2ea1b1db-3380-447d-8eb5-6f0b01df6949 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir jo atstovui advokatui Nerijui UlÄinui,dalyvaujant atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInstreitaâ atstovui advokatui Petrui Labanauskui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âInstreitaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo I. V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInstreitaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, atleidimo iÅ¡ darbo formuluotÄs pakeitimo, neteisÄto iÅ¡skaitymo, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , neturtinÄs žalos priteisimo ir pagal atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated2ea1b1db-3380-447d-8eb5-6f0b01df6949 · Å iaulių apygardos teismas: Jis buvo atsakingas už klientus, esanÄius Å iaulių regione. 2009-02-05 d. UAB âInstreitaâ gavo pretenzijÄ dÄl UAB âVerepasâ dingusių pjÅ«klų. Buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad dÄl pjÅ«klų dingimo yra atsakingas bÅ«tent ieÅ¡kovas. DÄl pjÅ«klų dingimo buvo padaryta 417,73 Lt žala, be to, buvo negautos pajamos už galandinimo paslaugas 112,90 Lt sumoje. Å i žala buvo iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ ieÅ¡kovo atlyginimo 2009-02-17 d. Pagal darbo sutarties 6. 6 punktÄ Ä¯monÄs darbuotojai yra materialiai atsakingi už sandorius, todÄl jei dÄl darbuotojo kaltÄs sandoris buvo nuostolingas, darbdavys turi teisÄ iÅ¡ darbuotojo pareikalauti atlyginti nuostolius.
Full text
PraneÅ¡Äjas P                                                                                              NuoraÅ¡asPraneÅ¡Äjas E. MockeviÄius                                     CivilinÄ byla Nr. 2A-531-368 /2010TeisÄja E. DambrauskienÄ                                      Procesinio sprendimo kategorija 6.3, 16.8                     (S)                                                                                                                                                                 ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS       N U T A R T I S                                      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU           2010 m. spalio 11 d.        Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Egidijaus MockeviÄiaus,kolegijos teisÄjų Reginos Agotos GutauskienÄs, Rasos BartaÅ¡ienÄs, sekretoriaujant Odetai Dulinskaitei,dalyvaujant ieÅ¡kovui I.
V. ir jo atstovui advokatui Nerijui UlÄinui,dalyvaujant atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInstreitaâ atstovui advokatui Petrui Labanauskui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âInstreitaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo I. V. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âInstreitaâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, atleidimo iÅ¡ darbo formuluotÄs pakeitimo, neteisÄto iÅ¡skaitymo, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , neturtinÄs žalos priteisimo ir pagal atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas I. V. ieÅ¡kiniu (I tomas, b.l. 1-4) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas jo atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 2009 m. vasario 26 d. pripažinti neteisÄtu; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1920,00 Lt neteisÄtai iÅ¡skaitytÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, penkerių mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo, 6000 Lt neturtinei žalai atlyginti, pakeisti darbo sutarties nutraukimo formuluotÄ nurodant, kad darbo sutartis nutraukta âÅ¡alių susitarimuâ nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad UAB âInstreitaâ jis įsidarbino 2005 m. vadybininko pareigose. Ä®monÄje iÅ¡dirbo keturis metus. 2009 m. vasario 3 d. ieÅ¡kovui buvo pateiktas siÅ«lymas dÄl darbo sutarties nutraukimo Å¡alių susitarimu. IeÅ¡kovas su Å¡iuo siÅ«lymu sutiko su sÄ lyga, kad atsakovas sumokÄs trijų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas. Darbdavys su praÅ¡omos iÅ¡mokÄti iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos dydžiu nesutiko.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad vÄliau darbdavys jam pateikÄ pareikalavimÄ pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl keturių darbo drausmÄs pažeidimų. 2009-02-26 d. paraÅ¡ius paaiÅ¡kinimÄ , darbdavys iÅ¡ karto ieÅ¡kovui pateikÄ 2009-02-26 d. įsakymÄ dÄl drausminÄs nuobaudos - atleidimo iÅ¡ darbo â ieÅ¡kovui skyrimo. DÄl pirmo drausmÄs pažeidimo â 2008-11-12 d. padaryto eismo įvykio, kurio metu buvo apgadintas atsakovui priklausantis automobilis, ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad įmonei už automobilio remontÄ buvo atlyginta, nes automobilis buvo draustas KASKO draudimu.
