Legislator Case Law & Legislation
2ea772fd-0f1f-48b8-96d1-241f36ccf92b AI generated

2ea772fd-0f1f-48b8-96d1-241f36ccf92b · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 2ea772fd-0f1f-48b8-96d1-241f36ccf92b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. eI-7137-171/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01731-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5; 3.21                                                                 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkričio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Irenos Paulauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ivetos Pelienės ir Mildos Vainienės,dalyvaujant vertėjai Ingridai KisieliÅ«tei,pareiÅ¡kėjo atstovams advokatui Vytautui Å ulijai ir advokato padėjėjui Eduardui PleÅ¡akui,atsakovo atstovei Elinai Petrauskaitei,trečiojo suinteresuoto asmens atstovei Agnei Karalienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A.

Legislator headnote

AI generated

2ea772fd-0f1f-48b8-96d1-241f36ccf92b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Neįtikėtina, kad pareiÅ¡kėjo buvimas (ir net galimai atlikti kokie nors veiksmai) vieÅ¡butyje Vilniuje, kuriame gyveno, gali bÅ«ti laikomi veiksmais, kuriais buvo kėsinamasi į paminėtas vertybes.Pritaikyta prievartos priemonė – iÅ¡siuntimas iÅ¡ Å¡alies ir uždraudimas vienus metus atvykti –pareiÅ¡kėjo neva atliktų veiksmų kontekste yra akivaizdžiai neproporcinga, galimai bauginanti tiek jį patį, tiek kitus užsienio žurnalistus. Migracijos departamentas niekaip neakcentavo, kaip Å¡iuo konkrečiu atveju yra suprantamas valstybės saugumas ir kaip pareiÅ¡kėjo elgesys gali kelti grėsmę tokiam saugumui.

Keywords

AI generated
occupational migration State Secretariat for Migration migration risk removal under immigration law serious defect in foreign proceedings aliens police
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. eI-7137-171/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01731-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.5; 3.21                                                                 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkričio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Irenos Paulauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ivetos Pelienės ir Mildos Vainienės,dalyvaujant vertėjai Ingridai KisieliÅ«tei,pareiÅ¡kėjo atstovams advokatui Vytautui Å ulijai ir advokato padėjėjui Eduardui PleÅ¡akui,atsakovo atstovei Elinai Petrauskaitei,trečiojo suinteresuoto asmens atstovei Agnei Karalienei,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo A.

K. (A. K.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, trečiasis suinteresuotas asmuo – Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamentas, dėl sprendimo panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs administracinę bylÄ , n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas elektroninių ryÅ¡ių priemonėmis kreipėsi į teismÄ su skundu, kuriame praÅ¡o panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2016 m. kovo 9 d. sprendimÄ Nr. (15/5-3) 1U-39 „Dėl Rusijos Federacijos piliečio A.

K. iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos“.PaaiÅ¡kino, kad dirba vyriausiuoju redaktoriumi (duomenys neskelbtini).PareiÅ¡kėjui buvo pavesta parengti reportaÅ¾Ä apie 2016 m. kovo 8–10 d. Vilniuje ir Trakų rajone vyksiantį Laisvosios Rusijos forumÄ (toliau – ir Forumas), kadangi Å¡io Forumo tematika ir jo metu diskutuoti klausimai yra susiję su Rusijos Federacija ir yra aktualÅ«s Rusijos televizijos žiÅ«rovams.KitÄ dienÄ , kovo 9 d., Vilniuje, vieÅ¡butyje „Kempinski“, turėjo vykti antra Forumo diena, o pareiÅ¡kėjas laukė prasidėsiančio Forumo ir jo svečių.

Pamatęs vienÄ iÅ¡ Forumo svečių – Rusijoje gerai žinomÄ politinį veikėjÄ , buvusį Å¡achmatų pasaulio čempionÄ G. K., pareiÅ¡kėjas pabandė su juo pasikalbėti, tačiau jį užpuolė viena iÅ¡ Forumo svečių B. R. ir pabandė atimti iÅ¡ mikrofonÄ . Nepavykus to padaryti B. R. iÅ¡mušė iÅ¡ jo rankų telefonÄ . Tuo pačiu metu pamatę pareiÅ¡kėjo bendradarbį P. Z. ir A. M. G. K. ir kartu su juo buvęs kitas Forumo organizatorius I. T. paÅ¡oko, nustÅ«mė pareiÅ¡kėjÄ ir P. Z. ir nubėgo pas vieÅ¡bučio administratorių.

Visi trys minėti asmenys prašė vieÅ¡bučio personalo iÅ¡kviesti policijÄ ir iÅ¡praÅ¡yti žurnalistus iÅ¡ vieÅ¡bučio. Incidentas buvo lydimas bandymais jėga atimti P. Z. (P. Z.) ir A. M. (A. M.) turėtÄ filmavimo įrangÄ ir pareiÅ¡kėjo turėtÄ mobilųjį telefonÄ . B. R. ir I. T. (I. T.), iÅ¡mušę jį iÅ¡ pareiÅ¡kėjo rankų, vėliau kliudė jam jį atgauti. Tuo metu pareiÅ¡kėjas ir jo kolegos bandė nuraminti konfliktÄ , vis kartojo, kad nori tik ramiai pasikalbėti ir užduoti Forumo organizatoriams klausimus apie ForumÄ , bei bandė apsaugoti savo turtÄ nuo iÅ¡puolių, praÅ¡ydami trečiųjų asmenų Å¡io turto neliesti ir grÄ Å¾inti telefonÄ bei kitÄ turtÄ , kuris iÅ¡ jų buvo atimtas.Incidentui nurimus, pareiÅ¡kėjas kartu su kolegomis nuvyko filmuoti reportažo apie prie Rusijos ambasados vykusį mitingÄ .

