2e9e593c-dd60-4d4f-91c2-4bb602fc1c65 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Bylos Nr. T-1295-506/2020 Teisminio proceso Nr. 1-52-3-00005-2020-0 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. lapkriÄio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Alytaus pataisos namų teikimÄ dÄl 2020-06-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi D. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos nustatymo. Teismas n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated2e9e593c-dd60-4d4f-91c2-4bb602fc1c65 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, įskaitytas Lenkijos Respublikos Skiernievicų rajono teismo 2019-04-29 nuosprendžiu, â D. B. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018-09-12 iki 2019-03-08. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2020-10-29 gautas Alytaus pataisos namų teikimas dÄl įstatymo, lengvinanÄio veikÄ padariusio asmens padÄtį taikymo nuteistajam D. B. Teikime nurodoma, kad 2020-07-01 buvo panaikinta BK 50 straipsnio 3 dalis, kurioje prieÅ¡ tai buvo numatyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietÄ nustato teismas.
Full text
? Bylos Nr. T-1295-506/2020 Teisminio proceso Nr. 1-52-3-00005-2020-0 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. lapkriÄio 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Alytaus pataisos namų teikimÄ dÄl 2020-06-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi D. B., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos nustatymo. Teismas n u s t a t Ä :
D. B. Lenkijos Respublikos Skiernievicų rajono teismo 2019-04-29 nuosprendžiu, įsiteisÄjusiu 2019-05-06, pripažintas kaltu pagal Lenkijos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį (prekyba vogtomis prekÄmis) ir jam buvo paskirta 365 dienų (vienerių metų) laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Ä® bausmÄ nuteistajam įskaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikotarpis, iÅ¡ viso 178 dienos. LodzÄs apygardos teismas 2019-08-07 nutartimi atmetÄ nuteistojo gynÄjo praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ankstinio atleidimo nuo bausmÄs, nurodydamas, kad nuteistasis atliko tik 178 bausmÄs dienas ir neįgijo teisÄs bÅ«ti iÅ¡ anksto paleistas, nes toks iÅ¡ankstinis paleidimas galÄtų bÅ«ti taikomas tik atlikus 182 bausmÄs dienas.
Be to, LodzÄs apygardos teismas 2020-01-22 nutartimi patenkino nuteistojo gynÄjo praÅ¡ymÄ ir perdavÄ paskirtÄ D. B. bausmÄ atlikti Lietuvos Respublikoje. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020-06-30 nutartimi nuteistajam D. B. Lenkijos Respublikos Skiernievicų rajono teismo 2019-04-29 nuosprendžiu pagal Lenkijos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ suderinta su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 189 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bausme, ir nustatyta 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo asmens sulaikymo vykdant Å¡iÄ nutartį dienos.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, įskaitytas Lenkijos Respublikos Skiernievicų rajono teismo 2019-04-29 nuosprendžiu, â D. B. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018-09-12 iki 2019-03-08. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2020-10-29 gautas Alytaus pataisos namų teikimas dÄl įstatymo, lengvinanÄio veikÄ padariusio asmens padÄtį taikymo nuteistajam D. B. Teikime nurodoma, kad 2020-07-01 buvo panaikinta BK 50 straipsnio 3 dalis, kurioje prieÅ¡ tai buvo numatyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietÄ nustato teismas.
Tuo tarpu tiek 2020-06-30 teismo nutarties priÄmimo metu, tiek ir Å¡iuo metu galiojanÄiame LR bausmių vykdymo kodekso 90 straipsnyje numatyta, kad už tyÄinius nusikaltimus, už kuriuos paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nevirÅ¡ija vienerių metų, nuteisti asmenys bausmÄ atlieka atvirose kolonijose. Teismo praÅ¡oma paskirti D. B. naujÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs vietÄ . Teikimas iÅ¡ dalies tenkintinas. 2019 06 27 įstatymu Nr. XIII-2263 nuo 2020 07 01 neteko galios BK 53 straipsnio 3 dalis, kurioje buvo numatyta, kad teismo skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietÄ nustato teismas.
LR bausmių vykdymo kodekso 90 straipsnyje numatyta, kad už tyÄinius nusikaltimus, už kuriuos paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nevirÅ¡ija vienerių metų, nuteisti asmenys bausmÄ atlieka atvirose kolonijose. 2020-06-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi nuteistajam D. B. už tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 189 straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡ suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018-09-12 iki 2019-03-08.
Taigi po 2020-06-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi D. B. nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos pataisos namuose, įsigaliojo nuteistojo teisinÄ padÄtį lengvinantis įstatymas, panaikinÄs įstatymo nuostatÄ , jog laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietÄ nustato teismas. Gi, pagal galiojantį įstatyminį reglamentavimÄ , D. B. nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs trukmei nevirÅ¡ijant vienerių metų laisvÄs atÄmimo, bausmÄ jis turÄtų atlikti atviroje kolonijoje( BVK 90 str.).
BK 3 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį palengvinantis baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , t. y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmÄ bei turintiems teistumÄ asmenims. BVK 65 straipsnio nustatyta, kad į konkreÄiÄ pataisos įstaigÄ , nustatytÄ KalÄjimų departamento, nuteistÄ jį siunÄia kardomojo kalinimo vietos administracija atsižvelgdama į nuteistojo asmenybÄs pavojingumÄ , visuomenÄs saugumÄ , padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir pobÅ«dį, nuteistojo sveikatÄ , psichologines savybes, amžių, darbingumÄ , turimÄ specialybÄ ir požiÅ«rį į darbÄ .
Atsižvelgiant į įstatyminį reglamentavimÄ , jog teismas nuteistajam nebenustato laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos, teismas netenkina Alytaus pataisos namų teikimo toje dalyje, kurioje yra praÅ¡oma paskirti nuteistajam D. B. naujÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietÄ , taÄiau nutaria, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄs vieta D. B. nustatytina pataisos įstaigoje BVK 65 straipsnio nustatyta tvarka. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362-1, 364 straipsniais, teismas n u t a r i a :
Alytaus pataisos namų teikimÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Nustatyti, kad 2020-06-30 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartimi byloje Nr. E1-1067-506/2020 D. B. nustatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vieta nustatytina pataisos įstaigoje BVK 65 straipsnio nustatyta tvarka. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Lilija TarÄevskaja