DÄl dingusių UAB âVerepasâ priklausanÄių pjÅ«klų ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2008-12-01 d., kai UAB âVerepasâ direktorius R. KasÄiukaitis atvyko į UAB âInstreitaâ pasiimti pjÅ«klų, ieÅ¡kovo UAB âInstreitaâ patalpose nebuvo, nes tuo metu jis lankÄ kitas įmones. IeÅ¡kovo teigimu, UAB âVerepasâ darbuotojai atneÅ¡davo į UAB âInstreitaâ savo įrankius ir padÄdavo galandimo ceche. Po kelių dienų, po savaitÄs ar po mÄnesio ateidavo ir tuos įrankius pasiimdavo.
TodÄl ieÅ¡kovas nematÄ, kas tuos įrankius jiems atidavÄ ir kas iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ . IeÅ¡kovas I. V. paaiÅ¡kino, nebuvo iÅ¡raÅ¡Äs jokios pjÅ«klų priÄmimo specifikacijos. DÄl treÄio punkto - paslaugų ir prekių teikimo UAB âRDV grupÄâ ir UAB âTP idÄjosâ ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad sutartis su Å¡iomis įmonÄmis buvo sudarÄs UAB âInstreitaâ direktorius E. K.. Ä®monių atsiskaitymo laikotarpį kontroliuodavo UAB âInstreitaâ buhalterija.
I. V. teigimu, 2008 m. liepos mÄnesį visi žinojo, kad UAB âTP idÄjosâ po truputį vÄluoja atsikaityti, taÄiau buvo leista jiems tiekti paslaugas. Po to, kai ieÅ¡kovas iÅ¡siaiÅ¡kino, kad su UAB âTP idÄjosâ yra âkažkas negeraiâ, ir apie tai praneÅ¡Ä Ä¯monÄs administracijai, administracija nusprendÄ nebeteikti paslaugų Å¡iai įmonei ir iÅ¡sireikalauti esamas skolas. IeÅ¡kovui buvo pasakyta daugiau nebesikiÅ¡ti, nes viskÄ sutvarkys skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo bendrovÄ.
PaaiÅ¡kinti, kÄ reiÅ¡kia darbo sutarties 6. 6 punkte nurodytas ânuostolingas pardavimo sandorisâ, I. V. negalÄjo. IeÅ¡kovo teigimu, darbuotojas negali numatyti, kad kokiÄ tai dienÄ Ä¯monÄ gali tapti nemoki. Pardavimo sandorius vadybininkai derindavo su administracija. DÄl ketvirto darbo drausmÄs pažeidimo - telefoninio ryÅ¡io limito virÅ¡ijimo - ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2009 m. sausio mÄnesį buvo susirinkimas ir buvo priimtas įsakymas dÄl telefoninių pokalbių limito. Iki to laiko nebuvo jokio nurodymo ar įpareigojimo apie limitų ribojimÄ .
Už darbo telefonÄ (duomenys neskelbtini) apmokÄdavo įmonÄ. Å iuo metu ieÅ¡kovas dirba UAB âSingrisâ vadybininko pareigose (nuo 2009 m. kovo mÄnesio 17 d). Mano, kad UAB âInstreitaâ jam bÅ«tų neįmanoma dirbti, nes bÅ«tų pastovus administracijos spaudimas, grasinimai susidoroti, nebÅ«tų normalaus bendravimo su vadovybe. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad po atleidimo iÅ¡ darbo 2009 m. kovo mÄnesį jis kreipÄsi pas psichiatrÄ , kuris jam skyrÄ stiprius vaistus, juos ieÅ¡kovas vartojo 3 savaites.
Atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âInstreitaâ pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį (I tomas, b.l. 31-36), nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti, kaip nepagrįstÄ .Atsakovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âInstreitaâ prieÅ¡ieÅ¡kiniu (I tomas, b.l. 99-103) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1611,55 Lt nuostolių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovui paskirta drausminÄ nuobauda - atleidimas iÅ¡ darbo - yra teisÄta. DrausminÄs nuobaudos skyrimo terminai nebuvo praleisti. NurodÄ, kad dÄl reikalavime pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ nurodyto 2008 m. lapkriÄio mÄnesio autoįvykio yra kaltas ieÅ¡kovas. Ikiteisminis tyrimas Å¡ioje baudžiamojoje byloje yra nutrauktas Å¡alims susitaikius. Teigiama charakteristika ieÅ¡kovui buvo iÅ¡duota ieÅ¡kovo praÅ¡ymu. IeÅ¡kovas I. V. pripažino, kad UAB âVerepasâ buvo jo aptarnaujamojoje teritorijoje.
