2e9f1630-e4b2-431a-b7b3-052111fa3d2e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-2623-1122/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17387-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.1.9.2; 1.1.9.8; 1.2.25.4.2.6; 2.1.8; 2.1.14; 2.3.4.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra DambrauskienÄ, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, vertÄjaujant Anai GreÄiÅ¡nikovai, dalyvaujant prokurorei Ritai Sabaitei, kaltinamajam E. H., jo gynÄjai advokatei Eglei Latauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis, latvis, pradinio iÅ¡silavinimo, faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), vedÄs, bedarbis, teistas Latvijoje, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 2811 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generated2e9f1630-e4b2-431a-b7b3-052111fa3d2e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Apie tai, kad Latvijos pilietis E. H. yra sulaikytas dÄl to, kad vairavo minÄtÄ automobilį neblaivus, jis sužinojo 2021 m. gegužÄs 31 d., kai jam paskambino iÅ¡ policijos ir apie tai praneÅ¡Ä. PraÅ¡o minÄtÄ automobilį jam leisti atsiimti. Daugiau dÄl Å¡io fakto jis nieko pasakyti negali (b. l. 45â46). IÅ¡ policijos įvykių registracijos kortelÄs (BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs) duomenų matyti, kad 2021 m. gegužÄs 30 d. 20.33 val. praneÅ¡Äjas pastebÄjo iÅ¡ kiemo iÅ¡važiuojantį automobilį âVW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairuoja galimai neblaivus vyras.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-2623-1122/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17387-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.1.9.2; 1.1.9.8; 1.2.25.4.2.6; 2.1.8; 2.1.14; 2.3.4.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AuÅ¡ra DambrauskienÄ, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, vertÄjaujant Anai GreÄiÅ¡nikovai, dalyvaujant prokurorei Ritai Sabaitei, kaltinamajam E. H., jo gynÄjai advokatei Eglei Latauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. H., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis, latvis, pradinio iÅ¡silavinimo, faktiÅ¡kai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), vedÄs, bedarbis, teistas Latvijoje, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 2811 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : E. H. vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, o bÅ«tent: jis 2021 m. gegužÄs 30 d. apie 20.35 val. Vilniuje, Liepkalnio gatvÄje, ties pastatu Nr. 1, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 14 punkto, numatanÄio draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, reikalavimus, vairavo motorinÄ transporto priemonÄ, t. y. lengvÄ jį automobilį âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kai jam nustatytas 1,95 promilių neblaivumas.
Å iais savo veiksmais E. H. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis E. H. apklausiamas teisiamojo posÄdžio metu savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad tikslios datos neatsimena, jam reikÄjo skubiai vykti į Trakus, jam žadÄjo rasti ten darbÄ . Alkoholį vartojo tÄ paÄiÄ dienÄ prieÅ¡ 2â3 valandas, buvo iÅ¡gÄrÄs degtinÄs, pamiegojo, iÅ¡gÄrÄ tris butelius alaus. JautÄsi normaliai. Nuvažiavo, ryte ketino grįžti atgal. Jį sustabdÄ, kai važiavo į Trakus.
Patikino, jog labai gailisi, savo poelgį vertina negerai, pažadÄjo, jog daugiau tai nepasikartos. Automobilį iÅ¡sinuomojo. Yra baigÄs 6 klases, Lietuvoje norÄjo bet kokio darbo, bet nerado, dabar negali darbo ieÅ¡koti be dokumentų, neįgalumo neturi. Lietuvoje negyvena, dirba (duomenys neskelbtini). Beveik visÄ vasarÄ buvo Latvijoje, namuose buvo nuvykÄs (duomenys neskelbtini). Su bausme sutinka, pripažįsta, kad yra kaltas, su baudos dydžiu sutinka, sutinka su teisių atÄmimu 2 metams, su automobilio vertÄs konfiskavimu.