Kai kurie kalbinami susirinkę asmenys atsakinėjo į užduodamus klausimus.Grįžus į vieÅ¡butį „Kempinski“ vieÅ¡bučio vadovybė pareiÅ¡kė, kad pareiÅ¡kėjas ir jo kolegos nepageidaujami vieÅ¡butyje, ir paprašė jų iÅ¡sikelti. TÄ visi ir padarė, įsikurdami gretimai esančiame Vilniaus vieÅ¡butyje. Iki maždaug 18 val. jis dirbo naujame vieÅ¡butyje, tada atsisveikino su kolegomis ir iÅ¡vyko prie Trakų rajone esančio vieÅ¡bučio „IDW Esperanza“, kur planavo nufilmuoti reportaÅ¾Ä apie šį vieÅ¡butį.

TÄ pačiÄ dienÄ pareiÅ¡kėjas grįžo į Vilnių.PareiÅ¡kėjas remiasi Lietuvos Respublikos įstatymu dėl užsieniečių teisinės padėties (toliau – ir Ä®statymas) ir nurodo, kad užsienietis iÅ¡siunčiamas iÅ¡ Lietuvos Respublikos, jeigu jo buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybės saugumui arba vieÅ¡ajai tvarkai (Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Taigi Å¡iuo atveju Migracijos departamentas turėjo nustatyti, kad pareiÅ¡kėjo buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybės saugumui arba vieÅ¡ajai tvarkai.

Tokia Migracijos departamento iÅ¡vada turėtų bÅ«ti motyvuota, motyvų iÅ¡dėstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas, kad asmeniui, dėl kurio yra priimtas atitinkamas individualus administracinis aktas, bÅ«tų žinomi Å¡io akto priėmimo teisinis bei faktinis pagrindai, motyvai.IÅ¡ Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. (15/5-3) 1U-39 turinio matyti, kad jame nėra nurodytos ir konkrečios aplinkybės, sudarančios pagrindÄ konstatuoti grėsmės valstybės saugumui buvimo faktÄ , tik lakoniÅ¡kai nurodoma, kad pareiÅ¡kėjas yra Rusijos Federacijos valstybinės televizijos ir radijo kompanijos „Rossija“ televizijos kanalo „Rossija 24“ atstovas ir apie jo iÅ¡puolius Vilniaus Rusijos forumo metu „IDW Esperanza“ komplekse Trakuose bei „Kempinski“ vieÅ¡butyje Vilniuje skelbė žiniasklaida, o įvykiai fiksuoti Lietuvos policijos.

Vertinant pareiÅ¡kėjo keliamos grėsmės valstybės saugumui realumÄ ir akivaizdumÄ , turi bÅ«ti remiamasi ne bendro pobÅ«džio spėjimais, bet konkrečiais duomenimis – pareiÅ¡kėjo atliktais veiksmais.PareiÅ¡kėjas nėra įvykdęs jokių jo atžvilgiu priimtame Migracijos departamento sprendime minimų iÅ¡puolių Vilniaus Rusijos forumo metu „IDW Esperanza“ komplekse Trakų rajone bei „Kempinski“ vieÅ¡butyje Vilniuje. Visi įvykiai, susiję su pareiÅ¡kėjo vizitais minėtose vietose, yra iÅ¡samiai apraÅ¡yti Å¡iame skunde.

Be to, skundžiamame Migracijos departamento sprendime pateikti akivaizdžiai klaidingi ir tikrovės neatitinkantys duomenys. PareiÅ¡kėjas į LietuvÄ atvyko 2016 m. kovo 8 d. tik po 22.00 val. ir tai, kad jo kolegos P. Z., A. M. (A. M.) ir A. M. buvo Trakų rajone, sužinojo iÅ¡ jų. PareiÅ¡kėjas jokiuose įvykiuose 2016 m. kovo 8 d. „IDW Esperanza“ komplekse ar Å¡alia jo Trakuose nedalyvavo ir apskritai tÄ dienÄ Trakuose net nebuvo. Tai įrodo ir minėtoje administracinėje byloje Nr. eI-6578-484/2016 Lietuvos Respublikos valstybės saugumo departamento su atsiliepimu pateiktas Vilniaus apskrities VPK VTV Mobilios kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio O.

J. 2016 m. kovo 8 d. tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame pareiÅ¡kėjo pavardė net nėra minima. PareiÅ¡kėjas buvo nuvykęs į minėtÄ vieÅ¡butį Trakų rajone kitÄ dienÄ , t. y. 2016 m. kovo 9 d., tačiau su policijos pareigÅ«nais nebendravo ir Å¡io įvykio Lietuvos policija nefiksavo ir juo labiau apie tai nebuvo raÅ¡oma jokiose Lietuvos žiniasklaidos priemonėse.Nei vieÅ¡butyje „IDW Esperanza“ (kur pareiÅ¡kėjas nuvyko ne kovo 8 d., o kovo 9 d., t. y. po to, kai iÅ¡ to vieÅ¡bučio iÅ¡vyko visi Forumo dalyviai), nei vieÅ¡butyje „Kempinski“, nei prie Rusijos Federacijos ambasados Vilniuje pareiÅ¡kėjas neįžeidinėjo asmenų, su kuriais bandė pasikalbėti, savo klausimus formulavo korektiÅ¡kai, kalbėjo mandagiai, nenaudojo jokios fizinės jėgos (atvirkščiai – fizinė jėga buvo naudojama tik pareiÅ¡kėjo ir jo turto atžvilgiu), nekonfliktavo ir neprovokavo bei jokiais kitais bÅ«dais nepažeidė vieÅ¡osios tvarkos ar Lietuvos Respublikos įstatymų.Nei dėl įvykių „Kempinski“ vieÅ¡butyje, nei juo labiau dėl įvykių „IDW Esperanza“ vieÅ¡butyje, apie kuriuos rašė spauda ir kuriuose pareiÅ¡kėjas apskritai nedalyvavo, jam nebuvo suraÅ¡ytas joks administracinio teisės pažeidimo protokolas, nepareikÅ¡ti jokie įtarimai ir nepaskirtos nei administracinės, nei baudžiamosios bausmės. PareiÅ¡kėjas net nė karto nebuvo įspėtas apie tokių priemonių skyrimo galimybę.Pagrindiniu įrodymu nustatant faktines aplinkybes Migracijos departamentas laikė įslaptintÄ Valstybės saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡tÄ Nr. 19-455.