Jis buvo atsakingas už klientus, esanÄius Å iaulių regione. 2009-02-05 d. UAB âInstreitaâ gavo pretenzijÄ dÄl UAB âVerepasâ dingusių pjÅ«klų. Buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad dÄl pjÅ«klų dingimo yra atsakingas bÅ«tent ieÅ¡kovas. DÄl pjÅ«klų dingimo buvo padaryta 417,73 Lt žala, be to, buvo negautos pajamos už galandinimo paslaugas 112,90 Lt sumoje. Å i žala buvo iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ ieÅ¡kovo atlyginimo 2009-02-17 d. Pagal darbo sutarties 6. 6 punktÄ Ä¯monÄs darbuotojai yra materialiai atsakingi už sandorius, todÄl jei dÄl darbuotojo kaltÄs sandoris buvo nuostolingas, darbdavys turi teisÄ iÅ¡ darbuotojo pareikalauti atlyginti nuostolius.
IeÅ¡kovas, žinodamas apie sunkiÄ UAB âTP idÄjosâ ir UAB âRDV grupÄâ finansinÄ bÅ«klÄ, nepateikÄ raÅ¡tiÅ¡kos informacijos įmonÄs administracijai, be to, dar du mÄnesius vykdÄ pardavimus Å¡ioms įmonÄms, dÄl ko atsakovas patyrÄ nuostolių. DÄl ieÅ¡kovo virÅ¡yto telefoninių pokalbių limito atsakovo atstovas paaiÅ¡kino, kad įmonÄje vadybininkams nustatytas vieno Å¡imto litų limitas telefoniniams pokalbiams. LimitÄ nustatÄ administracijos direktorius.
Darbo sutartimi nustatyta 40 darbo valandų savaitÄ, poilsio dienos - Å¡eÅ¡tadienis ir sekmadienis. IeÅ¡kovas, kalbÄdamas telefonu Å¡venÄių ir savaitgalių dienomis, pažeidÄ darbo tvarkÄ . IeÅ¡kovas I. V. ieÅ¡kinį palaiko, praÅ¡o jį tenkinti, su prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimais nesutinka, praÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendimu (II tomas, b.l. 91-101) ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, panaikino ieÅ¡kovui I.
V. atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInstreitaâ 2009 m. vasario 26 d. įsakymu Nr. 679 paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo ir pripažino ieÅ¡kovo I. V. atleidimÄ iÅ¡ darbo uždarojoje akcinÄje bendrovÄje âInstreitaâ pagal LR DK 136 str. 3 d., 235 str. 2 d. 4, 7, 11 p., 237 str. 1 d. 3 p. nuo 2009 m. vasario 26 d. neteisÄtu. Teismas nurodÄ, kad darbo sutartis nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo datos. Pripažino UAB âInstreitaâ 2009-02-17 d. aktÄ dalyje dÄl 5093,50 Lt žalos nustatymo ir 2009-02-17 d.
įsakymÄ Nr. 676 dalyje dÄl 1829,70 Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo ir iÅ¡skaitymo iÅ¡ I. V. darbo užmokesÄio negaliojanÄiais. PriteisÄ ieÅ¡kovui I. V. iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInstreitaâ 1829,70 Lt neteisÄtai iÅ¡skaityto darbo užmokesÄio, 8121,39 Lt iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo (2009-02-26) iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, skaiÄiuojant po 128,30 Lt per dienÄ už penkių darbo dienų savaitÄ, 500,00 Lt neturtinei žalai atlyginti, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 10451,09 Lt sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2009-04-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1200 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
PriteisÄ atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âInstreitaâ iÅ¡ ieÅ¡kovo I. V. 732,19 Lt nuostolių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 732,19 Lt sumos nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo priÄmimo teisme dienos (2009-10-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1222,98 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âInstreitaâ valstybei 455,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Apeliaciniu skundu (II tomas, b.l. 104-107) apeliantas UAB âInstreitaâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010-05-07 sprendimÄ dalyje dÄl ieÅ¡kovo I.
V. reikalavimų tenkinimo ir priimti naujÄ sprendimÄ Å¡ioje dalyje - ieÅ¡kovo I. V. ieÅ¡kinį atmesti. Likusioje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ bei priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo I. V. UAB âInstreitaâ naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Skundžiamame sprendime teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ jog atsakovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ 2009-02-05 pareikalavime nurodytus Å¡iurkÅ¡Äius darbo drausmÄs pažeidimus. Teismas padarÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimas negali bÅ«ti vertinamas kaip Å¡iurkÅ¡tus darbo drausmÄs pažeidimas, nes pažeidimas padarytas ieÅ¡kovo neatsargiais veiksmais.
Darydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ , teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ LR DK 234 str. normÄ . Nepagrįsta ir neteisÄta teismo iÅ¡vada, jog atsakovo tarnybinių mobiliųjų telefonų naudojimo tvarkos pažeidimas taip pat nÄra Å¡iurkÅ¡tus darbo drausmÄs pažeidimas. Pagal LR DK 234 str. ir 235 str. 2 d. ieÅ¡kovo kaltÄ turi bÅ«ti siejama vien su jo tyÄiniais veiksmais ir Å¡is darbo drausmÄs pažeidimas turi bÅ«ti laikomas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo drausmÄs pažeidimu. Teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai ir neteisÄtai nelaikÄ darbo drausmÄs pažeidimu darbo sutarties 6. 6 punkto reikalavimo pažeidimÄ .
IeÅ¡kovas I. V. 2008 m. rugpjÅ«Äio ir rugsÄjo mÄnesiais sudarÄ Å¾alingus sandorius, tai yra atliko galandimo paslaugas UAB âTP idÄjosâ ir UAB âRDV grupÄâ. IeÅ¡kovas sÄ moningai neatliko savo tiesioginÄs vadybininko pareigos, tai yra sudarÄ Å¾alingus sandorius su nemokiomis įmonÄmis, todÄl Å¡is darbo drausmÄs pažeidimas turi bÅ«ti laikomas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo drausmÄs pažeidimu. Teismas nepagristai nekvalifikavo vadybininko I. V. darbo pareigu pažeidimu kaip Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo.
DÄl tokio vadybininko darbo pareigu pažeidimo buvo iÅ¡ esmÄs pažeisti darbdavio interesai - ieÅ¡kovo testinio pobÅ«džio veiksmais padaryti ne tik tiesioginiai nuostoliai darbdaviui, taip pat sumenkinta UAB âInstreitaâ reputacija, bet ir patirti nuostoliai dÄl paslaugų ir prekybos vykdymo su nemokiomis bendrovÄmis. Pagal byloje esanÄius įrodymus teismas nepagrįstai nepripažino drausminÄs nuobaudos paskyrimÄ teisÄtu, nes darbdavys nepažeidÄ teisÄs normų, reglamentuojanÄių drausminių nuobaudų skyrimÄ .
2. Teismas visiÅ¡kai nevertino dar vieno ieÅ¡kovo I. V. darbo drausmÄs pažeidimo. Darbdavys 2009-01-20 priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 670 dÄl tarnybinio transporto naudojimosi tvarkos poilsio ir Å¡venÄių dienomis. I. V. pažeisdamas minÄtÄ Ä¯sakymÄ darbdavio automobilį VW Caddy valst. (duomenys neskelbtini) perdavÄ ne darbo dienÄ t.y. ne 2009-02-06 (Penktadienį), o 2009-02-07 (Å eÅ¡tadienį). Taigi I. V. jam priskirtu tarnybiniu automobiliu naudojosi iÅ¡eiginÄ dienÄ ir savavaliaudamas (LR DK 235 str. 2 d. 4 p.) galimai suklastojo automobilio perdavimo akto datÄ .
Darbdavys nepareikalavo pateikti pasiaiÅ¡kinimo dÄl Å¡io pažeidimo ir nenustatÄ termino tokiam pasiaiÅ¡kinimui pateikti. FormalÅ«s darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo trÅ«kumai negalÄjo turÄti įtakos nustatant atsakovo veiksmus, atleidimÄ iÅ¡ darbo, neteisÄtu.3. Teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles, numatytas LR CPK 185 str. Teismas, vertindamas ieÅ¡kovo veiksmus, pažeidžiant darbo sutarties 6. 6 punktÄ dÄl žalingų sandorių atlikimo, nepagrįstai nustatÄ, kad nÄra nustatytos detalios pardavimų sandorių sudarymo tvarkos, todÄl nÄra pagrindo skirti už tai drausminÄ nuobaudÄ .
Teismas neteisingai nustatÄ, jog darbdavys turÄjo papildomai nustatyti pardavimo sandorių tvarkÄ , kurios ieÅ¡kovas nesilaikÄ. Teismas nepagrįstai neatmetÄ ieÅ¡kovo argumentus apie tai, kad nebuvo raÅ¡ytinÄs tvarkos dÄl pardavimo sandorių sudarymo ir nebuvo su jais supažindintas. Teismas, nevertindamas ieÅ¡kovo I. V. piktybiÅ¡ko atsisakymo padengti darbdaviui žalÄ dÄl eismo įvykio metu padarytų nuostolių, esant ieÅ¡kovo pilnos materialinÄs atsakomybÄs sÄ lygoms pagal LR DK 245 str., 246 str. 1 ir 4 p., nepagrįstai nekonstatavo kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimÄ kaip Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ .
Teismas nepagrįstai įvertino ieÅ¡kovo neatsargius veiksmus kaip Å¡velninanÄiÄ aplinkybÄ. Taip pat teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad I. V. anksÄiau buvo baustas už autoįvykius, kurių metu taip pat buvo sugadinti darbdaviui priklausantys automobiliai.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (II tomas, b.l. 122) ieÅ¡kovas I. V. praÅ¡o atsakovo UAB âInstreitaâ apeliacinį skundÄ atmesti, o Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas atskirai argumentų nenurodo, pažymi, kad atsakovas apeliaciniame skunde kartoja tuos paÄius, teismo paneigtus argumentus, nurodo, kad į visus apeliacinio skundo teiginius iÅ¡samiai atsakyta skundžiamu teismo sprendimu.Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 338, 320 str. 1 d.), t.y. apeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , jeigu nenustato LR CPK 329 str. 2 ir 3 dalyse numatytų sprendimo negaliojimo pagrindų.
Apskųsto teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik pagal apeliacinio skundo argumentus, neiÅ¡pleÄiant skundo argumentų sÄ raÅ¡o, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 338, 329 str.).Byloje nustatyta, kad IeÅ¡kovas I. V. ieÅ¡kiniu (I tomas, b.l. 1-4) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas jo atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 2009 m. vasario 26 d. pripažinti neteisÄtu; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1920,00 Lt neteisÄtai iÅ¡skaitytÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, penkerių mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki visiÅ¡ko atsiskaitymo, 6000 Lt neturtinei žalai atlyginti, pakeisti darbo sutarties nutraukimo formuluotÄ nurodant, kad darbo sutartis nutraukta âÅ¡alių susitarimuâ nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad UAB âInstreitaâ jis įsidarbino 2005 m. vadybininko pareigose. Ä®monÄje iÅ¡dirbo keturis metus. 2009 m. vasario 3 d. ieÅ¡kovui buvo pateiktas siÅ«lymas dÄl darbo sutarties nutraukimo Å¡alių susitarimu. IeÅ¡kovas su Å¡iuo siÅ«lymu sutiko su sÄ lyga, kad atsakovas sumokÄs trijų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas. Darbdavys su praÅ¡omos iÅ¡mokÄti iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos dydžiu nesutiko.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad vÄliau darbdavys jam pateikÄ pareikalavimÄ pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl keturių darbo drausmÄs pažeidimų. 2009-02-26 d. paraÅ¡ius paaiÅ¡kinimÄ , darbdavys iÅ¡ karto ieÅ¡kovui pateikÄ 2009-02-26 d. įsakymÄ dÄl drausminÄs nuobaudos - atleidimo iÅ¡ darbo â ieÅ¡kovui skyrimo. DÄl pirmo drausmÄs pažeidimo â 2008-11-12 d. padaryto eismo įvykio, kurio metu buvo apgadintas atsakovui priklausantis automobilis, ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad įmonei už automobilio remontÄ buvo atlyginta, nes automobilis buvo draustas KASKO draudimu.
DÄl dingusių UAB âVerepasâ priklausanÄių pjÅ«klų ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2008-12-01 d., kai UAB âVerepasâ direktorius R. KasÄiukaitis atvyko į UAB âInstreitaâ pasiimti pjÅ«klų, ieÅ¡kovo UAB âInstreitaâ patalpose nebuvo, nes tuo metu jis lankÄ kitas įmones. IeÅ¡kovo teigimu, UAB âVerepasâ darbuotojai atneÅ¡davo į UAB âInstreitaâ savo įrankius ir padÄdavo galandimo ceche. Po kelių dienų, po savaitÄs ar po mÄnesio ateidavo ir tuos įrankius pasiimdavo.
TodÄl ieÅ¡kovas nematÄ, kas tuos įrankius jiems atidavÄ ir kas iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ . IeÅ¡kovas I. V. paaiÅ¡kino, nebuvo iÅ¡raÅ¡Äs jokios pjÅ«klų priÄmimo specifikacijos. DÄl treÄio punkto - paslaugų ir prekių teikimo UAB âRDV grupÄâ ir UAB âTP idÄjosâ ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad sutartis su Å¡iomis įmonÄmis buvo sudarÄs UAB âInstreitaâ direktorius E. K.. Ä®monių atsiskaitymo laikotarpį kontroliuodavo UAB âInstreitaâ buhalterija.
I. V. teigimu, 2008 m. liepos mÄnesį visi žinojo, kad UAB âTP idÄjosâ po truputį vÄluoja atsikaityti, taÄiau buvo leista jiems tiekti paslaugas. Po to, kai ieÅ¡kovas iÅ¡siaiÅ¡kino, kad su UAB âTP idÄjosâ yra âkažkas negeraiâ, ir apie tai praneÅ¡Ä Ä¯monÄs administracijai, administracija nusprendÄ nebeteikti paslaugų Å¡iai įmonei ir iÅ¡sireikalauti esamas skolas. IeÅ¡kovui buvo pasakyta daugiau nebesikiÅ¡ti, nes viskÄ sutvarkys skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo bendrovÄ.