PažymÄjo, jog Å¡iuo metu pajamų negauna, nori gauti savo pasÄ ir iÅ¡vykti į AnglijÄ dirbti. MinimaliÄ baudÄ sumokÄtų per metus, gal anksÄiau, nežino, kaip bus su pinigais. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis nÄra kaltinamas padarÄs labai sunkų nusikaltimÄ , savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, davÄ parodymus teismo posÄdžio metu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, jam sutinkant bei prokurorei ir jo gynÄjai neprieÅ¡taraujant, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje iÅ¡tyrÄ sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. gegužÄs 31 d. įtariamuoju apklaustas E. H. kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jo psichikos sveikatos bÅ«klÄ yra gera, jokiomis psichikos ligomis jis nÄra sirgÄs ir neserga, jokių psichikos sutrikimų ar priklausomybių jis neturÄjo ir neturi. Galvos traumų nÄra turÄjÄs. NÄra ir nebuvo registruotas psichiatrinÄje ar narkologinÄje įskaitoje. Jis yra Latvijos Respublikos pilietis, nuolat gyvena Latvijoje, asmens duomenų pažymoje nurodytu adresu.
Latvijoje jis yra bedarbis, Latvijoje gyvena su savo Å¡eima: žmona ir trimis nepilnametÄmis dukromis. Namas priklauso jo motinai. Ä® LietuvÄ su Å¡eima atvažiavo (duomenys neskelbtini). Lietuvoje apsistojo ir gyvena asmens pažymoje nurodytu adresu, nuomojamame bute, tÄ butÄ rado per internetÄ . 2021 m. balandžio 10 d. jis iÅ¡sinuomojo automobilį âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Vakar, 2021 m. gegužÄs 30 d., apie 16 val. namuose iÅ¡gÄrÄ 3-4 butelius Å¡viesaus alaus (0,5 l), pavadinimo neprisimena.
Paskui, apie 20 val., sÄdo už minÄto automobilio vairo, norÄjo nuvažiuoti į parduotuvÄ âIkiâ, kuri yra netoli namo, kuriame gyvena, ir netrukus jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, patikrino ir nustatÄ, kad jis yra neblaivus už vairo. Jį sulaikÄ. Jis labai gailisi, kad padarÄ minÄtÄ nusikaltimÄ . Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų pabaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 81â83). Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. gegužÄs 30 d. liudytoju apklaustas K. P. parodÄ, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir VPK) Patrulių rinktinÄje 3 kuopos 1 bÅ«ryje, vyriausiojo patrulio pareigose.
Dirbo pagal iÅ¡ anksto numatytÄ grafikÄ . Dirbo kartu su Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs vyriausiuoju patruliu A. N. Dirbo tarnybiniu automobiliu VW Cady, kurio borto numeris V1734. Apie 20.33 val. iÅ¡ Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus (toliau â ir OVS) budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) iÅ¡ kiemo iÅ¡važiavo automobilis VW Passat, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas buvo visiÅ¡kai neblaivus, važiuoja link Katedros. Jiems važiuojant Geležinkelio gatve link Katedros, M.
D. gatvÄje pastebÄjo minÄtÄ automobilį. Jie privažiavo tarnybiniu automobiliu minÄtam automobiliui iÅ¡ galo, panaudojÄ garso ir Å¡viesos signalus automobilį sustabdÄ Liepkalnio g. ties namu pažymÄtu numeriu 1. Jiems priÄjus prie vairuotojo, paaiÅ¡kÄjo, kad automobilį vairavo Latvijos pilietis E. H., gimÄs (duomenys neskelbtini). Nuo vairuotojo sklido stiprus alkoholio kvapas, neriÅ¡li kalba. Kadangi buvo nustatyti neblaivumo požymiai, buvo nusprÄsta patikrinti E. H. alkoholio kiekio matuokliu.
Apie 20.40 val. buvo nustatytas 1,95 promilių neblaivumas, o 21.01 val. buvo nustatytas 2,04 promilių neblaivumas. E. H. su alkoholio kiekio matuoklio parodymais sutiko, jiems neprieÅ¡taravo. Automobilis âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo priverstinai iÅ¡vežtas į automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ adresu Vilnius, EiÅ¡iÅ¡kių pl. 127. E. H. buvo pristatytas į Vilniaus apskrities VPK OVS (T. Å evÄenkos g. 26, Vilnius). Ä®vykį filmavo kÅ«no kamera 1709 (b. l. 41â43).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 1 d. liudytoju apklaustas V. K. parodÄ, kad jis yra UAB âAâ direktoriumi. Jų firma užsiima automobilių nuoma. Automobilis âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklauso UAB âAâ. Nuo 2021 m. balandžio 9 d. minÄtÄ automobilį iÅ¡nuomojo Latvijos pilieÄiui E. H. savo vardu, už nuomÄ jis turÄjo mokÄti po 10 Eur už parÄ . 2021 m. balandžio 9 d. buvo sudaryta âTransporto priemonÄs nuomos sutartisâ, pasiraÅ¡ytas âAutomobilio priÄmimoâpardavimo aktasâ prie sutarties.
