2e9af3c4-e333-42c4-9e5e-929d289dde21 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?CivCivilinÄ byla Nr. e2-2016-861/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-33411-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4.; (S) 2.6.10.5.2.17.; 2.6.10.8.; 3.2.6.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Donata KravÄenkienÄ, sekretoriaujant Jolitai AleksejÅ«naitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Ergo Insurance SE ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAuto Liderâ dÄl žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated2e9af3c4-e333-42c4-9e5e-929d289dde21 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tokiu atveju už padarytÄ Å¾alÄ atsako asmuo ar asmenys, neteisÄtai užvaldÄ didesnio pavojaus Å¡altinį. Jeigu dÄl valdymo netekimo yra ir valdytojo kaltÄs, tai Å¡is ir didesnio pavojaus Å¡altinį neteisÄtai užvaldÄs asmuo atsako solidariai. AtlyginÄs žalÄ valdytojas įgyja regreso teisÄ reikalauti sumokÄtų sumų iÅ¡ neteisÄtai didesnio pavojaus Å¡altinį užvaldžiusio asmens. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad atsakomybÄ už didesnio pavojaus Å¡altiniu padarytÄ Å¾alÄ atsiranda tada, kai žala yra didesnio pavojaus Å¡altinio veiklos rezultatas.
Full text
?CivCivilinÄ byla Nr. e2-2016-861/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-33411-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.4.; (S) 2.6.10.5.2.17.; 2.6.10.8.; 3.2.6.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS  SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Donata KravÄenkienÄ, sekretoriaujant Jolitai AleksejÅ«naitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Ergo Insurance SE ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAuto Liderâ dÄl žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 259,13 Eur žalos atlyginimÄ , 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . NurodÄ, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Vilniuje eismo įvykio metu atsakovei priklausanti transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkÄ ir apgadino tvorÄ . DÄl eismo įvykio kilimo ir žalos padarymo yra atsakingas transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini), valst. Nr.(duomenys neskelbtini), vairuotojas, kuris pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
Transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinÄ atsakomybÄ buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimu ieÅ¡kovo bendrovÄje, todÄl Å¡is iÅ¡mokÄjo dÄl apgadinto turto nukentÄjusiam asmeniui 259,13 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , kuriÄ reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovÄs. Ä® parengiamÄ jį posÄdį neatvyko nei viena iÅ¡ byloje dalyvaujanÄių Å¡alių. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant.
IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu apdraudÄ automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr.(duomenys neskelbtini), valdytojo civilinÄ atsakomybÄ (el. b. l. 4). Nustatyta, kad 2017 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Vilniaus mieste įvykus eismo įvykiui transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas apgadino tvorÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino.
Å ias aplinkybes patvirtina ir byloje esantis 2017 m. spalio 25 d. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 10R-33582293-17 (el. b. l. 5). IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ â 259,13 Eur už apgadintÄ tvorÄ , esanÄiÄ adresu (duomenys neskelbtini). Nurodytas aplinkybes patvirtina prie ieÅ¡kinio pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (el. b. l. 9-10). Pagal Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymÄ (toliau â TPVCAPDÄ®) 22 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ draudikas, sumokÄjÄs iÅ¡mokÄ , turi teisÄ reikalauti, kad sumokÄtas dÄl padarytos žalos sumas grÄ Å¾intų atsakingas už žalos padarymÄ asmuo, jeigu jis pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.
Teismas pažymi, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.270 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio veikla susijusi su didesniu pavojumi aplinkiniams (transporto priemonių, mechanizmų, elektros ir atominÄs energijos, sprogstamųjų ir nuodingų medžiagų naudojimas, statybos ir t. t.), privalo atlyginti didesnio pavojaus Å¡altinio padarytÄ Å¾alÄ , jeigu neįrodo, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos arba nukentÄjusio asmens tyÄios ar didelio neatsargumo. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad atsakovas yra didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojas, t. y. asmuo, valdantis šį Å¡altinį nuosavybÄs, patikÄjimo teise ar kitokiu teisÄtu pagrindu (panaudos, nuomos ar kitokios sutarties pagrindu, pagal įgaliojimÄ ir t. t.), o 3 dalyje nustatyta, kad didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojas už padarytÄ Å¾alÄ neatsako, jeigu įrodo, kad galimybÄ valdyti didesnio pavojaus Å¡altinį jis prarado dÄl kitų asmenų neteisÄtų veiksmų.