PaaiÅ¡kinti, kÄ reiÅ¡kia darbo sutarties 6.6 punkte nurodytas ânuostolingas pardavimo sandorisâ, I. V. negalÄjo. IeÅ¡kovo teigimu, darbuotojas negali numatyti, kad kokiÄ tai dienÄ Ä¯monÄ gali tapti nemoki. Pardavimo sandorius vadybininkai derindavo su administracija. DÄl ketvirto darbo drausmÄs pažeidimo - telefoninio ryÅ¡io limito virÅ¡ijimo - ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad 2009 m. sausio mÄnesį buvo susirinkimas ir buvo priimtas įsakymas dÄl telefoninių pokalbių limito. Iki to laiko nebuvo jokio nurodymo ar įpareigojimo apie limitų ribojimÄ .
Už darbo telefonÄ (duomenys neskelbtini) apmokÄdavo įmonÄ. Å iuo metu ieÅ¡kovas dirba UAB âSingrisâ vadybininko pareigose (nuo 2009 m. kovo mÄnesio 17 d). Mano, kad UAB âInstreitaâ jam bÅ«tų neįmanoma dirbti, nes bÅ«tų pastovus administracijos spaudimas, grasinimai susidoroti, nebÅ«tų normalaus bendravimo su vadovybe. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad po atleidimo iÅ¡ darbo 2009 m. kovo mÄnesį jis kreipÄsi pas psichiatrÄ , kuris jam skyrÄ stiprius vaistus, juos ieÅ¡kovas vartojo 3 savaites.
Apeliaciniame skunde apeliantas nurodo, kad pirmos instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas padarÄ 2009-02-05 pareikalavime nurodytus Å¡iurkÅ¡Äius darbo drausmÄs pažeidimus. TeisÄjų kolegija su tokiais apelianto argumentais nesutinka. Pagal DK 235 straipsnio 1 dalį Å¡iurkÅ¡Äiu darbo pareigų pažeidimu laikomas darbo drausmÄs pažeidimas, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos tiesiogiai darbuotojo darbÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų norminių teisÄs aktų nuostatos arba kitaip Å¡iurkÅ¡Äiai nusižengiama darbo pareigoms ar nustatytai darbo tvarkai.
DK 235 straipsnio 2 dalyje iÅ¡dÄstytas detalus Å¡iurkÅ¡Äių darbo pareigų pažeidimų sÄ raÅ¡as, kuris nÄra baigtinis, nes Å¡io straipsnio 2 dalies 11 punkte nustatyta, kad Å¡iurkÅ¡Äiais darbo pareigų pažeidimais laikomi ne tik konkreÄiai iÅ¡vardyti DK 235 straipsnio 2 dalies 1-10 punktuose pažeidimai, bet ir kiti darbuotojo nusižengimai, kuriais Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiama darbo tvarka. Apeliantas nepagrįstai nurodo, kad ieÅ¡kovo darbo drausmÄs pažeidimas už kelių eismo taisyklių reikalavimų pažeidimÄ , darbo metu vairuojant atsakovui priklausantį automobilį, vertinamas kaip Å¡iurkÅ¡tus darbo drausmÄs pažeidimas.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad kai už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ atleistas iÅ¡ darbo darbuotojas ginÄija darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ teismine tvarka, darbdavys (atsakovas) turi įrodyti nusižengimo kvalifikavimÄ Å¡iurkÅ¡Äiu. Vertindamas drausminÄs nuobaudos â atleidimo iÅ¡ darbo â teisÄtumÄ teismas turi atsižvelgti į darbo drausmÄs pažeidimo sunkumÄ ir sukeltas pasekmes, darbuotojo kaltÄ, į aplinkybes, kuriomis Å¡is pažeidimas buvo padarytas, į tai, kaip darbuotojas dirbo anksÄiau (DK 238 straipsnis).
Pirmos instancijos teismas savo sprendime pasisakÄ, kad ieÅ¡kovas iki Å¡io eismo įvykio jokių darbo drausmÄs pažeidimų įmonÄje nebuvo padarÄs, įmonÄje net po Å¡io eismo įvykio buvo charakterizuojamas teigiamai, tai patvirtina byloje esantys įrodymai (I tomas, b.l. 22), pažeidimas padarytas ieÅ¡kovo neatsargiai veiksmais, žala atsakovui buvo atlyginta draudimo bendrovÄs, todÄl atsakovas nepagrįstai šį ieÅ¡kovo padarytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ vertino kaip Å¡iurkÅ¡tų.DÄl darbo drausmÄs pažeidimo, jog I.
