2e9e39fd-7049-41d1-a7e5-b2e63df92c3c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir, n u s t a t Ä:        Šalys pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡o patvirtinti Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Nurodo, kad Å¡alys taikiai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ , taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims yra žinomos ir suprantamos (b.l. 59).       Šalių praÅ¡ymai tenkintini. Å alių pateikta taikos sutartis įstatymui neprieÅ¡tarauja, kitų asmenų teisių ir interesų nepažeidžia, Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, kurias Å¡alys suprato.
Legislator headnote
AI generated2e9e39fd-7049-41d1-a7e5-b2e63df92c3c · Å iaulių apygardos teismas: Nurodo, kad Å¡alys taikiai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ , taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims yra žinomos ir suprantamos (b.l. 59).       Šalių praÅ¡ymai tenkintini. Å alių pateikta taikos sutartis įstatymui neprieÅ¡tarauja, kitų asmenų teisių ir interesų nepažeidžia, Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, kurias Å¡alys suprato.
Full text
Civ                                                                                                                                                                                                     CivilinÄ byla Nr. 2- 1170-71/2011                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00488-2011-2                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija 118.5.; 113.2.;
                                                                                                                                                (S)                                                                                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                                             N U T A R T I S                                                         LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                            2011m. gruodžio 27 d.,                                                                     Šiauliai         Šiaulių apygardos teismo teisÄja Regina Agota GutauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo AB âLytagraâ ieÅ¡kinį atsakovei Z.
L. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir, n u s t a t Ä:        Šalys pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡o patvirtinti Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ taikos sutartį, ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Nurodo, kad Å¡alys taikiai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ , taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo pasekmÄs Å¡alims yra žinomos ir suprantamos (b.l. 59).       Šalių praÅ¡ymai tenkintini. Å alių pateikta taikos sutartis įstatymui neprieÅ¡tarauja, kitų asmenų teisių ir interesų nepažeidžia, Å¡alims iÅ¡aiÅ¡kintos bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, kurias Å¡alys suprato.
Å alių pateikta taikos sutartis tvirtintina ir byla nutrauktina (LR CPK 42, straipsnis, 293 str. 1 d. 5 p., 294 straipsnis).        Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42 straipsnis, 293 str.1 d. 5 p., 294 straipsnis,   n u t a r i a :   Patvirtinti Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį tokio turinio: IeÅ¡kovas UAB âLytagraâ, (įmonÄs kodas 133370289, buveinÄ Ateities pi. 50, Kaunas, a.s. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas) atstovaujama Gen. direktoriaus A. B., ir atsakovÄ Z.
L., (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. duomenys neskelbtini), atstovaujama advokatÄs R. J. sudarÄ Å¡iÄ taikos sutartį ir susitarÄ: 1. Šia sutartimi taikiai iÅ¡sprÄsti skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ bei galutinai užbaigti civilinÄbylÄ Nr. 2-1170-71/2011, nagrinÄjamÄ Å iaulių apygardos teisme, kurioje ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄatsakovui reikalavimÄ dÄl 161 223,87 Lt skolos, 3106,43 Lt palÅ«kanų, 2465 Lt žyminio mokesÄio ir 600 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti priteisimo.2. AtsakovÄ pripažįsta ieÅ¡kovo reikalavimÄ ir įsipareigoja ieÅ¡kovui sumokÄti 161223,87 Lt skolos, 3106,43 Lt palÅ«kanų, 616 Lt žyminio mokesÄio ir 600 Lt iÅ¡laidų advokatopagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso 165 546,30 Lt sekanÄia tvarka ir terminais: iki 2012-01-31 - 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-02-29 - 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-03-31 - 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-04-30 - 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-05-31 - 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-06-30 - 2000 Lt (du tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-07-31 - 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-08-31 - 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-09-30 - 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-10-31 - 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-11-30 - 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų);iki 2012-12-31 - 6000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius litų);iki 2013-01-31 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-02-28 -10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-03-31 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-04-30 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-05-31 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-06-30 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-07-31 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-08-31 -10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-09-30 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-10-31 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-11-30 - 10000 Lt (deÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų);iki 2013-12-31 - 7546,30 Lt (septynis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 30 centų).Atsakovei laiku neįvykdžius bent vienos įmokos, numatytos Å¡ios sutarties 2 punktenumatytais terminais ilgiau kaip vienÄ mÄnesį, ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojoraÅ¡to iÅ¡davimo dÄl priverstinio visos skolos 165 546,30 Lt iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovÄsneatsižvelgiant į sutarties 2 punkte numatytÄ grafikÄ .Kitų byloje pareikÅ¡tų reikalavimų ieÅ¡kovas atsisako.Å alys pareiÅ¡kia, kad jos viena kitai neturi ir ateityje neturÄs jokių pretenzijų dÄl Å¡ioje civilinÄje byloje pareikÅ¡tų bei su ja susijusių reikalavimų, iÅ¡skyrus reikalavimus, atsirandanÄius pagal Å¡iÄ sutartį.Å alys nereikalaus viena iÅ¡ kitos atlyginti kitų byloje turÄtų bylinÄjimosi ir advokato pagalbai sumokÄtų iÅ¡laidų, iÅ¡skyrus teismo turÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas, kurias įsipareigoja atlyginti atsakovÄ.Å alys praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 75 procentus civilinÄje byloje sumokÄto 1849 Lt žyminio mokesÄio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.).Å alys praÅ¡o teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Å¡iÄ sutartį ir civilinÄ bylÄ Nr. 2-1170-71/2011 nutraukti (LR CPK 293 str. 5 p.).9.
Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos taikos sutarties sudarymo ircivilinÄs bylos nutraukimo tvarka bei pasekmÄs, numatytos Civilinio proceso kodekso 137straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjusi teismo nutartispatvirtinti Å¡alių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄlginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama) ir Civiliniokodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ).10.
Å i taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos.             Patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, civilinÄ bylÄ nutraukti. BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu nebus galima.      Įpareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âLyragraâ (į/k 133370289, Ateities pl. 50, Kaunas) 1849 Lt (tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis litus) sumokÄto 2011-08-10 žyminio mokesÄio, mokÄjimo nurodymu Nr. 2896.
                          Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos Apeliaciniam teismui per šį teismÄ .       TeisÄja                                                                                                                     R.A.GutauskienÄÂ