PareiÅ¡kėjui nėra žinomas tikslus minėto raÅ¡to turinys ir jis nėra su juo susipažinęs. Taigi jam Migracijos departamentas taiko prievartos priemonę, remdamasis slaptu ir galimai klaidingu jo veiksmų vertinimu. Nors Ä®statymo 140 straipsnio 5 dalis nuo 2015 m. birželio mėnesio nustato, kad administracinės bylos pagal skundus dėl sprendimų, kurie priimti dėl užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar visuomenei, gali bÅ«ti nagrinėjamos naudojant faktinius duomenis, sudarančius valstybės ar tarnybos paslaptį, ir dalyvaujant Valstybės saugumo departamentui, Policijos departamentui ir (arba) Valstybės sienos apsaugos tarnybai, o Å¡iems duomenims netaikomos Administracinių bylų teisenos įstatyme nustatytos nuostatos dėl iÅ¡slaptinimo, tačiau tokios nuostatos besÄ lyginis taikymas neleidžiant pareiÅ¡kėjui žinoti, kokių konkrečiai veiksmų atlikimu jis yra kaltinamas, bÅ«tų nesuderinamas su Lietuvos Respublikos Konstitucijoje ir tarptautiniuose teisės aktuose įtvirtintu teisės į gynybÄ principu.Migracijos departamentas nesiėmė jokių protingų priemonių iÅ¡klausyti pareiÅ¡kėjÄ .

Kaip minėta, jam net nebuvo žinoma apie skundžiamo sprendimo priėmimÄ , jo kopija jam niekad nebuvo įteikta ir jis nebuvo iÅ¡verstas į jam suprantamÄ rusų kalbÄ . Maža to, individualus pareiÅ¡kėjo situacijos tyrimas ir vertinimas bei atsakomybės individualizavimas, kurių reikalauja teisės aktai, iÅ¡ esmės net nebuvo atliktas, o jeigu ir buvo atliekamas, tai labai pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir neiÅ¡samiai.Tiek nacionaliniai, tiek tarptautiniai teisės aktai nustato, kad laisvė rinkti, gauti ir skleisti informacijÄ negali bÅ«ti ribojama kitaip, kaip tik įstatymu, jei yra bÅ«tina apsaugoti konstitucinę santvarkÄ , žmogaus sveikatÄ , garbę ir orumÄ , privatų gyvenimÄ , dorovę (Visuomenės informavimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalis).

Neįtikėtina, kad pareiškėjo buvimas (ir net galimai atlikti kokie nors veiksmai) viešbutyje Vilniuje, kuriame gyveno, gali būti laikomi veiksmais, kuriais buvo kėsinamasi į paminėtas vertybes.Pritaikyta prievartos priemonė – išsiuntimas iš šalies ir uždraudimas vienus metus atvykti –pareiškėjo neva atliktų veiksmų kontekste yra akivaizdžiai neproporcinga, galimai bauginanti tiek jį patį, tiek kitus užsienio žurnalistus. Migracijos departamentas niekaip neakcentavo, kaip šiuo konkrečiu atveju yra suprantamas valstybės saugumas ir kaip pareiškėjo elgesys gali kelti grėsmę tokiam saugumui.

PareiÅ¡kėjo bandymai nufilmuoti reportaÅ¾Ä apie vieÅ¡Ä renginį vykdant savo profesinę pareigÄ negali bÅ«ti vertinami kaip grėsmė Lietuvos saugumui. AiÅ¡kinant prieÅ¡ingai ir taikant analogiÅ¡kas taisykles (o tiksliau, jokių taisyklių netaikant), grėsme Lietuvos saugumui gali bÅ«ti pripažįstama iÅ¡ esmės bet kas. Tai kelia prielaidas ir realiÄ grėsmę neribotam žmogaus teisių pažeidimui Lietuvoje. Maža to, apie tai, kad asmuo kelia grėsmę Lietuvos saugumui ir jo teisės yra ribojamos uždraudžiant jam atvykti į LietuvÄ , jis gali sužinoti tik tada, kai susiplanuos naujÄ kelionę ir bandys atvažiuoti į LietuvÄ .

PareiÅ¡kėjo veiksmai iÅ¡ esmės negali bÅ«ti vertinami kaip keliantys realiÄ grėsmę Lietuvos valstybės saugumui, nes Forumas, kurio dalyvius bandė kalbinti, buvo iÅ¡imtinai susijęs su Rusijai aktualiais klausimai. Net jei pareiÅ¡kėjas kažkokiu bÅ«du sutrikdė Forumo organizatorių ar dalyvių ramybę ar patį ForumÄ , tokie veiksmai niekaip nėra susiję su Lietuvos valstybės saugumu ir negali jam pakenkti.Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau – ir Konvencija) 10 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas turi teisę laisvai reikÅ¡ti savo mintis ir įsitikinimus, laisvai laikytis savo nuomonės, gauti ir skleisti informacijÄ ir idėjas, valdžios pareigÅ«nų netrukdomas ir nepaisant valstybės sienų.