V. naudojosi įmonei priklausanÄiu mobilaus telefono abonentu savo asmeniniais tikslais, darydamas įmonei finansinÄ Å¾alÄ , pirmos instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad ieÅ¡kovas I. V. pažeidÄ Ä¯monÄje nustatytÄ Å¾odinÄ tarnybinių mobiliųjų telefonų naudojimo tvarkÄ , virÅ¡ijo 2008 m. gruodžio ir 2009 m. sausio mÄnesiais nustatytÄ 100 Lt limitÄ , taÄiau atsižvelgiant į Å¡io darbo drausmÄs pažeidimo pobÅ«dį, į tai, jog ieÅ¡kovas darbovietÄje buvo charakterizuojamas teigiamai, baustas už darbo drausmÄs pažeidimų padarymÄ iki jo atleidimo iÅ¡ darbo nebuvo, toks jo darbo drausmÄs pažeidimas virÅ¡ijant nustatytÄ pokalbių telefonais limitÄ ir sutinkant Å¡iÄ sumÄ apmokÄti, nelaikytinas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo drausmÄs pažeidimu.
Darbo pareigų pažeidimas kvalifikuotinas kaip Å¡iurkÅ¡tus, jei dÄl tokio pažeidimo darbdavio interesai iÅ¡ esmÄs pažeidžiami ir jis pagrįstai praranda pasitikÄjimÄ darbuotoju, t. y. jo sugebÄjimu ateityje tinkamai atlikti pavestas darbo funkcijas. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ darbo pareigų Å¡iurkÅ¡taus pažeidimo kvalifikavimo kriterijus yra toks darbuotojo padarytas nusižengimas, dÄl kurio jis netenka darbdavio pasitikÄjimo toliau tinkamai atlikti darbÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-532/2005 L.
K. v. AB ,,Lietuvos draudimasâ). TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo vertinimu, kad atsakovas nepagrįstai kvalifikavo ieÅ¡kovo nusižengimÄ kaip Å¡iurkÅ¡tų.TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto nuomone, kad teismas skundžiamame sprendime nepagrįstai ir neteisÄtai nelaikÄ darbo drausmÄs pažeidimu darbo sutarties 6. 6 punkto reikalavimo pažeidimÄ , nes ieÅ¡kovas sÄ moningai neatliko savo tiesioginÄs vadybininko pareigos, tai yra sudarÄ Å¾alingus sandorius su nemokiomis įmonÄmis, kadangi Å¡iuo atveju darbdavys (atsakovas) turi įrodyti darbo drausmÄs pažeidimo kvalifikavimÄ Å¡iurkÅ¡Äiu.
IÅ¡ Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendimo motyvuojamosios dalies matyti, kad teismas pažymÄjo, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovui buvo duotas darbdavio nurodymas nevykdyti prekybos su UAB âTP idÄjosâ. Akivaizdu, jog nesant nustatytai prekybos tvarkai, su kuria ieÅ¡kovas bÅ«tų buvÄs supažindintas pasiraÅ¡ytinai, nesant įrodytai aplinkybei, jog I. V. buvo uždrausta po 2008-07-14 d. prekiauti su UAB âTP idÄjosâ, ieÅ¡kovo veiksmai vykdant darbines funkcijas â prekybÄ su nurodyta įmone 2008 m. rugpjÅ«Äio ir rugsÄjo mÄnesiais negali bÅ«ti laikomi darbo drausmÄs pažeidimu.
Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos Darbuotojų visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutarties 6. 6 punkto nuostata, pagal kuriÄ Ä¯monÄs darbuotojai (vadybininkai) yra materialiai atsakingi už pardavimų sandorius, nesant nustatytai detaliai pardavimų sandorių sudarymo tvarkai, negali bÅ«ti drausminÄs atsakomybÄs taikymo pagrindu.Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad 2009-02-26 d. įsakymu skiriant ieÅ¡kovui drausminÄ nuobaudÄ už 2008 m. rugpjÅ«Äio ir rugsÄjo mÄnesiais padarytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , darbdavys pažeidÄ LR DK 241 str. 1 d. nuostatÄ , reglamentuojanÄiÄ nuobaudos skyrimÄ , nes drausminÄ nuobauda buvo paskirta vÄliau nei po mÄnesio nuo darbo drausmÄs pažeidimo paaiÅ¡kÄjimo.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas byloje esanÄių įrodymų visumos pagrindu padarÄ pagrįsta iÅ¡vada, kad atsakovas neįrodÄ, jog UAB âVerepasâ priklausantys pjÅ«klai buvo prarasti dÄl ieÅ¡kovo I.