Tokiu atveju už padarytÄ Å¾alÄ atsako asmuo ar asmenys, neteisÄtai užvaldÄ didesnio pavojaus Å¡altinį. Jeigu dÄl valdymo netekimo yra ir valdytojo kaltÄs, tai Å¡is ir didesnio pavojaus Å¡altinį neteisÄtai užvaldÄs asmuo atsako solidariai. AtlyginÄs žalÄ valdytojas įgyja regreso teisÄ reikalauti sumokÄtų sumų iÅ¡ neteisÄtai didesnio pavojaus Å¡altinį užvaldžiusio asmens. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad atsakomybÄ už didesnio pavojaus Å¡altiniu padarytÄ Å¾alÄ atsiranda tada, kai žala yra didesnio pavojaus Å¡altinio veiklos rezultatas.
Veikla â didesnio pavojaus Å¡altinių dalyvavimas veikiant vienas kitÄ , kurio padarinys â treÄiajam asmeniui padaryta žala. Didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojo atsakomybÄ atsiranda tiek esant jo kaltei, tiek be kaltÄs. Didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojo atsakomybÄs neatsiranda, jeigu jis įrodo, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos arba nukentÄjusiojo tyÄios ar didelio neatsargumo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
M. v. UAB âBaltijos realizacijos centrasâ, R. D., bylos Nr. 3K-3-262/2007). Taigi, atsakomybÄ pagal CK 6.270 straipsnio nuostatas didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojui atsiranda be kaltÄs ir ji taikoma visais atvejais, iÅ¡skyrus nenugalimos jÄgos ir nukentÄjusiojo tyÄios bei didelio neatsargumo atvejus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. sausio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Z. Z. v. AB ,,KaiÅ¡iadorių paukÅ¡tynasâ, bylos Nr. 3K-3-61/2006).
NagrinÄjamu atveju didesnio pavojaus Å¡altinio â transporto priemonÄs (automobilio) valdytoja yra atsakovÄ, kuriai transporto priemonÄ priklauso nuosavybÄs teise (el. b. l. 33). Duomenų apie tai, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos, nukentÄjusiojo asmens tyÄios ar didelio neatsargumo, taip pat fakto, kad bÅ«tų praradÄs galimybÄ valdyti transporto priemonÄ dÄl kitų asmenų neteisÄtų veiksmų, byloje nÄra (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis). Taigi, atsakovÄ atsako pagal CK 6.270 straipsnio nuostatas už didesnio pavojaus Å¡altinio, kurio valdytoja ir savininkÄ ji yra, padarytÄ Å¾alÄ .
AtsakomybÄ transporto priemonÄs valdytojai tokiu atveju kyla be kaltÄs, t. y. atsiranda objektyvioji didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojo atsakomybÄ. NustaÄius, jog transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini), valst. Nr.(duomenys neskelbtini) valdytoja pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, teismas tenkina ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 259,13 Eur žalos atlyginimÄ (CK 6.245, 6.246, 6.247, 6.249, 6.988, 6.1015 straipsniai, CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis, TPVCAPDÄ® 22 straipsnis). Kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi.
TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti sutartimi ar įstatyme numatytas palÅ«kanas (CK 6.37 straipsnis). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (259,13 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2018-10-24, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Å aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinus visa apimtimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 15 Eur sumokÄtas žyminis mokestis. (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
Byloje teismas patyrÄ 8,69 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnis). Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. MokÄjimo kvitus reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB âErgo Insurance SE, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį â Ergo Insurance SE filialÄ Lietuvoje, į. k. 302912288, iÅ¡ atsakovÄs UAB âAuto Liderâ, į. k. 302911453, 259,13 Eur žalos atlyginimÄ , 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (259,13 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018-10-24) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âAuto Liderâ, į. k. 302911453, į valstybÄs biudžetÄ 8,69 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Donata KravÄenkienÄ