Taigi Lietuvos Respublikos Konstitucijos 25 straipsnio 3 dalis nustato, kad laisvė reikÅ¡ti įsitikinimus, gauti ir skleisti informacijÄ negali bÅ«ti ribojama kitaip, kaip tik įstatymu, jei tai bÅ«tina apsaugoti žmogaus sveikatai, garbei ir orumui, privačiam gyvenimui, dorovei ar ginti konstitucinei santvarkai. Yra pagrindas pripažinti, kad Å¡ios nuostatos konkrečiu atveju buvo pažeistos. Žurnalisto veiksmai atliekant profesinę pareigÄ renkant informacijÄ apie vieÅ¡Ä renginį, kuris niekaip nėra susijęs su Lietuvos Respublikos konstitucine santvarka, buvo įvertintas kaip reali grėsmė Lietuvos Respublikos saugumui ir teisė rinkti informacijÄ buvo iÅ¡ esmės apribota dėl jam neaiÅ¡kių priežasčių.Taigi skundžiamas Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimas prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatoms ir Å¡ių nuostatų iÅ¡aiÅ¡kinimams, kurie pateikti nuosekliai formuojamoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje.

IÅ¡ sprendime nurodytų Migracijos departamento teiginių pareiÅ¡kėjui nėra aiÅ¡ku, kokie bÅ«tent jo veiksmai buvo Migracijos departamento įvertinti kaip keliantys grėsmę Lietuvos saugumui.Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjo atstovai palaikė skundÄ ir vadovaudamiesi jame iÅ¡dėstytais motyvais prašė skundÄ patenkinti.Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime į skundÄ praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kina, kad, iÅ¡nagrinėjęs visas susijusias aplinkybes, vadovaudamasis Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 127 straipsnio 5 ir 7 dalimis, 133 straipsnio 3, 4 ir 5 dalimis, Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpį arba iÅ¡braukiant duomenis apie užsienietį iÅ¡ Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o, vertinimo tvarkos, patvirtintos Migracijos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 14 d.

įsakymu Nr. 3K-33 (toliau – ir Kriterijų vertinimo tvarka), 5 punktu ir nenustatęs Ä®statymo 130 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytų priežasčių, dėl kurių bÅ«tų draudžiama iÅ¡siųsti pareiÅ¡kėjÄ Ä¯ Rusijos FederacijÄ , 2016 m. kovo 9 d. priėmė ginčijamÄ sprendimÄ iÅ¡siųsti pareiÅ¡kėjÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Rusijos FederacijÄ ir uždrausti jam atvykti į Lietuvos RespublikÄ vienus metus nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos bei įraÅ¡yti jo duomenis į Užsieniečių registrÄ (Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinį sÄ raÅ¡Ä ).Faktinis ginčijamo sprendimo priėmimo pagrindas (nurodytas ir ginčijamame sprendime) – pareiÅ¡kėjo veiksmai per Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos, bendradarbiaujant su Vilniuje veikiančiais Rytų Europos studijų centru ir Tarptautiniu rinkimų tyrimų centru, organizuotÄ Vilniaus Rusijos forumÄ , kuris vyko 2016 m. kovo 8 d.

„IDW Esperanza“ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d. „Kempinski“ vieÅ¡butyje Vilniuje. Kitos susijusios aplinkybės ginčijamame sprendime nėra nurodytos, kadangi dalis Valstybės saugumo departamento raÅ¡te nurodytos informacijos yra įslaptinta teisės aktų nustatyta tvarka.Atsakovo nuomone, Å¡ioje byloje aktuali Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika 2015 m. gruodžio 30 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A-4161-756/2015, kurioje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies norma, įpareigojanti pateikti sprendimo motyvus bei pagrįsti taikomÄ prievartos priemonę, turi bÅ«ti taikoma atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymo apribojimus.

Teismas nurodė, kad skundžiamuose sprendimuose buvo nurodyta, kokiais dokumentais remiantis priimti praÅ¡omi panaikinti sprendimai, todėl tai pripažįstama pakankamu jų motyvavimu. Taigi, pareiÅ¡kėjo skundo argumentai, kad ginčijamas sprendimas prieÅ¡tarauja VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimams, kadangi jame nėra nurodyti Å¡io sprendimo priėmimo motyvai, yra atmestini kaip nepagrįsti.Atsakovas pažymi, kad Ä®statymas nenustato pareigos Migracijos departamentui, priimant sprendimÄ iÅ¡siųsti užsienietį iÅ¡ Lietuvos Respublikos, kai nustatoma, kad jo buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, praÅ¡yti užsieniečio teikti paaiÅ¡kinimus dėl priimamo sprendimo.

Ä®statymo 127 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sprendimas dėl užsieniečio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos privalo bÅ«ti įvykdytas nedelsiant, jeigu nėra aplinkybių, dėl kurių sprendimo dėl užsieniečio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos vykdymas gali bÅ«ti sustabdytas. Aplinkybės, dėl kurių sprendimo dėl užsieniečio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos vykdymas gali bÅ«ti sustabdytas, yra nustatytos Ä®statymo 128 straipsnyje, pagal kurio 2 dalies 1 punktÄ sprendimo dėl užsieniečio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos vykdymas sustabdomas atitinkamam administraciniam teismui priėmus nutartį dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymo, kai sprendimas dėl užsieniečio iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos apskundžiamas teismui, iÅ¡skyrus atvejus, kai užsienietis turi bÅ«ti iÅ¡siųstas dėl jo keliamos grėsmės valstybės saugumui ar vieÅ¡ajai tvarkai.Informuoja, kad ginčijamas sprendimas nebuvo įvykdytas, kadangi Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas, kuriam buvo pavesta įvykdyti šį sprendimÄ , pareiÅ¡kėjo nesurado. 2016 m. kovo 14 d.