Apie tai, kad Latvijos pilietis E. H. yra sulaikytas dÄl to, kad vairavo minÄtÄ automobilį neblaivus, jis sužinojo 2021 m. gegužÄs 31 d., kai jam paskambino iÅ¡ policijos ir apie tai praneÅ¡Ä. PraÅ¡o minÄtÄ automobilį jam leisti atsiimti. Daugiau dÄl Å¡io fakto jis nieko pasakyti negali (b. l. 45â46). IÅ¡ policijos įvykių registracijos kortelÄs (BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs) duomenų matyti, kad 2021 m. gegužÄs 30 d. 20.33 val. praneÅ¡Äjas pastebÄjo iÅ¡ kiemo iÅ¡važiuojantį automobilį âVW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairuoja galimai neblaivus vyras.
PraÅ¡o patikrinti. Patikrinus automobilio âVW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo E. H. (gimusio (duomenys neskelbtini) blaivumÄ , nustatytas 1,95 prom. neblaivumas (b. l. 4). Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 3-sios kuopos 1-ojo bÅ«rio vyriausiojo patrulio K. P. 2021 m. gegužÄs 30 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos analogiÅ¡kos aplinkybÄs kaip ir jo ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. gegužÄs 30 d. liudytojo apklausos protokole (b. l. 9). IÅ¡ 2021 m. birželio 3 d. kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄti vaizdo įraÅ¡ai iÅ¡ âBody Camâ Nr. 1709. Vaizdo įraÅ¡as yra 2021 m. gegužÄs 30 d. nuo 20:38:38 val. iki 21:09:03 val.
Užfiksuota, kaip pareigÅ«nai papraÅ¡Ä E. H. iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Jis sÄdÄjo minÄtame automobilyje už vairo. Matosi, kad jis yra neblaivus. Jo žmona pasakÄ policijos pareigÅ«nams, kad jis iÅ¡gÄrÄ alaus, kad važiavo į stotį. PirmÄ kartÄ jis pripÅ«tÄ 1,95 prom., o antrÄ kartÄ 2,04 prom. (b. l. 21â23). IÅ¡ 2021 m. gegužÄs 30 d. neblaivumo nustatymo akto matyti, kad E. H. nustatyti neblaivumo požymiai: iÅ¡ burnos sklindantis alkoholio kvapas, neriÅ¡li kalba, nekoordinuoti judesiai.
Alkotesterio prietaisu âDrager Alcotest 6810â Nr. ARFM-0443 (sertifikatas galioja iki 2021 m. spalio 30 d.) E. H. 2021 m. gegužÄs 30 d. 20.40 val. pirmu pÅ«timu nustatytas 1,95 prom. neblaivumas, 21.01 val. antru pÅ«timu nustatytas 2,04 prom. neblaivumas. E. H. su patikros rezultatais sutiko (b. l. 13). IÅ¡ alkotesterio âAlcotest 6810â kvitų matyti, kad 2021 m. gegužÄs 30 d. 20.41 val. E. H. nustatytas 1,95 prom. neblaivumas, o 21.01 val. â 2,04 prom. neblaivumas (b. l. 10â12). IÅ¡ VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o matyti, kad automobilio âVW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas (duomenys neskelbtini), valdytojasâsavininkas UAB âAâ (b. l. 27).
IÅ¡ VšĮ âEmprekisâ pažymos matyti, kad 1997 m. automobilio âVW Passat Variant TDIâ kaina su PVM 970 Eur (b. l. 28). Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai Pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas vairavo motorinÄ transporto priemonÄ, traktorių ar savaeigÄ maÅ¡inÄ arba mokÄ praktinio vairavimo bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengÄ neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas.
