policijos.Teisme liudytojai V. S. ir Z. R. patvirtino, kad 2016 m. kovo 9 d. pagal iÅ¡kvietimÄ nuvyko į âKempinskiâ vieÅ¡butį Vilniuje. Atvykus kreipÄsi vieÅ¡buÄio administratorÄ ir paaiÅ¡kino, kad vyksta konfliktas tarp vieÅ¡buÄio gyventojų â Rusijos Federacijos pilieÄių. PareigÅ«nai konflikto asmeniÅ¡kai nematÄ, buvo paaiÅ¡kinta, kad konfliktas vyko dÄl filmavimo, taÄiau atvykus pareigÅ«nams jau buvo iÅ¡sprÄstas.GinÄas byloje kilo dÄl Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. (15/5-3) 1U-39 âDÄl Rusijos Federacijos pilieÄio A.
K. iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikosâ. NagrinÄjamu atveju ginÄijamas sprendimas priimtas pripažinus, kad pareiÅ¡kÄjas kelia grÄsmÄ nacionaliniam saugumui.ValstybÄs saugumo departamentas, nusprÄsdamas Migracijos departamentui teikti informacijÄ , kad užsienietis gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui, taip iÅ¡ esmÄs atlieka duomenų, kuriuos jis kompetentingas tvarkyti pagal Lietuvos Respublikos žvalgybos įstatymo (toliau â ir Žvalgybos įstatymas) nuostatas, vertinimÄ .Lietuvos nacionalinio saugumo užtikrinimas â tai Tautos ir valstybÄs laisvos ir demokratinÄs raidos sÄ lygų sudarymas, Lietuvos valstybÄs nepriklausomybÄs, jos vientisumo ir konstitucinÄs santvarkos apsauga ir gynimas (Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo pagrindų įstatymo 1 straipsnio 2 dalis).
PriemonÄs, kurių nagrinÄjamu atveju ÄmÄsi valstybÄ, negali bÅ«ti vertinamos, kaip pažeidžianÄios ar ribojanÄios pareiÅ¡kÄjo teises Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 10 straipsnio prasme. NagrinÄjamos bylos kontekste nÄra reikÅ¡minga ir aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nebuvo taikytos vienokio ar kitokio procesinio pobÅ«džio poveikio priemonÄs.Ä®statymo 133 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad užsienieÄiui gali bÅ«ti uždrausta atvykti į Lietuvos RespublikÄ ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui, jeigu jis gali kelti grÄsmÄ valstybÄs saugumui.
Å io straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad užsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinį sÄ raÅ¡Ä sudaro, tvarko ir duomenis iÅ¡ Å¡io sÄ raÅ¡o centrinei Å engeno informacinei sistemai teikia Migracijos departamentas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka.Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjo buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grÄsmÄ valstybÄs saugumui, atsakovas pagrįstai vadovaudamasis Ä®statymo 133 straipsnio 3 ir 4 dalimis uždraudÄ pareiÅ¡kÄjui atvykti vienus metus į Lietuvos RespublikÄ .
Teismas, atsižvelgdamas į visas byloje nustatytas faktines aplinkybes, t. y. į pareiÅ¡kÄjo keliamos grÄsmÄs valstybÄs saugumui pobÅ«dį ir pavojingumÄ , į tai, jog pareiÅ¡kÄjas neturi jokių Å¡eiminių, socialinių, ekonominių ir kitų ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika, daro iÅ¡vadÄ , jog draudimo trukmÄ nagrinÄjamu atveju yra proporcinga poveikio priemonÄ (Ä®statymo 133 straipsnio 5 dalis) ir taip pat ji atitinka Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsienieÄiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpį arba iÅ¡braukiant duomenis apie užsienietį iÅ¡ UžsienieÄių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o, vertinimo tvarkos, patvirtintos Migracijos departamento direktoriaus 2014-04-14 įsakymu Nr. 3K-33, 37 punktÄ .Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimas                     Nr. (15/5-3) 1U-39 yra teisÄtas ir pagrįstas, jo naikinti nÄra pagrindo.
PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Nors Å¡i byla nagrinÄjama vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (1999 m. sausio 14 d. įstatymo Nr. VIII-1029 redakcija) normomis, galiojusiomis iki                  2016 m. liepos 1 d., nes byla pradÄta nagrinÄti iki įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo 7 straipsnio 1 dalis, 8 straipsnio 2 dalis), taÄiau Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymas nustato pareiÅ¡kÄjams palankesnį vieno mÄnesio sprendimo apskundimo terminÄ , todÄl jis taikytinas vietoje anksÄiau galiojusio keturiolikos dienų apskundimo termino.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu (1999 m. sausio 14 d.
įstatymo Nr. VIII-1029 redakcija) ir 132 straipsnio 1 dalimi (2016 m. birželio 2 d. įstatymo Nr. XII-2399 redakcija), n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo A. K. (A. K.) skundÄ atmesti.Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjaiIrena PaulauskienÄ Iveta PelienÄ Milda VainienÄ