Migracijos departamente buvo gautas Vilniaus apskrities VPK Migracijos valdybos Užsieniečių reikalų skyriaus specialisto S. P. tarnybinis praneÅ¡imas Nr. 10-PR2-12297, kad jis, Å¡. m. kovo 10 d. 8 val. nuvykęs į vieÅ¡butį „Amberton“, kuriame buvo apsistojęs pareiÅ¡kėjas, pareiÅ¡kėjo nerado, todėl negalėjo jo pristatyti į Migracijos valdybÄ ginčijamam sprendimui vykdyti. VieÅ¡bučio administratorė nurodė, kad nuo 2016 m. kovo 9 d. pareiÅ¡kėjo nematė, kambaryje daiktų nėra, už kambarį neatsiskaitė.

TÄ pačiÄ dienÄ apie 10 val. vieÅ¡bučio „Amberton“ administratorė paskambino S. P. ir informavo, kad kažkoks asmuo atėjo sumokėti už pareiÅ¡kėjo kambarį, nurodydamas, kad pažįsta pareiÅ¡kėjÄ , kuris 2016 m. kovo 9 d. turėjo iÅ¡vykti į RusijÄ , todėl paprašė sumokėti už vieÅ¡bučio kambarį.              2016 m. balandžio 4 d. Migracijos departamente buvo gautas Migracijos valdybos Užsieniečių reikalų skyriaus 2016 m. balandžio 1 d. raÅ¡tas Nr. 10-S-69327(8.73-10-27), kuriame buvo praÅ¡oma sustabdyti ginčijamo sprendimo vykdymÄ , kadangi Migracijos valdybai nėra žinoma pareiÅ¡kėjo gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje ir įvykdyti ginčijamÄ sprendimÄ nėra galimybės (Migracijos valdybos pareigÅ«nai kelis kartus buvo nuvykę į pareiÅ¡kėjo galimÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ â€“ vieÅ¡butį „Amberton“, tačiau jis rezervuotame kambaryje nepasirodė).

Migracijos departamentas, įvertinęs Å¡iame Migracijos valdybos raÅ¡te pateiktÄ informacijÄ ir vadovaudamasis Ä®statymo 128 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 2016 m. balandžio 6 d. priėmė sprendimÄ Nr. (15/5-3) 2U-15 sustabdyti ginčijamo sprendimo vykdymÄ , iki kol bus nustatyta pareiÅ¡kėjo buvimo vieta Lietuvos Respublikoje ir jis bus sulaikytas.Nesutinka su skundo teiginiais, kad ginčijamas sprendimas yra neproporcingas, kadangi užkerta keliÄ pareiÅ¡kėjui atvykti į Lietuvos RespublikÄ ne tik vykdant žurnalisto profesines pareigas (t. y. turint darbo vizÄ ), bet ir asmeniniais tikslais (pvz., poilsio ar turizmo tikslais).

Pažymi, kad Migracijos departamentas ginčijamame sprendime įvertino Kriterijų vertinimo tvarkos 37 punkte nurodytas aplinkybes, o bÅ«tent Valstybės saugumo departamento pateiktÄ informacijÄ bei duomenis, ar pareiÅ¡kėjÄ sieja Å¡eiminiai ryÅ¡iai su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis (tokių ryÅ¡ių nustatyta nebuvo), bei kitÄ sprendimui priimti reikÅ¡mingÄ informacijÄ . Pažymi, kad Lietuvos Respublika nebuvo iÅ¡davusi vizos pareiÅ¡kėjui, o ginčijamu sprendimu jam buvo uždrausta atvykti tik į Lietuvos RespublikÄ , paliekant teisę vykti į kitas Å engeno erdvei priklausančias valstybes.

PareiÅ¡kėjas neturėjo teisės dalyvauti ginčijamame sprendime nurodytame renginyje. Kaip buvo nurodęs Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministras L. L., jis turėjo galimybę akredituotis prie Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos teisės aktų nustatyta tvarka, kadangi tiek Lietuvos Respublikos, tiek užsienio žurnalistams buvo suteiktos vienodos galimybės tai padaryti, tačiau pareiÅ¡kėjas Å¡ia galimybe nepasinaudojo ir, sÄ moningai pasirinkęs kitokį elgesio variantÄ , privalo prisiimti tokio elgesio, kurį sÄ moningai pasirinko, pasekmes.Pažymi ir tai, kad pareiÅ¡kėjas ne tik bandė patekti į Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos organizuotÄ renginį iÅ¡ anksto žinodamas, kad jam nesuteikta tokia teisė, kadangi nesilaikė Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų, bet ir vėliau, kartu su kolegomis rengdamas reportaÅ¾Ä apie vykusį renginį, kurį parodė 2016 m. kovo 14 d. televizijos kanalo „Rossija 1“ eteryje, sÄ moningai pateikė informacijÄ , prieÅ¡taraujančiÄ Lietuvos Respublikos valstybės pozicijai, t. y. kad renginiui nebuvo akredituoti ne tik užsienio, bet ir Lietuvos Respublikos žurnalistai, taip siekiant iÅ¡vengti „nepatogių klausimų“.