Pagal KET 14 punktÄ , be kita ko, draudžiama vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims. AtsižvelgÄs į tai, teismas, vadovaudamasis iÅ¡vardytų nuoseklių, neprieÅ¡taringų ir vienas kitÄ papildanÄių įrodymų visuma bei jų pagrindu nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, konstatuoja, kad E. H. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje, visiÅ¡kai įrodyta. Pirmiau nurodyti paties kaltinamojo E. H. teisiamojo posÄdžio metu ir ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai atitinka objektyvias bylos aplinkybes, be to, juos patvirtina ir papildo kitų byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma â liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas, neblaivumo nustatymo aktas ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga.
Vadovaudamasis Å¡iais įrodymais, teismas konstatuoja, jog E. H. 2021 m. gegužÄs 30 d. apie 20.35 val. Vilniuje, Liepkalnio gatvÄje, ties pastatu Nr. 1, pažeisdamas KET 14 punkto reikalavimus, vairavo motorinÄ transporto priemonÄ, t. y. lengvÄ jį automobilį âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kai jam nustatytas 1,95 promilių neblaivumas. Taigi, tokia E. H. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas, numatytas BK 2811 straipsnio 1 dalyje. BausmÄs skyrimo motyvai PažymÄtina, kad BK 2811 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvios bausmÄs â bauda, areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki vienerių metų.
Skirdamas kaltinamajam bausmÄ, teismas, vadovaudamasis bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmÄs skyrimo pagrindais, pirmiausia atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, stadijÄ , kaltÄs formÄ ir rūšį â tiesiogine tyÄia padarytas vienas baigtas nesunkus (BK 11 str. 3 d.) nusikaltimas, susijÄs su transporto eismo saugumu. Teismas vertina, jog kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ Å¡iuo atveju yra tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl to (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Tai jis taip pat patvirtino ir teisiamojo posÄdžio metu. Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybÄ â yra vidutinio darbingo amžiaus, vedÄs, turi 3 nepilnameÄius vaikus, oficialiai nedirbantis, bylos duomenimis baustas 2018 m. Latvijos Respublikoje už vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio (1,5 promilÄs) (b. l. 89), iÅ¡ kaltinamojo žodžių â seniai teistas Latvijoje už chuliganizmÄ , duomenų apie gydymÄ psichikos sveikatos įstaigose, priklausomybÄs ligų centruose byloje taip pat nÄra, kaltinamasis duodamas parodymus teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog (duomenys neskelbtini).
Be to, atsižvelgtina ir į tai, jog neblaivumo laipsnis Å¡iuo atveju buvo vidutinis, transporto priemonÄ vairuota Vilniaus mieste, sekmadienį, vakare, esant mažam eismo intensyvumui, eismo įvykis nebuvo sukeltas, kitų sunkių padarinių nekilo, be kita ko, vairavimas neblaiviam, kai nustatomas daugiau nei 1,51 promilių neblaivumas, neabejotinai buvo pavojingas, kÄlÄs pavojų ne tik kaltinamajam, bet ir kitiems eismo dalyviams, ir rodo atsainų kaltinamojo požiÅ«rį į galiojanÄius Kelių eismo taisyklių reikalavimus.
AtsižvelgÄs į visa tai, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti Å¡iuo atveju E. H. už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus BK 2811 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytÄ Å¡velniausiÄ ir prokurorÄs siÅ«lomÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , jos dydį nustatant artimÄ minimaliam, t. y. 54 MGL (BBND) (2 700 Eur) dydžio baudÄ . Teismo vertinimu, bÅ«tent tokios rūšies ir tokio dydžio bausmÄ, atsižvelgus į paminÄtas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, nebus per griežta ar per Å¡velni, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.
Nors kaltinamojo gynÄja baigiamųjų kalbų metu praÅ¡Ä apsvarstyti galimybÄ E. H. skirti areÅ¡to bausmÄ, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bÅ«tų atidÄtas, taÄiau teismas Å¡iuo atveju nemato tam pagrindo. Bylos duomenimis, E. H. baustas 2018 m. Latvijos Respublikoje už vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio (1,5 promilÄs) (b. l. 89), o iÅ¡ kaltinamojo žodžių â seniai teistas Latvijoje už chuliganizmÄ , taÄiau vien tai nÄra pagrindas Å¡iuo atveju jam skirti su laisvÄs atÄmimu susijusiÄ bausmÄ, net jos vykdymÄ ir atidedant.