V. kaltÄs. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendime pažymÄta, kad ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, jog UAB âVerepasâ priklausanÄius pjÅ«klus iÅ¡ Å¡ios įmonÄs direktoriaus 2008 m. gruodžio mÄnesio pabaigoje priÄmÄ UAB âInstreitaâ vyr. vadybininkas R. K., patvirtina R. K. tarnybinis pasiaiÅ¡kinimas (I tomas, b.l. 40), o taip pat patvirtino pats liudytoju apklaustas R. K..Apelianto argumentas, kad teismas visiÅ¡kai nevertino dar vieno ieÅ¡kovo I. V. darbo drausmÄs pažeidimo, t.y., kad I.
V. jam priskirtu tarnybiniu automobiliu naudojosi iÅ¡eiginÄ dienÄ ir galimai suklastojo automobilio perdavimo akto datÄ , yra nepagrįstas. Pats apeliantas savo apeliaciniame skunde pažymi, kad jis nepareikalavo pateikti pasiaiÅ¡kinimo dÄl Å¡io pažeidimo ir nenustatÄ termino tokiam pasiaiÅ¡kinimui pateikti. Apeliaciniame skunde apeliantas savo argumentus grindžia taip pat nuorodomis į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos atitinkamas nutartis. AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad nagrinÄdamas bylas teismas aiÅ¡kina ir taiko teisÄs normas.
TÄ teismas daro ne a priori, o konkreÄioje byloje, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos faktines aplinkybes ir Å¡ias siedamas su taikytina teisÄs norma. DÄl to kiekvienas teismo pateiktas teisÄs aiÅ¡kinimas gali ir turi bÅ«ti suprantamas ir aiÅ¡kinamas tik konkreÄios bylos kontekste, nes Å¡is aiÅ¡kinimas, minÄta, yra ne aiÅ¡kinimas a priori, o teismo sprendimo konkreÄioje byloje ratio decidendi. Bandymas taikyti konkreÄius teismo precedentus bylose, neturinÄiose esminio panaÅ¡umo su byla, kuriÄ nagrinÄjant buvo suformuluotas tas teismo precedentas, reikÅ¡tų tÄ patį, kaip taikyti teisÄs normÄ teisiniam santykiui, kurio Å¡i norma nereglamentuoja.
DÄl to Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai turi precedentinÄ reikÅ¡mÄ tik teismams nagrinÄjant panaÅ¡ias savo faktinÄmis aplinkybÄmis bylas į tÄ bylÄ , kuriÄ nagrinÄdamas AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡aiÅ¡kino atitinkamÄ teisÄs normÄ (žr.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 1998 m. rugsÄjo 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Alytaus rajono apylinkÄs vyriausiasis prokuroras v. UAB âSveridaâ ir kt., bylos Nr. 3K-122/98; 1999 m. gruodžio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
B. personalinÄ Ä¯monÄ âAlbinaâ v. Vilniaus miesto valstybinÄ mokesÄių inspekcija, bylos Nr. 3K-3-945/1999; 2000 m. kovo 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. G. v. S. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-271/ 2000; 2002 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âAAAâ v. Lietuvos Respublikos valstybinis patentų biuras, bylos Nr. 3K-3-569/2002, ir kt.). Apelianto nurodomos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys (2007 m. gruodžio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V.
M. v. UAB ,,Sanatorija ,,PuÅ¡yno keliasâ, bylos Nr. 3K-3-565/2007; 2008 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I. T. v. UAB âÅ iaulių lyraâ, bylos Nr. 3K-3-373/2008; 2008 m. sausio 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje S. K. v. UAB âGEOTEC Baltijaâ, bylos Nr. 3K-3-93/2008) skiriasi faktinÄmis aplinkybÄmis, todÄl negali turÄti precedentinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamoje byloje. Apelianto argumentai dÄl procesinių teisÄs normų pažeidimų iÅ¡ esmÄs atkartoja jau aptartus apelianto apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, todÄl teisÄjų kolegija jų pakartotinai nenagrinÄja.Apibendrinant pirmiau nurodytÄ apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso normas, apeliacinio skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ , kuris yra teisÄtas ir pagrįstas (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų kolegija nenustatÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas galioti. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija    n u t a r i a : Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                 Egidijus MockeviÄius TeisÄjai                                                                                        Regina Agota GutauskienÄ                                                                                  Rasa BartaÅ¡ienÄ                                                                                                                                               NuoraÅ¡as tikras:
TeisÄjas Egidijus MockeviÄius