Dar daugiau, 2016 m. kovo 10 d. televizijos kanalo „Rossija 24“ eteryje rodytame reportaže (pareiÅ¡kėjas Å¡io reportažo metu dirbo iÅ¡ Vilniaus ir jau žinojo, kad yra ieÅ¡komas Lietuvos policijos, tačiau sÄ moningai vengė kontaktų su pareigÅ«nais – už vieÅ¡bučio kambarį sumokėjo kitas asmuo, pareiÅ¡kėjas per Lietuvos Respublikos iÅ¡orės sienÄ nebuvo iÅ¡vykęs) pareiÅ¡kėjo kolega P. Z. teigė, kad Å¡iame oficialiame Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos organizuotame renginyje buvo aptariami antikonstituciniai valdžios Rusijoje nuvertimo klausimai, taip neigdamas oficialiÄ Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos pozicijÄ dėl Å¡io renginio organizavimo.

Migracijos departamento nuomone, Å¡ios aplinkybės tik patvirtina ginčijamo sprendimo pagrįstumÄ ir proporcingumÄ .PareiÅ¡kėjas nori sumažinti savo elgesio reikÅ¡mę ir koncentruojasi tik į atliktus veiksmus ginčijamame sprendime nurodyto renginio metu, tačiau, vertinant Å¡io sprendimo pagrįstumÄ , bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, kokiame kontekste tie veiksmai buvo atlikti, kaip jie pristatyti Rusijos Federacijos visuomenei, o bÅ«tent – formuojant neigiamÄ požiÅ«rį į Lietuvos RespublikÄ (pabrėžtina, kad pareiÅ¡kėjas ir kiti jo kolegos Rusijos Federacijos piliečiai veikė kaip viena filmavimo grupė, taigi jų veiksmai buvo atliekami siekiant vieno tikslo ir turėtų bÅ«ti vertinami neiÅ¡skiriant kiekvieno asmens konkrečiai atlikto veiksmo).

Kaip nurodė Valstybės saugumo departamentas 2016 m. Grėsmių nacionaliniam saugumui vertinime, „pagrindine priemone, kuria siekiama įtvirtinti Rusijai palankų naratyvÄ , iÅ¡lieka žiniasklaida. Rusijos televizijos kanalai, transliuojantys oficialiÄ valstybės pozicijÄ ir skleidžiantys prorusiÅ¡kÄ propagandÄ , pirmiausia skirti vidinei Rusijos auditorijai, tačiau yra pasiekiami ir matomi visose Baltijos valstybėse. <...> Ukrainos įvykių kontekste Lietuva daugiausiai dėmesio susilaukė dėl jos reiÅ¡kiamų kaltinimų Rusijai agresijos Ukrainoje vykdymu, Ukrainos integracijos į Vakarus skatinimo <...>. <...>2016 m. <...> pagrindiniais taikiniais iÅ¡liks Lietuvos gynybos ir socioekonominė politika, energetiniai projektai, užsienio politika Ukrainos atžvilgiu, tautinės bendruomenės, visuomenės istorinė atmintis ir parama valstybės institucijų veiklai.“ Kaip matyti iÅ¡ anksčiau nurodytų pareiÅ¡kėjo kartu su kolegomis parengtų reportažų, jie buvo nukreipti bÅ«tent į Ukrainos kritikÄ , istorinę atmintį, į LietuvÄ kaip teisinę valstybę.Ginčijamame sprendime įvertintas pareiÅ¡kėjo keliamos grėsmės realumas ir akivaizdumas – Å¡i grėsmė grindžiama ne bendro pobÅ«džio spėjimais, bet konkrečiais duomenimis – pareiÅ¡kėjo atliktais nuosekliais ir suplanuotais veiksmais.

Ä®vertinus duomenų visumÄ , ginčijamame sprendime padaryta pagrįsta iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kėjo elgesys praeityje sudaro realios bei akivaizdžios grėsmės valstybės saugumui galimybę.Migracijos departamento nuomone, ginčijamas sprendimas yra proporcinga priemonė siekiamam tikslui – iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos užsienietį, kurio buvimas Lietuvos Respublikoje gali kelti grėsmę valstybės saugumui, užkirsti keliÄ nepatikimam užsieniečiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ .

Atsižvelgiant į tai, kad valstybės saugumas yra esminę reikÅ¡mę turinti vertybė, svarbi visiems visuomenės nariams, ginčijamas sprendimas yra proporcinga siekiamiems tikslams priemonė.Teismo posėdyje atsakovo atstovė palaikė atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ remdamasi jame iÅ¡dėstytais motyvais.Trečiasis suinteresuotas asmuo Valstybės saugumo departamentas atsiliepime į skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kėjas yra Rusijos Federacijos pilietis, Rusijos televizijos kanalo „Rossija24“ žurnalistas ir atstovas, 2016 m. kovo 9 d. su kitu Rusijos Federacijos piliečiu P. Z. sukėlęs konfliktÄ vieÅ¡butyje „Kempinski“, kuriame vyko Vilniaus Rusijos forumas – renginys, organizuotas Užsienio reikalų ministerijai bendradarbiaujant su Vilniuje veikiančiu Rytų Europos studijų centru ir Tarptautiniu rinkimų tyrimo centru.