Byloje nÄra duomenų, kokia bausmÄ (nuobauda ar poveikio priemonÄ) Latvijos Respublikoje kaltinamajam 2018 m. buvo skirta už vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio, ar bausmÄ (nuobaudÄ ) jau atlikÄs, ar ji dar galioja ir už tai (ne)iÅ¡nykÄs teistumas (baustumas). Kita vertus, nagrinÄjama nusikalstama veika (už kuriÄ jis Å¡iuo metu teisiamas), padaryta jau praÄjus trejiems metams, t. y. sÄ lyginai po pakankamo laiko tarpo, kai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamuosius įstatymus už nesunkų nusikaltimÄ teistumas iÅ¡nyksta bausmÄs atlikimo laikotarpiu ir po bausmÄs atlikimo per trejus metus.
Å ios aplinkybÄs be abejo neigiamai charakterizuoja E. H., taÄiau jų nepakanka svarstyti vienos iÅ¡ griežÄiausių bausmÄs skyrimÄ . PažymÄtina, kad nesusijusios su laisvÄs atÄmimu bausmÄs paprastai skiriamos asmeniui, kuris teisiamas pirmÄ kartÄ už nesunkų ar apysunkį nusikaltimÄ (BK 55 str.). Skirti su laisvÄs atÄmimu susijusiÄ bausmÄ (areÅ¡tÄ ), net jos vykdymÄ ir atidedant, kai BK 2811 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta dar viena Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšis, galima tik iÅ¡imtinais atvejais, kai padarytos veikos aplinkybÄs ir kaltininko asmenybÄ reikalauja bÅ«tent vienos iÅ¡ griežÄiausių bausmÄs skyrimo, o Å¡velnesnÄs bausmÄs rūšys nepadarys poveikio kaltininko elgesiui.
Å iuo atveju tokios aplinkybÄs nenustatytos. PažymÄtina ir tai, kad bausmÄs už nusikaltimus sankcijose nurodomos griežtÄjimo tvarka, todÄl kiekvienÄ kartÄ skiriant bausmÄ, turi bÅ«ti svarstomos visos Å¡velnesnÄs bausmÄs rūšys. Taigi, atsižvelgus į tai, kad Å¡iuo atveju nustatyta viena E. H. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, asmuo darbingo amžiaus, kaip nurodÄ, atvyko į LietuvÄ metų pradžioje su žmona verstis mažmenine prekyba turgavietÄse, ja Å¡iuo metu ir verÄiasi žmona, anot gynÄjos, jis jai padÄdavo prekių vežiojimu, pakrovimu, nors oficialiai kaltinamasis ir nedeklaruotas kaip dirbantis, o pats teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad Lietuvoje norÄjo bet kokio darbo, be to, padarytas nesunkus nusikaltimas, o jo aplinkybÄs nÄra tiek pavojingos, jog asmeniui bÅ«tų skiriama su laisvÄs atÄmimu susijusi bausmÄ, todÄl Å¡iuo atveju kaltinamajam E. H. skirtina baudos bausmÄ, kurios dydis beveik minimalus.
Taip pat atkreiptinas dÄmesys, jog pats kaltinamasis teismo posÄdžio metu nurodÄ sutinkantis su baudos bausme, jos dydžiu, su teisių atÄmimu 2 metams, su automobilio vertÄs konfiskavimu, o minimaliÄ baudÄ galÄtų sumokÄti per metus laiko, gal anksÄiau, todÄl praÅ¡Ä jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti. Kadangi E. H. dÄl nusikaltimo padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todÄl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu, t. y. iki 36 MGL (BBND) (1 800 Eur) dydžio baudos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas laikinajame sulaikyme nuo 2021 m. gegužÄs 30 d. 20.40 val. iki 2021 m. gegužÄs 31 d. 13.45 val. (viena diena) iÅ¡bÅ«tas laikas (b. l. 58, 61), vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant dviejų MGL (BBND) dydžio baudai, ir nustatant, kad galutinÄ bauda, kuriÄ turi sumokÄti kaltinamasis E. H., sudaro 34 MGL (BBND) (t. y. 1 700 Eur). Atsižvelgus į baudos dydį, kaltinamojo nurodytÄ finansinÄ padÄtį, teismo vertinimu, yra tikslinga tenkinti jo praÅ¡ymÄ ir nustatyti ilgesnį savanoriÅ¡ko baudos sumokÄjimo terminÄ , t. y. leisti paskirtÄ baudÄ sumokÄti per 12 mÄnesių (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.).
DÄl baudžiamojo poveikio priemonių taikymo BK 67 straipsnio 1 dalyje ir 3 dalyje nustatyta, kad kartu su bausme asmeniui, siekiant padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį, gali bÅ«ti skiriamos tam tikros baudžiamojo poveikio priemonÄs. Vertinant baudžiamojo poveikio priemonÄs, numatytos BK 68 straipsnyje (uždraudimo naudotis specialia teise, Å¡iuo atveju â teise vairuoti kelių transporto priemones), skyrimo bÅ«tinumÄ , teismas pirmiausia pažymi, kad E. H. naudodamasis Å¡ia teise padarÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , kaip minÄta, vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,95 promilių neblaivumas, t. y. itin pavojingÄ ir Å¡iurkÅ¡tų naudojimosi kelių transporto priemone taisyklių reikalavimo pažeidimÄ .
BK 68 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas gali uždrausti naudotis specialiomis teisÄmis nuo vienerių iki penkerių metų. Tokiu bÅ«du E. H. skirtina minÄta baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimas vairuoti kelių transporto priemones, nustatant 2 (dviejų) metų Å¡ios priemonÄs taikymo terminÄ , šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2021 m. gegužÄs 31 d. (specialiosios teisÄs sustabdymo). Teismo vertinimu, nustatytas terminas, mažesnis nei vidurkis, atsižvelgus, be kita ko, ir į paminÄtas bausmei individualizuoti reikÅ¡mingas aplinkybes, yra proporcingas ir padÄs užtikrinti bausmÄs tikslų įgyvendinimÄ .
Papildomai pažymÄtina, kad transporto priemonÄs vairavimas apsvaigus nuo alkoholio, kai asmeniui nustatomas ne didesnis nei 1,5 promilių neblaivumas, užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 422 straipsnį. Už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ be piniginÄs baudos asmeniui privalomai skiriamas ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas nuo vienų metų iki vienų metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių arba teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas nuo Å¡eÅ¡ių mÄnesių iki vienų metų ir draudimas vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, nuo vienų metų iki vienų metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių (ANK 422 str. 6 d.) (Vilniaus apygardos teismo 2020 m. balandžio 9 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-256-898/2020).
Taigi, kaltinamojo gynÄjos praÅ¡ymas skirti minimalų Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs terminÄ yra nepagrįstas. BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte ir 72 straipsnyje numatyta dar viena baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas. Byloje nustatyta, kad E. H. BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ vairuodamas automobilį âVW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), taigi Å¡i transporto priemonÄ yra nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ ir jos konfiskavimas turÄtų bÅ«ti privalomas (BK 72 str. 2 d.).
TaÄiau kadangi nagrinÄjamu atveju, VÄ® âRegitraâ duomenimis, minÄtas automobilis priklauso treÄiajam asmeniui â UAB âAâ (b. l. 27), t. y. nuosavybÄs teise priklauso ne kaltinamajam, ir nenustatyta BK 72 straipsnio 4 dalyje numatytų sÄ lygų, dÄl kurių automobilis turÄtų bÅ«ti bet kuriuo atveju konfiskuojamas, iÅ¡ kaltinamojo E. H. valstybÄs naudai iÅ¡ieÅ¡kotina transporto priemonÄs âVW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertÄ su PVM atitinkanti pinigų suma (pagal VšĮ âEmprekisâ vidutinÄs transporto priemonÄs kainos Lietuvoje nustatymo aktÄ (b. l. 28)) â 970 Eur (BK 72 str. 5 d.).
Nors nei baudžiamojo įstatymo, nei baudžiamojo proceso, nei bausmių vykdymo įstatymų normos nereglamentuoja iÅ¡ nuteistųjų priteistų civilinių ieÅ¡kinių, teismo proceso iÅ¡laidų ar konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄių sumų mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo, taÄiau Å¡iuo atveju įvertinus tiek paskirtos baudos, tiek iÅ¡ieÅ¡kotinos automobilio vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos dydį, kaltinamojo finansinÄ padÄtį ir įsipareigojimų apimtį, teisingumo ir protingumo kriterijus, automobilio vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ nustatytina sumokÄti taip pat per 12 mÄnesių laikotarpį.