PareiÅ¡kėjo dalyvavimÄ konflikte patvirtina policijos pareigÅ«nės Z. R. kovo 9 d. tarnybinis praneÅ¡imas, 2016 m. kovo 9 d. įvykių atgarsius vieÅ¡ojoje erdvėje patvirtina kaip pavyzdžiai pateikiami naujienų portalų straipsniai. Valstybės saugumo departamentas, įvertinęs paminėtas aplinkybes ir kitus turimus duomenis apie pareiÅ¡kėjÄ , 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡tu Nr. 19-445 Migracijos departamentui pateikė informacijÄ . PareiÅ¡kėjo pozicija, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata iÅ¡ esmės draudžia neiÅ¡slaptintus duomenis naudoti kaip įrodymus, nėra absoliuti.

Tai konstatuota ir Konstitucinio Teismo 2007 m. gegužės 15 d. nutarime – tai, ar konkrečioje nagrinėjamoje administracinėje byloje faktiniai duomenys, sudarantys valstybės ar tarnybos paslaptį, bus įrodymai, sprendžia teismas, atsižvelgdamas į visas aplinkybes. Ä®statymo 140 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad bylos pagal skundus dėl sprendimų, kurie priimti dėl užsieniečio keliamos grėsmės valstybės saugumui, vieÅ¡ajai tvarkai ar visuomenei, gali bÅ«ti nagrinėjamos naudojant faktinius duomenis, sudarančius valstybės ar tarnybos paslaptį.PareiÅ¡kėjas skunde nurodo, kad pažeistos jo, kaip profesionalaus žurnalisto, teisės, tačiau sÄ moningai nutyli, kad jam, kaip užsienio Å¡alies žurnalistui, tokios pat teisės rinkti ir skleisti informacijÄ Lietuvos Respublikoje, kaip ir Lietuvos žurnalistams, bÅ«tų suteiktos tik tuo atveju, jei jis nustatyta tvarka bÅ«tų akredituotas.Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens atstovė prašė pareiÅ¡kėjo skundÄ atmesti vadovaudamasi atsiliepime į skundÄ iÅ¡dėstytais motyvais.

Teismas k o n s t a t u o j a : Skundas atmestinas. Ginčo teisinius santykius reguliuoja Ä®statymas. Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad užsienietis iÅ¡siunčiamas iÅ¡ Lietuvos Respublikos, jeigu jo buvimas Lietuvos Respublikoje gresia valstybės saugumui. SprendimÄ dėl užsieniečio iÅ¡siuntimo Ä®statymo 126 straipsnio 1 dalies 1–3 punktuose nustatytais pagrindais priima Migracijos departamentas. Pagal Ä®statymo 128 straipsnio 1 dalį, priimant sprendimÄ iÅ¡siųsti užsienietį iÅ¡ Lietuvos Respublikos, atsižvelgiama į jo teisėto buvimo Lietuvos Respublikoje laikÄ , Å¡eiminius ryÅ¡ius su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, esamus socialinius, ekonominius ir kitus ryÅ¡ius su Lietuvos Respublika, padaryto teisės pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį ir mastÄ .

Nagrinėjamu atveju ginčijamas sprendimas priimtas pripažinus, kad pareiÅ¡kėjas kelia grėsmę valstybės saugumui. Ä®vertinus ginčijamÄ sprendimÄ konstatuotina, kad jis priimtas remiantis iÅ¡ esmės Valstybės saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. pateikta informacija su slaptumo žyma „SLAPTAI“.Remiantis byloje esančiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2016 m. kovo 9 d. Migracijos departamentas gavo Valstybės saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡tÄ Nr. 19-445 (slaptumo žyma „Slaptai“), kuriame pateikta iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kėjo buvimas Lietuvos Respublikoje dėl jo vykdomos veiklos gali kelti grėsmę valstybės saugumui.

Å iame raÅ¡te, be kita ko, nurodoma, kad A. K. yra Rusijos Federacijos valstybinės televizijos ir radijo kompanijos „Rossija“ televizijos kanalo „Rossija 24“ atstovas ir apie jo iÅ¡puolius Vilniaus Rusijos forumo metu 2016 m. kovo 8 d. „IDW Esperanza“ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d. „Kempinski“ vieÅ¡butyje Vilniuje skelbė žiniasklaida, o įvykiai fiksuoti Lietuvos policijos.Valstybės saugumo departamentas teismui pateikė 2016 m. birželio 2 d. raÅ¡to Nr. (10)-22-2950 „Dėl informacijos pateikimo“ bei 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡to Nr. 19-445 „Dėl iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos ir įtraukimo į nepageidaujamų asmenų sÄ raÅ¡Ä (skubiai)“ iÅ¡ dalies iÅ¡slaptintus iÅ¡raÅ¡us.

Valstybės saugumo departamento 2016 m. kovo 9 d. raÅ¡te Nr. 19-445 nurodyta, kad             2016 m. kovo 8–10 d. Lietuvoje buvo organizuojamas tarptautinis renginys – Vilniaus Rusijos forumas, kuriame dalyvavo pilietinės visuomenės atstovai, ekspertai, žurnalistai bei politikai. Ä® šį renginį atvyko televizijos kanalo „Rossija 24“ atstovai P. Z., A. M., A. M. ir A. K.. Minėtiems asmenims akreditacija Å¡iam renginiui iÅ¡duota nebuvo. Valstybės saugumo departamento žvalgybos duomenimis, „Rossija 24“ kanalas             P. Z. suformavo užduotį rinkti informacijÄ apie renginyje dalyvaujančius Rusijos Federacijos opozicijos atstovus.

Rusijos Federacijos piliečiai, siekdami iÅ¡provokuoti Vilniaus Rusijos forumo dalyvius, sukėlė konfliktus 2016 m. kovo 8 d. „IDW Esperanza“ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d. „Kempinski“ vieÅ¡butyje Vilniuje, taip pat galimai planuojama provokacija paskutinę renginio dienÄ verslo centre „Pirklių klubas“, Vilniuje. Apie Å¡ių televizijos kanalo „Rossija 24“ atstovų iÅ¡puolius Vilniaus Rusijos forumo metu 2016 m. kovo 8 d. „IDW Esperanza“ komplekse Trakuose bei 2016 m. kovo 9 d.