Kiti klausimai E. H. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonÄs â specialiosios teisÄs sustabdymas, dokumentų paÄmimas ir raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 62â68), paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikintinos. Atsižvelgiant į tai, kad byloje pareikÅ¡tas praÅ¡ymas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ kaltininko 6 Eur proceso iÅ¡laidas už transporto priemonÄs âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), saugojimÄ , Å¡ios iÅ¡laidos yra pagrįstos, todÄl priteistinos iÅ¡ E. H.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai (b. l. 31; BPK 103 str. 5 p., 105 str. 1 d.). Daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â 1 kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡ais, prisegtas prie baudžiamosios bylos galinio virÅ¡elio vidinÄs dalies, teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
E. H. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 54 (penkiasdeÅ¡imt keturių) MGL (BBND) (2 700 Eur) (dviejų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų eurų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir E. H. paskirti 36 (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) MGL (BBND) (1 800 Eur) (vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų eurų) dydžio baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme nuo 2021 m. gegužÄs 30 d. 20.40 val. iki 2021 m. gegužÄs 31 d. 13.45 val. (viena diena) iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant dviejų MGL (BBND) dydžio baudai ir paskirti E. H. galutinÄ bausmÄ â 34 (trisdeÅ¡imt keturių) MGL (BBND) (1 700 Eur) (vieno tÅ«kstanÄio septynių Å¡imtų eurų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 68 straipsniu, E. H. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždrausti naudotis specialia teise â teise vairuoti kelių transporto priemones 2 (dvejus) metus, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2021 m. gegužÄs 31 d.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, E. H. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ E. H. konfiskuotino turto â automobilio âVW Passatâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 970 Eur (devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų). E. H. paskirtas kardomÄ sias priemones â specialiosios teisÄs sustabdymÄ , dokumentų paÄmimÄ ir raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus â panaikinti.
E. H. dokumentÄ â Latvijos Respublikos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisÄjus perduoti Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijos Konsuliniam departamentui. E. H. dokumentÄ â asmens pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti E. H. Priteisti iÅ¡ E. H. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato naudai dÄl transporto priemonÄs âVW Passatâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), nuvežimo ir saugojimo UAB ,,Tomadasâ aikÅ¡telÄje, adresu EiÅ¡iÅ¡kių pl. 127, Vilniuje, patirtas 6 Eur (Å¡eÅ¡ių eurų) dydžio iÅ¡laidas, pervedant Å¡ias lÄÅ¡as į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT327044060001188548, AB SEB banke, mokÄjimo paskirtyje nurodant automobilio valstybinį numerį ir vardÄ , pavardÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â 1 kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡ais, prisegtÄ prie baudžiamosios bylos galinio virÅ¡elio vidinÄs dalies, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje. IÅ¡aiÅ¡kinti E. H., kad bauda ir automobilio vertÄ atitinkanti pinigų suma turi bÅ«ti sumokÄtos per 12 (dvylika) mÄnesių nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (gavÄjo pavadinimas â VMI, mokÄjimo paskirtis:
âbauda užâ (bÅ«tina nurodyti bylos numerį, baudos įmokos kodas 6801, automobilio vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos įmokos kodas 6610): LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AS âCitadele bankaâ Lietuvos filiale, LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių banke, LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB Medicinos banke.
Baudos ir automobilio vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui priÄmimo skyriuje (Vilnius, LaisvÄs pr. 79A, 1 aukÅ¡tas) arba teismo elektroniniu paÅ¡tu vilniaus.apylinkes@teismas.lt. Laiku nesumokÄjus paskirtos baudos bei automobilio vertÄ atitinkanÄios pinigų sumos, jos antstolio bus iÅ¡ieÅ¡komos priverstinai. Jeigu asmuo neturi lÄšų sumokÄti teismo paskirtÄ baudÄ , teismas antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu Å¡iÄ bausmÄ gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais.
Jeigu asmuo vengia savo noru sumokÄti baudÄ ir nÄra galimybÄs jÄ iÅ¡ieÅ¡koti, teismas gali pakeisti baudÄ laisvÄs apribojimu. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AuÅ¡ra DambrauskienÄ