„Kempinski“ vieÅ¡butyje Vilniuje skelbė žiniasklaida, o įvykiai fiksuoti Lietuvos policijos.Teisme liudytojai V. S. ir Z. R. patvirtino, kad 2016 m. kovo 9 d. pagal iÅ¡kvietimÄ nuvyko į „Kempinski“ vieÅ¡butį Vilniuje. Atvykus kreipėsi vieÅ¡bučio administratorė ir paaiÅ¡kino, kad vyksta konfliktas tarp vieÅ¡bučio gyventojų – Rusijos Federacijos piliečių. PareigÅ«nai konflikto asmeniÅ¡kai nematė, buvo paaiÅ¡kinta, kad konfliktas vyko dėl filmavimo, tačiau atvykus pareigÅ«nams jau buvo iÅ¡spręstas.Ginčas byloje kilo dėl Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimo Nr. (15/5-3) 1U-39 „Dėl Rusijos Federacijos piliečio A.

K. iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos“. Nagrinėjamu atveju ginčijamas sprendimas priimtas pripažinus, kad pareiÅ¡kėjas kelia grėsmę nacionaliniam saugumui.Valstybės saugumo departamentas, nuspręsdamas Migracijos departamentui teikti informacijÄ , kad užsienietis gali kelti grėsmę valstybės saugumui, taip iÅ¡ esmės atlieka duomenų, kuriuos jis kompetentingas tvarkyti pagal Lietuvos Respublikos žvalgybos įstatymo (toliau – ir Žvalgybos įstatymas) nuostatas, vertinimÄ .Lietuvos nacionalinio saugumo užtikrinimas – tai Tautos ir valstybės laisvos ir demokratinės raidos sÄ lygų sudarymas, Lietuvos valstybės nepriklausomybės, jos vientisumo ir konstitucinės santvarkos apsauga ir gynimas (Lietuvos Respublikos nacionalinio saugumo pagrindų įstatymo 1 straipsnio 2 dalis).

Priemonės, kurių nagrinėjamu atveju ėmėsi valstybė, negali bÅ«ti vertinamos, kaip pažeidžiančios ar ribojančios pareiÅ¡kėjo teises Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos 10 straipsnio prasme. Nagrinėjamos bylos kontekste nėra reikÅ¡minga ir aplinkybė, kad pareiÅ¡kėjo atžvilgiu nebuvo taikytos vienokio ar kitokio procesinio pobÅ«džio poveikio priemonės.Ä®statymo 133 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad užsieniečiui gali bÅ«ti uždrausta atvykti į Lietuvos RespublikÄ ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui, jeigu jis gali kelti grėsmę valstybės saugumui.

Å io straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinį sÄ raÅ¡Ä sudaro, tvarko ir duomenis iÅ¡ Å¡io sÄ raÅ¡o centrinei Å engeno informacinei sistemai teikia Migracijos departamentas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kėjo buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, atsakovas pagrįstai vadovaudamasis Ä®statymo 133 straipsnio 3 ir 4 dalimis uždraudė pareiÅ¡kėjui atvykti vienus metus į Lietuvos RespublikÄ .

Teismas, atsižvelgdamas į visas byloje nustatytas faktines aplinkybes, t. y. į pareiÅ¡kėjo keliamos grėsmės valstybės saugumui pobÅ«dį ir pavojingumÄ , į tai, jog pareiÅ¡kėjas neturi jokių Å¡eiminių, socialinių, ekonominių ir kitų ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika, daro iÅ¡vadÄ , jog draudimo trukmė nagrinėjamu atveju yra proporcinga poveikio priemonė (Ä®statymo 133 straipsnio 5 dalis) ir taip pat ji atitinka Kriterijų, kuriais vadovaujamasi nustatant ar sutrumpinant draudimo užsieniečiui atvykti į Lietuvos RespublikÄ laikotarpį arba iÅ¡braukiant duomenis apie užsienietį iÅ¡ Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos RespublikÄ , nacionalinio sÄ raÅ¡o, vertinimo tvarkos, patvirtintos Migracijos departamento direktoriaus 2014-04-14 įsakymu Nr. 3K-33, 37 punktÄ .Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dėstyta, Migracijos departamento 2016 m. kovo 9 d. sprendimas                     Nr. (15/5-3) 1U-39 yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti nėra pagrindo.

PareiÅ¡kėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Nors Å¡i byla nagrinėjama vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (1999 m. sausio 14 d. įstatymo Nr. VIII-1029 redakcija) normomis, galiojusiomis iki                  2016 m. liepos 1 d., nes byla pradėta nagrinėti iki įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo 7 straipsnio 1 dalis, 8 straipsnio 2 dalis), tačiau Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymas nustato pareiÅ¡kėjams palankesnį vieno mėnesio sprendimo apskundimo terminÄ , todėl jis taikytinas vietoje anksčiau galiojusio keturiolikos dienų apskundimo termino.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu (1999 m. sausio 14 d.

įstatymo Nr. VIII-1029 redakcija) ir 132 straipsnio 1 dalimi (2016 m. birželio 2 d. įstatymo Nr. XII-2399 redakcija), n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kėjo A. K. (A. K.) skundÄ atmesti.Sprendimas per vienÄ mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisėjaiIrena Paulauskienė Iveta Pelienė Milda Vainienė